Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Une nouvelle machine

Les machines ont un comportement étrange
mais tout se remet en place à l’arrivée d’un nouvel avion, Dany.



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Une nouvelle machine »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

C'est une belle

journée à la ferme du Pré

Charmant. Flore a demandé à Tom

un travail un peu spécial.

(FLORE parle à TOM près d'un énorme tas de bûches sous un hangar.)


FLORE

Tom, je veux que tu me vides

tout ce hangar. Il faut

qu'il soit propre et net.

Tu peux mettre les bûches

derrière la grange. D'accord?


TOM

C'est comme si c'était fait.

Mais... qu'est-ce que tu comptes

en faire quand il sera vide?


FLORE

Désolée, Tom, mais j'ai décidé

que ce serait une surprise.


TOM

Une surprise? C'est quoi,

la surprise? S'il te plaît!

Dis-le-moi! Flore! S'il te

plaît! S'il te plaît!


FLORE

Non, Tom.

Tu le sauras bien assez tôt.

(Dans la cour, TOM s'approche de GREG la camionnette et LAURA la motocyclette.)


TOM

Bonjour, Greg. Bonjour, Laura.

Vous savez quoi? Flore prépare

une surprise.


GREG

Une surprise?

C'est quoi comme surprise?


LAURA

Mais enfin, ne dis pas

de bêtises, Greg.

Si Tom nous le dit,

ce ne sera plus une surprise.


GREG

Euh...?


TOM

Oui, c'est vrai.

(TOM va décharger en arrière de la grange les bûches qu'il transportait dans sa pelle.)

(GREG et LAURA s'approchent de lui.)


GREG

Allez, dis-le-moi, Tom!

Il faut que je sache!


TOM

Hum... mais... je ne voudrais

pas vous gâcher la surprise.


GREG

Ça m'est égal.

Gâche-moi la surprise!


LAURA

Oui, Tom! Dis-nous! Dis-nous!

Dis-nous! Dis-nous!


TOM

Mais... mais moi non plus,

je ne sais pas ce que c'est.

Flore ne m'a rien dit.


GREG

Oh!

Je connais quelqu'un

qui va nous renseigner.

(GREG et LAURA s'élancent à toute vitesse sur la route. Ils arrivent à la roulotte de MAX. GREG klaxonne généreusement et MAX ouvre la porte de la roulotte.)


MAX

Wô! Wô! Ça vient, Greg!

Je ne suis pas sourd, tu sais?

Qu'est-ce qu'il y a?


GREG

Tom dit que Flore dit

qu'on va avoir une surprise.

On voudrait savoir ce que c'est.

Tu le sais, toi?


MAX

Eh bien...

Non. Désolé, je ne peux rien

dire. J'ai promis à Flore

que je parlerais à personne

de la nouvelle machine

qui va arriver.


GREG

Quelle machine?


MAX

Euh... oups!

Excusez-moi, j'ai à faire.

Bon, eh bien, à plus tard,

hein? Au revoir.

(MAX entre et ferme la porte.)


NARRATEUR

Greg et Laura

sont venus annoncer la nouvelle

à Tom.


TOM

Mais qu'est-ce que Flore

ferait d'une nouvelle machine?


GREG

Elle a peut-être décidé

d'acheter un nouveau tracteur

avec tout un tas d'accessoires.


TOM

Je suis sûr que

ce n'est pas vrai.


LAURA

Et qu'est-ce qui te fait

penser que c'est un nouveau

tracteur, Greg, hein?

Et pourquoi ce ne serait pas

une nouvelle camionnette?


GREG

Quoi? Impossible!

Il n'y a pas besoin

d'une nouvelle camionnette!

Je suis là, moi!


LAURA

Et qu'est-ce que tu sais

faire de si original?


GREG

Ça, par exemple!

(GREG pousse un long coup de klaxon.)


GREG

Je voudrais bien t'entendre,

toi, klaxonner comme ça.

(LAURA pousse un petit coup de klaxon. GREG rit.)


NARRATEUR

Tom ne peut

s'empêcher de se demander

si Greg a raison. Si Flore

a acheté un nouveau tracteur,

elle n'a certainement plus

besoin de lui.

(Dans la grange, TOM s'adresse à JULES la moissonneuse et PHILOU le quad.)


TOM

Et, si Flore a acheté

un nouveau tracteur,

que va-t-il m'arriver, à moi?

