Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

L'épouvantail

Les poules mangent toutes les graines, il faut trouver un épouvantail. Maude est parfaite pour jour à l’épouvantail mais ça ne l’intéresse pas vraiment.



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« L'épouvantail »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Il fait grand

soleil à la ferme du Pré

Charmant. Et Tom est prêt

à commencer le travail.

(FLORE sort de sa maison et rencontre TOM.)


TOM

Bonjour, Flore.


FLORE

Bonjour, Tom!

Si tu veux bien, nous allons

semer le blé aujourd'hui.


TOM

Pas de problèmes.

Je suis prêt.


FLORE

C'est une journée parfaite

pour ce travail.


TOM

Oui, il fait beau.

(MAX arrive au volant de GREG, sa camionnette.)


FLORE

Bonjour, Max!

Que vas-tu faire aujourd'hui?


MAX

Moi, je vais en ville.

Je vais faire quelques courses

au marché. Est-ce que tu veux

quelque chose?


FLORE

Oui. Tu peux me rapporter

des oranges?


MAX

Des oranges! Bien.

Je m'en souviendrai.


FLORE

Non. Tu vas oublier.

Tu n'as jamais su faire

les courses. Tu ne rapportes

jamais ce qu'on te demande.


MAX

Oh! Tu exagères.


FLORE

Non, non. Pas du tout.

Tu devrais t'écrire une liste.

(MAX sort un papier et un crayon de ses poches.)


MAX

Des pommes pour Flore.


FLORE

Non, des oranges, je t'ai dit.


MAX

Ah oui! Oui! Bien sûr!

Des oranges.


FLORE

Et un bidon d'huile pour Tom.


MAX

De l'huile.


FLORE

Et n'oublie pas de prendre

la liste avec toi, surtout.


MAX

Hum-hum!

(TOM entre dans la grange et s'installe un semoir à l'arrière.)


NARRATEUR

Tandis que Flore et

Tom sèment le blé dans le

champ, Max fait le tour de la

ferme pour voir si quelqu'un a

besoin de quelque chose en

ville, au marché.

(Devant le poulailler, MAX écoute le caquètement d'une poule.)


MAX

Tu veux des nouveaux

couvre-oeufs? Mais qu'est-ce

que c'est, des couvre-oeufs?

(MAX regarde dans le poulailler. Un petit chapeau de laine a été posé sur un œuf.)


MAX

Ah! Je vois! C'est une sorte

de chapeau qui garde l'oeuf au

chaud quand vous n'est pas là.

(L'oeuf éclate et un poussin en sort.)


MAX

Et c'est efficace!

J'imagine que vous en voulez

toutes!

(Les poules sortent du poulailler.)


MAX

Oh oh! Où allez-vous comme ça?

Bon, on a dit

trois couvre-oeufs.

(Dans le champ, FLORE s'adresse à TOM.)


FLORE

Très beau travail, Tom.

Tu as encore été parfait.

Si on arrive à finir assez tôt,

je demanderai à Max

de te changer ton huile.


TOM

Oui. S'il réussit

à acheter ce qu'il faut.


FLORE

Comme tu dis!

S'il s'en souvient, surtout!

(Devant la grange, MAX est devant PHILOU le quad, Caramel le poulain et les deux canards.)


PHILOU

Moi, Max, je veux que tu

m'achètes quelque chose.

(Caramel et les canards poussent des cris.)


PHILOU

Non, moi, le premier!


MAX

L'un après l'autre,

s'il vous plaît! Faites la queue

devant moi, que je puisse

prendre vos commandes.

Les canards?

(Les canards cancanent.)


MAX

Vous voulez du pain!

Du pain dur. D'accord.

Et toi, Philou?


PHILOU

Je veux un gros numéro,

pour aller plus vite.


MAX

Un numéro pour ton capot!

Pas de problèmes.

(Le poulain hennit.)


MAX

Et du sucre de canne

pour Caramel. Bien, j'ai tout

noté sur ma liste. Ce sera tout?

(Les moutons s'approchent de MAX.)


MAX

Oh! Oh les moutons!

Mais d'où est-ce

que vous sortez?

Bon, ça ne fait rien.

Que voulez-vous?

(Les moutons bêlent.)


MAX

Des pyjamas? D'accord.

