Image univers Zoubi Doubi Image univers Zoubi Doubi

Zoubi Doubi

Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature. De la difficulté avec la traversée d'un ruisseau, la construction d'un barrage ou l'exploration d'un marais, les Zoubis approchent tous les problèmes avec enthousiasme, leur mantra étant : « Essayons encore et encore! ».

Site officielpour Zoubi Doubi
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Une question d'équilibre

Bob décide de transporter des pierres pour aider Rex et Fiona.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature.


Début chanson thème


CHŒUR

♪ Zoubi Doubi!

Zoubi Doubi!

Roule! Creuse!

Joue! Ris!

C'est Zoubi Doubi!♪


Fin chanson thème


Début information à l’écran

Une question d'équilibre

[Fin information à l'écran]


BOB LE BATEAU et FLORIAN L'HYDRAVION sont sur le lac de Zoubiville.


BOB LE BATEAU

Ah le voilà!


FLORIAN L'HYDRAVION

Euh, qu'est-ce qu'on

regarde encore?


BOB LE BATEAU

Un canard!


FLORIAN L'HYDRAVION

Un canard?

Ah oui?

Je ne le vois pas.


BOB LE BATEAU

Moi non plus,

mais la dernière

fois que je suis venu ici

j'ai vu un canard.


FLORIAN L'HYDRAVION

Eh, on pourrait

peut-être l'appeler?


BOB LE BATEAU

Pourquoi pas?


BOB LE BATEAU

Par radio

Bob à canard,

tu me reçois

canard?


FLORIAN L'HYDRAVION

J'imagine que les canards

n'ont pas de radio.


BOB LE BATEAU

Oui, dommage.

Hé, attends, ce bruit

me dit quelque chose.


FLORIAN L'HYDRAVION

Allons voir, c'est

peut-être le canard.


BOB LE BATEAU

Ça doit être un

gros canard, alors.

Tu viens Florian?


FLORIAN L'HYDRAVION

Attends-moi!


REX LE CAMION À BENNE est sur le quai avec HUGO LA GRUE et ZACHARIE LE 4X4. FIONA LE TRAVERSIER est accostée près du quai.


REX LE CAMION À BENNE

C'est bon Hugo, je suis prêt!

Tu peux y aller!


HUGO LA GRUE dépose une grosse pierre dans la benne de REX LE CAMION À BENNE.


FIONA LE TRAVERSIER

Prête à y aller Rex!


BOB LE BATEAU

Hé, ce n'est pas un canard,

c'est les Zoubis constructeurs!


FLORIAN L'HYDRAVION

Qu'est-ce que vous

faites les Zoubis?


REX LE CAMION À BENNE est sur FIONA LE TRAVERSIER.


REX LE CAMION À BENNE

On déplace des pierres.


FIONA LE TRAVERSIER

Il y a un projet

de construction

de l'autre côté du lac,

on le voit d'ici.



SANDRINE LE BULLDOZER

et PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

sont de l'autre côté du lac.]


PHILIPPE LA PELLE MÉCANIQUE

(Criant.)

Il nous faut plus de

pierres par ici les Zoubis!


BOB LE BATEAU

Waouh, ça a l'air amusant!


REX LE CAMION À BENNE

C'est vrai, mais ça

prend beaucoup de

temps.

À plus tard!

Allons-y Fiona!


BOB LE BATEAU

Hé, attends un peu Fiona.

J'ai une question!


BOB LE BATEAU suit FIONA LE TRAVERSIER sur l'eau.


FIONA LE TRAVERSIER

Oui, on t'écoute.


BOB LE BATEAU

Pourquoi est-ce que ça vous

prend autant de temps?


REX LE CAMION À BENNE

Parce qu'on a énormément

de pierres à déplacer

d'une rive du lac à l'autre.


FIONA LE TRAVERSIER

Et Rex et moi ne

pouvons en porter

que quelques-unes à la fois.


BOB LE BATEAU

Je pourrais

peut-être vous aider!


FIONA LE TRAVERSIER

Toi? Comment?


REX LE CAMION À BENNE

Tu as déjà transporté

des pierres Bob?


BOB LE BATEAU

Non, mais j'essaierai

encore et encore

jusqu'à ce que j'y arrive.


REX LE CAMION À BENNE

Merci!

Ça va beaucoup nous aider!


Sur le quai, FLORIAN L'HYDRAVION termine une conversation avec HUGO LA GRUE.


FLORIAN L'HYDRAVION

...mais on n'a pas

pu trouver le

canard.


HUGO LA GRUE

C'est dommage.

Je te dirai si je le vois.


BOB LE BATEAU revient au quai.


BOB LE BATEAU

Hugo!

Peux-tu me donner une

pierre à transporter?


HUGO LA GRUE

Tu es sérieux?


BOB LE BATEAU

Oui!


FLORIAN L'HYDRAVION

Qu'est-ce que tu

comptes faire?


