Amélie & Company

Dans l'épisode précédent, RACHEL et LIAM se retrouvent au bord du lac et discutent de la fermeture du refuge. GEORGE annonce à MATHIEU que le skatepark est fermé. MARIE-LUNE annonce qu'une pétition d'au moins 100 signatures serait nécessaire à la réouverture du skatepark. AMÉLIE et MATHIEU réussissent à ouvrir le coffre de tante DIDI qui contient des photos de NEWTON. AMÉLIE réalise que NEWTON a connu sa mère.

Générique d’ouverture

Début chanson thème

CHOEUR D'ENFANTS

Amélie

Et compagnie

Wouhou

Amélie

Ha! Ha! Ha!

Amélie

Et compagnie

Hou hou hou

Amélie

Oui!

VOIX D'AMÉLIE

Hé, Newton.

Fin chanson thème

Titre :
Amélie et compagnie!

SCOTT, un adolescent, et RACHEL marchent sur la rue.

SCOTT

Allez, Rachel, viens!

Ça va bien se passer.

RACHEL

Mais je veux pas y aller!

S'il te plaît, Scott!

SCOTT

Ce sera pas long...

Dépêche-toi,

on va être en retard!

RACHEL

Attends, il faut

que j'attache ma sandale.

De son côté, AMÉLIE est dans sa chambre, elle fouille dans son placard en discutant avec sa tortue.

AMÉLIE

Aujourd'hui, c'est une journée

spéciale, Adèle.

C'est l'anniversaire de Newton.

Liam et Rachel s'en viennent.

On va lui préparer

une super fête surprise.

Non, non, non... Pas de

jalousie, ma belle tortue.

Toi aussi, à ta fête,

t'as eu plein de surprises.

Une grosse salade

et un énorme chou!

MATHIEU entre dans la maison et appelle AMÉLIE.

MATHIEU

Amélie!

(Entrant dans la chambre)

Ç'a fonctionné!

Le skatepark est sauvé!

AMÉLIE

Comment ça?

MATHIEU

Au lieu de le fermer,

ils vont mettre des caméras.

AMÉLIE

Wouhou!

MATHIEU

C'est grâce à Marie-Lune:

la pétition pour sauver

le skatepark, c'était son idée.

AMÉLIE

C'est une super bonne idée.

MATHIEU

Il faut que je la remercie...

Qu'est-ce que je pourrais faire?

AMÉLIE

Bien... Donne-lui une carte?

MATHIEU

C'est quétaine.

AMÉLIE

Bien, tu peux

lui faire des biscuits!

MATHIEU

Tu me niaises?

AMÉLIE

Non, elle aime les biscuits.

Elle me l'a déjà dit.

MATHIEU

Euh, OK...

Je vais lui faire des biscuits.

NEWTON entre dans la chambre et se rend sous le bureau d'AMÉLIE.

AMÉLIE

Allô, Newton!

Qu'est-ce que tu fais?

Newton, qu'est-ce que tu fais?

NEWTON le chat va sous le lit.

AMÉLIE

Newton!

Finalement NEWTON s'arrête près du placard.

AMÉLIE

Qu'est-ce que tu cherches?

NEWTON LE CHAT

Amélie, regarde derrière

ma photo de bébé.

Il est écrit quelque chose

de très important.

AMÉLIE

(Regardant le cadre)

Je vois rien.

NEWTON LE CHAT

En arrière de la photo!

Il y a ma date de fête.

C'est aujourd'hui!

Où as-tu caché mes surprises?

AMÉLIE

Oh non...

Je m'excuse, Newton,

j'ai complètement oublié ça...

NEWTON LE CHAT

Non, non, je te connais.

Tu n'aurais jamais oublié

un événement aussi important.

AMÉLIE

Je m'excuse,

mon gros gourmand.

NEWTON LE CHAT

Je ne suis pas gros...

AMÉLIE

On va te fêter un autre jour,

promis!

Je dois aller à ma pratique.

NEWTON LE CHAT

Du soccer, du soccer,

encore du soccer,

toujours du soccer!

Je déteste les Carcajous

pleins de poux! Hum!

Adèle, est-ce que tu penses

que c'est vrai?

Elle a vraiment oublié ma fête!

Hum...

