Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Tous dans le bain

Après la moisson. tout le monde va recevoir une surprise. Tom donne un gros coup de main, ce qui le retarde dans sa tâche. Au bout du compte tout le monde finit en même temps, et la surprise est un lavage.



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Tous dans le bain »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Voilà encore une

belle matinée à la ferme du Pré

Charmant.

Tom et ses amis se réveillent

tout juste.

(FLORE ouvre la porte de la grange.)


FLORE

Bonjour, tout le monde.

(TOM et JULES, la moissonneuse, se réveillent dans la grange.)


TOM

Bonjour, Flore.

Bonjour, Jules.


JULES

Bonjour.


NARRATEUR

C'est la moisson.

Jules a travaillé dur pendant

toute la semaine.


FLORE

Jules, aujourd'hui,

il faudrait finir la moisson

dans le dernier champ.

Et, ensuite, j'aurai une petite

surprise pour toi.


JULES

Tu as entendu, Tom?

Quand j'aurai fini de

moissonner le blé, j'aurai

une petite surprise.


TOM

Une surprise?

On aura tous une surprise,

Flore?

(MAX arrive devant la grange au volant de GREG, sa camionnette.)


MAX

Bonjour, tout le monde!


GREG

Est-ce que j'ai entendu

le mot surprise?


FLORE

Oui, Greg! Si vous finissez

votre travail, vous aurez tous

une surprise ce soir.


GREG

Moi, je n'ai qu'une seule

chose à faire aujourd'hui:

apporter les pommes au marché.

Je n'en aurai pas pour

longtemps. C'est moi, le plus

rapide.


JULES

Et alors, ce n'est pas

parce que tu es le plus rapide

que tu es le meilleur!

Moi, je suis très, très lent.

Et pourtant, je suis important.

Je suis le seul à savoir

moissonner le blé.


TOM

Moi aussi, Greg, je n'ai

qu'une chose à faire: creuser

un fossé. Je parie que j'aurai

fini avant toi.

(TOM installe sa pelle arrière.)


GREG

Max, allons-y! Je ne veux pas

qu'il finisse avant moi.

(MAX est en train de charger des caisses de pommes dans la boîte de GREG.)


MAX

Greg, ça ne sert à rien

d'aller au marché sans emporter

les pommes.

(À l'extérieur, TOM passe devant JULES, puis roule sur la route.)


TOM

Attention, Jules, chaud

devant! J'attaque tout de suite

et j'aurai fini le premier.

Et à moi la surprise!


JULES

N'oublie pas de m'apporter

la remorque, Tom. J'en ai besoin

pour y charger le blé.


TOM

Oh! J'allais oublier.

(TOM revient vers la ferme, mais JULES est dans l'entrée de la cour.)


TOM

Excuse-moi, s'il te plaît.

Tu barres la route.

Je ne peux pas passer.


JULES

Je sais, je suis... très,

très gros.


TOM

Bon, j'ai l'impression qu'il

faut que je fasse le tour.


NARRATEUR

Laura et Philou

ont eux aussi reçu une mission.

Ils doivent faire faire

de l'exercice à Paquita

et Caramel.

(PHILOU le quad et LAURA la motocyclette sont à l'écurie, devant PAQUITA la jument et Caramel le poulain.)


PHILOU

Allez! C'est l'heure

de la promenade.


LAURA

Vous êtes prêts à courir,

les chevaux? C'est parti!

(PHILOU et LAURA s'avancent dans le champ, mais les chevaux s'éloignent dans une autre direction.)


PHILOU

Mais... ils ont disparu!


NARRATEUR

Le travail de Laura

et Philou est loin d'être

facile. Paquita et Caramel

trouvent qu'il est bien plus

agréable de manger des carottes

que de faire des exercices.

(Les chevaux mangent dans un sac de carottes près du silo.)

(TOM revient à la grange où MAX charge GREG.)


GREG

Oh! Je n'arrive pas

à le croire! Tom a déjà fini

son travail!


TOM

Mais non, Greg!

J'ai oublié quelque chose.

Avant de commencer à creuser

le fossé, il faut que j'amène

la remorque à Jules dans

le champ de blé.

(GREG rit.)


GREG

Je parie que je finirai

le premier, alors.

(GREG part.)


MAX

Greg, attends! Je n'ai pas

encore fini le chargement.

Il est toujours tellement

pressé. Je ne peux tout de même

pas emporter les pommes au

marché sur mon dos!


TOM

Allez, grimpe, Max.

On arrivera peut-être à

rattraper Greg.


