Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les chiots de Riff

Riff a six chiots, elle allaite tous ses petits, et Tom les surveille durant leur sieste. Il les quitte du regard à peine une minute et ils en profitent pour s’enfuir



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Les chiots de Riff »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Le printemps

est arrivé à la ferme du Pré

Charmant et tous les animaux

ont des petits. Les moutons

ont des agneaux. Les poules

ont des poussins.

Et Riff a six chiots.

(Un des chiots de la chienne Riff s'approche du bol de nourriture de la chatte Minouche. La chatte feule et le chiot s'éloigne.)


NARRATEUR

Flore fait le grand ménage

de printemps, afin d'avoir

plus de place dans la grange.

Tom lui donne un coup de main.


FLORE

Bon, on va tout mettre

à l'extérieur, Tom. Comme ça,

on y verra plus clair et on

décidera ce qu'on garde

et ce qu'on jette.

(TOM transporte une commode et la dépose dans la cour.)


NARRATEUR

La cour de la ferme

est pleine de choses

très bizarres.

(Plusieurs meubles et objets sont disposés sur la cour.)


TOM

Regarde ce chiot, Flore,

il tourne autour des poules

et des poussins de la même

manière que Riff tourne

autour des moutons.

(MAX arrive dans la cour au volant de GREG, sa camionnette.)


MAX

Bonjour, Tom. Bonjour, Flore.

(À un chiot)

Coucou, petite canaille.

(Le chiot tourne autour de MAX.)


MAX

Ha! Ha! Ha! Oh, mais tu tournes

autour de moi!

(MAX attrape le chiot.)


MAX

Comment

allons-nous t'appeler?

(Le chiot aboie.)


MAX

Mais bien sûr, nous allons

t'appeler Yap.


NARRATEUR

Philou et Laura

ont également une mission

à remplir. Ils doivent essayer

de transférer les moutons

dans le champ voisin où

l'herbe est plus haute.

(PHILOU le quad et LAURA la motocyclette s'approchent du troupeau de moutons dans le pré.)


PHILOU

Allez, les moutons.

Gentils moutons, venez avec moi.

Allez, suivez-moi.


LAURA

C'est pas du tout comme ça

qu'il faut faire! Tu n'as jamais

vu faire Riff? Il lui suffit de

bouger dans tous les sens

et d'aboyer plusieurs fois

et tous les moutons

lui obéissent. Regarde

et admire.

(LAURA s'approche des moutons et klaxonne. Les moutons s'enfuient dans l'autre enclos.)


LAURA

Alors, qu'est-ce que tu en dis?

Impressionnant, non?


PHILOU

Mais où sont passés les moutons?

(Les moutons passent par un troisième champ, reviennent dans le premier champ et ferment la barrière devant LAURA et PHILOU.)


PHILOU

Je crois que ça va être

plus difficile que prévu.


NARRATEUR

À la ferme,

Flore a regroupé tous les objets

que Max doit aller jeter

à la déchetterie.

(MAX, FLORE, TOM et GREG sont devant un tas d'objets.)


MAX

Flore, c'est vraiment du

gaspillage de jeter

toutes ces choses.

(MAX saisit un parapluie.)


MAX

Que reproches-tu à ce parapluie?

(Il ouvre le parapluie qui est troué.)


MAX

Ah.

Bon, certaines choses pourraient

être utiles.

(MAX prend des cornes et se les pose sur la tête.)


MAX

On pourrait

accrocher ces cornes de taureau

sur le mur.


MAX

Il faut vraiment qu'on

se débarrasse de tout ça.

La grange est dans une telle

pagaille. Tom va t'aider.

(PHILOU et LAURA s'approchent.)


PHILOU

Flore, tu peux nous aider,

s'il te plaît?


LAURA

Les moutons n'en font

qu'à leur tête.


FLORE

D'accord. Et Riff va nous

accompagner. Elle a presque

terminé d'allaiter ses petits.

Et c'est la meilleure pour

rassembler les moutons. Riff?

