Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le trou sans fond

Flore a besoin de vacances, mais elle ne peut pas abandonner la ferme. Tom décide de creuser un trou pour atteindre l’Australie et se chauffer au soleil.



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Le trou sans fond »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Aujourd'hui, il

fait froid et nuageux à la ferme

du Pré Charmant. Flore et Tom

creusent une tranchée pour y

déposer une conduite d'eau.

(TOM transporte un gros tuyau dans sa pelle. Il laisse tomber le tuyau qui roule presque sur Riff, la chienne. FLORE le regarde.)


FLORE

Fais attention, Tom.


TOM

Oh, excuse-moi, Riff.


FLORE

Non, ce n'est pas ta faute.

Tu es maladroit parce que tu es

fatigué d'avoir creusé toute la

journée. Oh!

(Il se met à pleuvoir.)


FLORE

Oh non, voilà qu'il pleut. Il ne

manquait plus que cela.

(MAX arrive dans le champ avec GREG, sa camionnette.)


MAX

Salut, Flore. Comment vas-tu?


FLORE

Je suis fatiguée, je suis

trempée et j'en ai plus

qu'assez.


MAX

Toi, je crois que tu as

besoin de vacances.


FLORE

Oui. J'aimerais être quelque

part au soleil. À ne rien faire,

qu'à lézarder au bord

d'une piscine.


TOM

Je peux t'emmener si tu veux.


FLORE

Je sais que tu en serais

capable, Tom. Mais je ne peux

pas abandonner la ferme. Allez,

venez. Rentrons à la maison.


NARRATEUR

Mais toute la nuit,

il continue de pleuvoir.

(Dans la grange, JULES la moissonneuse parle avec TOM et PHILOU le quad.)


JULES

Tu sais à quoi je pense, Tom?

Au lieu de creuser une tranchée,

tu pourrais creuser un trou, un

trou tellement profond,

tellement profond qu'en

creusant et creusant, tu

pourrais traverser la Terre et

te retrouver à l'autre bout

du monde.

En Australie.

Ça serait épatant parce que

quand c'est l'hiver chez nous

à la ferme du Pré Charmant,

là-bas, c'est l'été.


TOM

Très bonne idée, Jules.


JULES

Je savais qu'elle te

plairait.


TOM

Et surtout, Flore va être

drôlement contente.


NARRATEUR

Le lendemain, le

temps est encore pire. Mais Tom

est déjà debout.

(Dans la grange, TOM s'installe une pelle à l'avant et une pelle à l'arrière. Il va dans le champ et creuse.)


TOM

Tiens, si j'arrive à creuser

assez profond pour atteindre

l'Australie, Flore aura ses

vacances au soleil.


NARRATEUR

Pendant ce temps,

à la caravane de Max...

(MAX ouvre la porte de sa roulotte. Plusieurs moutons s'y abritent.)


MAX

Hein... je sais qu'il pleut à

verse dehors, mais c'est chez

moi ici, ce n'est pas chez

vous. Allez, hop, du balai!

(Les moutons bêlent.)


MAX

Non, désolé, je n'ai pas de

sèche-cheveux. Et entre vous et

moi, il y a quelqu'un de trop

dans cette caravane.

(Les moutons jettent MAX dehors.)


MAX

Je savais que je n'aurais pas dû

dire ça.

(Dans le champ, TOM creuse. JULES et PHILOU viennent le voir.)


JULES

Alors, tu l'as fait?


PHILOU

Wow! Il est déjà profond,

ton trou.


TOM

Oui, mais si je veux

atteindre l'Australie, j'ai

encore beaucoup de travail.

Quand je pense qu'il fait

soleil là-bas. Quelle chance

ils ont. J'ai hâte d'y arriver.


JULES

On va t'aider.


PHILOU

Oui. Comme ça, ça ira plus

vite.


NARRATEUR

Tom n'est pas le

seul à avoir besoin d'aide.

(FLORE et MAX sont devant la roulotte de MAX.)


MAX

Il faut que tu fasses quelque

chose, Flore. Moi, je n'arrive

pas à les bouger. Chaque fois

que j'arrive à en mettre un

dehors, il y en a deux qui

reviennent.

(Deux moutons entrent dans la roulotte.)

(Dans le champ, TOM, JULES et PHILOU creusent un trou.)


