Universe image Amélie & Company Universe image Amélie & Company

Amélie & Company

Amélie & Company

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Newton

Amélie wants to adopt Newton, a talking cat that only she can hear, but there are some obstacles that stand in her way. Will Newton be able to stay with his new friend?



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Des extraits du dernier épisode défilent. On y apprend que la mère d'AMÉLIE et de son frère MATHIEU est morte. Dans l'ancien refuge pour animaux de sa mère, AMÉLIE fait la découverte d'un chat avec un «N» sur son médaillon. Seule dans sa chambre avec le chat, celui-ci se met à lui parler et lui demande de l'adopter.


Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

Amélie

Et compagnie

Wouhou

Amélie

Ha! Ha! Ha!

Amélie

Et compagnie

Hou hou hou

Amélie

Oui!


VOIX D'AMÉLIE

Hé, Newton.


Fin chanson thème


Titre :
Amélie et compagnie!


AMÉLIE est dans sa chambre avec LIAM, qui flatte NEWTON LE CHAT.


LIAM

Salut, Newton.

Moi, c'est Liam.

T'es un beau chat.

Est-ce que ça va bien?

(S'adressant à AMÉLIE)

J'ai rien entendu!

Est-ce qu'il m'a répondu,

Amélie?


AMÉLIE

Non, il est concentré.

(S'adressant à NEWTON)

Allez, mon gros gourmand.

Dis à Liam qu'est

ce que tu regardes dehors.


NEWTON LE CHAT

Je suis pas gros.


AMÉLIE

(S'adressant à LIAM)

Il a parlé, tu l'as entendu?


LIAM

Non...


AMÉLIE

Allez, Newton!

Dis quelque chose à Liam,

c'est mon meilleur ami.


NEWTON LE CHAT

Oh! Je viens de la voir.

Je pensais que c'était

un écureuil au début, mais non,

c'est une souris!

Une bonne souris bien grasse...


AMÉLIE

Hé! Newton! Je veux pas

que tu manges les souris.


LIAM

Il a encore parlé?


AMÉLIE

Oui! T'as compris?


LIAM

Non...


AMÉLIE

T'es comme mon père

puis mon frère.

Tu vois rien puis t'entends rien

quand Newton parle.

Mais je te jure que moi,

je vois puis je comprends tout

ce qu'il me dit.


LIAM

Je te crois.

Donc, là, tu vas pouvoir

le garder?

Pour toujours?


AMÉLIE

J'aimerais tellement,

tellement, tellement ça!

Mais il appartient déjà à

quelqu'un, il a une médaille.

Mon père veut qu'on aille placer

des affiches dans le quartier.

Si personne appelle,

je vais pouvoir le garder!


LIAM

Mais, Amélie,

pourquoi tu fais ça?

T'as juste à demander à Newton!


AMÉLIE

Je l'ai déjà fait, mais il

change de sujet à chaque fois.


NEWTON LE CHAT

Je n'appartiens à personne.

Quelle idée

ridicule!


AMÉLIE

Bon, enfin! Tu réponds!


LIAM

Qu'est

ce qu'il a dit?


NEWTON LE CHAT

Qu'il appartient à personne.


LIAM

Wouhou! Super!

Tu vas pouvoir le garder!


AMÉLIE

Il faut quand même

aller mettre les pancartes.


NEWTON LE CHAT

Ça sent le fromage couic

couic!


NEWTON sort de la chambre.


AMÉLIE

Oh! Newton, viens ici!

Ah...

Il faut que j'aille l'attraper,

sinon mon frère va chialer.


MATHIEU est dans le salon et découpe une photo de sa mère. Un sac de fromage en grains est ouvert sur la table. NEWTON arrive à ses pieds et miaule.


MATHIEU

Pfft! Va-t'en,

grosse boule de poils!


AMÉLIE s'approche en cherchant NEWTON. MATHIEU cache la photo dans un cahier.


AMÉLIE

Newton?

Newton!


NEWTON LE CHAT

Ton frère

a du fromage couic

couic.

C'est le meilleur au monde.

J'en veux,Amélie.

S'il te plaît!


MATHIEU

Amélie, ta bibitte arrête pas

de me frôler les jambes!

Es-tu allée mettre les affiches

pour qu'on se débarrasse de lui?


AMÉLIE

J'y vais, là!


MATHIEU

Bien, dépêche-toi!