Tom va s'occuper de tes chiots.

De toute manière, maintenant

qu'ils ont mangé, ils vont

sûrement dormir.


TOM

Aucun souci, je m'en occupe.

Comme ça, pendant qu'ils font la

sieste, je vais finir de ranger

la grange.


FLORE

Non, Tom, il n'en est pas

question. Il faut absolument

que tu les surveilles très

attentivement. Ils sont tout

petits. On s'occupera du

rangement après.

Ça peut attendre.


TOM

J'ai compris. Je ne vais

pas les lâcher d'une semelle.

C'est promis.

(FLORE s'éloigne sur LAURA, en compagnie de PHILOU et Riff. MAX s'éloigne au volant de GREG.)

(TOM compte les chiots endormis.)


TOM

Un... deux, trois, quatre...

cinq et six.

Faites de beaux rêves,

gentils toutous.

Chut! Les chiots

se sont endormis.

Je vais quand même essayer

de ranger deux ou trois choses

avant qu'ils ne se réveillent.

(TOM soulève une poubelle et se dirige vers la grange. Un chiot se réveille et le suit.)

(Dans la grange, TOM s'approche de JULES, la moissonneuse-batteuse.)


JULES

Mais enfin, qu'est-ce que tu

fais? Tu n'as pas compris

ce qu'a dit Flore? Tu ne dois

pas quitter les chiots des yeux

une seule seconde.


TOM

Ne t'inquiète pas,

ils sont tous endormis.

(TOM laisse tomber la poubelle. Elle fait beaucoup de bruit.)


TOM

Ah non! Ah...

(TOM revient voir les chiots.)


TOM

Fiou! Ils dorment toujours.

Mais c'est bizarre. Un, deux...

trois, quatre, cinq...

Il en manque un!

Un des chiots a disparu.

(TOM cherche le chiot dans la cour.)


TOM

Aux pieds, le chien.

Allez, viens voir ton ami Tom.

Petit chiot!

(JULES est à l'entrée de la grange.)


JULES

Calme-toi, il n'a pas pu

aller très loin. Tu sais, leurs

pattes sont vraiment

toutes petites.


TOM

Je n'en reviens pas, je les ai

quittés du regard à peine une

minute.

(TOM revient voir les chiots. Il ne reste que Yap sur le coussin.)


TOM

Oh non! Ils se sont tous enfuis

maintenant. Il faut que je

leur mette la main dessus,

avant que Riff revienne.

Dis-moi, Yap, où sont-ils?

(Le chiot Yap saute dans la pelle de TOM. On entend des jappements partout dans la cour. TOM s'approche d'une pile de caisses.)


TOM

Hé, Jules, tu as entendu ça?

On dirait qu'un chiot aboie

sous ces caisses.

(TOM pousse les caisses et découvre un autre chiot.)


TOM

Ha! Ha!

Bien joué, Yap.

(TOM dépose les chiots à l'intérieur d'une roue de tracteur.)


TOM

Quelque chose de plus haut

vous empêcherait de partir.


JULES

Ou quelqu'un pour les garder.


TOM

(À Yap)

C'est entendu, je t'engage.

Et si je retrouve tous tes

frères et soeurs, et que je les

ramène ici, pourras-tu les

surveiller pour moi?

(Yap aboie.)


NARRATEUR

Pendant ce temps,

dans le champ, Riff met les

moutons au garde-à-vous.

(Riff aboie devant les moutons en rang. Les moutons se déplacent en file.)


FLORE

Ha! Ha! Ha! Quel talent,

n'est-ce pas?

(Les moutons trébuchent et tombent.)


NARRATEUR

À la ferme, Tom

s'active et continue à chercher

et à regrouper tous les chiots.

(Devant l'écurie, la jument PAQUITA pousse un chiot dans la pelle de TOM.)


TOM

Merci, Paquita.

(TOM apporte le chiot à Yap et s'approche du poulailler où les poules s'affolent.)


TOM

Il y en a un qui se cache

dans le poulailler.


