Image univers Zoubi Doubi Image univers Zoubi Doubi

Zoubi Doubi

Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature. De la difficulté avec la traversée d'un ruisseau, la construction d'un barrage ou l'exploration d'un marais, les Zoubis approchent tous les problèmes avec enthousiasme, leur mantra étant : « Essayons encore et encore! ».

Site officielpour Zoubi Doubi
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le mystère du tas de feuilles

Zach et Lily jouent avec une corde qui les fait toujours se retourner à l’envers. Ils réalisent qu’un tas de feuilles serait un excellent moyen pour atterrir à l’envers. Mais c’est un jour très venteux dans Zerby Forest Town et les feuilles s’envolent. Mettre des bâtons sur les feuilles ne serait pas amusant pour faire ce qu’ils veulent faire. Zach et Lily cherchent une réponse à leur problème et se rendent compte que creuser un trou pour mettre les feuilles dedans les protègera du vent et évitera qu’elles s’envolent quand ils sautent dedans et atterrissent à l’envers.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature.

Début chanson thème

CHŒUR

♪ Zoubi Doubi!

Zoubi Doubi!

Roule! Creuse!

Joue! Ris!

C'est Zoubi Doubi!♪

(Fin chanson thème)

(Début information à l’écran)

(Le mystère des feuilles)

[Fin information à l'écran]


LILI LE 4X4

(Chantant.)

♪ Super exploratrice,

explore la forêt! ♪

♪ Même plus petite je

resterai la meilleure! ♪

Salut toi.

Tu es une pierre,

je suis une voiture.

Bonne journée.

Et on repart explorer.

Haha...

Oh, salut Zach.


ZACHARIE LE 4X4

Salut Lili.

Hmm...


LILI LE 4X4

Euh...

Qu'est-ce que tu regardes?


ZACHARIE LE 4X4

Le tremplin,

tu le vois?


LILI LE 4X4

Oui! Ça a l'air génial.

Est-ce que tu comptes l'essayer?


ZACHARIE LE 4X4

J'ai passé toute la matinée

à y faire des sauts,

mais j'ai un problème.


LILI LE 4X4

Lequel?


ZACHARIE LE 4X4

Regarde bien.

À vos marques? Prêts?

TURBO!


LILI LE 4X4

Allez Zach!


ZACHARIE LE 4X4

Ouaaah!


LILI LE 4X4

Waouh,

quel saut incroyable Zach.


ZACHARIE LE 4X4

Oui, j'imagine que le

saut est très bien,

mais l'atterrissage

est toujours difficile.

Je suis à l'envers.

Peux-tu m'aider?


LILI LE 4X4

Bien sûr.


ZACHARIE LE 4X4

Très bien,

pousse-moi un peu ...


LILI LE 4X4

Oui! Comme ça.


ZACHARIE LE 4X4

Merci.


LILI LE 4X4

De rien.


ZACHARIE LE 4X4

J'essaie de comprendre

pourquoi

à chaque fois que je fais

ce saut, je me retourne.


LILI LE 4X4

On pourrait modifier

le tremplin de sorte

que tu atterrisses

comme il faut.


ZACHARIE LE 4X4

Oui. Ou alors on

cherche un moyen

de rendre l'atterrissage

plus amusant...


LILI LE 4X4

Avec des feuilles peut-être?


ZACHARIE LE 4X4

Des feuilles?


LILI LE 4X4

Oui, on pourrait placer

un tas de feuilles

en bas du tremplin.

Comme ça on atterrit dessus!


ZACHARIE LE 4X4

Et peu importe

si on se retourne

puisque ce sera un

atterrissage en douceur!

Lili, tu es un génie!


LILI LE 4X4

Merci.

Allons ramasser

quelques feuilles!

À vos marques?


TOUS LES ZOUBIS

Prêts!

Turbo!


ZACHARIE LE 4X4

J'en ai ramassé

quelques-unes, là!

On va les mettre...

mets-les

sur le tas ici Lili.


LILI LE 4X4

Ah oui!

Ça commence à grossir!


ZACHARIE LE 4X4

Tasse,

tasse-les encore un peu!


LILI LE 4X4

J'en ai plus.


ZACHARIE LE 4X4

J'en ai ajouté

quelques-unes aussi!


LILI LE 4X4

J'ai réussi à en

prendre encore!


ZACHARIE LE 4X4

Où est-ce que je peux

poser celles-ci?


LILI LE 4X4

Oh waouh, ça grossit

de plus en plus!


ZACHARIE LE 4X4

Oui!

Ouf! On a bien travaillé!


LILI LE 4X4

Et on y est arrivé!

Maintenant, on peut atterrir

sur le tas de feuilles!