Dans la rue, RACHEL râle pour ne pas suivre SCOTT.

RACHEL

C'est la fête du chat d'Amélie!

T'as dit que je pouvais y aller!

SCOTT

Les plans ont changé.

C'est moi qui te garde,

c'est moi qui décide.

RACHEL

S'il te plaît, Scott...

C'est moi qui fais

les guirlandes!

SCOTT

Rachel, j'ai promis à Marie-Lune

que je garderais son frère.

Tu le connais mieux que moi,

alors tu viens avec moi.

RACHEL

OK, d'abord.

Mais je dois appeler Amélie

avant.

SCOTT

(Donnant son téléphone à RACHEL)

Tiens...

RACHEL s'éloigne en courant.

SCOTT

Hé, où tu vas?!

RACHEL se cache dans les haies

RACHEL

Il y a moins de bruit ici.

(Parlant au téléphone)

Allô?

Est-ce que je peux parler

à Amélie, s'il te plaît?

Merci.

Une voiture arrive tout près.

RACHEL

Allô, Amélie, c'est moi,

Rachel.

J'ai une mauvaise nouvelle.

AMÉLIE est dans la cuisine avec son frère.

AMÉLIE

(Parlant au téléphone)

Oh non, Rachel!

Il faut que tu viennes.

On va s'amuser!

Bon...

(Soupirant)

OK, d'abord...

Oui, je vais lui dire.

OK, bye!

MATHIEU

Amélie, aide-moi.

Je sais pas

quelle recette choisir.

AMÉLIE

(Chuchotant)

J'ai pas le temps, Math.

Je dois préparer

la fête-surprise à Newton.

MATHIEU

Une fête-surprise pour un chat?

C'est n'importe quoi...

AMÉLIE

Je lui ai fait croire que

j'avais une pratique de soccer.

MATHIEU

T'es sûre qu'il ne se doute

de rien?

AMÉLIE

Je suis sûre!

Papa a dit que je pourrais

faire la fête au refuge.

Est-ce que c'est correct

avec toi?

MATHIEU

Euh... Oui!

Mais en échange,

tu m'aides à trouver

une recette de biscuits.

AMÉLIE

OK!

(Regardant le livre de recettes)

Bien là, il y en a beaucoup!

MATHIEU

Je le sais!

Marie-Lune adore les fruits!

Je lui ai déjà fait

des muffins aux fruits.

AMÉLIE

Bah...

Des biscuits aux fruits,

ça existe!

MATHIEU

C'est vrai

que c'est pas génial...

Je vais demander à PYC!

Il va savoir ce qu'elle aime!

MATHIEU se dirige vers la sortie et croise LIAM qui arrive.

MATHIEU

(Parlant dans l'entrée)

Allô, Liam.

Ma soeur est dans la cuisine.

La porte se ferme et LIAM entre dans la cuisine.

LIAM

Allô, Amélie!

AMÉLIE

Chut!

(Chuchotant)

Pas si fort!

LIAM

Oups, excuse-moi.

J'ai ce qu'il faut pour

la fête-surprise de tu-sais-qui.

AMÉLIE

Merci, Liam, t'es génial.

LIAM

Donc...

Est-ce que Rachel est arrivée?

AMÉLIE

Non. Elle vient d'appeler.

Elle pourra pas venir.

LIAM

Comment ça?

AMÉLIE

Je sais pas,

elle me l'a pas dit.

LIAM

C'est bizarre.

C'est elle qui voulait

faire les décorations.

AMÉLIE

Je sais.

Va porter ça au refuge.

J'arrive, ce sera pas très long.

Dans le garage de PAUL-YVES, RACHEL prépare quand même ses banderoles pour la fête. PAUL-YVES entre dans le garage.

PAUL-YVES

Ton frère a dit

que tu me cherchais.

T'as pas l'air

de chercher trop fort...

Il est en train de s'installer

Pour regarder un film

sur mon écran géant.

(Parlant plus fort)

Il veut savoir si tu veux

regarder le film avec nous.

C'est pour quoi,

les guirlandes?

RACHEL ne répond pas.

PAUL-YVES

T'es sourde ou quoi?!

Je te parle, réponds!

Quelqu'un frappe à la porte.

MATHIEU

Paul-Yves, c'est Math.

