Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Du travail pour Philou

Flore et Tom font de gros travaux, Philou veut tellement aider mais il gêne plus qu’autre chose. Il trouve ça tellement injuste.



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Du travail pour Philou »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

C'est une dure

journée à la ferme du Pré

Charmant. Flore et Tom

font de gros travaux.

(Dans un champ, TOM creuse un trou. FLORE le conduit. PHILOU, le quad, vient les voir.)


PHILOU

Je peux vous aider?


FLORE

Non, Philou, c'est un travail

beaucoup trop dur pour toi.


PHILOU

Oh.

(TOM tire sur un câble relié à une souche pour l'arracher. FLORE le dirige. PHILOU vient les voir.)


PHILOU

Et là, je peux vous aider,

s'il te plaît?


FLORE

Ne reste pas là!

Tu vas gêner Tom!

(TOM et FLORE sont à côté du tas de paille. La vache Maude arrive.)


FLORE

Attention, Maude va manger

la paille!

(TOM s'interpose entre Maude et la paille.)


TOM

Désolé, Maude,

on ne passe pas.

(PHILOU arrive.)


PHILOU

J'arrive, j'arrive!

Laissez-moi faire!

(PHILOU fonce dans TOM.)


FLORE

Philou, rentre à la maison,

s'il te plaît!


PHILOU

C'est pas juste!

(FLORE et TOM arrivent à la roulotte de MAX. TOM porte un sac sur sa fourche. MAX les attend.)


TOM

Tiens, Max, tes courses.


MAX

Je les avais oubliées à la

ferme. Ah... qu'est-ce qu'on

ferait sans toi, Tom?


TOM

Oh, quelle journée! Je n'ai

pas arrêté de travailler.

Je suis épuisé.

(La nuit tombée, TOM rentre dans la grange et s'endort aussitôt. PHILOU et JULES, la moissonneuse, sont là.)


PHILOU

Qu'est-ce qu'il a?


JULES

Tu sais, Philou, Tom travaille

dur toute la journée, il est

fatigué quand arrive l'heure

de se coucher.


PHILOU

Forcément! On ne me donne

jamais rien à faire, à moi.

Et c'est toujours lui qui a

les travaux les plus

intéressants. J'en ai assez de

tourner en rond toute la

journée. Moi aussi, je suis

capable de faire plein de

choses dures, il n'y a pas

que Tom ici!

Mais je m'en fiche. Je sais

ce qu'il me reste à faire.

(Dans le noir, PHILOU s'approche du poulailler.)


PHILOU

Hé, les poules!

J'ai besoin de vous!

(Les poules sortent du poulailler.)


PHILOU

Montez, je vous expliquerai

en route.

(PHILOU s'éloigne avec les poules.)


NARRATEUR

Le soleil s'est

levé et Flore est déjà debout.

(Devant la maison, les poules picorent un tas de grains. PHILOU s'approche d'elles.)


PHILOU

Merci encore, les poules.

Allez-y, régalez-vous.

(Dans la grange, FLORE monte sur TOM.)


FLORE

En avant, Tom. En route

pour une nouvelle journée

de travail.


TOM

Oh, je ne me sens pas bien.


FLORE

Qu'est-ce qui ne va pas, Tom?


TOM

Impossible de démarrer.


FLORE

Comment ça? Tu en es sûr?


TOM

Oui. Je ne comprends pas

ce que j'ai.


FLORE

C'est bien la première fois

que tu tombes en panne.

Je ne sais pas quoi faire

pour toi. Max peut nous aider

peut-être.

(FLORE compose un numéro sur son téléphone.)

(Dans sa roulotte, MAX répond.)


MAX

(Au téléphone)

Allô?

Salut, Flore. D'accord,

j'arrive tout de suite.


NARRATEUR

Flore a beaucoup

de travail devant elle, mais

comment va-t-elle faire

sans Tom?


FLORE

Hum... Je crois que je vais

devoir demander un coup de main

à Philou.

(PHILOU s'approche.)


PHILOU

Pas de problème! Je suis prêt!

On y va!

Qu'est-ce que je dois faire?


FLORE

Crois-tu pouvoir remplacer

Tom, aujourd'hui?


PHILOU

Oui, donne-moi tes ordres.


FLORE

Pour commencer, nous devons

mettre les moutons dans

l'enclos. Tu vas devoir prendre

la remorque.


