Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le grand saut

À la ferme du pré charmant, Flore amène Paquita, la jument se promener pour qu’elle retrouve la forme. Ella a besoin de faire des sauts pour sa santé.



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Le grand saut »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Ce matin,

à la Ferme du Pré Charmant,

Flore emmène Paquita

se promener.

(PAQUITA la jument broute de l'herbe, tandis que FLORE l'attend.)


FLORE

Ah non, Paquita! Si on sort,

c'est pour que tu marches!

Pas pour nous arrêter

toutes les deux minutes.

Comment veux-tu être

en forme si tu manges

tout le temps? Tu dois faire

un peu de sport.

(Riff la chienne poursuit Minouche la chatte en jappant.)


FLORE

Ah, merci beaucoup, Riff!

Avec Minouche, vous venez

de me donner une très bonne

idée d'exercice pour Paquita.

(En appelant)

Tom!

(TOM le tracteur arrive.)


TOM

Bonjour, Flore.

Tu m'as appelé?


FLORE

J'aurais besoin d'obstacles

pour Paquita.


TOM

Pas de problème!


FLORE

Le saut. Voilà un exercice

bon pour ta santé. C'est

exactement ce qu'il te faut.

(PHILOU le quad arrive.)


PHILOU

Et moi, qu'est-ce que je fais?

Je peux vous aider, Flore?


FLORE

C'est gentil de le proposer,

Philou.


PHILOU

Dis-moi ce que je dois faire.


FLORE

Mais je suis désolée, c'est

impossible, tu es trop petit.


PHILOU

Ah...


TOM

Il faut être fort, c'est

un travail pour Tom.


PHILOU

Ah, c'est toujours pareil.

C'est pas juste!


FLORE

Suis-nous, Paquita.

(FLORE monte sur TOM qui s'éloigne.)

(Sur la route, MAX et GREG, la camionnette, attendent.)


MAX

(À l'auditoire)

Ça y est? Elle est partie?

Tant mieux!

(MAX et GREG arrivent chez FLORE. GREG transporte de l'équipement pour peinturer.)


MAX

(À l'auditoire)

Je peux vous dire un secret?

Aujourd'hui, je vais repeindre

la maison de Flore. Mais

je voudrais lui faire

la surprise, vous comprenez?

Alors ne lui dites rien.

(MAX pose une échelle sur la maison.)

(Trois poules s'approchent de MAX en caquetant.)


MAX

Non, merci, je n'ai pas besoin

qu'on m'aide.

(Les poules semblent déçues.)

(Dans la grange, JULES la moissonneuse parle avec PHILOU.)


JULES

Philou, il ne faut pas être

triste. Une petite machine

comme toi ne peut pas faire

tous les travaux de la ferme.

C'est normal.


PHILOU

Oui, n'empêche que j'en ai

assez qu'on me dise toujours

que je suis trop petit pour

faire les choses. On ne sait

pas de quoi je suis capable.

(PHILOU sort de la grange et roule presque sur MAX.)


MAX

PHILOU)

Hé! Doucement!

(Les poules et le chien font tomber MAX et les pots de peinture qu'il tient.)


MAX

Ah, c'est pas vrai! Il y a

de la peinture partout

maintenant.

(Dans le pré, FLORE et TOM construisent des obstacles pour PAQUITA. TOM dépose une barre deux sur poteaux.)


FLORE

Et voilà! Le premier

obstacle est terminé.


FLORE

À toi de jouer, Paquita.

Vas-y. Essaie-le.

Allez!

(La jument court vers l'obstacle, mais refuse de sauter.)


FLORE

Qu'est-ce qu'il y a? Il est

trop haut, c'est ça?

(PAQUITA hennit pour signifier son accord. Caramel le poulain s'approche et hennit.)


FLORE

Non, Caramel. Tu es

encore trop petit. Tu risques

de te blesser.

C'est déjà difficile pour

Paquita. C'est un sport trop

dangereux pour les petits

poulains comme toi.

Bien, Tom, fabriquons

un autre obstacle.


TOM

D'accord, tout de suite.

(Devant la maison, MAX nettoie le dégât de peinture. Les canards s'approchent de lui.)


MAX

Ne venez pas là, j'essaie

de nettoyer. Bien, maintenant

que c'est terminé, je vais

pouvoir commencer à repeindre

la maison de Flore.

(Dans le champ, PHILOU s'approche de Caramel.)


PHILOU

Toi aussi, Caramel, on te

reproche d'être trop petit?

