Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Flore, reine du carnaval

Tom et Flore sont invités à participer à la parade du carnaval en ville. Ils doivent d’abord finir leur travail. Que faire?



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Flore, reine du carnaval »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Le temps est

menaçant aujourd'hui à la ferme

du Pré Charmant. Max arrive pour

prendre son travail.

(MAX s'approche de FLORE et TOM au volant de GREG, sa camionnette.)


FLORE

Bonjour, Max.

Ta musique est drôlement forte.


MAX

Comment? Je n'ai pas entendu.

Ma musique est trop forte.

(MAX baisse le volume de sa musique.)


FLORE

Écoute, Tom et moi sommes

invités à participer à la

parade du carnaval en ville.


TOM

C'est un grand défilé

de chars.


MAX

Génial!


FLORE

Malheureusement, nous ne

pouvons pas y aller. Nous

devons d'abord ramasser les

carottes avant qu'il ne pleuve.

Ou elles vont pourrir.


TOM

Adieu le défilé. Et moi qui

en rêvais tant.


FLORE

Alors je me suis dit que Greg

et toi, vous pourriez nous

remplacer. Je vous donne

nos tickets.


GREG

Ah, c'est gentil, Flore.

Quelle chance!


TOM

Amusez-vous bien. Je

penserai à vous.


FLORE

Bon, tu es prêt, Tom? À nos

carottes. Tu peux allez

chercher ta remorque.


TOM

D'accord. Puisqu'il le faut.

C'est vraiment pas juste. Tout

ça à cause de quelques carottes.


NARRATEUR

Max est embarrassé

de savoir Flore et Tom si

déçus. Mais que faire?

(Dans la boîte de GREG, trois poules dansent.)


MAX

(Aux poules)

Hé, vous savez que vous êtes

formidables?

Vous venez de me donner une

excellente idée. Et si nous

organisions notre propre défilé

de chars?

(Dans la grange, MAX s'adresse à TOM.)


MAX

(En chuchotant)

Tom, écoute-moi. La parade,

nous allons la faire ici.


TOM

Ici?! Chouette, c'est une

super idée.


MAX

Mais j'ai besoin de toi. Il

faut que tu retiennes Flore le

plus longtemps possible loin de

la ferme, le temps que

j'organise tout. Et surtout,

ne lui dis rien.


TOM

D'accord. Compte sur moi.

(TOM sort de la grange avec une remorque.)


MAX

Bien. Je vais avoir besoin de

tout le monde.

(En criant)

Rassemblement

immédiat dans la grange!

(Sur la route, TOM avance lentement. FLORE est sur lui.)


FLORE

Allons, Tom, ne me dis pas que

tu ne peux pas aller plus vite

que ça.


TOM

C'est le paysage, il me

fascine ce matin.

(Dans la grange, MAX a réuni les moutons, PAQUITA la jument, Caramel le poulain, le chat, les poules, les canards, PHILOU le quad, et JULES la moissonneuse.)


MAX

Tout le monde est là?


PHILOU

C'est vrai qu'on va faire le

carnaval du Pré Charmant?


JULES

On t'écoute, Max.


MAX

Hem-hem! Est-ce que vous êtes

prêts pour la fiesta?

(Les animaux ne sont pas enthousiastes.)


MAX

Très bien, mais il faut choisir

ce qu'on va faire. Quelqu'un

parmi vous a-t-il une idée?

Non, non, Minouche, nous

n'allons pas passer la journée

à faire la sieste.


JULES

Je pourrais vous raconter

une histoire.


MAX

Non plus, Jules, ce n'est pas

le jour de nous raconter tes

histoires du bon vieux temps à

la ferme. Nous fêtons carnaval,

on veut de la musique, de la

danse, de la couleur...


NARRATEUR

Mais Caramel, qui

s'ennuie, décide d'aller faire

une petite escapade.


MAX

Bon, nous allons commencer

par les poules. Vous allez

danser, d'accord? On vous

fabriquera des costumes.

(Dans le champ, FLORE dépose des carottes dans la remorque de TOM.)


NARRATEUR

Ayant rejoint

Flore, Caramel décide de voir

ce qu'elle fait.

Et il n'est pas déçu. Caramel

adore les carottes.

