Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le baptême de l'air

Tom et ses amis s’entraînent à décoller, ils aimeraient tellement voler comme Dany l’hélicoptère. Greg le camion pense qu’il peut voler….



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Le baptême de l'air »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

C'est encore une

belle journée à la ferme du Pré

Charmant. Tom, Flore et Riff

essaient de faire passer les

moutons de l'autre côté de la

rivière; là où l'herbe est plus

abondante.

(Les moutons refusent de passer la barrière.)


NARRATEUR

Mais les moutons n'en font

qu'à leur tête.

(Le petit avion DANY se pose.)


DANY

Puis-je vous aider? J'ai

peut-être une solution.


FLORE

Tente ta chance, Dany.

Je dois dire que je ne sais

plus quoi faire.

(DANY s'approche des moutons.)


DANY

Bonjour, les moutons. Qui

aimerait faire un tour

en avion?

(Les moutons bêlent leur assentiment.)


DANY

Hi! Hi! Hi! D'accord, d'accord.

Mettez-vous à la queue leu leu.

Allez, en file indienne.

(Un mouton monte dans le cockpit de DANY. Elle décolle et va porter le mouton dans un autre champ.)


NARRATEUR

Maintenant que

Dany a trouvé le moyen de

déplacer les moutons,

Flore demande à Tom de

la ramener à la ferme.

Mais il y a un petit problème.

Dany ne s'est pas rendu compte

que les moutons ont fait un

pont.

(Le mouton traverse la rivière sur un tronc d'arbre posé au travers.)


NARRATEUR

Ils font le tour en

courant et reviennent pour

faire un tour d'avion.

(PHILOU le quad, LAURA la motocyclette et TOM le tracteur observent DANY qui apporte les moutons.)


PHILOU

J'aimerais bien que Dany

puisse me soulever dans les

airs comme ça.


LAURA

Comme j'aimerais savoir voler.


TOM

Et moi donc.

(DANY se pose près d'eux.)


DANY

Hi! Hi! Hi! C'est facile de

s'envoler. Il suffit de rouler

assez vite jusqu'à ce qu'on

décolle. Rien de plus facile,

regardez.


NARRATEUR

Tom et ses amis

essaient de décoller à

leur tour.

(TOM, LAURA et PHILOU avancent en bondissant.)


NARRATEUR

Mais décoller, ce n'est pas

aussi facile que le dit Dany.

La ronde des moutons continue.

Dany n'y comprend plus rien.

Elle a déjà transporté beaucoup

de moutons et pourtant, on

dirait qu'il en reste toujours

autant.

Max et Greg arrivent à la ferme

pour aider Flore à nettoyer

l'étable.

(Sur la route, GREG, la camionnette de MAX, fait un saut.)


MAX et GREG

Youhou!

(MAX arrive dans la cour de la ferme au volant de GREG. Il sort de GREG et entre dans la maison. GREG remarque TOM et les autres qui s'exercent à décoller.)


GREG

Hein!

(GREG s'approche d'eux.)


PHILOU

Vroum! Vroum, vroum...

Salut, Greg. Dany vient de

nous apprendre à décoller.

Tu veux apprendre toi aussi?


GREG

Ha! Ha! Ha! Je n'ai pas

besoin d'apprendre à voler,

Philou. Moi, je sais déjà.


LAURA

Hum... Toi, Greg,

tu ne sais pas voler.


GREG

Bien sûr que si que je sais.

Nous, les camions, on peut tout

faire. Et si me croyez pas, je

vais vous montrer.

J'ai besoin de ton aide pour mon

installation, Tom.


TOM

Ah oui! Je croyais que les

camions pouvaient tout faire.


GREG

Ah! Oui, on peut.


TOM

Sûr?

(Dans la grange, TOM soulève une pile de planches. JULES, la moissonneuse, le regarde.)


JULES

Qu'est-ce que tu vas faire

avec ces planches?