TOM

Une heure qu'on travaille.

Aucune trace de l'Australie.

Il nous faut plus d'aide.

(FLORE apporte un mouton à l'extérieur de la roulotte. Elle entre retrouver MAX à l'intérieur.)


FLORE

Bien. Plus un mouton à

l'horizon. Mais quel chantier

dans ta caravane.


MAX

Le chantier? Où ça?


FLORE

Y a des choses qui traînent

partout. Je vais t'aider à

ranger. C'est tellement agréable

une maison en ordre.


MAX

Je suis très bien, moi.


FLORE

Mais non, c'est impossible.

Regarde ça, par exemple.

(FLORE soulève un rouleau de toile.)


FLORE

Tu peux

me dire ce que c'est.


MAX

Ça, c'est une toile en

plastique très utile.


FLORE

Mais elle doit être immense.


MAX

C'est justement pour ça

qu'elle est utile.


FLORE

Utile à quoi?

On se le demande.

Je vais la mettre dehors pour le

moment. Nous essayerons de lui

trouver une place dans la

grange.

(Dans le champ, la chienne Riff aide les véhicules à creuser.)


JULES

Merci, Riff, pour ton coup

de main.


PHILOU

Ou ton coup de patte plutôt.


TOM

Et avec Maude, Paquita et

Caramel pour transporter la

terre et les moutons pour la

tasser, c'est plus facile.

(La vache Maude, la jument PAQUITA et le poulain Caramel tirent une remorque de terre. Les moutons se roulent sur un tas de terre.)

(TOM creuse.)


TOM

Toujours aucune trace

de l'Australie.

(Dans la roulotte de MAX, FLORE continue le rangement.)


FLORE

Tu as vraiment besoin de

ce transat?


MAX

Bien sûr.


FLORE

Non, il te prend de la place

pour rien. Je le mets dehors.

Et ça aussi.

(FLORE tient un petit seau et une petite pelle.)


FLORE

Il y en a tellement

dans cette caravane, que je me

demande comment tu fais pour

t'y retrouver.


MAX

Oh non, c'est pas vrai. Il

recommence à pleuvoir.


NARRATEUR

À présent, tout le

monde se sent très fatigués.

Et très mouillés.

(Dans le champ, TOM continue de creuser. Les animaux et autres véhicules l'aident lentement.)


JULES

Moi non plus, je n'en

peux plus.


PHILOU

Tom, c'est encore loin,

l'Australie?

(TOM gémit de fatigue en creusant.)


TOM

Là, j'ai trouvé quelque chose.

(Au fond du trou, on peut voir un boomerang.)


TOM

Un boomerang australien.


PHILOU

Fais voir, fais voir.


TOM

Tiens.

(TOM propulse le boomerang en l'air avec sa pelle.)


PHILOU

Wow!

C'est un vrai. Ça veut dire

qu'on est bientôt arrivés.

Allez, on reprend le travail.


NARRATEUR

Et tandis que la

pluie redouble, Greg amène Flore

et Max à la ferme.

(Sur la route, FLORE aperçoit TOM et les autres qui creusent le trou.)


FLORE

Tiens!

Que se passe-t-il là-bas?

(MAX, GREG et FLORE s'approchent de TOM et du trou. La pluie commence à remplir le trou.)


FLORE

Tom!

On peut savoir ce que

tu fabriques?


TOM

On te prépare une surprise.


FLORE

Oui, c'est toi qui risques

d'être surpris. Je ne sais pas

pourquoi, mais quelque chose me

dit que tu n'as pas pensé au

moyen de sortir de ce trou

avant qu'il ne soit plein d'eau.


TOM

Tiens, c'est vrai. Euh...


MAX

Tu as vu. J'ai retrouvé mon

boomerang. Je l'avais perdu il

y a très longtemps. Ah!

(MAX lance son boomerang qui lui revient dans les mains.)


FLORE

Max? C'est grave. Ce n'est pas

le moment de t'amuser. Tom a

creusé un trou et maintenant,

il est pris au piège.


MAX

Eh bien, on a de la chance

que j'aie retrouvé mon

boomerang. Et maintenant,

regarde.

Première étape, j'accroche le

câble de remorquage à Greg.


FLORE

Mais tu ne pourras pas aller

accrocher Tom. Le trou dans

lequel il se trouve est

trop profond.