Tu vas voir, on va faire

nous-mêmes nos propres

obstacles.

Moi aussi, je peux en fabriquer

des aussi bien que ceux

de Tom.

(PHILOU dépose une petite branche sur le sol.)


PHILOU

Vas-y, essaie.

(Caramel saute par dessus la branche.)


PHILOU

Bravo! Tu sautes mieux

que Paquita.

(À proximité, TOM termine de fabriquer un autre obstacle.)


FLORE

Allez, à toi, Paquita.

(PAQUITA s'élance vers l'obstacle, mais ne saute pas.)


FLORE

Ah! Tu exagères! Celui-là

aussi est trop haut?


PAQUITA

(En hennissant)

Oui.


FLORE

Bon, eh bien, on va en faire

un autre.

(PAQUITA fait « non » de la tête.)


FLORE

Eh si, ma belle, désolée.


TOM

Flore, Flore, je sais! J'ai

une idée!


FLORE

On va y arriver. Tu vas voir.

(Caramel saute par dessus la branche sous le regard de PHILOU.)


PHILOU

Un obstacle, c'est bien,

mais il nous en faudrait

d'autres. Allons en chercher

des plus hauts.

(Caramel et PHILOU s'éloignent.)

(FLORE et TOM s'approchent d'une pile de bottes de paille.)


FLORE

Des bottes de paille? C'est

parfait pour des obstacles.


TOM

Oui. Ha! Ha! Ha!


FLORE

Très bonne idée, Tom.


TOM

Je sais, je sais.

(MAX monte dans l'échelle avec un pinceau.)


MAX

Ah, je vais enfin pouvoir

commencer. Cette fois,

plus rien ne pourra m'arrêter.

(MAX commence à peinturer. PHILOU et Caramel arrivent près de GREG.)


PHILOU

Oh, regarde, Caramel,

ces gros pots de peinture

à l'arrière de Greg.

On pourrait faire de beaux

obstacles avec.

(PHILOU recule vers GREG.)


PHILOU

(À Caramel)

Vas-y, charge!

(Le poulain pousse les pots de peinture sur PHILOU. MAX les voit.)


MAX

Hé, là! Qu'est-ce que vous

faites, vous deux?

Greg! Attrape-les!

(GREG poursuit PHILOU et Caramel sur la route. L'échelle de MAX se renverse.)


MAX

Ah! Au secours!

(Dans le champ, TOM termine un obstacle en bottes de paille.)

(Sur la route, PHILOU avance en laissant une trace de peinture.)

(Devant la maison de FLORE, les véhicules et le poulain ont laissé des traces de peinture sur le sol.)


MAX

Ah, catastrophe! C'est

la maison que je voulais

repeindre, pas la ferme

tout entière. Enfin...

au moins, je peux les suivre

à la trace.

(Dans le champ, Caramel et PHILOU sautent par dessus un obstacle fait avec des pots de peinture. MAX s'approche.)


MAX

Hé, vous deux! Vous ne vous

en tirerez pas comme ça.

Nettoyez vos saletés!


PHILOU

Tu veux nettoyer, toi?

Moi non plus!

(PHILOU et Caramel se sauvent.)


MAX

Hé! Revenez!

(MAX court après PHILOU et Caramel sur la route. Les moutons suivent MAX.)


MAX

Venez ici tout de suite!

Revenez!

(MAX tombe et se fait piétiner par les moutons.)


MAX

Oh! Aïe! Aïe! Aïe!

Ah, je me suis tordu le pied.

Aidez-moi!

(Dans le champ, FLORE parle à Paquita.)


FLORE

Il est inutile de bouder.

De toute façon, tu feras

quelques sauts.


TOM

Allez, Paquita.


PAQUITA

(En hennissant)

Non.


FLORE

Qu'est-ce qui ne va pas?

C'est parce que tu ne sais pas

sauter, c'est ça?


PAQUITA

(En hennissant)

Oui.


TOM

Oh là là! Attention!


FLORE

Que se passe-t-il, Tom?

(Le troupeau de moutons et la vache arrivent en courant. Ils font peur à PAQUITA qui saute une barrière pour s'éloigner.)


FLORE

Paquita! Mais alors,

elle sait sauter!

Je vais la rattraper. Elle s'est

peut-être blessée. Tom,

va dire à Riff de rassembler

les moutons.


TOM

D'accord, j'y vais.

(Devant la maison, des pots de peinture sont renversés. La vache, les poules et les moutons jouent dans la peinture. TOM arrive.)


