Image univers Zoubi Doubi Image univers Zoubi Doubi

Zoubi Doubi

Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature. De la difficulté avec la traversée d'un ruisseau, la construction d'un barrage ou l'exploration d'un marais, les Zoubis approchent tous les problèmes avec enthousiasme, leur mantra étant : « Essayons encore et encore! ».

Site officielpour Zoubi Doubi
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Une question de profondeur

Zach et Rex cherchent un endroit pour se rafraichir.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature.

Début chanson thème

CHŒUR

♪ Zoubi Doubi!

Zoubi Doubi!

Roule! Creuse!

Joue! Ris!

C'est Zoubi Doubi!♪

(Fin chanson thème)

(Début information à l’écran)

(Une question de profondeur)

[Fin information à l'écran]

(ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE roulent en forêt sur des pierres plates en pente.)

REX LE CAMION À BENNE

(Riant.)

Hé! Hé! Hé!

Hé! Zach,

c'est génial ici!


ZACHARIE LE 4X4

(Riant.)

Hé! Hé!

Oui j'adore!

REX LE CAMION À BENNE

Hé! Je sais ce que

je vais faire.

Je vais reculer,

me mettre

en équilibre sur

mes roues avant!

Regarde ça!



ZACHARIE LE 4X4

Oh j'ai hâte de voir ça.

REX LE CAMION À BENNE

Oui, je vais le faire.

Wow!


ZACHARIE LE 4X4

D'accord !

REX LE CAMION À BENNE

Eh! Oh! T'as vu ça?


ZACHARIE LE 4X4

Oh! Sur tes roues de devant!

C'est amusant !

REX LE CAMION À BENNE

Hé, Zach! On s'est bien amusés

sous le soleil.

Peut-être qu'on pourrait

chercher un endroit

où nous rafraîchir

maintenant, non?


ZACHARIE LE 4X4

C'est une

très bonne idée Rex!

Allons-y!

REX LE CAMION À BENNE

Oh! Oh!

Une minute!

Une minute!


ZACHARIE LE 4X4

Quoi?

REX LE CAMION À BENNE

On a oublié de dire

À vos marques...

prêts ...

Turbo!

C'est parti!

(ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE roulent au bord de l'eau.)


ZACHARIE LE 4X4

Oui! On va jouer dans l'eau!

Et faire des vagues!

REX LE CAMION À BENNE

Oui! Allons faire des vagues!

REX LE CAMION À BENNE

Continuons tout droit!


ZACHARIE LE 4X4

Pourquoi pas? Y'a encore

plus de vagues par là.

REX LE CAMION À BENNE

Oui, beaucoup de vagues!

Hé regarde-moi cette eau!


ZACHARIE LE 4X4

Où ça?

Il y a de l'eau partout

autour de nous...

REX LE CAMION À BENNE

Oui, mais ici on voit le fond!


ZACHARIE LE 4X4

T'as raison. Cette partie du lac

de Zoubiville est peu profonde.

REX LE CAMION À BENNE

Je me demande jusqu'où

ça va comme ça?


ZACHARIE LE 4X4

Hmm, je ne sais pas.

Tu crois que c'est

comme ça jusqu'aux rochers?

REX LE CAMION À BENNE

Aucune idée. On n'a qu'à rouler

jusque là-bas pour voir?


ZACHARIE LE 4X4

Oui, essayons pour voir!

Youhou!

REX LE CAMION À BENNE

OK, mais attention,

plus on avance plus ça

risque d'être profond!


ZACHARIE LE 4X4

Oui. Oh!

Oui, tu as raison Rex.

Ça commence à devenir

plus profond ici.

Wo! Oh! Oh!

REX LE CAMION À BENNE

Et si on passait par là?

Oh, mais oui c'est vrai.

C'est beaucoup trop

profond par là.


ZACHARIE LE 4X4

Oui on ne peut pas

aller plus loin

sans gilet de sauvetage.

C'est dommage!

REX LE CAMION À BENNE

Dans ce cas, essayons

encore et encore!


ZACHARIE LE 4X4

Oui, d'accord! Qu'est-ce

qu'on peut faire?

REX LE CAMION À BENNE

Eh bien! Si le fond du lac est

fait de terre et de pierres,

je pourrais peut-être

y décharger du gravier

pour que ce soit moins profond.


ZACHARIE LE 4X4

Décharger du gravier dans l'eau?

Oui, ça serait moins

profond comme ça!

O.K.!

REX LE CAMION À BENNE

Alors c'est parti!


ZACHARIE LE 4X4

Woo-hoo!

(ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE vont retrouver [SANDRINE LE BULLDOZER.)

REX LE CAMION À BENNE

Salut Sandrine!


ZACHARIE LE 4X4

Salut Sandrine!


SANDRINE LE BULLDOZER

Oh, salut Zach, salut Rex.

Qu'est-ce que je

peux faire pour vous?

REX LE CAMION À BENNE

Je voudrais une pelletée

de gravier s'il te plaît!


SANDRINE LE BULLDOZER

Oh, une pelletée de gravier

Tu es au bon endroit

Mets-toi devant

le tas de gravier,

je vais en mettre dans ta benne.

