Amélie & Company

Dans l'épisode précédent, LIAM encourage AMÉLIE à jouer avec les Carcajous. PAUL-YVES décourage AMÉLIE de rencontrer MADAME NIKOS avec NEWTON. AMÉLIE raconte que MADAME NIKOS ne prenait pas soin de NEWTON. Pendant la rencontre au parc, PAUL-YVES suggère à AMÉLIE qu'elle est trop gentille pour empêcher une vieille dame de reprendre son chat. AMÉLIE propose une garde partagée. HÉLÉNA apprend à AMÉLIE que sa grand-mère souffre d'Alzheimer. AMÉLIE annonce qu'elle peut garder NEWTON.

Générique d’ouverture

Début chanson thème

CHOEUR D'ENFANTS

Amélie

Et compagnie

Wouhou

Amélie

Ha! Ha! Ha!

Amélie

Et compagnie

Hou hou hou

Amélie

Oui!

VOIX D'AMÉLIE

Hé, Newton.

Fin chanson thème

Titre :
Amélie et compagnie!

LIAM et son frère ALPHONSE sont chez AMÉLIE. LIAM fait des photos de NEWTON avec la tablette électronique.

LIAM

Newton, regarde par ici!

NEWTON LE CHAT

Oh, je veux voir!

AMÉLIE

Newton veut voir la photo.

NEWTON porte un chapeau de pirate.

NEWTON LE CHAT

Hum, hum!

ALPHONSE

Moi aussi!

NEWTON LE CHAT

C'est qui, le plus beau pirate?

C'est moi!

C'est la plus belle photo

de chat au monde!

AMÉLIE

Newton, il adore la photo!

ALPHONSE

Est-ce que je peux avoir un

calendrier Newton, moi aussi?

LIAM

C'est pour Madame Nikos

qu'on fait ça...

AMÉLIE

On pourrait en avoir un chacun!

ALPHONSE

Yay!

Maintenant que Newton

est ton chat pour de vrai,

est-ce qu'il peut s'appeler

Newton Archambault?

AMÉLIE

Newton Archambault,

c'est un très beau nom.

ALPHONSE

C'est quoi, la prochaine photo?

LIAM

Euh... L'hiver! C'est le temps

d'aller au refuge.

(S'adressant à AMÉLIE)

Est-ce que t'as la petite tuque

pour Newton?

AMÉLIE

Euh, non,

j'ai oublié de la sortir.

Vous pouvez y aller,

je vous rejoins dans une minute!

LIAM

Oublie pas ce qu'il faut

pour faire le bonhomme

de neige aussi!

AMÉLIE

Inquiète-toi pas!

LIAM

Newton, viens nous rejoindre

au refuge dans une demi-heure.

On va aller tout préparer.

Viens, Alphonse!

NEWTON LE CHAT

Je vais en profiter

pour faire une petite sieste.

Être un super mannequin,

oh, ça épuise!

Dans la cuisine, MATHIEU et GEORGE regardent les sites de réseaux sociaux.

GEORGE

Hé, Math, regarde!

Marie-Lune a changé

sa photo de profil!

Elle donne un bisou

à sa perruche!

(Lisant le titre de la photo)

«Ma petite Alia d'amour.»

Math, regarde!

MATHIEU

(Vidant le lave-vaisselle)

Ça m'intéresse pas.

GEORGE

C'est vraiment fini,

ton histoire d'amour?

MATHIEU

Je n'y pense plus!

Qu'elle reste avec Scott

et sa... perruche verte!

GEORGE

Comment tu sais

que sa perruche est verte?

T'as regardé son profil, hein,

monsieur «ça m'intéresse pas»?

Oui, je te gage

que t'as encore son numéro de

téléphone dans ton cell! Hein?

MATHIEU

Je l'ai effacé

il y a longtemps!

GEORGE

(Prenant le téléphone de MATHIEU)

Ah oui? Je vais voir.

MATHIEU

Eille! C'est mon cell! Donne!

GEORGE

Non!