RACHEL réagit à la voix de MATHIEU.

PAUL-YVES

Euh, oui, oui, je suis là.

Entre.

MATHIEU

J'ai une question pour toi.

Marie-Lune, elle...

PAUL-YVES

Elle est à son entraînement

de «cheerleading».

Elle revient dans une heure.

MATHIEU

Parfait.

C'est toi que je suis venu voir.

Les sortes de biscuits favoris

à Marie-Lune sont...?

PAUL-YVES

Tu veux lui acheter

des biscuits?

MATHIEU

Non, je vais lui en faire.

PAUL-YVES

Tu sais cuisiner, toi?

MATHIEU

Je cuisine très bien!

PAUL-YVES

(Riant)

Ha, ha, ha!

Aux brisures de chocolat,

tout le monde sait ça!

MATHIEU

Cool! Merci, PYC!

Paul-Yves...

MATHIEU donne une chiquenaude sur le bras de PAUL-YVES.

PAUL-YVES

Ouch...

Essaie pas d'empoisonner

ma soeur!

(Riant)

Ha, ha, ha!

MATHIEU s'en va et PAUL-YVES se retourne. RACHEL n'est plus dans le garage.

Dans le refuge, LIAM sort un sachet du fromage en grains et d'autres accessoires pour la fête de NEWTON.

RACHEL entre dans le refuge par la trappe pour animaux.

RACHEL

Psst! Liam!

LIAM

Rachel? Qu'est-ce que

tu fais là? Amélie a dit que...

RACHEL

Je suis prise! Chez PYC.

LIAM

Quoi?!

RACHEL

Marie-Lune a demandé

à mon demi-frère de garder PYC.

Et comme il ne le connaît

pas beaucoup,

il m'a obligée de le suivre.

LIAM

Oh non...

Pauvre toi...

RACHEL

Marie-Lune revient

dans moins d'une heure.

Pouvez-vous m'attendre

pour la fête de Newton?

LIAM

Bien oui.

RACHEL

Merci, Liam.

LIAM

Pourquoi tu l'as pas demandé

à Amélie?

RACHEL

Après ce qui s'est passé

avec le refuge, si elle savait

que j'étais chez PYC,

elle penserait que je lui

raconte toutes sortes de choses.

LIAM

Comment ça se passe avec PYC?

RACHEL

Bien.

LIAM

Est-ce qu'il a essayé

de t'intimider?

RACHEL

Non.

LIAM

J'espère qu'un jour

tu vas lui dire d'arrêter.

RACHEL

Je sais pas si je suis capable.

Bon, j'y vais.

Sinon, PYC va dire à Scott

que je me suis sauvée.

LIAM

Vas-y.

Je dirai rien à Amélie.

RACHEL

Je vais terminer les guirlandes

le plus vite possible.

Dans la chambre d'AMÉLIE, NEWTON boude.

NEWTON LE CHAT

Toi, Adèle,

tu le savais que c'est ma fête

aujourd'hui, non?

Des bruits proviennent de la cuisine.

NEWTON LE CHAT

Hum, c'est quoi,

tout ce bruit-là?

Ils démolissent la cuisine

ou quoi?

Mais non, je sais ce qui se passe...

On me prépare quelque chose

de délicieux pour ma fête!

(Sautant du lit)

Je vais aller voir ce que c'est!

Dans la cuisine, AMÉLIE dépose des accessoires dans un sac à dos. De son côté, MATHIEU prépare ses biscuits.

MATHIEU

Une demi-cuillère à thé

de vanille.

Faire des biscuits,

c'est vraiment facile!

AMÉLIE

Yé! Tu vas pouvoir nous

en faire à tous les jours?

MATHIEU

Pas à tous les jours, mais...

À ta fête, peut-être.

AMÉLIE

Merci, Math.

Si papa me cherche,

dis-lui que...

NEWTON entre dans la cuisine.

MATHIEU

Aïe! Allô, Newton!

AMÉLIE

Oh, bon...

Moi, je dois y aller!

MATHIEU

(Complice)

Bonne pratique!

Oh, oh, oh!

Ah!

AMÉLIE

Merci. Bye, Math!

Bye, Newton!