BOB LE BATEAU

Je vais aider Rex et Fiona

à transporter les pierres.

Fiona n'est pas la

seule à pouvoir flotter.


FLORIAN L'HYDRAVION

Moi aussi je flotte!

Je pourrais peut-être aider!


BOB LE BATEAU

Oui!

Ça fait deux Zoubis de plus!


HUGO LA GRUE

Très bien! Alors, c'est parti.

Attention je vais porter

la pierre jusqu'à toi Bob.

Où veux-tu que je la mette?


BOB LE BATEAU

J'ai encore plein d'espace

au niveau de la proue,

tu peux la mettre là.


HUGO LA GRUE

Très bien,

attention

je descends la

pierre.


HUGO LA GRUE dépose une pierre sur le nez de BOB LE BATEAU.


BOB LE BATEAU

Voilà, là.

C'est très bien.

Oua-ouah!

Waouh.

Je vais essayer de traverser

le lac mais, mais...


FLORIAN L'HYDRAVION

On dirait que la pierre t'a

fait basculer vers l'avant.

Ton hélice ne touche

même pas l'eau.


BOB LE BATEAU

Ah oui...

Je ne pourrai pas bouger

si mon hélice ne se

trouve pas dans l'eau.


FLORIAN L'HYDRAVION

Je vais essayer.

Rex met les pierres

sur son dos

alors tu peux mettre

la mienne là aussi.


HUGO LA GRUE

Sur ton dos?


FLORIAN L'HYDRAVION

Oui...

enfin sur ma queue.


HUGO LA GRUE

D'accord,

essayons pour voir.

Tu es prêt?


FLORIAN L'HYDRAVION

Oui!

Ouahahaaou!


BOB LE BATEAU

Ça a marché?

Je ne vois rien d'ici.


FLORIAN L'HYDRAVION

Non, haha.

J'ai basculé vers l'arrière,

et ça ne marche pas.


BOB LE BATEAU

Nous devons tous les deux

essayer encore et encore!


HUGO LA GRUE

On essaie encore?


BOB LE BATEAU

Oui, s'il te plait Hugo.

Peux-tu reprendre la pierre?


HUGO LA GRUE a repris les deux pierres.


BOB LE BATEAU

Très bien.

Pour l'instant on a essayé

une pierre sur ma proue

et l'autre sur ta queue.

Qu'est-ce qui reste?


FLORIAN L'HYDRAVION

Peut-être...

les côtés.


BOB LE BATEAU

Oui!

Essayons ça tout de suite!


FLORIAN L'HYDRAVION

En plus, j'ai plein

d'espace sur mes

ailes.

Tu pourrais poser la

pierre dessus Hugo.


HUGO LA GRUE

D'accord, là voilà qui arrive.


FLORIAN L'HYDRAVION

Ouaaah, waouh!

Je bascule sur le

côté maintenant!


BOB LE BATEAU

Ça ne marche pas?


FLORIAN L'HYDRAVION

C'est mieux qu'à l'arrière,

mais je ne suis pas sûr

que ce soit la solution.

Je ne ferai que tourner

en rond comme ça.


BOB LE BATEAU

Hmm, je vais essayer.

Une pierre sur le

côté s'il te plaît!


HUGO LA GRUE

Parfait, je vais

prendre une pierre.

Sur un côté hein?


BOB LE BATEAU

Oui, exactement!


HUGO LA GRUE

En es-tu sûr?


BOB LE BATEAU

Oui, oui, ça ira.

Tu peux la poser!


HUGO LA GRUE

D'accord, je vais lâcher.


BOB LE BATEAU se retourne sur un côté.


BOB LE BATEAU

(Parlant sous l'eau.)

Waouh!

Non, ça ne marche pas.


HUGO LA GRUE

Oh, non.

Attends Bob, laisse-moi

te remettre à flot.


FLORIAN L'HYDRAVION est penché sur le côté.


FLORIAN L'HYDRAVION

Qu'est-ce qui se passe,

je ne vois rien.


BOB LE BATEAU

Je pense qu'on doit

essayer encore et encore.

(BOB LE BATEAU est soulevé dans les airs par HUGO LA GRUE puis redéposé à l'endroit sur l'eau.)


BOB LE BATEAU

Bon, réfléchissons.

On a essayé à l'avant,

à l'arrière...


FLORIAN L'HYDRAVION

Et sur les côtés.

On a tout essayé en fait!


ZACHARIE LE 4X4 revient au quai.


ZACHARIE LE 4X4

Aah... attention!

Ouah!

Hugo, peux-tu m'aider

s'il te plaît?


HUGO LA GRUE

Bien sûr, Zach,

que s'est-il passé?


ZACHARIE LE 4X4

Je voulais aider les Zoubis

constructeurs

en transportant une pierre

sur la route qui longe le lac,

mais je l'ai faite tomber

quand j'ai pris

la pente de la colline.

Aaahhh!


BOB LE BATEAU

Hé, c'est exactement

ce qui m'est arrivé.

