Image univers Zoubi Doubi Image univers Zoubi Doubi

Zoubi Doubi

Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature. De la difficulté avec la traversée d'un ruisseau, la construction d'un barrage ou l'exploration d'un marais, les Zoubis approchent tous les problèmes avec enthousiasme, leur mantra étant : « Essayons encore et encore! ».

Site officielpour Zoubi Doubi
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La route vers le sommet

Les Zoubis constructeurs font le plus gros tas de terre jamais réalisé. La vue du sommet doit être magnifique, mais y grimper est plus difficile qu’ils le croyaient. Axel et Zacharie essaient de trouver une solution qui leur permettra d’escalader jusqu’au sommet.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR

Zoubi Doubi!

Zoubi Doubi!

Roule! Creuse!

Joue! Ris!

C'est Zoubi Doubi!


Fin chanson thème


Titre :
La route vers le sommet


ZACHARIE LE 4x4 et AXEL LA VOITURE DE COURSE roulent dans un petit sentier forestier.


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Allez.

Viens par là!

Allez, Zach!

Alors, qu'est-ce que

tu veux faire Zach?

Tu veux qu'on fasse

quelque chose?

Qu'est-ce que

tu veux faire?


ZACHARIE LE 4x4

Il parait que

les Zoubis constructeurs

construisent

quelque chose.

Et si on allait voir?


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Ooh, très bonne idée.

Suis-moi,

je sais où ils sont!


ZACHARIE LE 4x4

Super! Youhou!

Attends-moi!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Okay!

Attends-moi!

Waouh!


REX LE CAMION À BENNE

Continuez comme ça

les Zoubis.


LES ZOUBIS CONSTRUCTEURS ont fait une grosse montagne de terre.



SANDRINE LE BULLDOZER

Ça avance bien

les gars.

C'est haut maintenant.


HUGO LA GRUE

Okay, c'est bien ce que

je me disais,

je vais aller en chercher encore,

mais de ce côté cette fois.

Vous en voulez plus alors?


ZACHARIE LE 4x4

Hé Rex.

Vous avez vraiment fait du bon

travail avec ce tas de terre.


REX LE CAMION À BENNE

Hé! Hé!.


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Oui. C'est la plus grande

chose que vous ayez construite

jusqu'à présent.


REX LE CAMION À BENNE

Ha ha!

Oui, et voici

le dernier chargement.


HUGO LA GRUE prend de la terre dans la benne du camion et va la déposer au sommet de la montagne.


HUGO LA GRUE

On y va.

On remplit

une dernière fois.

Et... là...

Maintenant, on lève!


REX LE CAMION À BENNE

Tu peux

y aller Hugo!


HUGO LA GRUE

Et on lève

jusqu'au sommet du tas.

Et...

on décharge!

Et voilà.

On a fini.


REX LE CAMION À BENNE

Alors c'est terminé?

Oui.

C'est fait.

On a réussi!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Qu'est-ce qu'on fait

maintenant?


REX LE CAMION À BENNE

Qu'est-ce que

tu veux dire?


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Maintenant que

vous avez construit

le plus grand tas de terre,

que voulez-vous en faire?


REX LE CAMION À BENNE

Je ne sais pas,

c'était pour s'amuser.


ZACHARIE LE 4x4

Ah bon?

La vue doit être

magnifique de là-haut.


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Ah, c'est vrai!

C'est vraiment haut.


ZACHARIE LE 4x4

Je vais me rendre jusqu'au

sommet voir ça de plus près.

Ha ha!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Oh oui!

Allez Zach! Fonce!

Tu peux y arriver!


REX LE CAMION À BENNE

Allez Zach!

efforts]


ZACHARIE LE 4x4

Je suis à fond.

Ouaaaah!

Je n'y arrive pas.


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Okay!

Alors je vais essayer!

Et c'est parti!

Allez Axel!

Han.

Ah, non.

C'est trop raide!


REX LE CAMION À BENNE

Hmm.

Uh, oh. L'a-t-on fait

trop raide?


ZACHARIE LE 4x4

Oh, mais ne t'en fais, Rex.

Je suis sûr

qu'on y arrivera!

Allez, tout le monde,

escaladons cette colline!


ANNIE LE 4X4, LÉO LE 4X4 et MAGGIE LA VOITURE DE COURSE viennent essayer de grimper aussi.


TOUTES LES VOITURES ET LES 4X4

Youhou!

Youhou!

Allez les amis!

Plus haut!

Allez, allez!


ANNIE LE 4X4

Allez, on peut y arriver!

J'y suis presque!

Je dois accélérer!


LÉO LE 4X4

Axel a raison,

c'est trop raide!


MAGGIE LA VOITURE DE COURSE

Han, je voulais

me rendre au sommet!