MATHIEU

(S'adressant à NEWTON)

Tu viens m'aider

avec les biscuits?

NEWTON LE CHAT

Des biscuits? C'est drôle,

pour une fête, mais ça me va...

Mais c'est toi qui cuisines?

Catastrophe!

J'espère que ça va être bon!

MATHIEU

Ça va être les meilleurs

biscuits au monde!

NEWTON LE CHAT

Si tu le dis!

Je ne veux surtout pas

te distraire... Bonne chance!

MATHIEU

(Lisant la recette)

"Mettre une demi-tasse

de pépites de chocolat."

Je vais mettre

une tasse complète.

Marie-Lune va aimer ça,

c'est sûr!

LIAM entre dans la cuisine.

LIAM

Salut, Math!

Euh...

Je peux-tu avoir

une assiette pour...

le gâteau de... tu-sais qui.

MATHIEU

Hum-hum. Deux secondes.

LIAM

Amélie m'a dit

que tu fais des biscuits.

Est-ce qu'ils sont

bientôt prêts?

MATHIEU

Ça sera pas long.

LIAM

Je peux en goûter?

MATHIEU

Hum-hum!

MATHIEU offre un peu de pâte crue.

LIAM

(Goûtant)

Beurk!

C'est salé!

MATHIEU

Pff! Ça se peut pas!

J'ai suivi...

la recette...

(Goûtant aussi)

Oh!

MATHIEU se rend compte qu'il a utilisé du sel au lieu du sucre.

MATHIEU

Je suis nul!

J'ai mis du sel

au lieu du sucre!

Oh non...

RACHEL retourne dans le garage de PAUL-YVES qui la surprend.

PAUL-YVES

Ah, ah!

T'étais où, toi?

RACHEL

Scott!!

PAUL-YVES

Il t'entend pas,

il regarde son film.

RACHEL

Scott!!

PAUL-YVES

Pourquoi tu t'es cachée

de Mathieu?

Oh!

Tu veux pas qu'Amélie sache

que t'es ici.

C'est ça, hein?

Qu'est-ce que vous mijotez

encore?

Wouhou! Je viens

de te poser une question!

RACHEL

Laisse-moi tranquille.

PAUL-YVES

C'est pour quoi,

les guirlandes?

Pourquoi vous me dites

jamais rien?

Je veux savoir qu'est-ce

que vous manigancez chez Amélie!

Allez, réponds!

RACHEL

Non!

PAUL-YVES

Réponds, sinon, je vais dire

à Amélie que t'es ici.

RACHEL

Arrête, PYC!

T'es pas gentil.

C'est pour ça que personne

te dit jamais rien.

Tu fais tout le temps

des menaces!

PAUL-YVES

C'est pas vrai...

RACHEL

Personne te fait confiance.

Personne veut être ton ami.

T'es méchant!

RACHEL sort du garage. PAUL-YVES est un peu bousculé.

Dans la chambre d'AMÉLIE, NEWTON sent les biscuits qui cuisent.

NEWTON LE CHAT

Mmm! Ça sent bon!

Mathieu a réussi

ma recette de biscuits!

Youppi!

Ma fête-surprise approche,

Adèle.

Il faut que je m'exerce

à avoir l'air surpris.

PAUL-YVES est assis dans son garage, tout seul. On frappe à la porte.

PAUL-YVES

Entrez...

RACHEL

J'ai oublié mon sac à dos.

(Prenant ses affaires)

Excuse-moi pour tantôt.

Je vais aller terminer

mes guirlandes à l'intérieur.

PAUL-YVES

Rachel, attends!

Reste...

RACHEL

Je... je suis pressée.

PAUL-YVES

T'as raison.

Je suis pas fin.

C'est pour ça

que personne veut être mon ami.

RACHEL

Tu penses même pas

à ce que tu dis!

PAUL-YVES

J'aurais jamais dû

t'intimider,

j'aurais jamais dû faire

des menaces à Amélie...

Je m'excuse...

PAUL-YVES se retourne et se frotte les yeux.

RACHEL

PYC...

PAUL-YVES

Je suis tanné

d'être tout seul...

J'aimerais tellement ça

être votre ami...

RACHEL

Est-ce que tu pleures?

PAUL-YVES

Je sais que

vous organisez une fête.