AMÉLIE arrive dans la cuisine pendant que GEORGE et MATHIEU se tiraillent avec le téléphone de MATHIEU.

AMÉLIE

Je vais au refuge

pour finir les photos de Newton.

Papa m'a dit que c'était correct.

Ah... bon, laisse faire!

AMÉLIE s'en va et la bagarre continue, finalement, une tasse tombe sur le plancher et se fracasse.

MATHIEU

Ah non!

GEORGE

C'est pas ma faute!

MATHIEU

C'était la tasse préférée

à mon père!

GEORGE

Euh, je suis sûr qu'on peut en

trouver une autre au magasin.

MATHIEU

C'est ma mère qui lui a donnée.

Je suis mort.

GEORGE

T'inquiète pas, Math,

j'ai une idée...

AMÉLIE et LIAM sont au refuge. ALPHONSE est dehors.

VOIX D'ALPHONSE

Twi-dli-ti-ti.

AMÉLIE

Qu'est-ce qu'il fait, Alphonse?

LIAM

Il dit qu'il entend une

perruche... Il veut la trouver.

AMÉLIE

Une perruche!

C'est un animal de compagnie!

Ça vit pas dehors, ça.

LIAM

Je lui ai déjà dit!

ALPHONSE

Je l'ai trouvée par terre,

à côté du refuge!

LIAM

T'es sûr?!

ALPHONSE mène les autres auprès de la perruche.

AMÉLIE

Elle est où?

ALPHONSE

Juste là...

AMÉLIE

Ah oui! Je la vois.

Mais je suis pas sûre

que ça soit une perruche.

(S'adressant à l'animal)

Allô.

ALPHONSE

Elle est blessée.

Il faut que tu t'occupes d'elle!

AMÉLIE

Mais je sais pas comment, moi.

LIAM

On va demander à ton père!

AMÉLIE

Mais il est pas là.

Pauvre petit oiseau.

T'as mal, hein?

ALPHONSE

Grand-maman Sarah

va savoir quoi faire!

LIAM

Bonne idée!

AMÉLIE

Attendez!

Si Mathieu apprend qu'on soigne

un animal au refuge,

ça va être la fin du monde!

Il faut faire un plan.

MATHIEU regarde pour trouver une tasse identique à son père sur les sites d'achats en ligne.

MATHIEU

35 $ pour une tasse?!

GEORGE

C'est une pièce de collection.

MATHIEU

J'ai pas cet argent-là.

GEORGE

On peut la recoller.

Ou en acheter une

qui lui ressemble.

MATHIEU

Mon père va s'en rendre compte!

GEORGE

OK, on va ramasser des sous

et acheter une nouvelle tasse!

MATHIEU

Puis tes sous,

on les ramasse comment?

GEORGE

Attends...

(Attrapant une pomme)

Réfléchir, ça me donne faim!

Math...

quand la vie te donne

des citrons,

fais de la limonade!

MATHIEU

Quoi?

GEORGE

Quand la vie te donne

des citrons,

fais de la limonade!

Dans la chambre d'AMÉLIE, NEWTON parle à Adèle la tortue.

NEWTON LE CHAT

J'ai fait un rêve magnifique!

Il y avait des milliers

de personnes qui criaient:

« Newton, viens ici!

Non, Newton, ici! Newton! »

Ils voulaient tous prendre

une photo du plus beau chat

du monde... moi!

NEWTON descend du lit d'AMÉLIE et sort de la chambre.

NEWTON LE CHAT

Bon! Si on me cherche,

je suis au refuge.

MATHIEU ramasse les morceaux de tasse brisée.

GEORGE

Penses-y, Math!

À 1 $ le verre de limonade,

on en vend 35 et boum!

Ta tasse est payée! Facile!

MATHIEU

Vendre de la limonade,

ça marche avec les enfants,

pas avec les gars

de notre âge!

LIAM entre dans la cuisine.

LIAM

Salut!

Euh... je suis venu chercher

d'autres gâteries pour Newton.