Je serai sans doute oublié.


PHILOU

Mais pourquoi Flore

achèterait-elle un nouveau

tracteur? Toi, tu sais tout

faire, Tom.

Tu peux soulever, tu peux

tirer, labourer, semer des

graines et...


TOM

Mais le nouveau tracteur

est sans doute plus gros

et plus puissant que moi.

Avec des outils supplémentaires.


JULES

Qu'est-ce que je devrais dire?

Peut-être que Flore ne m'aime

plus, maintenant.


TOM

Ne dis pas de bêtises.

Tu sais bien que tout le monde

t'aime, Jules.


JULES

Et, pourtant, la seule

chose que je sais faire, c'est

moissonner le blé. Hum-hum.


NARRATEUR

Pendant ce temps,

Laura et Greg cherchent encore

à savoir lequel des deux

est le meilleur.


LAURA

Je ne fais peut-être pas

autant de bruit que toi, Greg,

mais il y a beaucoup de choses

que je sais faire et pas toi.


GREG

(En riant)

Par exemple?


LAURA

Des acrobaties. Regarde.

Alors, tu sais faire ça?

(LAURA roule sur sa roue arrière.)


GREG

Ha! Je peux y arriver

sans problème. Tout ce qu'il

me faut, c'est un peu d'élan.

Et une bûche.

(GREG avance rapidement sur une bûche. Ses deux roues du côté droit se lèvent et il se renverse vers la gauche.)


GREG

Ah!

Bon. Hé, toi aussi, ça t'arrive

de tomber. Je t'ai vue.


LAURA

Ça, c'est parce que

je n'ai que deux roues

pour tenir en équilibre.

(GREG essaie de se remettre sur quatre roues, sans succès.)


GREG

Euh... Laura, je suis coincé.

Je ne peux pas me lever.


LAURA

Je vais chercher Tom.


NARRATEUR

Tom aide Greg

à se remettre sur ses roues.


GREG

Merci, Tom.


NARRATEUR

Tom se demande qui

l'appellera à l'aide une fois

que le nouveau tracteur sera là.

Il décide de montrer à Flore

qu'il est très utile dans

la ferme.

(FLORE pose un bol au sol pour la chatte Minouche.)


FLORE

Viens, Minouche. Le repas

est servi. Tu n'as pas très

faim, on dirait.

(TOM s'approche.)


TOM

Bonjour, Flore.

As-tu besoin d'aide?


FLORE

Non, merci, Tom. Ce n'est pas

vraiment un travail pour

un tracteur, tu sais.

(FLORE s'éloigne.)


TOM

Où vas-tu maintenant?


FLORE

Voir si les poules ont pondu.

(TOM va dans la ferme pour s'installer une pelle. FLORE récolte des œufs dans le poulailler.)


FLORE

(Aux poules)

Bien travaillé, mesdames.

(TOM s'approche.)


TOM

Laisse-moi porter les oeufs,

Flore.

(PHILOU arrive.)


PHILOU

Non. Laisse-moi les porter.

Sur mon porte-bagages.


FLORE

Mais... merci beaucoup,

mais je n'ai pas vraiment

besoin de votre aide pour

transporter trois oeufs de

la cour jusqu'à la cuisine.

(Dans la maison, FLORE prépare du thé. MAX est assis à table. TOM et PHILOU les observent par la fenêtre.)


FLORE

Max, as-tu remarqué

le comportement étrange

des machines?

Je me demande ce qui leur prend.

Tu ne leur as rien dit

de l'arrivée de la nouvelle

machine, j'espère.


MAX

Hum...

(MAX s'étouffe en buvant son thé.)


MAX

Non, non, pas un mot.


FLORE

(Sceptique)

Hum...

(MAX et FLORE sortent de la maison. PHILOU et TOM les attendent.)


TOM

Bonjour, Flore.

Tu as du travail pour moi?


PHILOU

Et pour moi aussi,

s'il te plaît. Donne-moi

quelque chose à faire.


FLORE

Désolée, mais je ne vois

aucune tâche à vous confier

pour le moment.

(TOM s'installe une pelle à l'arrière.)


TOM

Rien à creuser?

Rien à soulever?


FLORE

Non, Tom.

(TOM s'installe un accessoire pour labourer.)


TOM

On va labourer?


FLORE

Non.

(TOM s'installe un semoir.)


TOM

Semer des graines?