REX LE CAMION À BENNE

Très bien j'arrive! Comme ça?


SANDRINE LE BULLDOZER

Oui, c'est parfait!


SANDRINE LE BULLDOZER

Allez, je m'y mets.

Et je pousse le

gravier. Tu es prêt Rex?

REX LE CAMION À BENNE

Ouaip!

Super, merci beaucoup Sandrine.


ZACHARIE LE 4X4

Au revoir Sandrine.


SANDRINE LE BULLDOZER

Ça me fait plaisir

les garçons.

À plus tard!

(ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE sont revenus au bord de l'eau.)

REX LE CAMION À BENNE

Est-ce que ça va ici?


ZACHARIE LE 4X4

Je ne sais pas.

C'est l'endroit le plus profond?

Ah oui. O.K., dépose-le ici.

REX LE CAMION À BENNE

C'est parti! On décharge!


ZACHARIE LE 4X4

Oohh!

REX LE CAMION À BENNE

Ça a marché?


ZACHARIE LE 4X4

Oui, je crois bien!

C'est un peu moins

profond depuis

que tu as déversé le gravier.

REX LE CAMION À BENNE

Ah oui? Je ne vois

rien avec ces vagues.


ZACHARIE LE 4X4

Regarde! Je roule dessus là,

Mais plus j'avance plus

ça devient profond.

REX LE CAMION À BENNE

Il faut juste que je

mette plus de gravier

et on pourra rouler

jusqu'aux rochers.


ZACHARIE LE 4X4

Oui, allons chercher

plus de gravier!

REX LE CAMION À BENNE

Bonne idée!

(Il y a beaucoup de gravier dans l'eau maintenant.)

REX LE CAMION À BENNE

Waouh! Ça en fait du gravier!


ZACHARIE LE 4X4

Oui, on dirait que ça

arrive jusqu'aux rochers

Il ne nous reste

plus qu'à essayer!

REX LE CAMION À BENNE

Oui, allons-y!

(ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE roulent sur le gravier sans s'enfoncer dans l'eau.)


ZACHARIE LE 4X4

C'est parti!

Waouh! C'est génial Rex!

On peut déjà rouler jusqu'ici!

C'est super!

Ah! Ah!

Ah! Ah!

Ah! Ah!

Oh, regarde,

Bob est là! Salut Bob!


BOB LE BATEAU

Salut les Zoubis!

Quoi de neuf?

Je passais dans le coin

et je me disais que je -

Oh! Oh!


ZACHARIE LE 4X4

Qu'est-ce qu'il y a Bob?


BOB LE BATEAU

Je suis coincé.

C'était plus profond ici avant.

ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE

Euh!


ZACHARIE LE 4X4

Oui. C'est à cause de nous.

On a mis du gravier

pour pouvoir rouler

jusqu'aux rochers.


BOB LE BATEAU

Oui, mais si ce n'est

pas assez profond,

je ne pourrai pas passer.

REX LE CAMION À BENNE

Désolé Bob!

On va essayer encore et encore!


ZACHARIE LE 4X4

Oui bien sûr, mais qu'est-ce

qu'on pourrait faire?

REX LE CAMION À BENNE

Je peux peut-être t'aider Bob.


ZACHARIE LE 4X4

Aider Bob? Mais comment?

REX LE CAMION À BENNE

Tu vas voir!

Peux-tu le pousser pour

le remettre à l'eau Zack?


ZACHARIE LE 4X4

D'accord. Comme ça?

REX LE CAMION À BENNE

C'est ça!

Maintenant, mets-toi

dans ma benne Bob,

je vais t'aider À

traverser. Vas-y, monte!


BOB LE BATEAU

D'accord.

C'est bon comme ça?

REX LE CAMION À BENNE

Et maintenant on va

passer de l'autre côté.

Attention, je recule...


BOB LE BATEAU

Waouh! C'est amusant!

REX LE CAMION À BENNE

Allez, cramponne-toi.


BOB LE BATEAU

C'est génial!

OK, et maintenant?

REX LE CAMION À BENNE

Maintenant je vais te

décharger de l'autre côté.

Tu es prêt?


BOB LE BATEAU

Je suis prêt!

REX LE CAMION À BENNE

Youhou!


BOB LE BATEAU

Ah! Ah! Ah! Ah!


BOB LE BATEAU

Ça y est je suis de

l'autre côté!

Génial!

C'était une très

bonne idée Rex.

Je suis passé

du côté peu profond

À celui où je peux naviguer.


ZACHARIE LE 4X4

Oui, ça a marché,

mais ça veut dire que chaque

fois que Bob voudra traverser,

il faudra que tu l'aides.

REX LE CAMION À BENNE

Ah! C'est vrai, je

n'y avais pas pensé.


BOB LE BATEAU

Oui, et puis il y a

Fiona le traversier.

Je ne crois pas que tu

pourras la transporter, non?

REX LE CAMION À BENNE

Non, je ne crois pas.

Ce n'était pas une si

bonne idée finalement.


BOB LE BATEAU

En tout cas c'était amusant!

Ha! Ha!