Oui, au début je l'ai placée

juste derrière mon toit,

mais quand je me suis

engagé dans la colline,

elle a glissé vers l'avant

et là, j'ai commencé

à basculer

vers l'avant moi aussi

et à perdre l'équilibre.


FLORIAN L'HYDRAVION

Pourquoi?


ZACHARIE LE 4X4

C'est une question

d'équilibre.

Il faut placer la pierre

à un endroit

ou elle ne vous fera pas

perdre votre équilibre.


BOB LE BATEAU

L'équilibre hein?


HUGO LA GRUE

Là, par exemple?


HUGO LA GRUE propose de mettre une pierre sur le devant du toit de ZACHARIE LE 4X4.


ZACHARIE LE 4X4

Euh, non, un peu

plus vers l'arrière.

D'accord.


HUGO LA GRUE

Alors, là?

Qu'est-ce que t'en penses?


ZACHARIE LE 4X4

Euh, oui, parfait.

Au milieu, y'a pas mieux.

Tout est question d'essayer

et de trouver le

meilleur endroit.

Regardez comme je peux me

déplacer sans problème.

Très bien alors, à

plus tard les Zoubis!


TOUS LES ZOUBIS

À plus tard Zach!


BOB LE BATEAU

Donc pas devant,

et pas à l'arrière-


FLORIAN L'HYDRAVION

Ni sur les côtés,

mais pile au milieu!


BOB LE BATEAU

Pour l'équilibre!

Oui!

Essayons pour voir!


HUGO LA GRUE

Très bien,

voici la pierre Bob.

Alors?

Et maintenant?


BOB LE BATEAU

C'est un peu trop

vers l'avant ça, Hugo.

Oh...

Essaie un peu vers l'arrière,

derrière mes yeux, tu sais.


HUGO LA GRUE

D'accord, ici alors?


BOB LE BATEAU

Euh oui, essayons.

Lâche-la pour voir.

Oh oh...

Mais c'est très bien là.

L'équilibre est parfait.

C'est génial!


FLORIAN L'HYDRAVION

Tu es prêt Bob?

Ma pierre est

parfaitement en équilibre.

Presque en plein milieu,

là où il faut

pour que je ne bascule pas.


BOB LE BATEAU

Dans ce cas-là, allons-y!

À vos marques! Prêts?


BOB LE BATEAU et FLORIAN L'HYDRAVION

Turbo!


HUGO LA GRUE

Bonne chance les Zoubis!


BOB LE BATEAU

Waouh, on y arrive!


FLORIAN L'HYDRAVION

Oui!

On a réussi à le faire!


BOB LE BATEAU

J'adore aider en plus.


FLORIAN L'HYDRAVION

On ferait de très bons

Zoubis constructeurs.


BOB LE BATEAU

Je suis d'accord.

J'ai trop hâte d'arriver

au site de construction!


FLORIAN L'HYDRAVION

Oui moi aussi!

Ça va être génial!


BOB LE BATEAU

C'est dommage qu'on

n'ait pas réussi

à voir de canard par contre...


Les deux Zoubis passent juste à côté d'un canard.


FLORIAN L'HYDRAVION

J'aurais bien aimé en voir un.

Je n'en vois jamais.


BOB LE BATEAU

Oui, en fait j'ai l'impression

qu'il n'y a pas de canard

dans ce lac.

Depuis le temps qu'on est là,

s'il y en avait,

on en aurait vu quand même.

N'est-ce pas?


FLORIAN L'HYDRAVION

Mais, tu me le dirais si

tu en voyais un, pas vrai?


BOB LE BATEAU

Oui, bien sûr je serai

tellement content

d'en voir un.

Mais je crois que nos chances

sont minces de voir un canard.


Début générique de fermeture


Début bêtisier


REX LE CAMION À BENNE

Et qui va plonger ?

Ouiiihiii!


REX LE CAMION À BENNE saute en bas de FIONA LE TRAVERSIER.


FLORIAN L'HYDRAVION

Waouh, oh Rex.

Oh, regarde!

Un canard!

Non, c'est juste de l'herbe.


BOB LE BATEAU

Est-ce que tu peux

me l'enl...waouh!


HUGO LA GRUE essaie de mettre une pierre sur BOB LE BATEAU.


HUGO LA GRUE

Très bien, je...

ça glisse...


BOB LE BATEAU

Tu as vu, j'arrive presque

à toucher la caméra!

J'y arrive pre...oh.


HUGO LA GRUE tient BOB LE BATEAU dans les airs.


HUGO LA GRUE

Attention,

je te redescends Bob.

Bien sûr que ça va marcher.


BOB LE BATEAU

Je suis tout de travers.

Non, tu ne peux pas,

si tu fais ça...


HUGO LA GRUE

Regarde bien.

Voilà!


BOB LE BATEAU

Hahaha.

Hé, tu avais raison!


Fin bêtisier


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

6 images