Universe image Amélie & Company Universe image Amélie & Company

Amélie & Company

Amélie & Company

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Cipher

Liam and Amelie partake in a treasure hunt, discovering new things about Newton. Meanwhile, PYC realizes that no one wants to play with him anymore.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Des extraits du dernier épisode défilent. On y apprend qu'Amélie parvient à une entente avec son père: elle peut continuer à prendre soin des animaux devant le refuge, à condition qu'elle n'essaye pas de les soigner. Amélie suggère également à Rachel que Mme Patel pourrait adopter Coco le lapin. On nous rappelle aussi l'existence du coffre à combinaison numérique laissé par la tante d'Amélie. Amélie explique à Liam qu'elle a besoin d'un code secret pour ouvrir le coffre.


Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

Amélie

Et compagnie

Wouhou

Amélie

Ha! Ha! Ha!

Amélie

Et compagnie

Hou hou hou

Amélie

Oui!


VOIX D'AMÉLIE

Hé, Newton.


Titre :
Amélie et compagnie!


Dans sa chambre, AMÉLIE discute avec sa tante INDIA par le biais de sa tablette numérique dans le cadre d'un appel vidéo.


AMÉLIE

La bonne nouvelle,

c'est que ça s'est

bien terminé pour Rachel.


INDIA

Génial.


AMÉLIE

Madame Patel a adopté Coco.


INDIA

Et Spring?


AMÉLIE

Sa belle-mère a enfin accepté

de le garder chez elle

une semaine sur deux.


INDIA

Tout est bien qui finit bien,

ma petite grenouille.


AMÉLIE

Avec tout ce qui s'est passé,

j'avais oublié:

tante Didi, c'est quoi,

le code pour ouvrir le coffre?


Pour toute réponse, INDIA esquisse un sourire. MATHIEU entre à ce moment dans la chambre d'AMÉLIE.


MATHIEU

Amélie!

Regarde ce que j'ai trouvé

dans le refuge.


MATHIEU montre à AMÉLIE un mousqueton pour laisse de chien.


MATHIEU

Je te le jure:

si t'es retournée avec un chien,

Je le dis à papa.


AMÉLIE

Je suis pas retournée.


MATHIEU

Fini, les animaux au refuge.


AMÉLIE

Je le sais, Mat,

arrête de me surveiller!


MATHIEU

On t'as fait confiance

et regarde ce que t'as fait.


AMÉLIE

Va-t'en, je ne veux plus

te parler.

Puis je ne veux plus jamais

que tu me parles.


MATHIEU

C'est ce que tu veux?

C'est ce que tu vas avoir.


MATHIEU s'en va.


INDIA

Oh là là.

Pauvre petite chouette.

C'est vrai

qu'il est encore fâché.


AMÉLIE

Je suis tannée.


INDIA

Ça va se placer.

Il faut lui donner du temps.


AMÉLIE

Tante Didi,

comment on ouvre le coffre?


INDIA

Pour commencer,

tu dois trouver l'enveloppe

qui se trouve dans le sac

où tu dors à la belle étoile.


AMÉLIE

Le sac où je dors

à la belle étoile...


Au salon, MATHIEU nettoie sa planche à roulettes. GEORGE sonne à la porte et entre au salon.


GEORGE

Mat, c'est Laure?


MATHIEU

Oui, mais je peux pas

y aller tout de suite.

Je te l'ai dit.


GEORGE

Oublie ça.

Le skatepark est fermé.

On ne peut plus

faire de planche.


MATHIEU

Quoi?


GEORGE s'affale sur le divan, découragé.


Dans son garage, PAUL-YVES contemple le boîtier de son nouveau jeu vidéo. Il entend LIAM entrer chez lui et saluer NEWTON, le chat d'AMÉLIE, sur son chemin.


VOIX DE LIAM

Salut, Newton.


PAUL-YVES

Liam!


LIAM entre dans le garage de PAUL-YVES.


LIAM

Qu'est-ce que tu veux?


PAUL-YVES

Regarde, mon père

vient de m'acheter

l'Empire des monstres 4!


LIAM

(Froid)

T'es chanceux, PYC.

Amuse-toi.


PAUL-YVES

C'est Paul-Yves, mon nom.

Il faut un deuxième joueur.

On peut jouer

tout de suite si tu veux.


LIAM

Je ne veux plus

jouer avec toi.

Pas après ce que

t'as fait à Amélie.