Compris. En laine.

C'est comme si c'était fait.

(Dans le champ, FLORE s'adresse à TOM.)


FLORE

Terminé! Dans quelque temps,

Jules fera la moisson et

récoltera le grain, que nous

enverrons au moulin où ils

feront la farine pour le pain.


TOM

Oh non! Flore! Regarde là-bas!

(Les poules mangent les graines que TOM vient de semer.)


FLORE

Oh! C'est pas vrai!

Si les poules mangent

toutes les graines, le blé

ne pourra jamais pousser!

(Aux poules)

Allez! Ouste! Du balai!

Quelles gourmandes! Mais

il n'y a pas que les poules!

Il y a les oiseaux qui vont

vouloir venir se régaler ici.

Il faut aller chercher l'épouvantail.

En route!

(Dans sa roulotte, MAX se prépare à partir.)


MAX

Bien. Cette fois, je suis

prêt. J'ai mes clés de voiture,

mon porte-monnaie, mon portable.

En route, mauvaise troupe!

Et la liste. Je suis sûr que

vous vous disiez que j'allais

l'oublier.

(Dans la grange, FLORE réveille JULES, la moissonneuse. PHILOU et TOM la regardent.)


JULES

Eh oh! Que se passe-t-il?


FLORE

Pardon, Jules.

Je cherche l'épouvantail.

Tu ne l'as pas vu?


JULES

Si. Il est juste derrière moi.


FLORE

Comment ça, derrière toi? Tu

ne pas pouvais le dire avant?

(FLORE va chercher l'épouvantail.)


FLORE

Oh! Regardez-moi ça! Pourquoi

est-il dans un état pareil?

Il est fichu.


PHILOU

Avec Camarel, on a...


FLORE

Ah! Je comprends. Vous avez

joué avec et vous l'avez cassé.

Et à quoi avez-vous joué

avec lui?


PHILOU

On a un petit peu joué

à la bagarre.


FLORE

À la bagarre?

Ah! C'est malin.

Comment je vais empêcher

les oiseaux de picorer

les graines, maintenant?


TOM

Flore, j'ai une idée.


FLORE

C'est vrai, Tom?

Alors, tout va s'arranger.

(Dans le champ, TOM et FLORE sont devant Maude la vache.)


FLORE

Maude? Mais c'est une jolie

vache. Elle n'a rien

d'un épouvantail! Et tu penses

vraiment qu'elle va faire peur

aux oiseaux?

(Les poules s'approchent de Maude prudemment pour picorer les graines. Maude s'affole lorsqu'elles sont proches. Les poules s'éloignent.)


TOM

Qu'est-ce que je disais? Hé!


FLORE

Tu avais raison.

Elle est parfaite

pour ce travail.

(Maude broute la haie tandis que les poules reviennent dans le champ.)


FLORE

Oh non! Ça ne l'intéresse déjà

plus de jouer les épouvantails.

Il va falloir

trouver autre chose.


NARRATEUR

Max et Greg s'en

vont en ville faire le marché.


GREG

Coupons à travers champs!

C'est plus rigolo!


NARRATEUR

Mais c'est

tellement rigolo qu'ils ne

remarquent pas ce qui arrive

à la liste des courses de Max.

(La feuille sur laquelle est écrite la liste s'envole par la fenêtre.)

(Dans le champ, TOM ramène Riff la chienne et Minouche la chatte. FLORE l'attend.)


FLORE

Riff et Minouche?

Tu crois qu'ils vont éloigner

les oiseaux!


TOM

Oui, tu vas voir.

(Riff et Minouche font peur aux poules.)


FLORE

Impressionnant.

Mais regarde!

Minouche s'est déjà endormie!

Et où Riff s'en va-t-elle?

(Riff se dirige vers le pré des moutons.)


FLORE

Elle ne peut pas s'empêcher

de rassembler les moutons.


TOM

Oh! C'est pas vrai.

(Les poules reviennent picorer.)


FLORE

Déjà?


TOM

Et si on demandait à Jules?


FLORE

À Jules? Quelle drôle d'idée!

(JULES s'avance vers les poules.)


JULES

Allez, les poules! Circulez!

Allez, ouste! Vous n'avez rien

à faire ici!