JULES

Comment vas-tu faire

pour le sortir de là?

(TOM soulève l'arrière du poulailler et le chiot sort par l'avant. TOM ramène le quatrième chiot dans la roue de tracteur. JULES rit.)


TOM

Je peux savoir

ce qu'il y a d'amusant?


JULES

Je crois qu'un des chiots

est dans ma cabine.

Oh! Il n'arrête pas

de me chatouiller.


TOM

Montre-toi, petit coquin.

Allez, viens là.

(Un chiot joue avec les manivelles dans la cabine de JULES.)


JULES

Ha! Ha! Ha! Alors, est-ce

qu'il est sorti?


TOM

Non. Il s'amuse.


JULES

Ha! Ha! Ha! Comment vas-tu

t'y prendre? J'espère que tu ne

comptes pas me secouer comme tu

l'as fait avec le poulailler.


TOM

Mais non, rassure-toi.

Je vais plutôt l'attirer

avec quelque chose

d'appétissant.

(TOM s'approche de Minouche et de son bol de nourriture.)


TOM

Excuse-moi, Minouche, mais là,

il y a vraiment urgence.

TOM soulève le bol et l'apporte près de JULES. [JULES

Mais que fais-tu?

Ce n'est pas pour les chiens.

C'est de la nourriture

pour chat!


TOM

Oui, je sais, mais les chiots

aiment bien ça aussi.

Il le renifle. Jules, ça marche.

(Le chiot saute dans la pelle de TOM.)


JULES

Épatant!


TOM

Il ne me reste plus

qu'un chiot à trouver.

Où peut-il bien se cacher?

(Un chiot est à la fenêtre, au deuxième étage de la grange.)


TOM

Oh non! Comment es-tu monté

aussi haut?


JULES

Je me demande bien comment tu

vas t'en sortir cette fois.

Tu ne peux pas l'attirer

avec le bol de Minouche.

Et tu ne peux pas non plus

secouer la grange comme

tu as secoué le poulailler.


NARRATEUR

Max et Greg

reviennent de la déchetterie

juste au bon moment.


MAX

Alors, Tom, ça va?


TOM

Oui, regarde.

(MAX monte dans une échelle pour aller chercher le chiot. Il le pose dans la pelle de TOM qui le reconduit dans la roue de tracteur couchée.)


TOM

Merci mille fois, Max.

Tu es un héros.

Et toi aussi, Yap. Je n'aurais

jamais pu retrouver tous tes

frères et soeurs sans toi.


MAX

(À Yap)

Tu es vraiment un petit chien

très intelligent.

Comme ta maman.

(MAX prend Yap dans ses bras.)

(FLORE et Riff arrivent dans la cour.)


FLORE

Alors, Tom,

tout s'est bien passé?


TOM

Euh... Très bien. Aucun souci.

Tu avais raison, les chiots

se sont endormis et je les ai

tous mis dans...

(Les chiots ont disparu.)


TOM

Ah non! Ils ont encore disparu!


FLORE

Comment ça, "encore"?

Qu'est-ce que tu entends par là?


TOM

Je ne les avais quittés des

yeux que deux secondes.

Mais je les avais tous

retrouvés. Et je vais devoir

recommencer.

(Riff aboie et les chiots viennent la voir.)


FLORE

Riff l'a fait pour toi. Bravo.

Elle est vraiment très forte

pour rassembler

sa petite famille.

(MAX sort un landau de la boîte de GREG.)


MAX

La prochaine fois que Tom

gardera les chiots, il pourra

utiliser ça.


FLORE

Un landau?

(La boîte de GREG contient plusieurs objets à jeter.)


FLORE

Je croyais t'avoir demandé

de jeter toutes ces vieilles

choses.


MAX

Je l'ai fait. Ce sont juste

quelques broutilles que j'ai

récupérées. On va les ranger

dans la grange.

On ne sait jamais,

ça peut toujours servir.

(MAX pose Yap dans le landau.)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par