FLORE

Tom, ça suffit.

Je n'ai pas besoin de

tes services pour le moment.

(JULES s'avance.)


JULES

Et moi, alors? Est-ce que tu

voudrais que j'aille moissonner

le blé?


FLORE

Non, Jules, pas maintenant!

Tout compte fait, tu pourrais

faire quelque chose pour moi,

Tom.

(FLORE murmure quelque chose à TOM.)

(Près du hangar vide, TOM aligne des bottes de paille. LAURA et GREG approchent.)


LAURA

Mais qu'est-ce qu'il fabrique?


GREG

Hein? Je ne sais pas.


TOM

Flore m'a demandé de faire

deux rangées de bottes de

paille. Je crois que c'est

pour la nouvelle machine.


GREG

Pour quoi faire?


LAURA

C'est pourtant évident!

C'est une série d'obstacles

pour tester la nouvelle machine.

(LAURA fait du slalom entre les bottes de paille.)


LAURA

Peux-tu faire ça, Greg?

Je parie que le nouveau saura!


GREG

Qu'est-ce que tu racontes?

Je parie que la nouvelle

machine doit les ramasser

avant de les emporter.

Charge-moi, Tom.

Je vais montrer à Laura

combien de bottes de paille

je peux porter!

(FLORE et MAX arrivent.)


FLORE

Greg!

Ah! Te voilà!

Max et moi, nous t'avons cherché

partout! Nous devons aller

faire une course.

C'est une surprise.

(Dans la cour, PHILOU, JULES, TOM et LAURA attendent.)


JULES

Oh! Il faudra sans doute que

j'aille vivre dans les champs

quand la nouvelle

moissonneuse-batteuse sera là.

Y aura pas assez de place pour

nous deux dans la grange.


PHILOU

Mais enfin, Jules,

nous ne savons pas si ce sera

une moissonneuse-batteuse.

Moi, je crois que ce sera

un quad, comme moi!


LAURA

Moi, ça m'est bien égal quel

genre de machine c'est. Mais

je ne serai pas amie avec elle.


TOM

Mais Flore le sera,

et je parie que la nouvelle

machine sera sa préférée.

(GREG et MAX arrivent.)


JULES

Oh! Voilà Greg.


TOM

Mais... où est le nouveau

tracteur?

(On entend un vrombissement. Un petit avion passe dans le ciel.)


LAURA

Oh! Qu'est-ce

que c'est que ça?


PHILOU

Aucune idée.

Mais certainement pas

un tracteur.


JULES

C'est sans doute la nouvelle

moissonneuse-batteuse volante.


TOM

Non, Jules, c'est un petit

avion!


PHILOU

Et il vole! Il vole! Il vole!

(FLORE est au volant de l'avion.)

(Les véhiculent se dirigent vers les rangées de bottes de paille.)


GREG

Et les bottes de paille ne

sont pas des obstacles, Laura;

elles dessinent une piste

d'atterrissage.


TOM

Bien entendu!

(L'avion se pose sur la piste. FLORE se lève du cockpit.)


FLORE

Coucou, la compagnie!

Voici la nouvelle machine!

Danie.


DANIE

Bonjour, tout le monde.

Je m'appelle Danie. C'est la

première fois que je viens

dans une ferme.


TOM

Et nous, c'est la première

fois que nous rencontrons

un avion. Une machine qui vole.


JULES

Est-ce que tu pourras

m'apprendre à voler?


GREG

Ne dis pas de bêtises, Jules.

Les moissonneuses-batteuses,

ça ne vole pas!


FLORE

Danie est venue nous rejoindre

à la ferme du Pré Charmant.

Et j'espère que vous allez tous

devenir de très bons amis.


LAURA

Tu peux compter sur nous.


TOM

Je pensais que tu allais

acheter un nouveau tracteur.


FLORE

Un nouveau tracteur?

Oh! Tom! Je n'ai pas besoin

d'un autre tracteur;

je t'ai, toi!

Qu'est-ce que je ferais

sans chacun de vous?

(Tous les véhicules à roues s'exclament de joie.)


DANIE

Youpi! Ha ha!


LAURA

Allez, viens, Danie.

Je vais te montrer la ferme.


NARRATEUR

Et ils partent

tous ensemble pour lui montrer

sa nouvelle maison.

Et tout le monde est rapidement

devenu l'ami de l'adorable

petit avion.

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par