Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Philou s'en mêle

Philou est blessé, Tom le dispute pour ses erreurs. Ils se réconcilient très vite et retravaillent en équipe tout en s’amusant.



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Philou s'en mèle »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Le soleil vient

tout juste de se lever sur la

ferme du Pré Charmant. Tom est

le premier à se réveiller.

(Dans la grange, TOM s'approche de PHILOU, le quad.)


TOM

Bonjour, Philou. Allez, on se

réveille maintenant! Veux-tu

venir m'aider aujourd'hui?


PHILOU

T'aider? Oui, je suis prêt.

(PHILOU tourne sur place en faisant crisser ses pneus.)

(La fumée incommode JULES, la moissonneuse.)


JULES

Pouah!


PHILOU

Par quoi je commence? Allez

vite, dis-moi!


TOM

Alors, on va d'abord aller

vérifier que tous les animaux

sont là.


PHILOU

Chouette! J'ai du travail!

J'ai du travail! Youpi!

(PHILOU sort de la grange.)


TOM

Pas si vite! Attends-moi!

(PHILOU et TOM s'approchent de Minouche la chatte.)


PHILOU

Un!


TOM

Un chat. Bonjour, Minouche.

(PHILOU et TOM s'approchent des deux canards.)


PHILOU

Un, deux.


TOM

Deux canards. Alors de retour?

Ça va?

(Devant le poulailler, PHILOU donne un coup de klaxon. Les poules sortent du poulailler.)


PHILOU

Un, deux, trois.


TOM

Trois poules.


PHILOU

J'ai oublié les moutons.

Il faut compter les moutons.


TOM

Du calme. On a toute la

journée pour ça. Il est encore

très tôt.


NARRATEUR

Tom adore

travailler avec Philou. C'est

un vrai petit clown.

(FLORE sort de sa maison.)


FLORE

Bonjour, tout le monde.

Pourquoi tant d'agitation

ce matin?

(TOM et PHILOU s'approchent de FLORE.)


TOM

Philou m'a aidé à compter tous

les animaux.


PHILOU

Ça y est! J'ai fini, Tom!

Les moutons sont tous là!

(Les moutons arrivent en bêlant.)


TOM

En effet, c'est ce que

je vois.


FLORE

Quelqu'un a oublié de fermer

la barrière.


PHILOU

Désolé.


NARRATEUR

Tom commence donc

à rassembler tous les moutons.

Mais juste au moment où les

moutons allaient rentrer dans

le champ, Philou referme

la barrière.


TOM

Philou!


PHILOU

Désolé.

(Les moutons s'éloignent du champ.)


TOM

Oh, non!


PHILOU

Ne t'inquiète pas! J'arrive!

On va tout régler!

(TOM et PHILOU poursuivent les moutons.)


TOM

Oh! Il faut que je m'arrête!

J'ai la tête qui tourne!

Mais... où sont passés

les moutons?


FLORE

Là! Ils sont cachés!

Derrière l'arbre!

(Les moutons sortent de leur cachette. TOM et PHILOU poursuivent les moutons.)


FLORE

Pas de panique, vous deux.

Je vais les bloquer.

(FLORE dirige les moutons vers la route. Les moutons rentrent dans leur champ.)


TOM

Vous êtes enfin retournés

dans votre champ! Il était

temps. Maintenant, on peut

fermer la barrière.

(TOM ferme la barrière. FLORE arrive.)


FLORE

Et moi alors? Je n'ai pas

le droit de rentrer?


TOM

Oh... Excuse-moi, Flore.


PHILOU

Ha! Ha! Ha!


NARRATEUR

Philou adore

tellement travailler avec Tom

qu'il veut participer à toutes

les tâches. Pour commencer

cette journée de dur labeur,

Tom doit aider Flore à retirer

un vieux tronc d'arbre.


FLORE

On va enlever ce vieil arbre,

car il est mort. C'est pour

cela qu'il n'a plus de

feuilles.

C'est bon, Tom. Tu es prêt?

Allez! Tire!

(TOM tire sur un câble relié à l'arbre. L'arbre est arraché du sol.)


FLORE

C'est du bon travail!

(À proximité, PHILOU fonce sur un poteau pour le faire tomber.)


FLORE

Oh?


TOM

Hum?


PHILOU

Venez voir! Moi aussi, j'ai

enlevé un tronc d'arbre.


FLORE

Mais enfin, Philou, ce n'est

pas un tronc d'arbre.


PHILOU

Mais pourtant, y a pas de

feuilles non plus.


FLORE

Ha! Ha! Ha! Petit coquin!

C'est l'un des poteaux de la

nouvelle clôture de Max.


PHILOU

J'ai encore fait une bêtise.


FLORE

Ce n'est pas grave. Tom va

nous réparer ça.

(TOM soupire.)


FLORE

Ne t'énerve pas contre lui.

Philou voulait juste nous

aider.


TOM

Je ne suis pas énervé, mais

il faut que j'aille à la grange

pour chercher ma pelle et

ma remorque.


PHILOU

Attends, je viens avec toi.

Je travaille avec toi,

t'as oublié?


NARRATEUR

Mais Tom est

vraiment fâché. Il lui reste

beaucoup de travail à faire et

l'aide de Philou ne lui fait

pas toujours gagner du temps.

(TOM entre dans la grange, s'installe une pelle à l'avant et s'accroche une remorque à l'arrière. PHILOU le suit et s'accroche une petite remorque.)

(Dans le champ, FLORE scie l'arbre couché.)