Il y a peut-être une petite

qui s'ennuie parce qu'elle a

perdu son petit chat, là.


NEWTON LE CHAT

Attends!

Je veux du fromage!


LIAM

Newton appartient à personne.

Il l'a dit à Amélie!


MATHIEU

Un chat qui parle!

C'est n'importe quoi!

Amélie fait des blagues, Liam.

T'es trop naïf.


LIAM

(S'adressant à AMÉLIE)

C'était pas une blague, hein?


AMÉLIE

Mais non! Je te le jure.

Allez, Newton.

Arrête de penser au fromage!

Viens!


MATHIEU

Hé, va mettre les affiches.


LIAM

(S'adressant à AMÉLIE)

Je vais t'aider.


AMÉLIE

Merci.

Je vais le nourrir, Newton,

puis...

après, on va au parc?


LIAM

Heu, ma grand-mère travaille!

Je vais aller tout de suite

pour lui demander la permission.


AMÉLIE

Bonne idée!

Après, on va en mettre

dans le quartier!


LIAM s'en va.


MATHIEU

Amélie?

Pourquoi tu veux

absolument

adopter un chat de gouttière?


NEWTON LE CHAT

Je suis pas

un chat de gouttière!


AMÉLIE

Bien, parce que... je l'aime.

Tu vas voir, toi aussi,

tu vas l'aimer.


MATHIEU

Bien, je pense pas qu'on va

pouvoir le garder, parce que...

Atchoum! Atchoum!

Je pense que je suis allergique!

Atchoum!


Un bruit provient de l'extérieur.


MATHIEU

Heu...


MATHIEU sort du salon en courant.


AMÉLIE

Newton!


Devant la maison, MATHIEU aperçoit son ami GEORGE étendu sur le son, sa planche de skate à côté de lui.


MATHIEU

Ça va, George?


GEORGE

(Levant le pouce en l'air)

Top!


MATHIEU aide GEORGE à se lever.


GEORGE

Tu sais pas quoi?

Le marché du coin organise

un gros événement:

la course de pieds de céleri.


MATHIEU

Ah! Ah non!

Pas encore un de tes

"concours de clown"?


GEORGE

Non, non, non, Matt!

C'est super sérieux.

Le premier prix,

c'est une planche Roulabox!


MATHIEU

Ah oui?

C'est quoi, au juste,

une course de pieds de céleri?


GEORGE

Je vais te montrer,

c'est archifacile.

Tu vas voir.


GEORGE prend sa planche et se lève.


GEORGE

Matt!


MATHIEU se lève et suit GEORGE.


De son côté, AMÉLIE s'apprête à nourrir NEWTON dans sa chambre.


NEWTON LE CHAT

Ah, merci,

merci, merci!

Le fromage couic-couic,

ça goûte le ciel!


AMÉLIE

C'est pas du fromage

couic-couic.


AMÉLIE dépose un bol de croquettes par terre.


NEWTON LE CHAT

Ah! Ça sent mauvais.


AMÉLIE

Ce sont des croquettes bonnes

pour ta santé.

Mon père les a achetées

juste pour toi!

Je voudrais bien te donner

du couic-couic,

mais je sais pas si c'est bon

pour les chats.


NEWTON LE CHAT

C'est excellent pour moi.

J'en mange souvent!


AMÉLIE

Ah ouais?

Qui a l'habitude

de t'en donner?


NEWTON miaule.


NEWTON LE CHAT

Newton! Si t'appartiens

à quelqu'un, il faut me le dire!


NEWTON LE CHAT

Ah, je te l'ai dit!

J'appartiens à personne!

Je veux pas manger

des croquettes sèches,

je veux de la vraie nourriture.


AMÉLIE

OK, d'abord.

Je vais appeler mon père

pour voir si t'as le droit

de manger du fromage.


NEWTON LE CHAT

Merci, Amélie!


AMÉLIE prend un téléphone et compose un numéro.


Plus tard, LIAM colle une affiche sur un arbre. SARAH, vêtue de son uniforme de gardienne de parc, vient à sa rencontre sans qu'il ne s'en aperçoive. SARAH prend une voix sévère.


SARAH

Hum

hum

hum!

Qu'est

ce que vous faites là,

jeune homme?


LIAM sursaute et se retourne. Il sourit en voyant SARAH.


LIAM

Grand-maman Sarah!

Je te cherchais partout!

Heu, est

ce qu'on a le droit

de mettre des affiches

sur les arbres?