NARRATEUR

Greg,

effectivement, est très pressé,

mais Jules bloque encore

le passage.

(GREG arrive derrière JULES sur la route.)


GREG

Dépêche-toi un peu, Jules.

Je n'ai pas que ça à faire.


JULES

Désolé, Greg.

Il faut attendre un peu.


GREG

Mais je ne veux pas attendre.

Mais... je ne suis pas obligé,

après tout. Je peux faire

le tour de l'autre côté.

(GREG passe devant TOM et MAX dans la cour de la ferme. Il accroche TOM au passage.)


TOM

Ah!


NARRATEUR

Greg fonce autour

de la ferme pour essayer de

devancer Jules. Mais Jules est

déjà là.

(JULES bloque la route.)


GREG

Oh! Maintenant, il faut

que j'attende quand même!

(TOM et MAX s'approchent de GREG.)


MAX

Bien.


GREG

Qu'est-ce que

vous fabriquez ici?


TOM

Tu es encore plus distrait

que moi, Greg. Moi, j'oublie ma

remorque, mais toi, tu as oublié

les pommes et Max.


MAX

Je suis censé aller

au marché, moi aussi.

Tu te souviens?

(MAX pose les dernières caisses de pommes dans la boîte de GREG.)


NARRATEUR

Philou et Laura

ont toutes les peines du monde

à faire courir Paquita et

Caramel.

(PHILOU et LAURA ont ramené les chevaux dans le pré.)


LAURA

Plus de carottes pour vous

jusqu'à la fin de

l'entraînement. On y va?

Prêts? Partez!

(Les chevaux sortent de l'enclos par une barrière ouverte.)


PHILOU

Ah! Non!

(Les chevaux retournent au sac de carottes.)


NARRATEUR

Tom revient

chercher la remorque dans

la grange. Pendant ce temps,

Greg s'impatiente toujours

derrière Jules.

(JULES quitte la route pour entrer dans un champ et GREG accélère. TOM suit JULES.)


TOM

Et voilà, Jules.

Je t'ai apporté la remorque

pour charger le blé.


JULES

Merci beaucoup, Tom.

Machine en avant toute! Oh!


NARRATEUR

Tom se dépêche

de repartir à la grange pour

chercher sa pelleteuse. Il est

bien décidé à remplir sa

mission avant que Greg ne

revienne du marché.

Jules, lui, a commencé

la moisson.

C'est un travail pénible

dans la chaleur et la poussière.

Laura et Philou viennent de

ramener Paquita et Caramel dans

l'enclos pour la troisième fois.


LAURA

Les barrières sont fermées

maintenant. Au travail.

Attention, prêts? Partez!

(PHILOU et LAURA font courir les chevaux qui sautent aussitôt par-dessus la barrière.)


LAURA

Hein? Je ne savais pas qu'ils

pouvaient sauter par-dessus

la barrière.


PHILOU

Ils feraient n'importe quoi

pour une carotte.


NARRATEUR

C'est alors

que Philou a une idée.

(PHILOU s'approche de TOM dans la grange.)


PHILOU

Tom! Tom! Tom!

J'ai besoin de ton aide.


TOM

Oh! Tout le monde a besoin

de mon aide! Mais si je ne

commence pas bientôt mon

travail, c'est Greg qui va finir

le premier!

C'est bon, Philou, j'arrive!

(TOM soulève le sac de carottes et le dépose sur PHILOU.)


PHILOU

Merci, Tom.

Ils devraient me suivre

maintenant que les carottes

sont sur mon porte-bagages.


NARRATEUR

Tom a gentiment

donné un coup de main à tous

les autres, mais il a aussi son

travail à faire. Et il veut

finir son fossé avant que Greg

revienne du marché.

(GREG s'approche de TOM dans le champ.)


GREG

Salut, Tom. Je suis déjà de

retour du marché et on dirait

que tu n'as pas encore fini

de creuser ton trou.


TOM

Je viens seulement

de commencer à le creuser.

Il a fallu que j'aide

tous les autres avant.


GREG

Ha ha! Donc, c'est moi qui

aurai ma surprise en premier!


NARRATEUR

Flore vient

de ramasser les oeufs

dans le poulailler.

(GREG roule près de FLORE. Elle échappe presque les œufs.)


FLORE

Eh!

Oh!


GREG

J'ai terminé mon travail,

Flore! Je peux avoir ma

surprise?

(Dans le champ, GREG revient vers TOM qui travaille.)


TOM

Qu'est-ce qu'il t'arrive?


GREG

Pff! Flore dit que je n'aurai

pas ma surprise tant que tout

le monde n'aura pas fini son

travail.