PAUL-YVES

Le jeu est même pas

en vente dans les magasins.

T'es chanceux que je te demande

de jouer avec moi.


LIAM

Trouve quelqu'un d'autre.


LIAM s'en va.


PAUL-YVES

Liam, attends.


Dans sa chambre, AMÉLIE ouvre la porte de son placard et trouve son sac de couchage.


AMÉLIE

Je l'ai!


À l'intérieur du sac de couchage se trouve une enveloppe. AMÉLIE retourne à sa tablette pour parler à INDIA.


INDIA

Dans cette enveloppe,

t'as tout ce qu'il faut

pour trouver le code secret!


Dans l'enveloppe se trouvent de plus petites enveloppes de couleur.


AMÉLIE

C'est des énigmes!


INDIA

Oui. Il y en a

quatre à résoudre.

Les réponses forment le code

pour ouvrir le coffre.


AMÉLIE

Cool!


INDIA

Il y a pas autre chose dans l'enveloppe?


AMÉLIE fouille dans l'enveloppe. NEWTON est couché sur le lit d'AMÉLIE.


NEWTON LE CHAT

C'est quoi?


INDIA

Ah, il faut que j'y aille.

Bonne chance, ma petite grenouille.

Tu peux m'appeler quand tu veux.


AMÉLIE

Merci, tante Didi.


INDIA met fin à la communication.


MATHIEU et GEORGE discutent au salon.


MATHIEU

Est-ce qu'ils savent

qui a fait le vandalisme?


GEORGE

Non.

Et tant qu'ils l'auront

pas découvert,

le skatepark va rester fermé.


MATHIEU

Qu'est-ce qu'on va devenir?

Ils peuvent pas nous faire ça.


GEORGE

Moi...

si je peux pas faire de planche,

je vais mourir.


MATHIEU

Il faut agir, George...

puis vite.


Plus tard, LIAM est dans la chambre d'AMÉLIE.


AMÉLIE

En tout, il y a

quatre énigmes à résoudre.

Ma tante dit que ça,

ça va nous aider.


AMÉLIE montre à LIAM un carton avec les lettres de l'alphabet. Sous les lettres sont inscrits des numéros.


LIAM

C'est un cryptogramme.


AMÉLIE

Un quoi?


LIAM

Chaque lettre correspond

à un chiffre.

Regarde.

«A», c'est un,

«B», c'est deux.


AMÉLIE

Liam, t'es génial! Avec ça, on

pourra trouver le code secret.


NEWTON LE CHAT

Moi aussi, je veux jouer.

J'adore les énigmes.


AMÉLIE

OK, Newton.


LIAM

Qu'est-ce qu'il a dit?


AMÉLIE

Il veut nous aider

à répondre aux questions.

À trois, on va réussir

à trouver le code secret.


AMÉLIE ouvre le premier indice et le lit à voix haute.


AMÉLIE

«Dans une gamme,

je suis la note

qui se répète deux fois.»


LIAM

On devrait demander

à ton frère.

Il est guitariste.

C'est sûr qu'il sait la réponse.


AMÉLIE

Euh, on est capables sans lui.


NEWTON LE CHAT

Hé! Je suis là, moi. Hum?


LIAM et AMÉLIE chantent la gamme de do.


AMÉLIE ET LIAM

♪Do ré mi ♪

♪ Fa sol la si do ♪


AMÉLIE

Do! La réponse, c'est do.


NEWTON LE CHAT

Oh, je le savais.


LIAM

(Lisant de cryptogramme)

«D» égale quatre.

«O» égale quinze.

Les deux premiers chiffres

du code sont 4 et 15.


AMÉLIE

Tu vois, on avait pas

besoin de Mathieu.


LIAM

C'est quoi,

la deuxième énigme?


AMÉLIE lit la deuxième énigme à voix haute.


AMÉLIE

«Moi, India, je signe toujours

mes lettres de cette manière.»


NEWTON LE CHAT

Avec un crayon rouge.

Non, avec un crayon bleu.

Non, non, avec un crayon vert.

Euh, avec un... hum...


AMÉLIE se rend jusqu'à son babillard et décroche une carte postale d'INDIA. Elle lit la dernière phrase à voix haute.


AMÉLIE

«Je t'aime,

ma petite grenouille.

À bientôt, India, XO.»

(S'adressant à LIAM)

C'est XO!