SARAH

Pas de problème, mon grand.

Mais tu dois me promettre

qu'une fois que vous allez avoir

trouvé le propriétaire,

vous allez les enlever.


LIAM

Promis!


SARAH

C'est Amélie qui a trouvé

un chat?


LIAM

Non! On l'a trouvé ensemble,

mais c'est Amélie

qui le garde chez elle.

Puis tu sais quoi?

Elle dit qu'il lui parle.


SARAH

T'as l'air d'avoir un doute.


LIAM

Amélie m'a

jamais raconté

de mensonges.

Sauf que là...


SARAH

Hum...

Un chat qui parle, c'est...

C'est pas commun, hein?


LIAM

Est-ce que ça se peut?


SARAH

Ce serait

très, très spécial.


SARAH observe l'affiche et examine la photo de NEWTON.


SARAH

Hum!

Je la connais,

cette petite binette-là, moi!

Je l'ai vu rôder au parc et

autour de l'épicerie du coin.


LIAM

Est-ce que tu sais

à qui il appartient?


SARAH

Non, mais...

je pense que je sais

qui pourrait nous informer

là-dessus.

C'est justement

mon heure de dîner.

On va aller faire

une petite enquête.

Viens!


De leur côté, MATHIEU et GEORGE sont dans la cour de MATHIEU, dos à dos. À l'aide d'une corde, GEORGE attache ses pieds à ceux de MATHIEU.


GEORGE

OK! On est prêts?


MATHIEU

Heu... qu'est-ce

qu'on fait maintenant?


GEORGE

On court!


MATHIEU

Heu... minute!

Il nous faut un plan de match!

OK. On court comment?


GEORGE

Normalement, Matt!

C'est évident!


MATHIEU

Attends!

Il faut se synchroniser.

À go,on y va.


GEORGE

OK. Tu vas voir, c'est

super, archifacile.


MATHIEU

Un, deux, trois, go!


GEORGE et MATHIEU courent chacun vers l'avant et tombent à la renverse.


Dans sa chambre, AMÉLIE raccroche le téléphone.


AMÉLIE

Newton?


AMÉLIE cherche sous son lit.


AMÉLIE

Newton!


NEWTON est introuvable.


Pendant ce temps, MATHIEU et GEORGE sont toujours couchés sur le sol.


MATHIEU

Ah! On perd notre temps!

Je te saute dessus

puis tu tombes!


GEORGE

Matt! On doit juste faire

100 m!

On va y arriver!


AMÉLIE vient à la rencontre de MATHIEU.


AMÉLIE

Matt!

Est-ce que t'as vu Newton?


GEORGE

Hé! Allô, Amélie!


AMÉLIE

Salut, George!

Heu, qu'est-ce que

vous faites?


MATHIEU

Heu... rien! On s'amuse.


GEORGE

Heu, c'est qui, Newton?


MATHIEU

Mon chat.


MATHIEU

C'est pas

ton chat.


AMÉLIE

Je le sais... puis ça le sera

peut-être jamais, il est parti.


MATHIEU

Bon! Tu vois? C'est pour ça

que je veux pas avoir de...

Que je veux pas

que t'aies un chat.

Tu connais à peine Newton puis

il te fait déjà de la peine.

Imagine si on l'avait

depuis longtemps!


AMÉLIE

Heu, je suis sûre qu'il est

pas loin. Je vais le retrouver.


AMÉLIE s'en va.


MATHIEU

Oublie pas

que je suis allergique!


GEORGE

Depuis quand t'es allergique?

T'as jamais eu une réaction

à mes chats.


MATHIEU

Là, j'en ai une, OK?

Bon. Si on veut gagner

le concours,

il va falloir que tu réussisses

à rester debout

pour plus que trois secondes.


MATHIEU et GEORGE se relèvent.


Pendant ce temps, LIAM et SARAH vont à la rencontre d'une vendeuse de fruits. Ils lui montrent l'affiche.


SARAH

Allô, Kim!


KIM

Ah, bonjour!


LIAM

Est-ce que vous avez vu

ce chat?


KIM

Oh oui!


KIM pointe dans une direction et donne des indications.


LIAM

Merci!


De leur côté, MATHIEU et GEORGE s'entraînent pour la course. Ils tombent souvent au début, mais finissent par avancer sans trébucher.


GEORGE

Wouhou!

On va la gagner,

cette course-là.