GEORGE

Regarde, Math. Un enfant.

MATHIEU

Eille, Liam!

On vend de la limonade...

Veux-tu nous aider?

GEORGE

Ça serait vraiment cool...

LIAM

Bien, c'est que...

LIAM regarde dans la cour et voit sa grand-mère et ALPHONSE traverser vers le refuge.

LIAM

Euh, oui! Je vais vous aider!

GEORGE

Super! On va aller chercher

la table dans la cour?

LIAM

Non!

Je pense qu'on devrait...

commencer par...

faire les affiches.

MATHIEU

Oui, bonne idée!

GEORGE

OK, OK!

Dans le refuge, AMÉLIE verse de l'eau dans un bol.

AMÉLIE

J'arrive, Kiki!

NEWTON LE CHAT

Coucou!

AMÉLIE

Tu m'as fait peur!

NEWTON LE CHAT

La grande vedette est prête!

Où sont les autres?

AMÉLIE

Alphonse a trouvé

un oiseau blessé.

On va finir les photos

plus tard.

Dans le jardin, SARAH assiste ALPHONSE pour prendre l'oiseau blessé.

VOIX DE SARAH

Attention, Alphonse.

Il faut la prendre délicatement.

Amélie a raison,

c'est pas une perruche.

C'est dans la même famille,

mais ça s'appelle

un conure à joues vertes.

NEWTON LE CHAT

On retarde les photos

pour un oiseau à joues vertes?

AMÉLIE

Ça sera pas long. Les grandes

vedettes savent attendre.

NEWTON LE CHAT

Oui. Eh bien, si on me cherche,

je serai dans ma loge.

VOIX D'ALPHONSE

(Criant dans la cour)

Twi-dli-ti-ti!

AMÉLIE

(Criant à la porte du refuge)

Twi-dli-ti-ti!

SARAH et ALPHONSE entrent par la porte secrète.

AMÉLIE

Personne vous a vus?

SARAH

Non, mais Amélie, il faudrait

que tu parles à ton père!

ALPHONSE

Grand-maman!

Qu'est-ce qu'elle a, Kiki?

AMÉLIE

Est-ce que son aile est brisée?

SARAH

Oui!

On va lui faire un atèle

pour la garder bien en place.

Avec ça, elle va vite guérir!

ALPHONSE

Qu'est-ce qui lui est arrivé?

SARAH

Elle a dû se sauver

de chez elle

et foncer dans...

dans le mur ou la fenêtre

du refuge.

ALPHONSE

Ouch! Pauvre Kiki!

Dans la cuisine, les garçons préparent la limonade.

MATHIEU

OK! J'ai fini la pancarte.

George installe la table! Il

reste juste à faire la limonade!

ALPHONSE

(Entrant dans la cuisine)

J'ai besoin d'un linge

à vaisselle pour...

LIAM

... notre session de photos

avec Newton.

Pas vrai, Alphonse?

MATHIEU

Une session de photos

pour un chat...

ALPHONSE

Session de photos

avec un chat.

MATHIEU

Vous êtes drôles...

Euh, s'il te plaît,

apporte ça dehors!

LIAM

Mais... Il reste

plein de citrons à presser.

MATHIEU

Je m'en occupe!

LIAM

OK!

ALPHONSE

Est-ce que je...

MATHIEU

Tu veux-tu nous aider?

On fait de la limonade.

ALPHONSE

Je peux pas, Ki... euh...

Amélie a besoin de moi!

C'est urgent!

Non. J'ai besoin

d'un linge à vaisselle!

MATHIEU

OK, euh...

(Pointant l'armoire)

Il y en a un là-dedans.

ALPHONSE voit un sachet dans l'armoire.

ALPHONSE

C'est quoi, ça?

MATHIEU

Hum? Euh...

C'est la tasse de mon père

que j'ai brisée, OK?

Dis-le à personne,

s'il te plait!

Merci.

NEWTON est retourné sur le lit d'AMÉLIE.

NEWTON LE CHAT

Oh! Faire attendre

une vedette comme moi!