NEWTON LE CHAT

Je ne pense pas, moi.


LIAM

Bravo, Amélie.

«X» égale 24.

«O» égale 15.


LIAM note les réponses sur son téléphone.


LIAM

On a déjà trouvé

la moitié du code.


AMÉLIE

Super!


NEWTON LE CHAT

Qu'est-ce que

ça veut dire, XO?


AMÉLIE

«X», c'est un bisou.


AMÉLIE embrasse le front de NEWTON.


NEWTON LE CHAT

Mmm.


AMÉLIE

Et «O», une caresse.


AMÉLIE caresse NEWTON.


NEWTON LE CHAT

Ah, deux choses que j'adore.

Amélie, je veux plein, plein de XO, hum?


Pendant ce temps, MATHIEU et GEORGE discutent dans la salle à manger.


GEORGE

OK, on peut faire

une manifestation.


MATHIEU

C'est pas assez.

Si on veut attirer

l'attention des gens,

faut trouver quelque chose

de plus gros.


GEORGE

Une grosse manifestation.

On peut demander à Amélie

et ses amis pour nous aider.


MATHIEU

On n'a pas besoin d'elle.


GEORGE

Pourquoi tu dis ça?


MATHIEU

Laisse faire.


GEORGE

Il s'est passé quelque chose?


MATHIEU

Je t'expliquerai tantôt.

Mais là, faut penser

à notre affaire.


GEORGE

OK, d'abord.

On va faire des biscuits en

forme de planche et les vendre

pour donner le goût à

tout le monde de faire du skate.


MATHIEU

C'est quoi le rapport?


GEORGE

C'est la seule idée

qui me venait en tête.


MATHIEU

Arrête de niaiser, George.

C'est sérieux.


MATHIEU réfléchit.


MATHIEU

Je sais!

On va faire une vidéo

qui montre aux gens que faire

du skate à la maison,

c'est dangereux.


GEORGE

Excellente idée, Mat.

Mais c'est moi le plus beau,

donc c'est moi, la vedette.


MATHIEU

OK, monsieur la vedette.

Mais c'est moi

qui décide quoi faire.


GEORGE

Cool.


MATHIEU

Je vais aller chercher

des accessoires

et je te rejoins

en avant de la maison.


GEORGE

Je vais placer les rampes

de sauts en t'attendant.


Dans son garage, PAUL-YVES joue à son jeu vidéo. Le jeu s'arrête subitement.


PAUL-YVES

Hein?

Papa, ça marche pas!


PAUL-YVES entend des bruits provenant de l'extérieur il se lève et interpelle GEORGE.


PAUL-YVES

George, George!

George, viens ici!


GEORGE

Salut, Paul-Yves.

(Apercevant le boîtier du jeu)

Oh, oh!

C'est l'Empire des monstres 4!

Qu'est-ce que t'as fait

pour l'avoir?


PAUL-YVES

C'est mon père

qui me l'a acheté.

Tu veux-tu jouer?


GEORGE

J'aimerais ça,

mais je peux pas.

Je me prépare

pour notre tournage.


GEORGE s'en va.


PAUL-YVES

Quel tournage?

Quel tournage!


Dans sa chambre, AMÉLIE lit le troisième indice à LIAM.


AMÉLIE

«Je suis à Toronto,

la plus haute tour du Canada.»


LIAM

Hum...

Je sais pas. Je suis jamais

allé à Toronto avant.


AMÉLIE

Moi non plus.


NEWTON LE CHAT

Elle est difficile, celle-là.


AMÉLIE

Même Newton

la trouve difficile.


NEWTON LE CHAT

J'ignorais qu'une grande tour était

dans la ville de Marie-Lune.


AMÉLIE

Marie-Lune! C'est elle

qu'il faut interroger.


LIAM

Ah, c'est vrai.

Pendant l'année scolaire,

elle habite à Toronto

avec sa mère.


AMÉLIE

C'est sûr qu'elle connaît

la réponse.


LIAM

Bravo, Newton.


NEWTON LE CHAT

Qu'est-ce que j'ai dit, moi?


LIAM se lève pour sortir de la chambre.


AMÉLIE

Euh, Liam, attends.

PYC est là.

J'ai pas le goût de le voir.


LIAM

OK.

On a juste à l'appeler.

Ton frère a sûrement

son numéro de cellulaire.


AMÉLIE

On n'a pas besoin de lui.

