

Adibou
Ever curious. Ever enquiring. Adiboo is lucky to have the power to get answers. He and his eager adventurers explore and unravel the inside of human body and mysteries of nature. Questions like where does rain water go? How do trees grow? Are answered. Whatever Adiboo does - picking flowers or getting lost trying to find the end of a rainbow, each episode is adventure packed revealing the best kept secrets every kid should know.
Video transcript
Why Do I Move?
Adibou learns why he moves, as his bones are ties to muscles by tendons and, when he contracts his muscles, his bones move with them.
Production year: 2007
video_transcript_title-en
ADIBOU est un petit extra-terrestre qui vit sur la planète Célesta. À chaque épisode, ADIBOU et son robot ROBITOC font un voyage en vaisseau à l'intérieur du corps humain.
Début émission
ADIBOU, BOUZZY LE MONSTRE et ROBITOC jouent à 1-2-3 Soleil. ROBITOC compte face à un tronc d'arbre pendant qu'ADIBOU et BOUZZY LE MONSTRE avancent.
ROBITOC
Un, deux, trois...
soleil!
(ROBITOC se retourne. ADIBOU et BOUZZY LE MONSTRE arrêtent de bouger. Au bout d'un petit moment, ADIBOU ne peut s'empêcher de bouger et tombe par terre.)
ROBITOC
Tu as perdu, Adibou.
ADIBOU
Oh là là! Bouzzy gagne
toujours. Mais moi, pourquoi je
bouge comme ça, Robitoc?
ROBITOC
Parce que tu as des muscles!
Je vais t'expliquer! Allons-y!
ADIBOU
Ouais.
(ADIBOU et ROBITOC s'en vont. BOUZZY LE MONSTRE reste sans bouger.)
ADIBOU
Prêts pour l'expédition!
(Début chanson thème)
VOIX DE CHANTEUR
♪ Avec Adibou
Tu pars à l'aventure
Avec Adibou
T'apprends à toute allure
Avec Adibou
Curieux c'est ta nature
Avec Adibou ♪
(ADIBOU et ROBITOC embarquent dans leur vaisseau.)
ADIBOU
Direction, aventure!
ROBITOC
♪ Pour répondre à tes questions
Les pourquoi et les comment
Il n'y a qu'une direction ♪
ADIBOU
Adibou, aventure!
VOIX DE CHANTEUR
♪ Ouh ouh
Ouh ouh
Ouh ouh
Avec Adibou
Tu pars à l'aventure
Avec Adibou
T'apprends à toute allure
Avec Adibou ♪♪
ADIBOU et ROBITOC
Miniaturisation!
(ADIBOU et ROBITOC appuient sur un bouton du vaisseau. Le vaisseau rétrécit et entre dans le corps humain.)
(Fin chanson thème)
[Début information à l'écran]
Pourquoi je bouge?
[Fin information à l'écran]
Le vaisseau se promène à côté des muscles de la main.
ADIBOU
Là, je reconnais.
On est sur la main!
ROBITOC
Non, non, non, c'est le pied.
ADIBOU
Ah bon? Ça, c'est mon pied?
Première nouvelle!
ROBITOC
Attends, attends.
(ROBITOC regarde sur le tableau de bord du vaisseau.)
ROBITOC
(Gêné)
Oui, voilà, c'est la main.
C'est ce que j'ai dit, non?
(ADIBOU rit.)
ROBITOC
Tes muscles sont attachés
aux os. Et quand ces muscles
se contractent, ça fait bouger
les os. Comme quand tu tires
sur les fils pour faire bouger
une marionnette.
ADIBOU
Regarde!
(ADIBOU voit des muscles attachés aux os de la main.)
ROBITOC
Tu vois! Les muscles sont
attachés aux os de tes doigts,
qu'on appelle les phalanges.
ADIBOU
Et quand les muscles bougent,
ils entraînent les phalanges.