(JULES s'arrête devant les poules qui continuent à picorer.)


JULES

Oh! Elles n'ont même pas

peur de moi.


NARRATEUR

Paquita et Caramel,

eux, ne veulent que jouer.

Cancan et Coincoin mangent

encore plus de graines

que les poules.

Et Philou va dans tous les sens

à toute vitesse.


PHILOU

Dehors, les poules!

Je ne veux plus vous voir ici,

compris? Oh! Je n'en peux plus!

C'est fatigant d'être

un épouvantail.

(PHILOU s'arrête et les poules reviennent.)


FLORE

Mais qu'est-ce

qu'on pourrait faire?

(On voit passer MAX et GREG sur la route.)


FLORE

Voilà Max! Il va peut-être

nous donner une idée.

(Devant la grange, MAX et FLORE discutent.)


MAX

Si tu veux mon avis, c'est

un épouvantail qu'il te faut.


FLORE

Je sais, mais c'est bien là le

problème: nous n'en avons pas.


MAX

Ah oui! Ça, c'est embêtant.

Si nous y réfléchissions tout

en déchargeant les courses?

Il y a une petite chose

qu'il faudrait que je te dise.


FLORE

Tu as oublié la liste.


MAX

Non! Non! J'ai pensé à la

prendre, et puis je l'ai perdue.


FLORE

Oh! Max!


MAX

Et tu sais comme je suis!

Quand je suis arrivé sur le

marché et que j'ai vu tous ces

étalages autour de moi, j'ai

comme... paniqué.


FLORE

Voyons ce que tu as rapporté.


TOM

Attendez! Je vais vous aider!

(TOM se dirige vers la grange pour installer son accessoire en pelle.)

(MAX décharge la boîte de GREG.)


MAX

Tu voulais un potiron, non?


FLORE

Non. Je voulais des oranges.


MAX

Même forme, même couleur.

C'était facile de se tromper.

(MAX dépose le potiron dans la pelle de TOM.)


MAX

Les poules voulaient

une couvre-théière.


FLORE

Pour quoi faire?


MAX

Pour couvrir leurs...

leurs oeufs. Oh! Mince!


FLORE

Ce sont des couvre-oeufs

qu'il leur fallait.


MAX

Désolé. J'ai aussi des vestes

pour les moutons, de la peinture

qui sèche vite pour Philou,

des cannes à pêche pour Caramel

et des gants pour les canards.

Y a une erreur quelque part,

c'est ça?


FLORE

Plusieurs, même.


MAX

Oh! Il n'y a rien qui va.

Même la sirène que j'ai achetée

pour Greg n'est pas la bonne.

(MAX essaie la sirène qui fait un bruit assourdissant.)


MAX

J'en voulais une avec la chanson

de "joyeux anniversaire".


FLORE

Max, que veux-tu que nous

fassions de toutes ces choses?

Elles ne nous serviront à rien!


TOM

Si on en faisait

un épouvantail?


FLORE

Tom, tu es un vrai génie!

Max nous a rapporté

tout ce qu'il nous fallait.

(Dans le champ, TOM installe un épouvantail construit avec les achats de MAX. FLORE, MAX et les animaux sont rassemblés autour de lui.)


TOM

Voilà! Parfait!


FLORE

Quel magnifique épouvantail!

Oh non!

Il ne fait pas du tout

peur aux poules.

(Les poules picorent les graines.)


MAX

Oh mais attends la touche

finale! Je l'ai branché

sur une minuterie.

(Sur l'épouvantail, une sirène se déclenche. Les poules s'éloignent.)


FLORE

Bravo! Excellent. Tu n'as pas

acheté ce que nous voulions,

mais, finalement, c'était

exactement ce dont

nous avions besoin.


MAX

Et tu sais quoi? Il y a

quand même une chose que

je n'ai pas oublié d'acheter.

L'huile de moteur.

(MAX verse de l'huile dans le moteur de TOM.)


FLORE

Tom l'a bien mérité!

C'est vrai! C'est lui qui a eu

l'idée de fabriquer ce nouvel

épouvantail. Grâce à lui,

le blé va pousser et nous aurons

une pleine récolte.


MAX

Alors, un grand merci

à Tracteur Tom.


FLORE

Sans lui, je me demande

ce que nous ferions.

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par