(Devant le poulailler, MAX attend que les poules s'habillent.)


MAX

Ne traînez pas. Nous avons du

pain sur la planche.

(Les poules sortent avec des cerceaux de paille sur la tête.)


MAX

Non! Non, ce sont des jupes, pas

des chapeaux.

(Dans le champ, le poulain Caramel mange des carottes.)


FLORE

Caramel!

Est-ce que tu grignotes mes

carottes par hasard?

C'est bien ce que je pensais.

Je ne suis pas du tout contente

de toi.

(Caramel s'éloigne.)


FLORE

Hé, reviens!


MAX

Si je te peignais des rayures

noires et blanches, tu ferais

un beau zèbre de carnaval.


PAQUITA

(En hennissant)

Hé, non!


MAX

Non, c'était pour rire.

(Le chien passe près d'une poubelle en poursuivant le chat et provoque un bruit.)


MAX

Vous allez arrêter de vous

chamailler, vous deux.

Attends, voir, il est joli,

ce son.

(MAX prend le couvercle de la poubelle.)


MAX

Quelqu'un d'entre vous

saurait-il jouer de la cymbale?

(Les canards s'approchent en cancanant.)


MAX

Ah-ah!

(Dans le champ de carottes, FLORE s'adresse à TOM.)


FLORE

Maintenant que Caramel est

rentré à la ferme, nous pouvons

peut-être reprendre

notre récolte.


TOM

Il n'y pas d'urgence, tu

sais. Regarde.

(TOM se dirige vers une chaise qui est prise dans un buisson.)


FLORE

Tom, on ne va quand même pas

y passer la journée. Qu'y

a-t-il maintenant?

Une chaise?!

Qui l'a jetée ici?

Nous allons la ramener

à la ferme.


TOM

Oui, c'est mieux.

(Dans la grange, MAX est devant la vache Maude.)


MAX

Qu'est-ce que nous allons

faire avec toi, Maude?

Oh, j'ai trouvé. Va à l'étable

mettre toutes tes cloches.

(La vache meugle et fait « oui » de la tête. Caramel et PAQUITA s'approchent.)


MAX

Où étais-tu passé, Caramel?

J'espère que tu reviens avec

une bonne idée pour notre

défilé du carnaval?

Non, tu ne peux pas te contenter

de manger des morceaux de

sucre.

(PAQUITA tape des sabots.)


MAX

Des claquettes? Très bonne idée.

Allez vous entraîner.

(MAX attrape la chatte Minouche qui se fait poursuivre par la chienne Riff.)


MAX

Doucement, vous allez casser

quelque chose.

(À Minouche)

Pour qu'il ne t'arrive rien, tu

seras la princesse de notre

carnaval. Tout ce que tu auras

à faire, ce sera de rester sur

Philou et de saluer.

(MAX dépose Minouche sur PHILOU.)


PHILOU

Accroche-toi, Minouche.


MAX

Allez vous entraîner.

Quant à toi, Riff, ta mission,

si tu veux bien l'accepter,

c'est de trouver une idée pour

les moutons.

(Riff aboie.)

(Dans le champ, FLORE monte sur TOM.)


FLORE

Bien, terminé. On peut rentrer

à la ferme maintenant et boire

un grand verre d'eau fraîche.


NARRATEUR

Tom sait que Max

n'est pas encore prêt. Mais que

faire pour empêcher Flore

de rentrer?

(TOM démarre.)


FLORE

Où vas-tu, Tom? Ce n'est pas

par là, la ferme.

(Devant la maison, TOM s'adresse à Riff.)


MAX

Tu es sûr que ça va marcher?

Bonne chance.

(Riff entre dans la maison.)


MAX

Bien. Tout le monde est prêt

pour notre grande parade.

(JULES s'approche.)


JULES

Non, pas tout le monde.

Et moi?


MAX

Exact. Il reste Jules.

(Sur la route, TOM s'avance lentement avec FLORE.)


FLORE

Nous avons fait le tour de la

ferme, vérifié que les portes

étaient fermées, ramassé les

déchets qu'on a trouvés. Quel

est le problème maintenant?


TOM

Tu as vu le long de la haie?

(Un sac est posé sur la haie.)