MATHIEU

Ouais! Encore une semaine

ou deux de pratique,

puis on est des champions!


GEORGE

Heu...

Matt...

le concours,

c'est cet après-midi.


MATHIEU

On n'y arrivera jamais!


GEORGE

Mais oui! On a la technique!

C'est tout ce que ça prend!


MATHIEU

C'est dans combien de temps?


GEORGE

Heu...

une heure.


MATHIEU

Bien... ça nous laisse au moins ça

pour pratiquer.


GEORGE

Pas le temps.

Il faut qu'on se déguise.


MATHIEU

Quoi?!


GEORGE

Matt, pour faire la course

des pieds de céleri,

il faut avoir

l'air de céleris!

C'est logique, non?


MATHIEU

Toi puis tes idées débiles!


GEORGE

Pense Roulabox, Matt!

Roulabox!

Roulabox!

(Criant)

Roulabox!


AMÉLIE fait la moue devant chez elle. LIAM et SARAH vont à sa rencontre.


LIAM

Amélie!

C'est vrai,

Newton appartient à personne!


AMÉLIE

Ah oui? Qui t'a dit ça?


SARAH

On a parlé au commis

de l'épicerie

qui le nourrissait

régulièrement.


LIAM

Et il y a quelques jours,

le propriétaire de l'épicerie

lui a demandé d'arrêter

de faire ça!


AMÉLIE

Ah, c'est pour ça

qu'il avait si faim!


SARAH

Bien, sûrement!

Puis, depuis ce jour-là, le commis n'a pas revu Newton.


AMÉLIE

Ça veut dire

que je peux l'adopter?


LIAM

Oui! Puis, tu sais quoi?

Il nous a dit que la nourriture

préférée de Newton,

c'est du fromage couic-couic.


AMÉLIE

Ah, je comprends pourquoi

il a disparu...


LIAM

Il a disparu?


AMÉLIE

Je voulais pas lui donner

du fromage.

Pas avant d'avoir vérifié

avec mon père.


SARAH

Bien, t'avais raison

de vérifier avec ton père.

Les animaux, ça mange pas

la même chose que les humains.


AMÉLIE

Le fromage, c'est mauvais

pour les chats?


SARAH

En petite quantité, non,

mais c'est un aliment très gras.


AMÉLIE

Bien, Newton,

c'est un gros gourmand.

Il veut de grosses quantités.


VOIX DE NEWTON

Miaou!

Je suis pas gros.


AMÉLIE

Newton!

Je viens de l'entendre.


AMÉLIE parle à NEWTON pendant que SARAH et LIAM s'échangent des regards intrigués.


AMÉLIE

Excuse-moi,

mon beau chat d'amour.

J'aurais pu te donner

du fromage, mais j'avais peur

que ce soit pas bon pour toi.

Si tu m'avais

juste laissé vérifier

au lieu de t'enfuir...


NEWTON LE CHAT

C'est pas pour ça

que je suis parti.

Je suis pas si "bébé",

quand même!

J'ai entendu la souris

gratter dehors.


AMÉLIE

Tu l'as attrapée?


NEWTON LE CHAT

Hum... non.

On a fait une course et...

elle a gagné, la petite peste.


AMÉLIE

Viens dans mes bras, que

je te fasse une grosse caresse.


NEWTON LE CHAT

Pas tout de suite. J'ai pas dit

mon dernier mot à la souris.

Ne t'inquiète pas, Amélie.

Je reviens!


SARAH

(S'adressant à AMÉLIE)

On dirait

vraiment

que tu l'entends.


AMÉLIE

Bien, oui.

J'entends tout ce qu'il me dit.


SARAH

Bien, dans ce cas

là, Newton,

c'est un chat

très, très spécial.


LIAM

C'est pas le chat qui est

spécial. C'est toi, Amélie.

T'as un don et un nouveau chat!


AMÉLIE

J'espère juste que Mathieu

éternue pas à cause de Newton.


SARAH

Bon! Je vous laisse!

Il faut que j'aille faire

mes courses.


LIAM

Merci, grand-maman!


AMÉLIE

Oui, merci, Sarah! À tantôt!


Dans le salon, MATHIEU et GEORGE fouillent dans une boîte de costumes. AMÉLIE vient à leur rencontre, accompagnée de LIAM.


AMÉLIE

Matt! Newton,

c'est un chat errant!

On peut le garder!


MATHIEU

Hum... non.


AMÉLIE

C'est papa qui décide.


