Universe image Amélie & Company Universe image Amélie & Company

Amélie & Company

Amélie, a bubbly, engaged and resourceful little girl who talks with animals. Newton, a greedy but endearing cat, with a caustic sense of humour. A united family, but an annoying big brother. Loyal and smart friends. A neighbour she'd like to sell. An abandoned pet shelter. A mind full of great ideas. Challenging adventures, sometimes extravagant. Welcome to the world of Amélie et compagnie!

Share

Video transcript

Once and for All

PYC puts his plan into action and kidnaps Marie Curie. Catou Lalouche is crushed, and accuses Amélie and her friends.



Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Des extraits des épisodes précédents sont présentés en rafale. PAUL-YVES planifie l'enlèvement de la chatte Salomé. Il compte utiliser un appareil électronique pour l'aider. CATOU LALOUCHE vient voir AMÉLIE pour contester que SALOMÉ est en danger. AMÉLIE craint de devoir fermer le refuge, mais son père la rassure. STEF PAQUETTE garde un chien pour un fan qui ne peut plus subvenir aux besoins du chien, faute d'argent. AMÉLIE et GEORGE pensent à organiser un spectacle-bénéfice. GRACIA et RACHEL prennent leur revanche envers PAUL-YVES. RACHEL et GRACIA utilisent un subterfuge pour s'emparer du téléphone de PAUL-YVES. GRACIA filme PAUL-YVES en train de faire le gorille. AMÉLIE révèle que STEF PAQUETTE sera porte-parole du spectacle avant d'avoir sa permission. GRACIA télécharge les dossiers audio «Plans secrets» de PAUL-YVES. STEF PAQUETTE accepte finalement de faire tout le spectacle-bénéfice.


Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

Amélie

Et compagnie

Wouhou

Amélie

Ha! Ha! Ha!

Amélie

Et compagnie

Hou hou hou

Amélie

Oui!


VOIX D'AMÉLIE

Hé, Newton.


Fin chanson thème


Titre :
Amélie et compagnie!


PAUL-YVES est devant son écran d'ordinateur. Il complote contre GRACIA.


PAUL-YVES

Ha! Ha! J'ai une belle surprise

pour toi, Gracia.


Un son indique que PAUL-YVES vient d'envoyer un message.


PAUL-YVES

Bon. Ça, ça va t'apprendre

à jouer sur mon téléphone.

Il est où mon téléphone, là!


PAUL-YVES claque des mains pour allumer la lumière dans son garage. Il prend son téléphone et s'enregistre.


PAUL-YVES

Bon!

Ça va faire, le niaisage!

C'est aujourd'hui que

je kidnappe Marie-Curie!

L'heure est venue de sortir

les gros canons.


PAUL-YVES saisit une boîte près de lui.


PAUL-YVES

Ha! Ha! Ha!


RACHEL entre en courant dans la chambre d'Amélie.


RACHEL

Salut, Amélie!


RACHEL tient un téléphone.


RACHEL

Écoute ça!


AMÉLIE

T'as un nouveau téléphone?


RACHEL

Bien non,

c'est celui de Gracia.

On a réussi à copier tous les

enregistrements du cell de PYC.


Une alerte sonne sur le téléphone de GRACIA.


AMÉLIE

C'est quoi?


RACHEL

Oh rien! Gracia vient juste

de recevoir un texto.

(Cherchant l'enregistrement sur le téléphone)

Je l'ai!


VOIX DE PAUL-YVES

Quand je vais

les retrouver,

je vais m'arranger

pour qu'elle s'éloigne

et je vais kidnapper Salomé!


AMÉLIE

Ah non!


NEWTON LE CHAT

Ah, j'avais raison!

Marie-Curie

est vraiment en danger!


RACHEL

Je m'en vais avertir

Catou Lalouche avec Gracia.

Tu veux venir avec nous?


AMÉLIE

Je peux pas.