ZACHARIE LE 4X4

Génial!

Allez, c'est parti!


LILI LE 4X4

Oui!

(Lorsque les Zoubis démarrent, un coup de vent soulève les feuilles.)


ZACHARIE LE 4X4

Je sens qu'on va bien s'amuser.

Allez!


TOUS LES ZOUBIS

À vos marques? Prêts?

Turbo!

(ZACHARIE LE 4X4 et LILI LE 4X4 prennent leur élan, sautent et se retrouvent l'un par-dessus l'autre. ZACHARIE LE 4X4 en dessous.)


ZACHARIE LE 4X4

Hé, mais où sont passées

toutes nos feuilles?


LILI LE 4X4

Le vent!

C'est le vent qui

a dû les emporter!


ZACHARIE LE 4X4

Alors, essayons encore

et encore.

Allons ramasser

d'autres feuilles.

Euh, est-ce que tu

peux descendre?


LILI LE 4X4

Oh, d'accord.


ZACHARIE LE 4X4

Bon, alors,

Vas-y en premier.


LILI LE 4X4

Laisse-moi reculer.

(ZACHARIE LE 4X4 et LILI LE 4X4 ont refait un tas de feuilles.)


ZACHARIE LE 4X4

Parfait. Un nouveau

tas de feuilles!


LILI LE 4X4

Mais regarde, le vent emporte

ces feuilles aussi!


ZACHARIE LE 4X4

Ne t'en fais pas Lili,

j'ai une idée.

Je vais me mettre

sur les feuilles

pour qu'elles ne s'envolent pas.

Comme ça toi, tu

pourras faire ton saut.


LILI LE 4X4

Oh, d'accord!


ZACHARIE LE 4X4

Uh oh, il y a quand même des

feuilles qui s'envolent.

Oh non, et il y'en a

d'autres là-bas aussi.

Il faudrait que j'aie des roues

plus grandes ou plus de roues...


LILI LE 4X4

Tu es prêt Zach?


ZACHARIE LE 4X4

Oui, mais fais vite les feuilles

sont en train de s'envoler.


LILI LE 4X4

Oh, d'accord!

À vos marques, prêts turbo!

You ouh! Ouais!


ZACHARIE LE 4X4

Ah! Ah!


LILI LE 4X4

J'ai atterri sur toi Zach,

pas sur les feuilles

comme on voulait.


ZACHARIE LE 4X4

Oui, je n'y avais pas pensé.

Il nous faut

un autre plan.

Essayons encore et encore!


LILI LE 4X4

Que fait-on maintenant?

Il nous faudrait quelque

chose pour retenir

les feuilles et éviter

qu'elles

ne s'envolent.

Quelque chose d'autre que moi.


LILI LE 4X4

Oh, je crois que j'ai une idée!

Suis-moi!


ZACHARIE LE 4X4

Euh d'accord.

Attends-moi!

Alors, quel est le plan?


LILI LE 4X4

Eh bien! C'est

qu'avec ces bâtons,

on empêche les feuilles

de s'envoler. Tu vois?


ZACHARIE LE 4X4

Ça m'a l'air très bien

ça. Je vais essayer!

O.K., c'est parti!

À vos marques, prêts, turbo!

Ouah!

Ouf.

(ZACHARIE LE 4X4 atterrit sur le toit sur les bouts de bois.)


LILI LE 4X4

Comment c'était?


ZACHARIE LE 4X4

C'est pas génial

d'atterrir sur des bâtons.


LILI LE 4X4

Ouais. J'ai vu ça.


ZACHARIE LE 4X4

On doit essayer

encore et encore,

mais je n'ai plus d'idées.


LILI LE 4X4

Moi non plus.

Mais tu sais ce qu'on

dit dans ce cas, hein?


ZACHARIE LE 4X4

Oui!

Les solutions sont partout!


LILI LE 4X4

Oui! Allez, cherchons

autour de nous!


ZACHARIE LE 4X4

Oui!

Euh, attends Lili!?

Je suis encore à l'envers!

Tu peux m'aider? Lilly, allez!


LILI LE 4X4

Han? Quoi?

Désolée, j'avais trop hâte.


ZACHARIE LE 4X4

C'est pas grave,

j'y suis presque,

donne-moi juste

une petite poussée.


LILI LE 4X4

Oui, attends.


ZACHARIE LE 4X4

Juste un petit coup.

Juste sur le côté,

ça ira.


LILI LE 4X4

Ah! Voilà!


ZACHARIE LE 4X4

Tu as réussi!

Bon! Où est-ce qu'on va?


LILI LE 4X4

Suis-moi.


ZACHARIE LE 4X4

Par où?