On a juste à...

(Faisant des guillemets avec ses doigts)

...emprunter

son téléphone

et retrouver le numéro

de Marie-Lune.


LIAM

OK. Après, je lui écrirai

un texto, moi.

T'as son code?


AMÉLIE

Oui.

Oh... euh...

j'espère juste

qu'il l'a pas changé.


Au salon, MATHIEU met des accessoires dans une boîte pour le tournage. GEORGE l'appelle de l'extérieur.


GEORGE

Mat, t'en viens-tu?


MATHIEU

Oui, oui, j'arrive.


Le cellulaire de MATHIEU vibre. À l'entrée du salon, LIAM espionne MATHIEU. MATHIEU répond au téléphone et discute avec INDIA dans le cadre d'un appel vidéo.


MATHIEU

Oui, allô?


INDIA

Allô, mon grand. Ça va?


MATHIEU

Oui, pourquoi?


INDIA

Je t'ai entendu parler

à Amélie tantôt.


MATHIEU

Elle avait pas d'affaire

à rouvrir le refuge en secret.


INDIA

Je comprends

que tu sois fâché,

mais tu penses pas qu'elle a

assez de peine comme ça?


MATHIEU

Peut-être. Mais c'est...


VOIX DE GEORGE

Mat, dépêche! Je suis prêt!


MATHIEU

(S'adressant à GEORGE)

Oui.

(S'adressant à INDIA)

Faut que j'y aille.

Je t'aime, tante Didi.

Bye.


MATHIEU dépose son téléphone sur la table du salon et s'en va avec la boîte. Une fois MATHIEU parti, LIAM prend le téléphone de MATHIEU et copie le numéro de MARIE-LUNE sur le sien.


Dans son garage, PAUL-YVES parle au téléphone.


PAUL-YVES

T'es sûr?

Juste une demi-heure.

J'ai même des collations.

Bon, OK, d'abord.


PAUL-YVES raccroche et lance le boîter du jeu par-dessus son épaule.


Devant sa maison, MATHIEU est avec GEORGE. Les deux amis se préparent pour leur tournage et ont installé une petite rampe de bois dans l'entrée de garage.


GEORGE

Et là, je vais montrer

que quand on fait du skate

à la maison, c'est dangereux.

Il manque d'espace.

Je vais tomber comme ça.


GEORGE marche sur la rampe et tombe sur ses pieds à mi-chemin.


MATHIEU

Oui, mais oublie pas de crier,

comme si tu t'es fait super mal.


GEORGE

Comme ça?

(De façon peu convaincante)

Aïe.


MATHIEU

Bien non. Plus fort.


GEORGE hurle à pleins poumons.


MATHIEU

C'est bon.

Après, tu vas ramper

jusqu'à la trousse d'urgence.


MATHIEU pointe une trousse de premiers soins par terre.


MATHIEU

Mais... oups!


MATHIEU ouvre la trousse pour montrer qu'elle est vide.


MATHIEU

On est à la maison,

donc on est pas préparés

pour soigner des blessures.


GEORGE

Mat...

votre trousse d'urgence

est vide.


MATHIEU

Non, George. C'est moi

qui l'ai vidée pour la vidéo.


GEORGE

Ah, c'est fort.

Bonne idée, Mat. On y va?


MATHIEU

Oui. Euh...

Bouge pas, j'ai laissé mon cell

dans le salon.


MATHIEU se dirige vers chez lui et aperçoit MARIE-LUNE. Hébété, MATHIEU trébuche sur son casque par terre et tombe. Il se relève aussitôt.


MARIE-LUNE

Salut. Qu'est-ce que

vous faites?


MATHIEU

Marie-Lune, salut.


GEORGE

Il y a eu du vandalisme

au skatepark

et la Ville a décidé

de le fermer.


MARIE-LUNE

Ah oui?


GEORGE

On tourne une vidéo

pour que tout le monde nous aide

à le faire rouvrir.


MATHIEU

C'était mon idée.


MARIE-LUNE

Bonne idée.

Mais on devrait vous voir

tous les deux.

Ce serait plus fort.


GEORGE

T'as raison.

Il nous faut une autre

personne pour nous filmer.


MATHIEU

Veux-tu nous aider?


MARIE-LUNE

Je peux pas pour l'instant.

Demande à Amélie.


MATHIEU

Non, elle est occupée.