À cause d'une conure

à joues vertes! Hum!

Oh... Je déteste les oiseaux!

Au refuge, AMÉLIE est avec ALPHONSE et SARAH.

AMÉLIE

Ils vendent de la limonade?

T'es sûr?

ALPHONSE

Oui.

AMÉLIE

C'est bizarre.

Ça doit être l'idée à George!

ALPHONSE dépose le linge à vaisselle sur la cage.

ALPHONSE

Pourquoi vous devez

recouvrir la cage?

Kiki a peut-être peur du noir.

SARAH

C'est pour l'aider à guérir.

Elle est sûrement

en état de choc.

Il faut la garder dans le noir

pour qu'elle se repose.

ALPHONSE

Est-ce qu'elle peut rester ici?

AMÉLIE

Bien...

SARAH

Tu devrais parler à ton père.

Il va comprendre.

Bon, il faut que j'y aille.

J'ai des courses à faire.

AMÉLIE

Attends!

Il faut pas que Mathieu

te voie sortir d'ici!

SARAH

Rassure-toi.

Liam s'occupe d'eux

et j'ai un plan.

AMÉLIE

C'est quoi?

SARAH

J'ai justement le goût de boire

une bonne limonade!

Vite, Alphonse!

Le signal secret.

SARAH ouvre la porte pour faire sortir ALPHONSE en premier.

ALPHONSE

Twi-dli-ti-ti!

Twi-dli-ti-ti!

Devant la maison, les garçons sont à leur poste de vente de limonade.

GEORGE

(S'adressant à MATHIEU)

T'entends ça?

LIAM

Euh... J'ai inventé une chanson

pour attirer nos clients!

Euh...

♪ Twi-dli-ti-ti,

qui veut de la limonade? ♪

♪ Twi-dli-ti-ti,

un verre pour 1 $ ♪

♪ Twi-dli-ti-ti ♪

MATHIEU

T'es vraiment super!

Tu penses à tout!

GEORGE

Oui, oui, j'aime ça!

♪ Twi-dli-ti,

qui veut de la limonade? ♪

♪ Twi-dli-ti,

un verre pour 1 $... ♪

Allez, Math! Aide-moi!

MATHIEU

♪ Twi-dli-ti,

qui veut de la limonade? ♪

♪ Twi-dli-ti,

un verre pour 1 $ ♪

♪ Twi-dli-ti ♪

LIAM

(Apercevant SARAH)

Allô, grand-maman!

SARAH

Allô!

MATHIEU

Oh, ç'a marché!

Notre première cliente!

SARAH

(S'adressant à GEORGE)

Un verre de limonade,

jeune homme.

GEORGE

Voilà, madame.

SARAH

Merci!

GEORGE

Merci!

SARAH

Mmm! C'est délicieux!

Je vais en acheter trois autres

pour Amélie, Alphonse et Liam.

Ils pourront les boire tantôt.

LIAM

Wou-hou!

LIAM

Comment va Kiki?

SARAH

Sa petite aile est cassée,

mais ça devrait aller.

Tu veux t'occuper de ton frère?

Il est inquiet au sujet de Kiki.

MATHIEU

C'est qui, Kiki?

SARAH

Hum...

Il faut que j'aille faire

mes courses!

Bonne chance avec votre vente

de limonade, les gars!

MATHIEU

(S'adressant à LIAM)

C'est qui, Kiki?

LIAM

Euh...

c'est... notre nouvelle amie!

MATHIEU

C'est la première fois

que j'entends parler d'elle.

LIAM

Elle nous aide

avec notre session de photos.

MATHIEU

Vous la connaissez

depuis longtemps?

LIAM

Bien...

MATHIEU

Je vais aller la rencontrer

au refuge.

LIAM

Mathieu, attends...

GEORGE se rend compte que le téléphone de MATHIEU vibre sur sa chaise.

GEORGE

Eille, Math! T'as oublié ton...

LIAM

(Criant)

Twi-dli-ti-ti! Twi-dli-ti-ti!