TOM

Greg va nous faire une

démonstration de décollage.


JULES

Greg s'est transformé en

avion maintenant?


TOM

Non, c'est toujours un

camion. Mais Greg prétend que

les camions peuvent tout faire.

(Dans le champ, GREG est devant une rampe faite avec des planches posées sur des bottes de paille.)


GREG

Attention, tout le monde,

c'est parti!

(GREG s'élance sur la rampe et fait un saut.)


GREG

Youhou! Je vole, je vole.


LAURA

Ah, c'est de la triche. Tu

voles pas, tu sautes. En tout

cas, moi, c'est ce que j'ai vu.


GREG

Eh bien, pour moi, c'est

pareil que si je volais. Et

puis regarde jusqu'où

j'ai été.

(PHILOU s'élance sur la rampe et fait un saut.)


PHILOU

Vrrr! Youpi!


GREG

Hé, Philou, c'est ma rampe

de lancement à moi.

(TOM s'élance sur la rampe et fait un saut.)


TOM

Hé-hé, c'est génial!

(LAURA s'élance sur la rampe et fait un saut.)


LAURA

Yahou!

Ha! Ha! Ha!

Maintenant, on peut dire que

tout le monde sait voler

exactement comme les moutons.


GREG

(En colère)

Argh!


NARRATEUR

Dany n'a toujours

pas fini de déplacer les

moutons d'un champ à l'autre.

(DANY se pose près des moutons et soupire.)


LAURA

Suivant.

(La chienne Riff monte sur elle.)


DANY

Mais tu n'es pas un

mouton, Riff.


NARRATEUR

Il n'y a pas que

les moutons qui veulent faire

un tour en avion.

(DANY apporte Riff dans l'autre champ.)


NARRATEUR

Tom et ses amis s'élancent à

tour de rôle sur la rampe. Mais

soudain, Tom se rend compte que

Jules est resté à l'écart.

(JULES observe les sauts à distance.)


TOM

À ton tour, Jules, tu vas

voir, c'est génial.


JULES

Euh... ça ne me tente pas. Ça

me fait un peu peur.


TOM

Je te jure, c'est amusant.

Tu ne risques rien.


JULES

Oui, mais je crois que je

suis pas très doué pour ça.

Je suis seulement une

moissonneuse batteuse.


TOM

Allez, viens, je suis sûr que

tu vas très bien y arriver.


JULES

Mais... je ne sais pas, Tom.


TOM

Allez, Jules, vas-y.

(JULES avance lentement sur la rampe.)


JULES

Oh... oh...

(Il retombe dans un fracas.)


JULES

Oh! C'est bien ce que je

pensais. Je ne pourrai

jamais voler.


LAURA

Mais si, il faut seulement

que tu ailles plus vite,

c'est tout.


JULES

Laisse tomber. J'aime autant

retourner dans la grange.

Là-bas, je suis très bien.

Seul dans mon coin, je

n'embête personne.

(DANY les survole en riant.)


DANY

Wouhou!


TOM

Non, pas question. Puisque tu

as envie de voler, eh bien,

nous tous, on va t'aider.

GREG, TOM, LAURA et PHILOU

Ouais!


NARRATEUR

Même Maude reçoit

son baptême de l'air.

(DANY s'envole avec la vache Maude dans son cockpit. DANY se retourne pour la faire descendre, mais Maude est coincée.)


DANY

Oh non!

Maude, tu es coincée.


NARRATEUR

Dany décide

d'arrêter ses vols pour la

journée.

Mais les moutons sont toujours

du mauvais côté de la rivière.

Jules porte maintenant des ailes

que Tom lui a fabriquées avec

deux planches. Jules s'élance

du haut de la colline.


GREG

Le meilleur endroit pour

décoller, c'est sur le pont en

bas de la pente après le virage.

(JULES descend lentement la colline et franchit le pont sans décoller.)