REX LE CAMION À BENNE

Il faut peut-être

tout démolir.


MAGGIE LA VOITURE DE COURSE

Non!

Pas tant que je n'ai pas vu

comment c'est de là-haut!


ZACHARIE LE 4x4

Ne t'en fais pas Rex!

On peut essayer

encore et encore!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Euh, mais qu'est-ce

qu'on fait cette fois?


REX LE CAMION À BENNE

Hmmm.

Hé, et si on construisait

une rampe?


ZACHARIE LE 4x4

Mais oui!

Là, on y arriverait.


REX LE CAMION À BENNE

J'ai encore

un peu de terre.

Mais, attendez voir.

Uh, pour construire

une rampe jusqu'au sommet,

il faudrait

qu'elle commence...

à peu près...

ici.

Je décharge!


REX LE CAMION À BENNE s'éloigne du pied de la montagne et décharge de la terre.


PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

Waouh, ça va faire

une énorme rampe!


REX LE CAMION À BENNE

Oui.


SANDRINE LE BULLDOZER

Oui. Et on a déjà utilisé presque

toute la terre disponible

dans le coin!

Vous pensez qu'il en faudrait

encore combien?


REX LE CAMION À BENNE

En fait, si on fait une ligne

jusqu'au sommet de la colline,

il nous en faudra, euh,

beaucoup.


PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

Êtes-vous prêts

à travailler encore?


HUGO LA GRUE

Toujours!

On adore construire!


SANDRINE LE BULLDOZER

Oh oui!


REX LE CAMION À BENNE

Très bien,

alors allons-y!


HUGO LA GRUE

Oui! C'est parti!


SANDRINE LE BULLDOZER

Oui, allez les amis!

On y va!


REX LE CAMION À BENNE

Allez

on s'active!


HUGO LA GRUE

Je vais prendre

de la terre d'ici.

C'est suffisant Rex?


REX LE CAMION À BENNE

Oui!

Je décharge!


PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

Oh, tu m'en ramènes

encore Sandrine.

Parfait! Haha!


SANDRINE LE BULLDOZER

Oui et je peux


PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

Alors je lève.en ramener encore.


REX LE CAMION À BENNE

Encore un peu!

Je décharge!


SANDRINE LE BULLDOZER

Magnifique!

Beau travail!


REX LE CAMION À BENNE

Excellent.

C'est génial!


SANDRINE LE BULLDOZER

Je suis

d'accord! Oh, oui!


REX LE CAMION À BENNE

Et on décharge

encore!


PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

Ça fait combien de chargements

jusqu'à maintenant?


REX LE CAMION À BENNE

Euh... onze!


ZACHARIE LE 4x4

Je ne sais pas trop Rex.

Ça va prendre

une éternité.


REX LE CAMION À BENNE

Oui et on a déjà passé

beaucoup de temps

à faire le tas de terre.

Mais, j'ai vraiment envie

de voir comment c'est là-haut.


ZACHARIE LE 4x4

Eh bien, tu sais

ce qu'on dit quand

quelque chose

ne marche pas.

Il faut essayer

encore et encore.


REX LE CAMION À BENNE

Mais que faire

cette fois?


ZACHARIE LE 4x4

Je ne sais pas.

Mais cherchons autour de nous,

les solutions sont partout.


Les Zoubis se mettent à chercher.


REX LE CAMION À BENNE

Dou doudou dou dou.

Oh! Un rondin!

Euh, non ça ne fera

que nous barrer la route.


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Ooh. Ouah!

Une pomme de pin!

C'est bien

une pomme de pin non?

Euh, en fait, non.

Ça ne l'est pas.


ZACHARIE LE 4x4 fait le tour de la montagne de terre, en montant un peu à chaque tour.


ZACHARIE LE 4x4

Hmm.

Je pourrais peut-être

faire le tour

voir s'il y a quelque chose

de ce côté.

Non.

Alors de l'autre côté,

peut-être par là?

Non, toujours rien.


REX LE CAMION À BENNE

Hé, Zach,

comment t'as fait ça?


ZACHARIE LE 4x4

Fait quoi?


REX LE CAMION À BENNE

Tu es presqu'au

sommet du tas!


ZACHARIE LE 4x4

Oh!

Mais c'est vrai ça!

Ha ha!


REX LE CAMION À BENNE

C'est génial!

Comment t'as fait ça?


ZACHARIE LE 4x4

Je ne sais pas.

Je n'ai fait que

tourner en rond.


REX LE CAMION À BENNE

C'est peut-être ça!

Peut-être qu'il faut construire

une route tout autour

pour pouvoir

arriver au sommet!


ZACHARIE LE 4x4

Mais non Rex.

Je peux très bien continuer

à rouler autour jusqu'au som--


ZACHARIE LE 4x4 déboulant jusqu'en bas.