MATHIEU

Bien...

Quand papa va apprendre

que je suis allergique,

tu vas être obligée

de dire "bye

bye" à ton chat.


AMÉLIE

Pourquoi tu dis que t'éternues

juste à cause de lui?


MATHIEU

Parce que depuis... Atchoum!

Que tu l'as entré dans la...

atchoum!

Atchoum! Dans la maison,

j'éternue!

C'est certain

que je suis allergique.

Bon, c'est toi qui as ma tuque?


AMÉLIE

Heu... bien, tu me l'as donnée!

Elle sert d'arbre à côté

du vivarium d'Adèle.


MATHIEU

Bien, va la chercher!

J'en ai besoin.


AMÉLIE

Mais tu me l'as donnée!

C'est l'arbre d'Adèle!


MATHIEU

Mais je la reveux.

J'en ai besoin!


AMÉLIE soupire. Elle va dans sa chambre avec LIAM.


GEORGE

Arrête avec

tes fausses allergies!

Tu fais de la peine à ta soeur!


MATHIEU

Bon, il vaut mieux qu'elle ait

un peu de peine maintenant

que beaucoup plus tard.


Dans la boîte, MATHIEU et GEORGE trouvent un pantalon vert.


GEORGE

Ah!


MATHIEU

Oh! Ho! Ho! OK.


AMÉLIE et LIAM trouvent NEWTON sur le lit de la chambre.


AMÉLIE

Newton!

Comment t'as fait

pour rentrer dans la maison?


NEWTON LE CHAT

George m'a ouvert la porte.

J'ai entendu

ce que ton frère a dit

à propos de ses allergies

aux chats.

Hum! S'il était vraiment

allergique,

il ferait pas juste éternuer!


AMÉLIE

(S'adressant à LIAM)

Newton dit que

si Mathieu était vraiment

allergique aux chats,

il ferait pas juste éternuer.


LIAM

Ça, c'est vrai.

Ma mère aussi est allergique.

Quand elle est dans

la même pièce qu'un chat,

ses yeux deviennent tout rouges.


AMÉLIE

Pensez-vous que

mon frère me ment?


NEWTON LE CHAT

Je suis certain!


LIAM

Pourquoi il ferait ça?


AMÉLIE

J'ai une idée!


AMÉLIE prend la tuque de LIAM.


AMÉLIE

On va mettre des poils

de chat dans sa tuque!

On va bien voir

comment il va réagir!


NEWTON LE CHAT ET LIAM

T'es géniale!


AMÉLIE

Vous avez dit la même chose

en même temps!


Dans le salon, GEORGE est vêtu de vert. MATHIEU revient de la salle de bain, vêtu lui aussi de vert. Il aperçoit GEORGE en train de se maquiller le visage en vert.


MATHIEU

Ah!

Hum... oublie ça.


GEORGE

Quoi?

Matt, non, pas de choix.

Il faut avoir

l'air de céleris, sinon...

t'es automatiquement

disqualifié!

Ici.


GEORGE veut maquiller le visage de MATHIEU, mais celui-ci repousse son bras.


GEORGE

Matt! Pense Roulabox!


AMÉLIE et LIAM reviennent au salon.


AMÉLIE

Hé, tiens, Matt. Ta tuque.


MATHIEU

Merci.


LIAM

Pourquoi vous vous maquillez?

C'est pas l'Halloween.


GEORGE

On fait une course où il faut

être déguisé en céleris.


LIAM

Ah oui! Ma grand-mère et moi,

on a croisé deux autres céleris

en s'en venant ici!


AMÉLIE

Tu vas vraiment te promener

comme ça dans le quartier?


MATHIEU

On fait ça pour gagner

une planche Roulabox.


AMÉLIE

Si tu mets ta tuque,

je suis certaine que personne

va te reconnaître.


MATHIEU

Inquiète-toi pas,

je vais la mettre.


AMÉLIE

On va venir vous voir.

C'est où?


GEORGE

Dans le stationnement

de l'épicerie.


AMÉLIE

OK! On vous attend là-bas.


AMÉLIE et LIAM s'en vont.


MATHIEU

Ah! Toi puis tes idées débiles.


GEORGE

Pense Roulabox.


GEORGE tend un tampon de maquillage à MATHIEU, qui le prend dans sa main.


GEORGE

Oui...

Roulabox.


MATHIEU

(Lentement)

Roulabox.