Twi-dli-ti-ti!

AMÉLIE dans le refuge entend l'appel de LIAM, mais MATHIEU entre dans le refuge.

AMÉLIE

Liam nous appelle!

Il se passe quelque chose.

MATHIEU

C'est qui, Kiki?

(Apercevant la cage)

C'est quoi, ça?

ALPHONSE

Parle moins fort,

Kiki veut dormir.

Oups...

MATHIEU

(S'adressant à AMÉLIE)

T'as amené un oiseau ici?

ALPHONSE

C'est une conure

à joues vertes!

MATHIEU

Tu sais que t'as pas le droit

d'amener des animaux ici.

AMÉLIE

Je sais, mais...

ALPHONSE

Son aile est cassée,

il faut s'occuper d'elle!

MATHIEU

Parce qu'en plus,

elle est blessée!

AMÉLIE

Non... Sarah s'est occupée

d'elle, tout va bien!

Elle a juste besoin

d'un endroit calme

pour quelques jours.

MATHIEU

Tu m'as bien eu avec

ton histoire de calendrier.

AMÉLIE

C'est pas une histoire, c'était

vrai. Je vais t'expliquer.

MATHIEU

Attends que papa entende ça!

Il est où, mon...

mon cell... Ha!

AMÉLIE

Non. Math, attends!

ALPHONSE

Oh, oh!

AMÉLIE suit MATHIEU dans la maison.

AMÉLIE

Oh, Math, écoute-moi,

s'il te plaît.

GEORGE

(Entrant dans la cuisine)

Hé, Math, as-tu des pailles?

Liam pense que ça serait mieux

pour la limonade.

MATHIEU

Euh... oui.

Dans l'armoire.

(Cherchant son téléphone)

Euh... Ah!

AMÉLIE

Mathieu, attends!

GEORGE arrête AMÉLIE.

GEORGE

Hé, hé, hé, hé

Qu'est-ce qu'il a?

AMÉLIE

Il cherche son téléphone.

Il veut appeler mon père.

GEORGE

Pourquoi?

AMÉLIE

Il est fâché que je garde

une conure à joues vertes

blessée au refuge.

GEORGE

Une quoi?!

AMÉLIE

C'est un oiseau

qui ressemble à une perruche.

GEORGE

Est-ce que c'est l'oiseau

de Marie-Lune?

AMÉLIE

Marie-Lune a une conure?

GEORGE

Bien, je sais pas.

J'ai vu une photo d'elle

avec un oiseau qui ressemble

beaucoup à une perruche.

AMÉLIE

Je dois lui parler.

Si c'est la sienne,

il faut qu'elle vienne

la chercher!

Mais avant, je dois empêcher

Math d'appeler mon père.

GEORGE

Ah! Il peut pas l'appeler.

J'ai son téléphone.

(Donnant le téléphone à AMÉLIE)

Tiens, profites-en

pour appeler Marie-Lune.

Je m'occupe de ton frère.

AMÉLIE

Ah, merci, George!

GEORGE

Eille, Amélie?

Avez-vous des pailles?

MATHIEU retourne au comptoir de limonade.

MATHIEU

(S'adressant à LIAM)

J'en reviens pas de

votre histoire d'oiseau blessé!

Attends que je le dise

à mon père.

LIAM

S'il te plaît, Math,

dis-le pas!

MATHIEU

Oh oui!

Ça suffit, les petits secrets!

LIAM

T'en as pas, des petits secrets,

toi?

LIAM s'en retourne vers la maison.

GEORGE

Yo! J'ai les pailles!

MATHIEU

Aide-moi à trouver mon cell.

GEORGE

Arrête de capoter!

On a de la limonade à vendre.

Allez, il faut trouver des clients.

Twi-dli-ti-ti!

Qui veut de la limonade?

AMÉLIE parle à MARIE-LUNE au téléphone.

AMÉLIE

(Parlant au téléphone)

Fiou!

Je suis contente

que ce soit pas ton oiseau.