LILI LE 4X4

Par là.


ZACHARIE LE 4X4

Par là?

D'accord.


LILI LE 4X4

Une fleur. Non.

C'est trop fragile.

Ça ne marchera pas.


ZACHARIE LE 4X4

Euh. De la mousse?

Ça doit être assez doux, mais

ça risque de s'envoler aussi.


LILI LE 4X4

Oh, voyons voir...

Un bâton? Non,

on a déjà essayé ça.


ZACHARIE LE 4X4

Euh.

Oh, une pierre?

Une pierre retiendra

très bien les feuilles.

Mais, atterrir dessus,

ça risque de faire mal.

Ça ne marchera pas.


LILI LE 4X4

Hé, Zach,

viens voir!


ZACHARIE LE 4X4

Qu'est-ce que c'est?


LILI LE 4X4

Un trou que les

Zoubis constructeurs

ont dû creuser pour

avoir de la terre.


ZACHARIE LE 4X4

Ah oui. Mais qui a

mis ces feuilles là?


LILI LE 4X4

C'est peut-être le vent.


ZACHARIE LE 4X4

Je ne comprends pas.

Comment

se fait-il que les feuilles.

ne bougent pas alors

que le vent souffle?


LILI LE 4X4

J'ai l'impression que

le fait qu'elles soient

dans un trou les

protège du vent.


ZACHARIE LE 4X4

Waouh. Lili, ça vient

de me donner une idée.


LILI LE 4X4

Creuser un trou et y

mettre les feuilles

afin qu'elles ne

s'envolent plus?


ZACHARIE LE 4X4

Oui!

Allons-y!

C'est prêt les Zoubis!

(PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE aide les Zoubis à creuser un trou. Pour y mettre les feuilles.)


LILI LE 4X4

Merci Phil.


PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

Pas de problème!


ZACHARIE LE 4X4

Bon. Alors tu crois

que ça va marcher?


LILI LE 4X4

Ça devrait, mais attendons

un coup de vent pour voir.

Oh,

attention ça va souffler.


ZACHARIE LE 4X4

Regarde. Ça marche!

Un tas de feuilles

protégé du vent!


ZACHARIE LE 4X4

Plus qu'une chose

à faire maintenant!


LILI LE 4X4

Oui!


ZACHARIE LE 4X4

Essayons-le!


TOUS LES ZOUBIS

À vos marques? Prêts?

Turbo!


ZACHARIE LE 4X4

Youhou!


LILI LE 4X4

(Riant.)

Ça a marché!

(ZACHARIE LE 4X4 et LILI LE 4X4 ont sauté dans les feuilles et sont arrivés un par-dessus l'autre. ZACHARIE LE 4X4 est en dessous et à l'envers.)


LILI LE 4X4

Allez, viens on recommence!

ZACHARIE LE 4X4

Oui, on recommence!

Lili, il va falloir me donner

encore une petite poussée.

Je ne pourrai pas

t'accompagner sinon.

Lili, je me suis retourné.


LILI LE 4X4

Oh désolée, Zach.

ZACHARIE LE 4X4

Juste un petit coup.

C'est ça. Ça marche?

Non, non, tu dois

pousser plus fort.


LILI LE 4X4

Désolée.


ZACHARIE LE 4X4

Je suis en plein

milieu des feuilles.


LILI LE 4X4

Attends!


ZACHARIE LE 4X4

Et si je bougeais

mes roues comme ça.

Oh, je crois que ça y est.

Continue comme ça

Lili.

(Début générique de fermeture)

(Début bêtisier)

(ZACHARIE LE 4X4 et LILI LE 4X4 s'amusent en forêt.)


LILI LE 4X4

Oh, ce que c'est beau!

Waouh!

Sur le dos!


ZACHARIE LE 4X4

Hé, je suis rentré

dans la caméra!


LILI LE 4X4

Je sais que t'aimes te regarder

en gros plan, mais quand même...


ZACHARIE LE 4X4

O.K.,je me lance!

C'est parti!

(ZACHARIE LE 4X4 est devant une pente abrupte.)


LILI LE 4X4

Oh Zach!

Je te suis!

Je suis juste derrière toi.


ZACHARIE LE 4X4

Je n'étais pas prêt,

je n'étais pas prêt.


LILI LE 4X4

On reprend.

Essayons encore.

(ZACHARIE LE 4X4 essaie de sauter par-dessus un gros tas de bois.)


ZACHARIE LE 4X4

Je me lance!

Je l'ai manqué,

je l'ai manqué!

Et c'est reparti!

Encore manqué.

Je l'ai eu!

(Fin bêtisier)

(Fin générique fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

6 images