GEORGE

(Lentement)

Roulabox.


Plus tard, GEORGE et MATHIEU sortent de la maison le visage couvert de maquillage vert.


MATHIEU

Allez! Vite, George!

Dépêche-toi!


MATHIEU arrête brusquement sa course.


GEORGE

Qu'est-ce qu'il y a?


MATHIEU aperçoit une jeune fille de son âge en train d'envoyer des textos un peu plus loin.


MATHIEU

Regarde! C'est pas Marie-Lune?


GEORGE

(Riant)

Bien oui, c'est elle!

Elle a donc bien changé!


MATHIEU et GEORGE s'approchent de MARIE-LUNE.


MATHIEU

Marie-Lune!


MARIE-LUNE

Mathieu! George!


MATHIEU

Salut, Marie-Lune!

(D'une voix plus grave)

Heu, salut, Marie-Lune.


GEORGE

Ça doit bien faire un an

qu'on t'a pas vue!


MATHIEU

T'as changé.


MARIE-LUNE

Merci.

Vous deux, par exemple,

vous avez pas changé.


MARIE-LUNE rit légèrement.


GEORGE

T'es ici pour combien de temps?


MARIE-LUNE

Ah, pour tout l'été.

Mon père m'a demandé de venir

garder mon petit frère,

Paul-Yves.


GEORGE

Super. Ça veut dire

qu'on va se revoir?


MARIE-LUNE

Mais oui, souvent.

Ça te va bien, le vert, Mathieu.


MARIE-LUNE s'en va. MATHIEU sourit bêtement, puis pousse un râle plaintif. GEORGE hausse les épaules.


Plus tard, MATHIEU est assis sur le divan du salon. AMÉLIE et LIAM y entrent.


AMÉLIE

Matt!

Matt!


MATHIEU

Quoi?


AMÉLIE

Qu'est-ce que tu fais là?

Vous avez raté la course!


MATHIEU

Quand je suis sorti

de la maison,

je suis tombé sur Marie-Lune.


LIAM

La soeur de PYC?


MATHIEU

Oui. Elle a dit

que le vert me faisait bien.


AMÉLIE

Oh!

C'est vrai

que t'es mignon en vert.


MATHIEU

C'est pas drôle!

Je veux mourir!


AMÉLIE

C'est juste pour ça que vous

êtes pas allés faire la course?


MATHIEU

J'avais l'air

assez fou

comme ça.

Il était

pas question

d'en rajouter.


LIAM

Heu... est-ce que t'as éternué

devant Marie-Lune?


MATHIEU

Non, pourquoi?


LIAM

Wouhou! Ça veut dire

que t'es pas allergique!


MATHIEU

Atchoum!

Non, c'est parce que j'étais...

Atchoum! Dehors.

Maintenant, je suis

À l'intérieur... Atchoum!

Mes allergies recommencent.


AMÉLIE

Menteur. J'ai mis plein

de poils de chat sur ta tuque.


MATHIEU enlève sa tuque.


LIAM

Si t'étais allergique,

t'aurais éternué

même dehors.


MATHIEU

Puis?

Je veux pas de chat, OK?


AMÉLIE

Je m'en occuperai toute seule!

Espèce de céleri.


MATHIEU s'en va.


LIAM

Donc, c'est vrai?

Tu peux garder Newton?


AMÉLIE

Ouais.


LIAM

Je vais aller enlever

les affiches au... parc.


AMÉLIE

Je viens avec toi.


LIAM

Heu, non, non!

C'est correct.

C'est sur mon chemin.


AMÉLIE

Merci, Liam.

T'es vraiment mon meilleur ami.


AMÉLIE et LIAM se font une poignée de main loufoque. LIAM s'en va.


AMÉLIE va dans sa chambre. NEWTON y est couché sur le lit.


AMÉLIE

Newton! J'ai une bonne nouvelle!

Je peux t'adopter!


NEWTON LE CHAT

Wouhou!

Et toi,

est-ce que tu es contente?


AMÉLIE

Oui.

Super contente.

C'est juste que mon frère,

il est bizarre.


NEWTON LE CHAT

Je pense que je sais pourquoi.

Il cherche une photo

pour son cadre.


AMÉLIE

Pourtant, papa lui en a déjà

donné une.


NEWTON LE CHAT

Je crois qu'il en cherche

une meilleure.

La jolie dame sur la photo,

c'est ta mère?


AMÉLIE

Oui.