Moi, personne m'invite jamais

à des fêtes.

Vous me dites même pas

c'est à qui, la fête!

RACHEL

Bien... C'est la fête à Newton.

PAUL-YVES

Ah oui?

RACHEL

On a décidé

de lui faire une surprise.

PAUL-YVES

Ah...

Il va être content.

Je sais que tu m'inviteras pas,

mais...

je peux t'aider avec

les guirlandes, si tu veux.

MATHIEU a terminé ses biscuits et les dépose dans une boîte qu'il a décorée pour MARIE-LUNE.

MATHIEU

C'est qui le meilleur

chef cuisinier au monde?

C'est moi!

NEWTON arrive dans la cuisine.

MATHIEU

Hé, Newton!

Penses-tu que Marie-Lune

va aimer son cadeau?

NEWTON LE CHAT

Pff! Marie-Lune...

N'importe quoi!

Je sais qu'il est pour moi,

ce cadeau!

MATHIEU

Elle va l'aimer, c'est sûr!

NEWTON LE CHAT

Ha! N'essaye même pas!

Bon, je vais faire ma toilette.

Je veux être beau et propre

pour ma fête-surprise!

On sonne à la porte.

MATHIEU

Entrez!

RACHEL entre dans la cuisine.

MATHIEU

Oh, salut, Rachel!

RACHEL

Bonjour, Mathieu!

Amélie et Liam sont là?

MATHIEU

Oui, ils sont dans le refuge,

ils préparent la...

PAUL-YVES entre aussi.

MATHIEU

Salut, Paul-Yves...

Qu'est-ce que tu fais ici?

PAUL-YVES

Salut, Math!

Je voulais juste te dire que ma

soeur est revenue à la maison.

MATHIEU

Oh oui?

Cool!

PAUL-YVES

Wow! Ils ont l'air super bons,

tes biscuits!

Je suis sûr que ma soeur

va les adorer!

MATHIEU

Vraiment? Merci!

C'est gentil!

RACHEL

Viens, Paul-Yves.

On va rejoindre Amélie.

Bye, Mathieu!

PAUL-YVES

Bye-bye!

MATHIEU

Bye, PYC! Bye, Rachel!

PAUL-YVES

(Au loin)

Paul-Yves!

Dans le refuge, AMÉLIE prépare une carte pendant que LIAM gonfle des ballons.

LIAM

Ouf!

Un autre ballon de gonflé.

LIAM lâche le ballon sans l'avoir noué. Le ballon part en dégonflant.

AMÉLIE

J'ai presque terminé,

je vais bientôt pouvoir t'aider.

RACHEL entre au refuge par la porte.

Allô!

AMÉLIE

Rachel?

Je suis contente

que tu sois là,

mais... pourquoi tu m'as dit

que tu pouvais pas venir?

RACHEL

C'est parce que

mon frère allait garder PYC

et j'étais obligée d'y aller

avec lui.

AMÉLIE

Pourquoi tu m'as pas dit ça?

RACHEL

J'avais peur que tu penses

que je parle de toi à PYC,

mais j'ai rien dit.

AMÉLIE

Est-ce que ça va?

RACHEL

Oui! Regarde,

j'ai terminé les guirlandes!

PYC m'a aidée.

LIAM

Quoi?!

RACHEL

Je ne me suis pas

laissée faire.

J'ai fait comme vous m'avez dit.

AMÉLIE

Ah ouais?

LIAM

Tu lui as dit

d'arrêter de t'intimider?

RACHEL

Puis, ç'a fonctionné.

Il a compris.

LIAM

Wouhou!

Je savais que t'étais capable!

AMÉLIE

Bravo, Rachel!

RACHEL

Est-ce qu'il peut rentrer?

AMÉLIE

Quoi?! PYC est ici?

RACHEL

Il aimerait ça vous parler.

AMÉLIE

Euh...

LIAM

Paul-Yves, entre!

PAUL-YVES entre dans le refuge.

PAUL-YVES

Allô, Liam...

Allô, Amélie...

RACHEL

Vas-y, Paul-Yves!

Dis-leur ce que tu m'as dit tantôt.

PAUL-YVES

Je...

Je m'excuse.

RACHEL

Et puis...

PAUL-YVES

Je... J'aimerais ça être votre ami.