MARIE-LUNE

Je vais voir

ce que je peux faire.


MARIE-LUNE s'en va.


GEORGE

Tu vois? Même ta belle

Marie-Lune l'a dit:

on a besoin d'Amélie.


MATHIEU

Non, George.

De toute façon,

elle voudrait pas. Je le sais.


GEORGE

C'est l'heure

de notre collation.

Et tu vas m'expliquer

ce qui s'est passé

entre ta soeur et toi.


MATHIEU

Quelle collation?

On peut pas prendre une pause.

On a même pas commencé.


GEORGE

Être comédien, Mat,

ça demande beaucoup d'énergie.

Viens.


Dans la chambre d'AMÉLIE, LIAM répond à MARIE-LUNE par message texte.


LIAM

Merci...

Marie-Lune.

(S'adressant à AMÉLIE)

Voilà.


AMÉLIE

Donc, la plus haute tour

au Canada, c'est la Tour CN.


NEWTON LE CHAT

CN! Tu parles

d'un nom pour une tour.


LIAM

La lettre «C» est égale

au chiffre... trois.

Et la lettre «N» est égale

au chiffre 14.

Il manque juste une réponse.


NEWTON LE CHAT

Encore une? Ouf...


AMÉLIE lit à voix haute le dernier indice.


AMÉLIE

«Nous sommes deux

dans le couvre-tête

que j'ai donné à ton frère.»

Euh, ah! Tante Didi a donné

une casquette à Mathieu

pour sa fête. C'est sûrement ça.


NEWTON LE CHAT

Ah, je suis crevé.

Cherchez la réponse

sans moi, hum?


AMÉLIE

Faut trouver une manière

de voir dans sa casquette.


LIAM

On a juste à lui demander

de nous la montrer.


AMÉLIE

Non.


GEORGE entre dans la chambre d'AMÉLIE.


GEORGE

Amélie?

On a besoin de ton aide.


AMÉLIE

Désolée, George. Je suis

occupée avec mes énigmes.


GEORGE

Toi, Liam, as-tu

le goût de nous filmer?


LIAM

Je m'excuse. J'aide Amélie.


GEORGE

S'il te plaît.

Il faut sauver le skatepark.

Si on fait rien, la Ville va

le fermer pour toujours.


LIAM

Quoi?

(S'adressant à AMÉLIE)

C'est vrai que

c'est pour une bonne cause.


AMÉLIE

Si Mathieu veut de mon aide,

il va venir me le demander.


GEORGE

Justement, il vient de

m'expliquer ce qui s'est passé.

Il se sent mal de t'avoir

embêtée avec le refuge

et veut s'excuser.


AMÉLIE

Ah oui?


GEORGE

Hum-hum. Je pense

qu'il se sent vraiment coupable.


AMÉLIE

Bon... OK.


GEORGE

Super!

Venez nous rejoindre

dans la cour.


GEORGE sort de la chambre.


AMÉLIE

On va pouvoir

se rapprocher de Mathieu

et de sa casquette.


LIAM

Bonne idée.


MATHIEU attend devant la maison. GEORGE en sort, accompagné d'AMÉLIE et de LIAM.


GEORGE

On peut continuer

notre tournage?


MATHIEU

Hum-hum.


AMÉLIE

Qu'est-ce que vous voulez

que je fasse?


MATHIEU

Euh...

(Donnant son téléphone à AMÉLIE)

Tiens.

Tu vas filmer.


AMÉLIE

Euh...

Vous êtes prêts?

Trois, deux, un...


PAUL-YVES se joint au groupe.


PAUL-YVES

Salut.

Ma soeur m'a raconté

pour le skatepark.


MATHIEU

Oui, puis?


PAUL-YVES

Bien, mon père travaille

pour la Ville.

Je pourrais lui parler

si vous voulez.


GEORGE

Ah, OK. Tu penses qu'il peut

faire quelque chose?


PAUL-YVES

Sûr et certain.

En échange, vous jouez

à mon nouveau jeu vidéo.


GEORGE

Oui! Oui, oui.


MATHIEU

Non, laisse faire.

Après ce que t'as fait

à ma soeur,

on va s'arranger sans toi.


PAUL-YVES

Oubliez le jeu.

Je vais lui parler quand même.


MARIE-LUNE intervient.


MARIE-LUNE

Je l'ai déjà fait.

Pour ouvrir le skatepark,

ça prend une pétition

avec au moins 100 signatures.