FLORE

Ce n'est rien, c'est un vieux

sac de grains. Laissons-le,

nous viendrons le chercher

demain matin.


TOM

Non, ça fait désordre.


FLORE

Bon, d'accord. Puisque tu y

tiens tant que ça.

(Dans la grange, MAX parle à JULES.)


MAX

Bon, tu as bien compris

ce que tu as à faire?


JULES

Oh oui.


MAX

Parfait.

(PHILOU arrive.)


MAX

Que se passe-t-il, Philou?


PHILOU

Je les ai vus. Ils arrivent.


MAX

Flore et Tom reviennent?!

Bon, très bien.

(En criant)

Vous avez

entendu? Tout le monde se

cache. Et n'oubliez pas, Flore

ne sait rien, on lui fait la

surprise.

(TOM et FLORE arrivent à la grange.)


FLORE

Je me demande pourquoi tu es

aussi lent, Tom.

(MAX sort de la grange.)


FLORE

Max?!

Qu'est-ce que tu fais ici?

Tu n'es pas en ville

au carnaval?


MAX

Changement de programme.

Puisque vous ne pouviez pas

aller au carnaval, c'est le

carnaval qui est venu chez

nous. Comme ça, tout le monde

en profitera.


FLORE

Ça, c'est incroyable!

Merci, Max.


TOM

Et nous, qu'est-ce

qu'on fait?


FLORE

On peut participer

à la parade?


MAX

Mais oui, vous pouvez. Flore,

tu es la reine du carnaval.

Toi, Tom, tu es... euh...

eh bien, tu es son char.


FLORE

Il était dans la confidence,

n'est-ce pas? C'est pour ça

qu'il avançait comme un

escargot toute la journée.


TOM

Oui, on voulait te faire

la surprise.


MAX

Et c'est réussi.


FLORE

Je me demande ce qu'on ferait

sans toi.


MAX

Venez. Il est temps de passer

tes habits de reine.

(FLORE s'assoit dans la remorque de TOM. Elle tient un manche de pelle et porte une cape.)


MAX

La reine Flore est-elle prête

pour sa grande parade?


FLORE

Fin prête.


MAX

Que la fête commence!

(MAX dépose une couronne de carottes sur la tête de FLORE.)


FLORE

Hé, attends! Et toi, qu'est-ce

que tu vas faire, Max?


MAX

Moi! Ah c'est vrai, je me

suis oublié. Oh, je sais. Je

ferai le public.


NARRATEUR

Bienvenue à la

parade du carnaval

du Pré Charmant!

(Les participants de la parade sortent à tour de rôle de la grange. MAX les salue.)


NARRATEUR

Et voici nos étonnantes poules

danseuses de samba emmenées par

Greg et sa célèbre sono.

Suit, aux cloches et

clochettes, la seule et unique,

l'endiablée Maude.

Encourageons maintenant

nos deux brillants danseurs de

claquettes aux sabots de feu,

Paquita et Caramel.

Saluons à présent la princesse

de ce carnaval, Minouche,

chevauchant son phaéton royal,

Philou. Et balancez aux

rythmes joyeux de la samba de

Cancan et Coincoin!

Et voici Jules qui apparaît au

milieu d'un nuage de confettis

de toutes les couleurs.

Mais qui vois-je là? C'est Riff

qui marche en tête de la

fanfare des brebis!

(Les moutons soufflent dans des gazous.)


NARRATEUR

Et pour finir, je vous demande

une ovation pour les vedettes

du carnaval, j'ai nommé Flore,

la reine, et tracteur Tom.

(Les animaux s'affolent et la parade se désorganise.)


MAX

Oh, catastrophe!

Quel dommage! Alors que tout

allait si bien.


FLORE

Ce n'est pas grave, Max.

C'était la plus belle parade à

laquelle on ait jamais

participé.


TOM

C'est vrai, c'était génial.


FLORE

Je veux qu'on recommence

l'année prochaine.


MAX

Ah non, pitié!

(Il se met à pleuvoir.)


FLORE

Et tu sais ce que c'est le

meilleur de tout ça. C'est que

j'ai eu le temps de ramasser

toutes les carottes avant qu'il

ne pleuve.

(Le poulain s'empare de la couronne de carottes de FLORE.)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par