(Les doigts de la main se mettent à bouger. ADIBOU pilote le vaisseau pour les éviter.)
ADIBOU
Oh oh!
ROBITOC
Sois prudent, Adibou.
ADIBOU
Wow! Allez, viens, Robitoc.
Je voudrais voir de près
quand ça bouge.
(ADIBOU et ROBITOC sortent du vaisseau et vont jusqu'au bout de l'index. L'index bouge de haut en bas. ADIBOU perd l'équilibre et tombe avec ROBITOC. Il s'accroche à un muscle du doigt. La main se retourne et ROBITOC tombe sur la paume.)
ROBITOC
Regarde, Adibou. Tu as réussi
à t'accrocher à un ligament!
Est-ce que tu sais à quoi
ça sert?
ADIBOU
Tu m'expliqueras plus tard,
Robitoc. Occupe-toi d'abord
de me remonter!
ROBITOC
Bien sûr. Attrape-moi, Adibou.
(ROBITOC étire son bras et ramène ADIBOU à lui.)
ROBITOC
En fait, pour que les os bougent
tout en restant accrochés les
uns aux autres, ils sont reliés
entre eux par les ligaments.
(ADIBOU se dirige vers un muscle blanc à la base d'un doigt.)
ADIBOU
Et ça, c'est quoi, Robitoc?
C'est un os ou un muscle?
ROBITOC
Eh bien, c'est le bout du
muscle qui s'attache à l'os.
C'est le tendon.
(ADIBOU tire sur le tendon.)
ADIBOU
C'est souple! Je pourrais
même m'en servir comme un arc.
(ADIBOU lâche le tendon et se fait catapulter en l'air, puis retombe sur la paume de la main.)
ADIBOU
C'était pour voir comme c'est
résistant! T'as vu?
Bon, nous allons traverser
la peau pour sortir d'ici.
(ADIBOU et ROBITOC retournent dans le vaisseau.)
ADIBOU
Téléportation!
(Le vaisseau disparaît et réapparaît à l'extérieur de la main, sur la paume.)
ROBITOC
Nous voilà dans la paume
de la main. On va pouvoir
souffler un peu.
ADIBOU
Mais pourquoi je peux pas
bouger mes doigts
dans tous les sens?
ROBITOC
C'est normal! Selon leur
forme, les os ne peuvent se
plier que dans un sens.
Comme les doigts, mais aussi le
coude gauche, le coude droit,
les épaules.
(La main se referme sur le vaisseau.)
ADIBOU
Alors, justement, on n'est
pas dans le bon sens!
La main se referme!
On va être écrasés!
(ADIBOU fait décoller le vaisseau.)
ADIBOU
Oh! On a complètement oublié
le pauvre Bouzzy. Allez, vite,
on rentre! Direction Célesta!
(ADIBOU appuie sur un bouton pour retrouver sa taille normale.)
(Sur Célesta, BOUZZY LE MONSTRE est toujours immobile.)
ADIBOU
Eh bien, Bouzzy, qu'est-ce qui
t'arrive? Tu ne sais plus
bouger, maintenant?
Et si je te dis:
Un, deux, trois, soleil!
(BOUZZY LE MONSTRE part à la course et se cogne contre l'arbre.)
ADIBOU
Bravo, Bouzzy, tu as gagné!
(Tout le monde rit.)
(Générique de fermeture)
(ADIBOU et ROBITOC discutent pendant le générique de fermeture.)
ROBITOC
Alors, maintenant,
tu sais pourquoi tu bouges?
ADIBOU
Facile! Mes os sont accrochés
aux muscles par les tendons.
Et quand je contracte les
muscles, les os bougent
en même temps, comme lorsque je
tire les fils d'une marionnette.
(S'adressant au public de l'émission)
Salut.
(Fin émission)
Episodes of Adibou
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Education
Résultats filtrés par
Coloring of Adibou
7 images