GEORGE

Cent signatures?

Wow! C'est facile.


AMÉLIE

On va vous aider.


PAUL-YVES

Moi aussi.


LIAM

Retourne chez toi, PYC.

On n'a pas besoin de toi.


MARIE-LUNE

Pourquoi tu lui parles

comme ça?


LIAM

Il a fait des menaces à Amélie

pour voler son chat.


PAUL-YVES

C'est pas vrai.


AMÉLIE

T'as dit que si je te

redonnais pas Newton,

t'allais tout raconter

à mon père à propos du refuge.

Et en plus,

t'as intimidé Rachel.


MARIE-LUNE

(S'adressant à PAUL-YVES)

On va en parler de ça

avec papa. Suis-moi.


MARIE-LUNE s'en va avec PAUL-YVES.


MATHIEU

Je vais aller chercher

du papier et des crayons.


AMÉLIE

Je viens avec toi.


MATHIEU et AMÉLIE rentrent à la maison. MATHIEU prend des feuilles dans un cartable.


MATHIEU

Une feuille par personne,

penses-tu que c'est assez?


AMÉLIE

Oui.


MATHIEU

Merci.

C'est gentil de m'aider

avec la pétition.


AMÉLIE

De rien. Moi aussi,

j'ai besoin de ton aide.

Puis moi aussi,

je m'excuse pour tantôt.


MATHIEU

De quoi tu parles?


AMÉLIE

Bien, notre chicane.

George m'a dit

que tu t'excusais.


MATHIEU

J'ai jamais dit ça.


AMÉLIE

Ah.


MATHIEU

Mais...

je devrais peut-être

m'excuser moi aussi.

T'as besoin d'aide avec quoi?


AMÉLIE

L'énigme de tante Didi.

Faut que je regarde dans le

couvre-tête qu'elle t'a donné.

Je pense que c'est ta casquette.


MATHIEU

Mais oui.


MATHIEU retire sa casquette et montre à AMÉLIE les lettres à l'intérieur.


MATHIEU

C'est mes initiales: MA.


LIAM entre au salon.


LIAM

(Essoufflé)

George est parti...

se changer.

Il va... Il veut être

propre pour faire...

signer la pétition.


AMÉLIE

Liam, on a

la dernière réponse.


LIAM

De quoi tu parles?


AMÉLIE

Bien, le coffre.

L'énigme de tante Didi.

C'est MA. On va l'ouvrir?


LIAM pousse un cri de joie.


Plus tard, AMÉLIE est dans sa chambre avec LIAM et MATHIEU. Le coffre est placé devant eux.


LIAM

«M» est égal au chiffre 13

et «A» est égal au chiffre 1.

J'ai tout ce qu'il faut.

T'es prête?


AMÉLIE

Oui.


AMÉLIE compose les numéros du code que LIAM lui dicte.


LIAM

4, 15...

24...

15...

3, 14,

13, 1.


AMÉLIE

Ça marche!


AMÉLIE ouvre le coffre.


LIAM

C'est quoi?


AMÉLIE

Des photos de ma mère.


MATHIEU

Je veux voir.


NEWTON LE CHAT

Moi aussi.


AMÉLIE regarde les photos. On y voit la mère d'AMÉLIE et MATHIEU avec différents animaux.


AMÉLIE

Wow. Elle était belle,

maman, hein, Mat?


MATHIEU

La plus belle.


AMÉLIE

Regardez.


AMÉLIE montre une photo d'un chaton aux mêmes couleurs que NEWTON.


AMÉLIE

Il est trop mignon, le chaton.


NEWTON LE CHAT

Hum, je ne suis peut-être

pas champion

pour résoudre les énigmes,

mais pour en inventer, je suis excellent.


AMÉLIE

De quoi tu parles, Newton?


NEWTON LE CHAT

Qui est le beau chat

sur cette photo?


LIAM

Qu'est-ce qu'il a dit?


AMÉLIE

Il demande qui est

le beau chat sur la photo.


NEWTON LE CHAT

C'est moi. Vrrr!


AMÉLIE

C'est vrai. Regardez.

C'est Newton

quand il était bébé.


NEWTON LE CHAT

Même chaton,

j'étais le plus beau.


AMÉLIE

Ça veut dire que...

t'as connu ma mère?