AMÉLIE

Euh...

PAUL-YVES

S'il te plaît,

ça me ferait vraiment plaisir.

RACHEL

C'est correct, Amélie.

Tu peux lui faire confiance.

LIAM

On peut peut-être

lui donner une chance?

AMÉLIE

Tu penses?

PAUL-YVES

Je pourrais vous aider

à accrocher les guirlandes.

Bien... si vous voulez...

RACHEL donne des guirlandes à PAUL-YVES pour qu'il contribue à la fête.

MATHIEU sort avec sa boîte cadeau et traverse chez MARIE-LUNE.

NEWTON regarde par la fenêtre de la chambre d'AMÉLIE.

NEWTON LE CHAT

Adèle, regarde!

C'est Mathieu!

Hé! Oh!

Pourquoi il se dirige chez PYC?

Avec mon cadeau?

Ça veut dire que...

que les biscuits sont vraiment

pour Marie-Lune?

En arrivant chez MARIE-LUNE, MATHIEU la voit dehors avec SCOTT.

MARIE-LUNE

Hi, hi, hi!

C'est toi qui les as faits?

MARIE-LUNE

Oui, ce matin.

Goûtes-y.

SCOTT offre aussi des biscuits aux pépites de chocolat.

MARIE-LUNE

J'adore les biscuits

aux pépites de chocolat.

SCOTT

Moi aussi!

MARIE-LUNE

Veux-tu un verre de lait?

SCOTT

Ouais.

MATHIEU retourne chez lui avec ses biscuits.

NEWTON voit MATHIEU rebrousser chemin.

NEWTON LE CHAT

Oh...

Cette fois, c'est vrai, Adèle.

Tout le monde a oublié ma fête.

Désespoir! Oh...

MATHIEU mange seul ses biscuits dans le salon. NEWTON le rejoint.

MATHIEU

Newton, ça va mal...

NEWTON LE CHAT

On a oublié ta fête

à toi aussi, hein?

MATHIEU

J'ai vu Marie-Lune

avec un autre gars.

NEWTON LE CHAT

Oh?

MATHIEU

C'est son nouveau chum,

c'est sûr!

Ma Marie-Lune...

Une chance que t'es ici:

on se comprend, toi et moi.

LIAM vient voir MATHIEU.

LIAM

Allô, Mathieu!

Puis, les biscuits?

MATHIEU râle. LIAM s'en retourne.

LIAM

OK...

Allô, mon beau Newton!

(Prenant le chat)

Ça va bien?

NEWTON LE CHAT

Non...

LIAM

Amélie a quelque chose

à te montrer.

Viens! On va au refuge.

Tu peux venir, si tu veux.

MATHIEU

Je vais y aller plus tard.

LIAM

OK, à tantôt.

Au refuge, LIAM arrive avec NEWTON.

AMÉLIE, RACHEL ET PAUL-YVES

Surprise!

AMÉLIE

Bonne fête, mon gros minou!

NEWTON LE CHAT

Mais je... je...

Je croyais que tu avais oublié!

AMÉLIE

Mais voyons, Newton!

Jamais de la vie

que je vais oublier ça!

PAUL-YVES

Bonne fête, Newton!

NEWTON LE CHAT

Qu'est-ce qu'il fait là, lui?

AMÉLIE

Je t'expliquerai plus tard.

Mais là, c'est l'heure de manger.

NEWTON LE CHAT

Des biscuits?

AMÉLIE

Non, meilleur encore. Mais

t'as pas le droit de regarder.

PAUL-YVES

Euh, je vais aller chercher

mon téléphone, pour prendre

des photos.

Ce sera pas long, je reviens.

AMÉLIE tient son chat dans ses bras. RACHEL tient un gâteau garni de fromage en grains.

RACHEL

Tu peux regarder!

LIAM

Tadam!

NEWTON LE CHAT

Un gâteau

de fromage "squick-squick"!

Wouhou!

Dans le jardin, PAUL-YVES s'enregistre.

PAUL-YVES

Mission "attrape-chat".

Nouveau plan bien parti.

Rachel et Liam croient

que je veux être leur ami.

Il me reste juste

à convaincre Amélie

et, bientôt,

je vais pouvoir m'approcher

et m'emparer du chat qui parle.