PHILOU

D'accord.


FLORE

Dépêche-toi, Philou!

(PHILOU essaie de tirer la remorque, sans succès.)


FLORE

Ah non, il va falloir déplacer

les moutons un par un.

(Dans le pré, PHILOU apporte un mouton de l'autre côté d'une clôture. FLORE lui ouvre la porte.)


PHILOU

Tu vois, c'est facile.

(PHILOU va chercher un autre mouton. Pendant ce temps, le premier mouton revient dans le champ en passant entre les barreaux de la clôture. La situation se répète.)


FLORE

Oh là là! On n'aura jamais

fini ce soir.

(Dans la grange, MAX examine TOM.)


MAX

Alors, tu te sens mal?

Ne t'en fais pas, je vais te

réparer en un clin d'oeil.


TOM

Oh, je me sens vraiment

faible, tu sais.


MAX

Hum-hum. Alors... disons en

deux clins d'oeil. J'ai une

idée. Greg va nous aider.

(Dans le champ, FLORE s'adresse à PHILOU.)


FLORE

Franchement, je n'ai pas

l'impression qu'on avance.

Ils sont toujours tous dans le

champ. Si on allait plutôt

déplacer les bottes de paille?

Tu dois pouvoir faire ça, non?


PHILOU

Comme tu veux, Flore.

(Devant la grange, TOM est attaché à GREG, la camionnette. MAX est à ses côtés.)


MAX

Tu es prêt? Greg va te

remorquer jusqu'au sommet

de la côte. On te fera démarrer

dans la descente.


TOM

Tu crois que c'est

une bonne idée?


MAX

Bien sûr! Qu'est-ce que tu

racontes? C'est une idée

de génie. Je te garantis

le résultat.

(FLORE et PHILOU sont devant la pile de bottes de paille.)


FLORE

Ces bottes de paille

sont-elles trop lourdes

pour toi?


PHILOU

Tu rigoles?


FLORE

Il faut qu'on aille les mettre

dans le pré de Maude.


PHILOU

Bon, allons-y.


NARRATEUR

Pendant ce temps,

Max et Greg ont tiré Tom

jusqu'en haut de la côte.

(MAX détache la corde de TOM.)


MAX

Bien. Ne bouge pas.

Attends-moi pendant que je vais

ranger cette corde.

(GREG s'avance derrière TOM et le pousse.)


GREG

Je vais te pousser un peu

juste pour t'aider!


TOM

Non, arrête, Greg! Au secours!

(TOM descend la côte.)


MAX

Hé! Reviens!


TOM

Oh!

(TOM descend la côte jusqu'au poulailler dans lequel il fonce.)


TOM

Oh... Oh... Ayayaye.

(FLORE attend devant la pile de bottes de paille.)


FLORE

Où est passé Philou?

(PILOU sort de sous la pile en portant des bottes.)


PHILOU

Coucou! Je suis là!


FLORE

Hé, doucement! Tu en prends

trop! Tu ne vois plus

où tu vas!

(PHILOU fonce sur la pile de bottes.)


PHILOU

Aïe!


FLORE

Ah, c'est pas vrai...

Et si nous faisions un peu

de labourage?

(MAX est à côté de TOM.)


MAX

Tu avais raison, c'est une

vraie panne. Il va falloir que

tu restes dans la grange avec

Jules jusqu'à ce qu'on découvre

ce que tu as.


TOM

J'ai l'impression que je ne

serai plus jamais comme avant.

(Dans le champ, PHILOU essaie de tirer l'accessoire de labourage, mais sans succès.)


FLORE

Ça ne sert à rien, Philou.

Tu n'es pas assez fort,

il faut l'admettre.


PHILOU

Si, je suis assez fort!

Et c'est toujours pareil!


FLORE

C'est quoi ce bruit? Ça vient

des ronces dans la haie.

(Une poule est prise dans les ronces.)


FLORE

Regarde, cette pauvre poule

est prise au piège.

(FLORE libère la poule, mais se prend dans les ronces.)


FLORE

Ah! Non! Maintenant, c'est moi

qui suis coincée!


PHILOU

Ne t'en fais pas, je vais

te sortir de là.


FLORE

Tu n'y arriveras pas!

Va plutôt chercher Tom.

(PHILOU croise MAX en se dirigeant vers la grange.)


MAX

Oh? Mais... Pourquoi es-tu

si pressé, petit Philou?