Début générique de fermeture


VOIX DE NEWTON

(S’adressant au public de l’émission)

Reste à l'écoute

pour le vlogue d'Amélie

qui joue

dans quelques secondes.


Fin générique de fermeture


Titre :
Les vlogues d'Amélie


VOIX DE NEWTON

(S’adressant au public de l’émission)

Et voici Amélie

avec quelques conseils

pour bien coexister

avec les animaux sauvages.


AMÉLIE s'adresse au public de l'émission. Elle est en compagnie de STÉPHANIE, de la Société protectrice des animaux, et de CAROTTE, un lapin.


AMÉLIE

Salut, tout le monde.

C'est Amélie. Aujourd'hui,

je suis avec Stéphanie

de la SPCA et Carotte.

Et aujourd'hui, on va parler

de la vie sauvage.

(S'adressant à STÉPHANIE)

Donc, c'est quoi la différence

entre les animaux sauvages

et les animaux domestiques?


STÉPHANIE

Les animaux domestiques sont

différents de leurs descendants.

On a changé leurs gênes

depuis des milliers d'années.

Ils sont différents

avec leur apparence,

leur comportement

et leur cycle de vie.

Les animaux sauvages ne sont pas

des animaux domestiques.

Faut se rappeler que même

s'ils sont habitués aux bruits

et aux mouvements

des lieux urbains,

ils pourraient devenir

agressifs s'ils ont peur.

Chaque habitat devrait

contenir des abris,

de la nourriture et de l'eau.


AMÉLIE

C'est quoi, un habitat?


STÉPHANIE

L'habitat, c'est le lieu

naturel où vit l'animal,

un être humain ou des plantes.


AMÉLIE

Pourquoi les animaux sont

attirés par nos maisons?


STÉPHANIE

Nos maisons sont

construites au même endroit

où leur habitat naturel était.

Donc, ils peuvent venir

y trouver nourriture et abri.

C'est pour ça que les animaux

aiment venir s'y réfugier.

Le moins de champs

et de forêts on a,

le moins d'espace

les animaux ont pour vivre.

Donc, il faut apprendre

à partager l'espace.

C'est important de jamais

laisser de la nourriture dehors

ou d'essayer de nourrir

la faune sauvage.

On veut vraiment qu'ils restent

indépendants de nous.


AMÉLIE

C'est quoi, les problèmes les

plus communs qu'on peut voir?


STÉPHANIE

Il y en a plusieurs,

mais le plus commun, je dirais,

c'est la destruction

de la propriété privée

par des écureuils

ou des ratons laveurs.


AMÉLIE

Les femelles enceintes

qui cherchent un abri,

c'est quels endroits

qui pourraient les attirer?


STÉPHANIE

Ça pourrait être

des cheminées, des greniers,

sous un balcon

ou sous des marches.

Un peu partout, ils pourraient

aller se cacher.

Par exemple, on voit souvent

des mouffettes

qui ont fait des nids

sous des cabanons.

C'est dangereux quand on laisse

nos chiens aller dehors

et qu'ils rencontrent

la mouffette.

C'est jamais

recommandé de nourrir

ou de donner à boire

à un bébé animal.

C'est mieux de demander

de l'aide d'un professionnel.


AMÉLIE

Qu'est-ce qui

pourrait arriver?


STÉPHANIE

Certains vont essayer

de leur donner du lait.

Ça pourrait leur donner

la diarrhée et les déshydrater.


AMÉLIE

Chaque fois que mon père

sort les sacs d'ordures,

il y a tout le temps

un raton laveur

qui vient pour

les déchirer et les manger.

Est-ce que t'aurais

des solutions à nous proposer?


STÉPHANIE

Il y a plusieurs choses

qu'on peut faire.

On pourrait laisser les sacs

à ordures dans le garage

aussi longtemps

que possible et les sortir

seulement le matin

de la cueillette.

On peut aussi rincer

les cannes de nourriture

avant de les mettre dans

le sac à ordures. Comme ça,

il va y avoir moins d'odeurs

pour attirer la vie sauvage.

Une dernière solution pourrait

être d'acheter une poubelle

avec un couvercle

qui a une serrure.

Les ratons laveurs ont des

petits doigts. Donc, des fois,

ils sont assez intelligents

pour ouvrir des sacs à ordures.


AMÉLIE

(S'adressant au public de l'émission)

Donc, merci, tout le monde.

On se dit à la prochaine. Bye!


Episodes of Amélie & Company

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par