Elle va mieux.

Sarah dit qu'elle devrait rester

au refuge,

mais Mathieu veut pas.

Ah oui? Merci, Marie-Lune!

LIAM entre dans la cuisine.

LIAM

Amélie!

J'ai ce qu'il faut pour empêcher

ton frère d'appeler ton père.

LIAM secoue le sachet contenant les morceaux de tasse brisée.

Devant la maison, MARIE-LUNE approche du stand de limonade.

MATHIEU

(Cherchant sous la table)

Ah!

GEORGE

Tu l'as toujours pas retrouvé?

Bizarre.

MARIE-LUNE

Une limonade, s'il te plaît!

MATHIEU

(Faisant mine de s'étirer)

Ah, ah!

AMÉLIE

Allô, Mathieu.

MATHIEU

Euh... Salut, Marie-Lune.

GEORGE

Un verre de limonade

pour mademoiselle!

MARIE-LUNE

Merci.

Amélie m'a dit qu'elle a trouvé

un oiseau blessé?

MATHIEU

Ouais.

MARIE-LUNE

Moi, j'ai une perruche.

MATHIEU

Ouais, j'ai vu

ta photo de profil.

T'es très bel... euh,

ta perruche est belle.

MARIE-LUNE

Si Alia était blessée,

est-ce qu'Amélie pourrait

en prendre soin au refuge?

MATHIEU

Peut-être. J'imagine.

MARIE-LUNE

Ce serait juste

pour quelques jours.

MATHIEU

Euh, oui, pas de problème.

MARIE-LUNE

T'es fin!

(Buvant)

Mmmm, elle est bonne!

MATHIEU

Scott peut t'en faire

si tu lui demandes.

MARIE-LUNE

Scott, le frère de Rachel?

MATHIEU

C'est ton chum, non?

MARIE-LUNE

Non! J'ai pas de chum.

Un klaxon dans la cour voisine fait se retourner MARIE-LUNE.

MARIE-LUNE

J'arrive, papa! Bye, George.

GEORGE

Bye, Marie-Lune!

MARIE-LUNE

Bye, Mathieu!

MATHIEU

Elle a pas de chum.

(Plus fort)

Elle a pas de chum,

George!

(Chuchotant)

Elle a pas de chum.

VOIX D'AMÉLIE

(Appelant de la maison)

Math?

MATHIEU va voir sa sœur.

AMÉLIE

(Rendant son téléphone à MATHIEU)

Tiens.

Je l'ai trouvé par terre.

Si tu veux appeler papa, vas-y.

MATHIEU

Euh, c'est correct,

Kiki peut rester au refuge.

Mais il faut que tu le dises

à papa avant.

AMÉLIE

Puis toi, tu vas lui dire que

t'as cassé sa tasse préférée?

MATHIEU est mal à l'aise. Au même moment, son téléphone sonne, c'est MARTIN qui appelle.

MATHIEU

(Répondant au téléphone)

Allô, papa.

Euh, oui. Tout va bien.

Euh, non, non, non.

Rien de spécial.

OK. Euh, OK, ouais.

Parfait. Bye!

(S'adressant à AMÉLIE)

Tu dis rien pour la tasse,

je dis rien à propos de Kiki.

MATHIEU tend la main pour sceller l'accord.

AMÉLIE

OK!

C'est toi qui l'as cassée?

MATHIEU

Oui. Elle vaut 35 $!

Il faut que je ramasse des sous

pour en acheter une autre,

sinon...

AMÉLIE

C'est pour ça, la limonade?

MATHIEU

Ouais.

GEORGE

Il faut faire d'autre limonade.

MATHIEU

T'as tout vendu?

GEORGE

Je l'ai toute bue.

MATHIEU

Je suis mort.

AMÉLIE

Je reviens.

MATHIEU

(S'adressant à GEORGE)

Je peux pas croire

que t'as bu toute la limonade!

GEORGE

Math, c'est pas de ma faute!

Il fait chaud dehors!

MATHIEU

Bois de l'eau, à la place!