Ouaaah!

Oui, bon.

C'est peut-être

une bonne idée la route.

Au travail alors!


SANDRINE LE BULLDOZER

D'accord.

Et si je faisais la route

en creusant tout autour du tas?


REX LE CAMION À BENNE

Bonne idée! C'est parti!


ZACHARIE LE 4x4

Oui!

Allez Sandrine!


SANDRINE LE BULLDOZER

Ah.

Alors on y va!

Que l'opération bulldozer

commence! Ha ha ha!


REX LE CAMION À BENNE

Elle fait

du beau travail!

Oui!


SANDRINE LE BULLDOZER construit une route qui serpente vers le haut autour du tas de terre.


SANDRINE LE BULLDOZER

Oh oui.

Ça s'annonce bien.

Oh je crois

que ça devrait marcher.

Oh, j'adore la terre!


ZACHARIE LE 4x4

Ça m'a l'air

très bien, Sandrine!


SANDRINE LE BULLDOZER

Oui.

Oh j'ai réussi!

Maintenant on va

faire marche arrière.

Okay.

On va reculer

tout doucement.

Et voilà les Zoubis!

Qu'en pensez-vous?


ZACHARIE LE 4x4

Oui,

vous avez vu ça?

Ça fait le tour

jusqu'au sommet.


SANDRINE LE BULLDOZER

Ha ha! Exact!


ZACHARIE LE 4x4

Je vais essayer,

d'accord?


SANDRINE LE BULLDOZER

Bien sûr!


ZACHARIE LE 4x4

Okay.

Doucement...

Ouah!

On reste sur la route.

On reste

sur la route...

Ha ha!

Ça marche!


REX LE CAMION À BENNE

Allez Zach!


ZACHARIE LE 4x4

Oui. Maintenant je peux

faire tout le tour.

Et puis...et puis...

Oui! Je suis arrivé

au sommet!


REX LE CAMION À BENNE

Oui!


ZACHARIE LE 4x4

La vue est très belle d'ici.


REX LE CAMION À BENNE

Je viens voir!


ZACHARIE LE 4x4

Monte, Rex.


REX LE CAMION À BENNE

Doucement...doucement...

Ouah. Hé! Hé!

Me voilà, Zach!

Hein? Haha, j'ai réussi!

Waouh, c'est beau ici!


Ils voient loin, jusqu'au lac des Zoubis


ZACHARIE LE 4x4

Mais, il n'y a pas

beaucoup d'espace ici.

Je vais redescendre pour

laisser la place à d'autres.


REX LE CAMION À BENNE

Ça va aller?


ZACHARIE LE 4x4

Je dois juste sortir

mes roues de là.

Peux-tu tourner tes roues que

je puisse bouger les miennes?


REX LE CAMION À BENNE

Oui, d'accord.

Okay?


ZACHARIE LE 4x4

Si je fais ça par étapes,

ça devrait...


REX LE CAMION À BENNE

Okay, d'accord.

Parfait, ouf!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Hé Zach.

Je vais aller voir

moi aussi.


ZACHARIE LE 4x4

Euh, non Axel.

Il faut que tu fasses

marche arrière.

Je dois descendre d'abord.


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Oh. D'accord.

Je recule- Oh?


ANNIE LE 4X4

Hé, les gars,

qu'est-ce que vous faites?

Qu'est-ce qui se passe

là-haut?


AXEL LA VOITURE DE COURSE

On doit tous redescendre.


Tous les Zoubis du village font la file sur la petite route en lacet.


ANNIE LE 4X4

Oh non, c'est pas vrai.


JACQUES LE 4X4

Qui est au bout de la file?

C'est le dernier

qui doit reculer en premier.


MAGGIE LA VOITURE DE COURSE

Allez, on recule.

On recule les amis.


REX LE CAMION À BENNE

Hmm. La vue est

vraiment belle d'ici.


ZACHARIE LE 4x4

Est-ce que

vous pouvez reculer?


Début générique de fermeture

Début bêtisier


Les Zoubis essaient de gravir la montagne de terre avant que la route ne soit construite. Ils glissent et tombent les uns sur les autres.


ZACHARIE LE 4x4


C'est parti, je vais

escalader cette..

Ouah!

Je n'y arrive pas!

Ça ne marche pas!


REX LE CAMION À BENNE

T'y étais presque.

Essaye encore!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Oui, essaye encore!


ZACHARIE LE 4x4

Allez, on y va les amis!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Et action!

On y va! Ouah!

Je peux y arriver!


ZACHARIE LE 4x4

Est-ce que ça va Maggie?


REX LE CAMION À BENNE

Ouah!


AXEL LA VOITURE DE COURSE

Allez les amis,

essayons encore une fois!



Fin bêtisier

Fin générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

6 images