Elle est morte il y a trois ans

dans un accident d'auto.


NEWTON LE CHAT

Hum. Je suis désolé.

C'est peut-être pour ça

que ton frère a peur

de s'attacher à moi?


AMÉLIE

Qu'est-ce que tu veux dire?


NEWTON LE CHAT

Plus t'es attaché à quelqu'un,

plus t'as de la peine

quand tu le perds.


AMÉLIE

Ça, c'est vrai.

Cet après-midi,

j'ai eu beaucoup de peine

quand je pensais

que t'étais parti.


NEWTON LE CHAT

Je te promets de t'avertir

chaque fois que je sors

de la maison.


AMÉLIE

Merci.


AMÉLIE donne une bise sur le front de NEWTON.


NEWTON LE CHAT

Toi, est-ce que tu t'ennuies

de ta mère?


AMÉLIE

Bien, je pense souvent à elle.


NEWTON LE CHAT

La photo que t'as prise

au refuge,

c'est ta mère aussi?


AMÉLIE

Oui!


AMÉLIE prend la photo sur sa table de chevet et la montre à NEWTON.


AMÉLIE

C'est une

super belle photo

de maman.


AMÉLIE sort de la chambre et rejoint MATHIEU. Elle lui montre la photo.


AMÉLIE

Regarde ce que j'ai pour toi.

Tiens.


MATHIEU

Wow! Elle est super belle!

Comment tu savais que...

je cherchais une photo d'elle?


AMÉLIE

Bien, c'est Newton

qui me l'a dit.


MATHIEU

Il est dont bien mémère,

ton chat.

Merci.


AMÉLIE donne une bise à MATHIEU.


AMÉLIE

De rien.

Ah... t'es tellement mignon

avec ta petite face de céleri.


MATHIEU

(Regardant la photo)

Je me souviens...

pas de l'avoir vue.

Où est-ce que tu l'as trouvée?


AMÉLIE

(Menteuse)

Oups!

Excuse-moi, mon chat m'appelle!

J'arrive, Newton!


AMÉLIE sort du salon. MATHIEU reste là, à regarder la photo.


Début générique d'ouverture


VOIX DE NEWTON

(S'adressant au public de l'émission)

Reste à l'écoute

pour le vlogue d'Amélie

qui joue dans quelques secondes.


Fin générique de fermeture


Titre :
Les vlogues d'Amélie


VOIX DE NEWTON

(S'adressant au public de l'émission)

Penses-tu adopter un animal

de compagnie comme moi, Newton?

Voici ce qu'Amélie te conseille.


AMÉLIE s'adresse au public de l'émission. Elle est en compagnie de STÉPHANIE, de la Société protectrice des animaux, et de RUPERT, un chat blanc.


AMÉLIE

(S'adressant au public de l'émission)

Salut, tout le monde!

C'est Amélie.

Aujourd'hui, je suis

avec Rupert et Stéphanie

de la Société protectrice

des animaux.

(S'adressant à STÉPHANIE)

C'est quoi les questions à se

poser avant d'adopter un animal?


STÉPHANIE

C'est important de s'assurer

qu'on a le temps et l'espace

pour le nouvel animal

et que tous les membres

de la famille sont d'accord.

C'est aussi important

de considérer

le niveau d'énergie

du nouvel animal

pour faire sûr que ça fonctionne

bien avec la famille.


AMÉLIE

Si on a déjà un animal,

est-ce que c'est une bonne idée

d'en adopter un deuxième?


STÉPHANIE

Oui, ça peut être

une expérience positive.

Il faut s'assurer

que ce soit bénéfique

pour les animaux à la maison.


AMÉLIE

C'est quoi l'espérance de vie

d'un chat?


STÉPHANIE

Entre 15 et 20 ans.

Donc, c'est important

de bien réfléchir

et de prendre une bonne décision

lorsqu'on adopte

un nouveau chat.


AMÉLIE

C'est quoi les tâches

que je pourrais faire

pour aider mes parents

avec un animal?


STÉPHANIE

Tu pourrais aider

à nettoyer la litière,

tu pourrais aider à les nourrir,

à changer leur eau.

On peut aussi aider

à amuser les animaux.


AMÉLIE

Merci, Rupert, d'avoir été

parmi nous aujourd'hui.

Merci, Stéphanie,

pour tes bons conseils.

Puis on se revoit bientôt! Bye!

Episodes of Amélie & Company

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par