(TOM replante le poteau de la clôture. PHILOU le regarde.)


TOM

Bon, maintenant, tu attends

que je te donne quelque chose

à faire. Et surtout, tu écoutes

bien. Compris?


PHILOU

Reçu cinq sur cinq.

J'attends, j'écoute et je fais.


FLORE

Je rentre! On se retrouve

à la ferme!


NARRATEUR

Tom charge

les rondins dans sa grosse

remorque.

Ainsi que dans la petite

remorque de Philou.


TOM

Bon, écoute-moi bien. Tu vas

pouvoir ramener la remorque

jusqu'à la ferme.


PHILOU

Chouette! Encore du travail!

Youpi!

(PHILOU s'accroche à la grande remorque.)


TOM

Philou, non! Pas celle-là.

(PHILOU avance sur une pente descendante avec la remorque pleine.)


PHILOU

Au secours! Stop!

Ça va trop vite! Oh...

(PHILOU renverse la remorque.)


TOM

Il n'en rate pas une.

(TOM rejoint PHILOU près des rondins.)


PHILOU

Je te promets que j'ai écouté,

j'ai fait ce que tu m'avais

demandé. Tu m'as dit de

ramener la remorque.


TOM

Je ne parlais pas de cette

remorque-là, mais de... Oh!

Il ne me reste plus

qu'à tout recommencer.


PHILOU

Mais j'essayais juste

de t'aider.


TOM

Je crois que tu en as

assez fait pour aujourd'hui.

Je travaillerai plus vite

tout seul.


PHILOU

Oh...

(PHILOU s'éloigne.)


NARRATEUR

Ainsi, Tom recharge

seul tous les rondins dans la

remorque. Une fois cette tâche

accomplie, il retourne à la

ferme pour les donner à Flore.


FLORE

Merci beaucoup, Tom.


NARRATEUR

Il entasse seul

les bottes de paille

dans le champ.

Il creuse un trou pour

un nouvel arbre tout seul.

Il transporte les derniers

poteaux de la clôture de Max

encore tout seul. Le travail se

fait plus rapidement quand

Philou ne l'aide pas, mais c'est

beaucoup moins amusant.

Soudain, Tom se demande où est

passé son ami. Il ne l'a pas vu

depuis ce matin. Il pense qu'il

s'est montré un peu trop dur

avec lui.


TOM

(À l'auditoire)

Sais-tu où est Philou?

(TOM entre dans la grange.)


TOM

(En appelant)

Youhou! Philou!


NARRATEUR

Philou n'est pas

dans la grange, ni dans

la cour.


TOM

Philou! Youhou! Mais où

te caches-tu?


NARRATEUR

Tom a une idée.

Il s'empresse d'aller voir dans

le champ des moutons. Mais

Philou n'est pas là.

(TOM s'approche de PAQUITA la jument et de Caramel le poulain.)


TOM

As-tu vu Philou dans les

parages, Paquita?

Et toi, Caramel?

(TOM s'approche de Maude la vache.)


TOM

Maude! Eh-oh! Tu sais où est

Philou?

(La vache meugle.)

(TOM retourne près de la petite remorque de PHILOU. PHILOU se cache derrière une haie.)


TOM

J'ai vraiment regardé

dans les moindres recoins.

Impossible de le trouver.

Il est peut-être parti...

pour toujours.

(TOM entend tousser.)


TOM

C'est quoi ça?


PHILOU

Rien du tout.


TOM

Hum?

(TOM s'approche de PHILOU.)


TOM

Philou!


PHILOU

Laisse-moi tranquille.


TOM

Mais... je me suis inquiété,

tu sais. Tu avais laissé

ta remorque.


PHILOU

Tu n'avais qu'à la ramener

puisque tout est plus simple

quand je ne t'aide pas.


TOM

Oh, Philou, j'en ai assez de

faire toutes les tâches tout

seul. Je préfère travailler avec

toi. C'est plus drôle. Je... je

ne voulais pas te blesser. Tu

es mon ami. Je suis désolé

de m'être emporté.


PHILOU

Vraiment? Moi aussi. Je

m'excuse d'avoir renversé les

rondins et... je suis désolé

d'avoir enlevé le poteau de la

clôture et aussi d'avoir laissé

la barrière ouverte. Mais

moi... je voulais juste te

donner un petit coup de main.


TOM

Oui, je le sais. Et je veux

que tu viennes m'aider.


PHILOU

Tu es sûr? Comment? Tu vas

me donner du travail?


TOM

Peut-être. Tu vas commencer

par ramener ta remorque à la

grange. Je suis sûr qu'on te

trouvera quelque chose à faire

sur place.


NARRATEUR

Ainsi Tom et Philou

se sont réconciliés et sont à

nouveau des amis. En arrivant

à la ferme, un travail-surprise

les attend.


PHILOU

Hum?

(Les moutons sont assis autour de l'étang. FLORE sort de sa maison.)


FLORE

Quelqu'un a encore oublié de

refermer la barrière.


TOM

Oups!


PHILOU

Youpi! Du travail! Du travail!

(TOM et PHILOU poursuivent les moutons.)


PHILOU

Cette fois-ci, j'assure! Je vais

leur bloquer le passage!

(PHILOU bloque le passage aux moutons et TOM les pousse dans le champ.)

(FLORE referme la barrière.)


FLORE

Félicitations! Quel beau

travail d'équipe!

Si vous n'existiez pas,

il faudrait vous inventer!

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par