MAX

C'est là que commence la

deuxième étape. Elle consiste

à accrocher l'autre bout du

câble à mon boomerang.

(MAX attache le câble.)


FLORE

Tu sais que tu m'intrigues.


MAX

Troisième étape. Je lance le

boomerang par-dessus les

branches et par un étonnant

mouvement digne d'un tour de

magie, autrement dit, grâce à

ce qu'on appelle habituellement

l'effet boomerang...

(MAX lance le boomerang qui finit par s'enrouler sur TOM.)


MAX

...je parviens à accrocher le

câble à Tom.


FLORE

Bravo, Max. Félicitations.

(MAX monte dans GREG.)


MAX

Greg, de toutes tes forces.

(GREG avance et tire TOM hors du trou.)


MAX

On a réussi!


TOM

Bravo, Greg. Et merci

à toi, Max.


FLORE

Quelle chance que tu sois

sain et sauf. Tu aurais pu

rester coincé dans ce trou pour

toujours.

Je ne suis pas du tout

contente de toi, ni de vous

tous. Qu'est-ce que vous aviez

en tête à la fin?


JULES

On voulait juste creuser un

trou pour atteindre l'Australie.


FLORE

C'est ridicule, c'est

impossible de creuser un trou

jusque là-bas. C'est beaucoup

trop loin, voyons. Allez,

maintenant, je veux vous voir

tous au lit pendant que je

réfléchis à un moyen de

reboucher ce trou.

(Dans la grange, TOM discute avec JULES et PHILOU.)


TOM

Oh, ce que je m'en veux

d'avoir mis Flore en colère.

Comment je pourrais me

rattraper? Voyons, voyons.

Qu'est-ce qu'elle a dit déjà?

Je me souviens.

(TOM se remémore les paroles de FLORE.)


FLORE

(En souvenir)

Oui, j'aimerais être quelque

part au soleil. À ne rien faire

qu'à lézarder au bord d'une

piscine.


TOM

Qu'est-ce que je pourrais

faire? Oh!

Les affaires de Max!

Ça y est, je sais.

(TOM s'installe son accessoire en fourche.)


TOM

Parfait. Et maintenant,

direction le grand trou.

(TOM sort de la grange.)


NARRATEUR

Le lendemain matin,

Flore va chercher Tom.

(FLORE entre dans la grange.)


FLORE

Tiens! Mais où est Tom?

(FLORE sort de la grange. MAX et GREG arrivent devant la grange.)


MAX

Bonjour, Flore. Belle journée,

n'est-ce pas?


FLORE

Ça en serait surtout une si

j'avais un tracteur. C'est

incroyable, personne ne sait ce

qui lui a pris. Mais Tom

a disparu.

(Riff aboie. Elle mord une serviette.)


FLORE

Qu'est-ce que tu fais, Riff?

Elle est pour moi,

cette serviette?

Je crois qu'elle veut que nous

la suivions.

(Riff aboie pour que FLORE la suive.)


FLORE

D'accord, ça va, on arrive.

(Riff, FLORE, MAX et GREG arrivent près de TOM.)


FLORE

Tom! C'est toi qui as fait

tout ça?


TOM

Oui, avec les autres.


FLORE

C'est magnifique.

(TOM a transformé son trou en piscine.)


TOM

C'est assez réussi, non?

C'est ce que tu voulais.


FLORE

Une piscine au bord de

laquelle je vais pouvoir

lézarder. Oui, c'est exactement

ce que je voulais. Comment vous

remercier? Oh, Tom!


TOM

Oui.


FLORE

Mais qu'est-ce que je ferais

sans toi?


TOM

Je suis tellement content

qu'elle te plaise.


MAX

Regardez! Cancan et Coincoin

l'essaient déjà.

(Les canards sont dans la piscine.)


FLORE

Oh non, pas eux. Les moutons

viennent faire trempette.

(Les moutons approchent avec des flotteurs.)


MAX

On ferait bien de se dépêcher

d'aller nager tant qu'il y a de

la place.


FLORE

En tout cas, moi, je peux

enfin lézarder au bord de

ma piscine.

(FLORE s'installe sur une chaise longue.)


TOM

C'est vrai que c'est chouette

de lézarder au soleil.

(Les moutons sautent dans l'eau.)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par