NARRATEUR

Le pauvre Jules a

bien essayé de décoller, mais

il ne peut pas.

(Les véhicules se rassemblent sur la route.)


JULES

Désolé, mais ça ne sert à

rien, Tom. Je ne suis pas fait

pour voler, voilà tout. Je

crois que je vais retourner dans

la grange maintenant.

(PHILOU s'approche de TOM.)


PHILOU

Est-ce que tu crois que Dany

pourrait faire voler Jules en

le tirant derrière elle avec

une corde?


GREG

Ha! Ha! Ha! Tu ne te rends

pas compte, Philou. Je suis le

plus costaud de toute la ferme

et même moi, je pourrais pas

faire décoller Jules.


NARRATEUR

Il faut toujours

que Greg se vante de sa force.

C'est ce qui a donné une idée

à Tom.


TOM

Tu as raison, Greg. Tu n'es

vraiment pas assez costaud pour

faire décoller Jules.


GREG

Je te demande pardon! Moi,

pas assez costaud?


TOM

Pas tant que ça en fin de

compte. Tu n'es pas assez

costaud pour porter Jules sur

ton dos.


GREG

Qu'est-ce que tu racontes?

Un camion, ça peut tout faire.

(TOM soulève JULES le long d'une rampe.)


DANY

Vas-y, Tom, tu vas y arriver.


PHILOU

Allez, Tom! Tu peux le faire.

Vas-y, tu y es presque.

(TOM pose JULES sur une pile de bottes de paille dans la boîte de GREG.)


JULES

Oh-oh!

Je ne me sens pas très

bien, Tom.


GREG

Et moi non plus. Jules, tu es

trop lourd.


TOM

Je t'avais bien dit que tu

n'étais pas assez costaud.


GREG

Tu vas voir, tiens. Je

plaisantais, c'est tout.

Regarde.

(GREG avance très lentement.)


TOM

Attends, Greg. Je vais

chercher un câble de remorquage

pour t'aider à aller plus vite.


NARRATEUR

Flore vient voir

pourquoi les moutons sont

encore dans le même champ.

(DANY parle à FLORE près de moutons.)


DANY

Ah, je suis désolée, Flore.

Je les ai pourtant déplacés,

mais ils reviennent toujours.

(Dans le champ de l'autre côté de la rivière, TOM tire GREG par un câble. JULES est posé sur GREG. PHILOU, LAURA les suivent.)


JULES

Oh! Oui! Hé, vous avez vu ça?


FLORE

C'est bien la première fois

que je vois ça.


DANY

Ha! Ha! Ha! C'est au tour de

Greg de faire faire les

promenades. Et s'il emmenait

les moutons faire un tour?

(Les moutons traversent par eux-mêmes la rivière en marchant sur le tronc. Le dernier mouton fait glisser le tronc dans l'eau.)


FLORE

Regarde, Dany, le tronc est

tombé dans la rivière. Les

moutons ne pourront plus faire

demi-tour. Ha! Ha! Ha!


JULES

Oh!

J'ai des ailes, j'ai des ailes,

j'ai des ailes! Wouhou!


GREG

Tu voles pas pour de vrai,

c'est moi qui te porte.


JULES

Pour moi, c'est comme si je

volais et j'adore ça. Youhou!

(GREG retourne à la rampe et JULES descend de sur lui.)


JULES

Merci, Greg. Merci. Je ne m'y

attendais pas. C'était bien plus

amusant que je ne le pensais. En

fait, tu sais, c'était génial!


TOM

Ha! Ha! Ha! Bravo, Greg.

Tu es bien le plus costaud

de tous les camions.


GREG

Ah, ma pauvre suspension!

(Les moutons montent sur la rampe, puis sur GREG.)


GREG

Ah!


TOM

J'ai l'impression que tu as

trouvé de nouveaux passagers.


GREG

Ah, quelqu'un ne pourrait pas

me porter pour une fois?

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par