ZACHARIE LE 4X4

Il faut qu'on essaie

encore et encore.

REX LE CAMION À BENNE

Oui, mais comment?

Euh, je ne sais pas trop,

je bloque.

REX LE CAMION À BENNE

Bon, alors tu sais ce

qu'on dit quand on bloque.


ZACHARIE LE 4X4

Bien sûr!


TOUS LES ZOUBIS

Les solutions sont partout!


ZACHARIE LE 4X4

Allez, c'est parti!

Woo-hoo!

(Les Zoubis partent chacun de leur côté.)


ZACHARIE LE 4X4

Voyons voir. Oh, là! Des petits

champignons tout mignons!

Mais je ne vois pas comment ça

peut nous aider à remonter

le niveau de l'eau.

Non.


BOB LE BATEAU

Bon, voyons voir euh...

rien de spécial ici.

Oh, et ce rocher alors?

Non, je ne vois pas en quoi

il pourrait nous servir.

REX LE CAMION À BENNE

(Chantant.)

Tou, toutou, toutou...

Oh, c'est intéressant!

Un grand arbre mort?

Oh...

Non, ça ne sera pas utile.

Au revoir l'arbre.


BOB LE BATEAU

Tu as trouvé quelque chose Zach?


ZACHARIE LE 4X4

Non pas encore.

Hé, mais, comment ça se fait

que tu arrives à naviguer ici?

C'est normal!

C'est suffisamment profond

pour moi c'est tout.


ZACHARIE LE 4X4

Oui, mais regarde,

moi aussi j'arrive à

rouler ici sans problème.


BOB LE BATEAU

Ah oui?

Ça veut dire qu'il doit exister

une profondeur idéale pour nous.


ZACHARIE LE 4X4

Viens, allons le dire à Rex!


BOB LE BATEAU

Euh d'accord,

je n'ai pas bien compris,

mais je te suis Zach.


ZACHARIE LE 4X4

Hum.

Ça a l'air d'être

la bonne hauteur.

REX LE CAMION À BENNE

Qu'est-ce que tu veux dire?

La bonne hauteur pour quoi?


ZACHARIE LE 4X4

Eh bien! Comme on

a creusé un peu,

l'eau est plus profonde.

Mais regarde, je peux

quand même rouler

jusque là sans problème.

REX LE CAMION À BENNE

Euh, oui...?


ZACHARIE LE 4X4

Maintenant, vérifions si c'est

suffisamment profond pour Bob.

Tu es prêt Bob?


BOB LE BATEAU

Je me lance et...

j'ai réussi!

Oui! Ça marche!

Super!


ZACHARIE LE 4X4

Oui,

on peut tous utiliser

cette partie du lac!

REX LE CAMION À BENNE

Hourra!

Alors, qu'est-ce

qu'on fait maintenant?


BOB LE BATEAU

D'autres voyages dans ta benne?

REX LE CAMION À BENNE

Pas de problème Bob!


BOB LE BATEAU

D'accord!


ZACHARIE LE 4X4

Génial!

REX LE CAMION À BENNE

OK, d'accord.


ZACHARIE LE 4X4

Tu dois aller vers

l'arrière, Bob.

REX LE CAMION À BENNE

Peut-être que tu

pourrais sauter, là


BOB LE BATEAU

D'accord, je

tourne. Je saute!


ZACHARIE LE 4X4

Oui. Tu as réussi.

Super!

(Début générique de fermeture)

(Début bêtisier)

(ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE roulent en forêt sur des pierres plates en pente.)


ZACHARIE LE 4X4

Bon!

REX LE CAMION À BENNE

se met

en équilibre sur

ses roues avant.]

REX LE CAMION À BENNE

Oh, regarde, j'ai réussi!

(ZACHARIE LE 4X4 et REX LE CAMION À BENNE sont au bord de l'eau.)


ZACHARIE LE 4X4

Bon, je vais aller...

REX LE CAMION À BENNE

Zach, je crois que tu

es coincé sur le rocher!


ZACHARIE LE 4X4

Non. Je crois que

c'est un rondin.

(REX LE CAMION À BENNE et BOB LE BATEAU sont ensemble dans l'eau. BOB LE BATEAU tente de monter dans la benne du camion.)


BOB LE BATEAU

Oh, il y a beaucoup

de vagues par ici Rex.

REX LE CAMION À BENNE

Vas-y, monte...


BOB LE BATEAU

Je n'arrive pas à me tourner

avec toute ces vagues.

REX LE CAMION À BENNE

O.K., je recule.

Qui est-ce que j'ai frappé?


ZACHARIE LE 4X4

Nous deux.


BOB LE BATEAU

Ouais, t'es sur mon nez, là..

C'est parti... J'ai raté.


ZACHARIE LE 4X4

Attends, je vais te pousser.

Ça n'a pas marché.

(ZACHARIE LE 4X4 est coincé sur un rocher dans l'eau!)

REX LE CAMION À BENNE

Ça y est Zach,

je te tiens.


ZACHARIE LE 4X4

Je suis toujours coincé.

(Fin bêtisier)

(Fin générique fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

6 images