GEORGE

Elle était trop bonne...

AMÉLIE

(Revenant avec une tasse)

Tadam!

Maman avait la même,

je l'ai gardée.

MATHIEU

Ah!

Merci, Amélie.

Tu me sauves la vie.

MATHIEU embrasse AMÉLIE pendant que GEORGE rote bruyamment.

Plus tard au stand de limonade, GEORGE est heureux des gains faits avec la vente.

GEORGE

On a quand même ramassé 5 $!

Qu'est qu'on fait avec?

MATHIEU

J'ai dit à Amélie

que je lui donnerais l'argent

pour qu'elle achète de la bouffe

pour Kiki.

Le téléphone de MATHIEU sonne. MATHIEU lit le message texte.

MATHIEU

C'est Marie-Lune.

«Ta limonade était super bonne!»

GEORGE

Oh! Qu'est-ce que tu vas

lui répondre?

Dis-lui...

qu'en échange

de la bouffe d'oiseau,

on va faire toute la limonade

qu'elle veut.

Comme ça, on va pouvoir

garder l'argent.

MATHIEU

Elle est en route

vers l'aéroport

pour retourner à Toronto!

J'ai même pas eu le temps de

dire au revoir à ma Marie-Lune.

GEORGE soupire.

GEORGE

Ah!

Et ça recommence.

MATHIEU gémit.

Dans le refuge, ALPHONSE s'occupe de l'oiseau.

ALPHONSE

Inquiète-toi pas, Kiki,

tu peux rester ici.

AMÉLIE

On va bien s'occuper de toi!

NEWTON est sur la table. Il porte un chapeau de Noël. LIAM est fier de sa photo.

LIAM

(Montrant la photo)

C'est parfait!

Regarde, Newton.

NEWTON LE CHAT

Miaou. Wow!

C'est ma photo préférée. Ha, ha!

AMÉLIE

Newton dit

que c'est sa photo préférée.

ALPHONSE

Moi aussi, je veux voir!

LIAM

Il nous reste une photo.

Celle du printemps.

AMÉLIE

C'est la saison des fleurs.

AMÉLIE sort une couronne de fleurs.

AMÉLIE

Regardez ça

comme elle est belle!

NEWTON LE CHAT

Non, là, vous exagérez!

AMÉLIE dépose la couronne de fleurs sur la tête de NEWTON.

NEWTON LE CHAT

Oh, Amélie, enlève-moi ça!

Je suis allergique

aux fleurs! Oh...

LIAM prend la photo.

Début générique de fermeture

VOIX DE NEWTON LE CHAT

(S'adressant au public de l'émission)

Psstt! Ne quitte pas!

Le vlogue d'Amélie va jouer

dans quelques secondes!

Fin générique de fermeture

Titre :
Les vlogues d'Amélie

VOIX DE NEWTON

(S’adressant au public de l’émission)

VOIX DE NEWTON LE CHAT

(S'adressant au public de l'émission)

Maintenant, découvre avec Amélie

les étapes à suivre

si tu trouves un animal perdu.

AMÉLIE s'adresse au public de l'émission. Elle est en compagnie de STÉPHANIE, de la Société protectrice des animaux et Guimauve, le chat.

AMÉLIE

Salut, c'est Amélie!

Aujourd'hui, je suis

avec Stéphanie

de la Société protectrice

des animaux, et Guimauve.

(S'adressant à STÉPHANIE)

Qu'est ce qu'il faut faire

si on trouve un animal perdu?

STÉPHANIE

Si l'animal est blessé,

on contacte le refuge municipal.

Si l'animal est pas blessé,

on peut les emporter

nous-mêmes au refuge.

On peut mettre des affiches

dans le voisinage

ou mettre des photos

sur les réseaux sociaux.

On peut emporter l'animal

dans un refuge

ou chez le vétérinaire pour voir

s'il a une puce électronique.

AMÉLIE

(S'adressant au public de l'émission)

Merci, tout le monde,

À la maison! À la prochaine!