TOM

Ce n'est pas grave. J'ai

presque fini de creuser le

fossé. Mais il reste beaucoup

de travail à Jules.


GREG

Ah! Il est tellement lent!

Il devrait recevoir sa surprise

en dernier.

(GREG et TOM s'approchent de JULES.)


JULES

Bonjour, Greg. Bonjour, Tom.

J'en ai pour une minute.

La remorque est presque pleine.


TOM

Je m'en occupe.


GREG

Fais vite, Tom. J'ai hâte

d'avoir ma surprise.


JULES

Moi aussi, Greg, moi aussi!


NARRATEUR

Tom repart vers la

ferme pour vider la remorque

pendant que Jules continue

à moissonner le blé.

Une fois la remorque vidée,

Tom revient vers le champ.

Il a soudain une idée.

(TOM s'approche de GREG.)


TOM

Si on s'y met tous les deux,

Greg, et qu'on aide Jules à

finir son travail, il finira

plus vite et on aura tous

notre surprise.


GREG

Qu'on l'aide dans son

travail? Mais moi, j'ai fait

le mien tout seul! Et puis

je ne suis pas une

moissonneuse-batteuse.

Et toi non plus!


TOM

Non, mais je peux l'aider

quand même. Regarde bien.

(TOM se place à côté de JULES et le suit.)


TOM

Je suis prêt, Jules.

Emplis la remorque;

je vais t'accompagner.

Tu n'auras plus besoin

de t'arrêter.


JULES

Excellente idée, Tom.


TOM

Pas trop vite, Jules!

Ça suffit! La remorque

est pleine.


GREG

Non, ne t'arrête pas, Tom!


TOM

Je ne peux pas en porter

plus. Il faut que j'aille vider

la remorque.


GREG

Alors, dépêche-toi.

Sinon, il sera trop tard

pour la surprise.


TOM

Pourquoi est-ce que tu ne

nous aiderais pas, toi aussi?


GREG

Moi?


NARRATEUR

Pendant que Tom

part vider la remorque, Greg,

à son tour, vient aider Jules.

(JULES verse le blé dans la boîte de GREG.)


NARRATEUR

Et le travail est vite terminé.

Ça va toujours plus vite

quand on s'y met à plusieurs.


GREG

Je devrais avoir ma surprise

en premier puisque j'ai fini

le premier. Non?


TOM

Non, ce n'est pas vrai, Greg.

On a tous fini en même temps.


GREG

C'est bon, c'est bon!

On fait la course?

Le premier arrivé a la surprise

en premier.


TOM

Greg!

(GREG s'élance sur la route, mais il rencontre vite JULES qui roule lentement.)


GREG

Ah! Allez, Jules,

laisse-moi passer.


JULES

Ça ne sert à rien de

t'énerver, Greg. Qu'on y aille

vite ou pas, on y arrivera

toujours.


GREG

Ah oui! J'arriverai quand même

le premier!

(GREG quitte la route et entre dans un champ. Il fonce presque sur PHILOU qui en échappe son sac de carottes. Les chevaux et LAURA sont avec lui.)


GREG

Désolé, Philou.

Je ne t'avais pas vu.

Je fais la course avec Tom.

(TOM s'approche.)


PHILOU

Tom! Tom! Tu voudrais

bien ramasser les carottes?


TOM

Paquita et Caramel ont sans

doute fait assez d'exercice

pour la journée. Ils méritent

aussi une récompense.


GREG

Oui. Et nous aussi, Tom.

Dépêche-toi!

(Dans la cour, GREG et TOM sont devant FLORE et MAX.)


FLORE

Bonjour, Tom. Bonjour, Greg.


TOM

Ça y est. Tout le monde a

fini son travail, Flore.

Et on est tous prêts

pour la surprise.


GREG

Moi d'abord! Moi d'abord!

La surprise! La surprise!


FLORE

Ah! D'accord! Ça vient,

ça vient, Greg.

Ce sera chacun son tour.

Ce sera à toi après.

(MAX arrose JULES avec un boyau d'arrosage. FLORE le frotte avec une éponge.)


GREG

Après? Après?

La surprise, c'est un lavage?


TOM

Ha ha ha! Tu n'aimes plus ça,

qu'on te lave, Greg?


GREG

Oh! Eh bien, je dois

reconnaître que j'aime bien ça

parfois, mais... Ah!

(MAX arrose GREG.)


MAX

Je croyais que tu voulais

être le premier?

(MAX arrose TOM et FLORE.)


FLORE

Max! Ça, ce n'était pas prévu.

(Tous rient.)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par