Nous faisons la découverte des beautés naturelles du Canada. À la rencontre d'un pays et des gens qui y ont laissé leurs traces au cours du temps. À pied, en kayak de mer, en canoë de rivière ou en vélo de montagne, les moyens les mieux adaptés sont empruntés pour goûter à l'essence de chaque région et s'imprégner de son charme. C'est une randonnée entre deux océans, fleuves et forêts, montagnes et rivières, pour nous faire apprécier la grandeur du Canada.