TOM

Oh non! Qu'est-ce que c'est

que ce chantier?

(PHILOU et Caramel arrivent.)


PHILOU

Ah, c'est dégoûtant ici!

Tom, vite, Max est blessé.


TOM

Blessé? Partez devant,

je vous suis.

(Dans le champ, FLORE accompagne PAQUITA.)


FLORE

Quand je pense que tu voulais

me faire croire que tu ne

savais pas sauter.

Retournons sur le parcours.

Tu vas me montrer ce que

tu sais faire.

(TOM, PHILOU et Caramel s'approchent de MAX assis sur l'herbe.)


MAX

Ah, Tom! Tu peux m'aider?


TOM

Oui, bien sûr.

Je vais essayer.

(TOM soulève MAX avec son accessoire en fourche.)


MAX

Ah, tu es mon sauveur!

Mais comment je vais faire

pour nettoyer la cour

de la ferme maintenant?


NARRATEUR

Les moutons, eux,

ont trouvé une façon très

rigolote de repeindre la maison.

(Devant la maison, des moutons se roulent dans la peinture puis se font catapulter par la vache sur le toit pour le peindre.)


NARRATEUR

Mais ce n'est pas ça

qui va arranger la cour.

(Sur la route, TOM porte MAX.)


MAX

TOM)

Est-ce que tu peux me

ramener à la ferme? Il faut

que je trouve une solution

avant que Flore ne rentre

à la maison.

(MAX et FLORE se rencontrent sur la route.)


FLORE

Bonjour, Max. Tu as

un problème?


MAX

Oh, je me suis tordu

la cheville. Mais je n'ai rien

de cassé.


FLORE

Attends. Tu permets

que je regarde?

(PHILOU et Caramel arrivent à la maison.)


PHILOU

Caramel, je crois qu'il est

temps de rattraper nos bêtises.


NARRATEUR

Et tandis que

Caramel réveille Riff

pour qu'elle rassemble

les moutons, Philou va

trouver Jules.


PHILOU

Jules! On a besoin de toi.

Tu peux nous aider?


JULES

Oui, bien sûr.

(Sur la route, FLORE examine le pied de MAX.)


FLORE

Je ne t'ai pas vu de

la journée, tu étais où?


MAX

Dans le coin.


FLORE

Il faudrait mettre une bande

sur cette cheville. Je vais

en chercher une à la maison.


MAX

Non, non, non,

c'est pas la peine.


FLORE

Enfin, ne sois pas stupide.

(Devant la maison, JULES fait des aller-retour en activant ses lames de moissonneuse pour nettoyer le sol tâché de peinture.)


PHILOU

Bravo, Jules, tu es

magnifique en véhicule

de nettoyage.

(Sur la route, MAX discute avec FLORE.)


MAX

Tu sais, Flore, tout ce qui

est arrivé à la ferme, c'est

entièrement de ma faute.


MAX

Allons déjà voir

ce qu'il s'y passe.

(MAX, FLORE, TOM et PAQUITA arrivent devant la maison qui a été repeinte par les moutons.)


PHILOU

Déjà fini? T'es

un champion, Jules! Ah?


FLORE

Ah! Max! Tu as repeint

toute la maison!?


MAX

Ah bon?


FLORE

Ah, merci, Max.


MAX

Euh... de rien.


FLORE

Je vais te chercher ta bande.


MAX

PHILOU et Caramel)

C'est à vous deux que

je dois ce miracle?


PHILOU

Oh euh.


MAX

Finalement, vous êtes

assez grands pour certaines

choses. Félicitations.

Mais sans Tom, est-ce que

nous y serions arrivés?

(Dans le champ, PAQUITA saute les trois obstacles sans problème. Un mouton l'accompagne dans sa course. MAX et FLORE l'observent.)


FLORE

Tu as vu? Paquita sait

très bien sauter. Tout ce

qu'il lui faut, c'est un mouton

pour l'aider.


MAX

Flore, je dois tout de même

t'avouer quelque chose.

Ce n'est pas moi qui ai repeint

ta maison.


FLORE

Mais alors c'est qui?


MAX

Ça, je l'ignore. Mais tu ne

trouves pas étrange que

ce mouton ait de la peinture

sur le dos?

(Un mouton passe avec la laine tachée de peinture.)


FLORE

Ah non, Max! Tu n'as pas

laissé les moutons jouer

avec la peinture?


MAX

Je suis désolé.

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par