Newton sera enfin à moi!

Et, je vais devenir célèbre,

super célèbre!

Fin de l'enregistrement. PAUL-YVES retourne vers le refuge.

NEWTON LE CHAT

Merci! C'est la plus belle

fête-surprise au monde...

AMÉLIE

Newton vous dit merci.

LIAM

(S'adressant à PAUL-YVES)

T'as fait ça vite!

PAUL-YVES

Ah, il était dans mes poches!

Bon, c'est l'heure

de la photo de groupe.

Placez-vous, tout le monde!

Rapprochez-vous...

Euh... Parfait!

Faites une grimace.

Maintenant, avec un sourire!

PAUL-YVES prend des photos de NEWTON en riant.

Début générique de fermeture

VOIX DE NEWTON

(S'adressant au public de l'émission)

Psst! Ne quitte pas!

Le vlogue d'Amélie va jouer

dans quelques secondes.

Fin générique de fermeture

Titre :
Les vlogues d'Amélie

VOIX DE NEWTON

(S’adressant au public de l’émission)

C'est le temps du vlogue d'Amélie.

Allons découvrir quelques faits

sur les oiseaux.

AMÉLIE s'adresse au public de l'émission. Elle est en compagnie de STÉPHANIE, de la Société protectrice des animaux. Près d'elles se trouve une cage avec quelques oiseaux à l'intérieur.

AMÉLIE

(S'adressant au public de l'émission)

Salut, c'est Amélie!

Je suis avec Stéphanie,

de la Société protectrice des

animaux, avec Jujube et Bonbon.

AMÉLIE tente de faire des bruits d'oiseaux, sans grand succès. Elle éclate de rire.

AMÉLIE

(S'adressant à STÉPHANIE.)

Est-ce que tu peux

nous présenter un peu

les jouets qu'on pourrait mettre

dans la cage d'un oiseau?

STÉPHANIE

Il y en a deux plus populaires.

On peut mettre une échelle.

Il y a beaucoup d'oiseaux

qui aiment les cloches.

On peut aussi mettre un miroir.

Surtout quand l'oiseau est seul,

des fois, il aime se regarder.

C'est important

d'avoir des perches

de différentes grandeurs,

pour la santé de leurs pieds.

AMÉLIE

Puis, qu'est-ce qu'on peut

mettre au fond de la cage?

STÉPHANIE

Dans le fond de la cage,

on peut utiliser des essuie-tout

ou du papier journal.

Il y a des oiseaux qui vont

aimer le déchirer, puis

l'apporter dans leur nid.

AMÉLIE

Quelle nourriture on peut

leur donner, aux oiseaux?

STÉPHANIE

Ça dépend des différentes

sortes d'oiseaux.

Donc, ici, on a un exemple.

Les graines sont un petit peu

plus petites,

pour les canaris ou les pinsons,

et ici, elles sont

un petit peu plus grosses,

pour un coq à ciel

ou même un inséparable.

AMÉLIE

Est-ce que c'est important

de choisir le bon emplacement

pour la cage de l'oiseau?

STÉPHANIE

Oui, c'est important

de le garder à l'abri

des courants d'air et aussi

de la lumière directe du soleil.

AMÉLIE

Est-ce qu'il faut

laver nos oiseaux?

STÉPHANIE

Bonne question. Les oiseaux

aiment prendre des bains.

Donc, on leur offre

la chance de prendre un bain

une à deux fois par semaine

et on peut acheter un bain

dans un magasin pour animaux.

AMÉLIE

Comment on fait pour laver nos

oiseaux? Est-ce qu'il faut

utiliser un savon spécial?

STÉPHANIE

On peut juste utiliser

de l'eau, température pièce,

et on place le bain dans le fond

de la cage de l'oiseau.

L'oiseau va faire le reste.

AMÉLIE

Il va y aller tout seul?

STÉPHANIE

Oui, il trouve ça agréable

de prendre des bains.

Il aime bien ça!

AMÉLIE

Donc, merci, Stéphanie,

pour tes conseils.

(Se tournant vers les oiseaux)

Merci à Jujube et à Bonbon!

(S'adressant au public de l'émission)

Et merci à vous à la maison.

Bye, à la prochaine!