(Dans la grange, PHILOU s'approche de TOM et JULES.)


PHILOU

Tom! Tom, j'ai besoin d'aide,

dépêche-toi, viens avec moi!

(MAX entre dans la grange.)


MAX

Un problème?


PHILOU

Vite, vite, c'est Flore!


MAX

Il lui est arrivé

quelque chose?


PHILOU

Oui, et il n'y a que Tom

qui puisse l'aider!


MAX

Mais Tom est toujours en

panne. Il ne peut rien faire.


PHILOU

Tant pis!

(PHILOU soulève MAX et l'apporte jusqu'au poulailler.)


MAX

Hé! Qu'est-ce qui te prend?!


PHILOU

Regarde à l'intérieur!


MAX

À l'intérieur du poulailler?


PHILOU

Mais oui, regarde je te dis!

(MAX avance la main dans le poulailler et la ressort avec un morceau de moteur.)


MAX

Mais c'est un morceau

du moteur de Tom.

Comment est-il arrivé là?


PHILOU

Eh bien, c'est-à-dire que...


MAX

Bon, bon, ça ne fait rien.

Au moins, je vais pouvoir

le réparer maintenant.

(La vache Maude s'approche de FLORE qui est prise dans les ronces.)


FLORE

À l'aide! à l'aide!

(Maude lèche le visage de FLORE.)


FLORE

Oh! Maude!

Non, pas de lichouille.

Oui, moi aussi, je t'aime.

Arrête.

(MAX termine d'installer le morceau dans le moteur de MAX.)


MAX

Voilà. Ça doit être bon.

(TOM sort de la grange.)


MAX

Hé! Attends-moi,

je t'accompagne!

Vite, Philou, rattrape Tom!

(MAX est sur PHILOU. Ils suivent TOM sur la route.)

(FLORE parle à Maude.)


FLORE

Excuse-moi, mais tu sais que

tu ne m'aides pas du tout?

(Maude meugle.)


FLORE

Ah non. Et ne recommence pas

tes lichouilles.

(TOM s'approche de FLORE.)


FLORE

Tom! Par ici! Je suis là!

(TOM soulève FLORE et la libère des ronces. MAX et PHILOU arrivent.)


FLORE

Merci, Tom. Je savais que tu

m'aiderais. Et merci à toi,

Max, de l'avoir réparé.


MAX

Je dois dire que Philou m'a

un peu aidé. Mais je me demande

s'il est totalement étranger

à la panne de Tom.


PHILOU

Euh... Je suis désolé.


MAX

C'est bien ce que je pensais.


FLORE

En ce cas, Philou, il faudra

que nous ayons une petite

conversation, tout à l'heure.

Mais en attendant, Tom et toi

avez toute une journée de

travail qui vous attend.

(MAX et FLORE réparent le poulailler.)


MAX

Je soupçonne Philou d'avoir

demandé aux poules de prendre

cette pièce dans le moteur de

Tom et de la cacher chez elles.


FLORE

Pourquoi aurait-il fait ça?


MAX

Pour pouvoir prendre la place

de Tom et se sentir enfin

important. Hum.

(TOM arrive.)


FLORE

Tu as déjà fini?


TOM

Oui, terminé.


FLORE

Félicitations! En deux

heures, tu as fait le travail

de toute une journée.


MAX

Il s'est reposé toute la

matinée, il est en pleine forme.


TOM

Non, ce n'est pas ça.


FLORE

Tu sais, Tom n'aime pas

beaucoup de reposer.


MAX

Et nous non plus, on n'aime

pas quand il se repose.


FLORE

Non, parce que c'est trop

difficile sans lui.

(PHILOU arrive.)


FLORE

Où est-ce que tu vas, Philou?


PHILOU

Euh, nulle part.


FLORE

J'ai encore un petit travail

important à te faire faire.

Il est pour toi, et personne

d'autre.


NARRATEUR

Ce soir-là, alors

que Tom dort tranquillement

dans la grange, Flore a invité

Max pour dîner.


MAX

Je sais que Philou n'a pas

été gentil, mais tu n'es pas

trop dure?


FLORE

Trop dure? Je lui ai confié

au contraire un travail qui

devrait lui plaire: aider

les moutons à être sérieux,

pour une fois.

(Dans le pré, PHILOU transporte les moutons qui font des figures d'acrobatie.)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par