J'ai promis à mon père

que je n'irais plus

chez Catou Lalouche!


NEWTON LE CHAT

C'est une question

de vie ou de mort!

Martin va comprendre ça!


AMÉLIE

En plus, Bétiane Bienvenue

la journaliste

du «Le soleil de Balmoral»

s'en vient m'interviewer

à propos du refuge.


RACHEL

La journaliste

du «Soleil de Balmoral»?

Wouah!


NEWTON LE CHAT

Tout est sous contrôle!

Tu lui as même fait

des sandwichs!


RACHEL

OK! Gracia s'en vient,

on va faire ça vite.

Tu vas être de retour à temps

pour ton entrevue!

Promis.


AMÉLIE

OK. Ouais.

En attendant, tu veux voir

ce que j'ai préparé au refuge?


RACHEL

OK.


AMÉLIE redonne le téléphone à RACHEL.


AMÉLIE

Viens-t'en! Prends ça.


NEWTON LE CHAT

Bon! Moi,

j'y vais tout de suite!

On se voit chez Catou Lalouche!


MATHIEU rêvasse sur le divan. GEORGE fait les comptes.


GEORGE

Math! On a seulement vendu

12 billets pour le spectacle-bénéfice

avec Stef Paquette.

J'en reviens pas.


MARTIN, le père de MATHIEU, décide de s'impliquer.


MARTIN

Bon...

OK, j'ai un peu de temps,

Mathieu. Je vais vous aider.

Ils sont où les dépliants

pour votre spectacle?


MATHIEU

Là.


MARTIN

Tu sais, ton père était

très bon vendeur

quand il était plus jeune!

Je vais aller en distribuer.

Ça sera pas long!

Salut, les gars!


GEORGE

Merci! Merci, M. Archambault!

Bye!


MATHIEU

Bye, papa.


GEORGE

Mathieu!

Ça fait deux jours que t'aurais

dû distribuer ces dépliants-là!


MATHIEU

C'est pas de ma faute.

J'ai été trop occupé!


GEORGE

Ta Marie-Lune t'a toujours pas

donné de nouvelles?


MATHIEU

Son père a dit

que sa cheville va pas mieux.

Elle retourne voir

le médecin ce matin.

Je vois qu'elle a vu

mes messages.

Pourquoi elle me répond pas?


GEORGE

OK! Le spectacle

est dans quelques jours.

Si ça continue commence ça,

il n'y aura personne! Compris?

Hou! Je l'ai!

OK! On va filmer une super pub

pour qu'elle devienne virale

sur Internet, hein?


MATHIEU

J'ai pas le goût.


GEORGE

Math, ça va te changer

les idées.


MATHIEU

Non!


GEORGE

Math, va te changer!


MATHIEU

Non!


GEORGE

Mathieu, va te changer.

Math, vas-y! Vas-y!

Vas-y!


MATHIEU bouge enfin de son divan et GEORGE le pousse vers sa chambre.


Dans son garage, PAUL-YVES met un casque de vision de nuit. Il tape des mains pour éteindre les lumières dans le garage. À l'aide de son casque de vision nocturne, il peut quand même tout voir dans le garage.


PAUL-YVES

Ha! Ha! Ça fonctionne!

Waouh!


PAUL-YVES tape de nouveau des mains pour rallumer et prend son téléphone pour enregistrer les détails de son plan.


PAUL-YVES

Grâce à mes lunettes thermiques,

Marie-Curie sera plus facile

à trouver ce soir,

quand il va faire noir.


PAUL-YVES trouve autre chose dans le carton qui contenait le casque de vision nocturne.


PAUL-YVES

C'est quoi ça?


PAUL-YVES déplie un vêtement. Il s'agit d'un costume de tigre.


PAUL-YVES

J'avais demandé

un costume de camouflage!

C'est vraiment n'importe quoi!

Je vais m'en passer.

(S'enregistrant)

Tout va bien aller!

J'ai même pensé à un plan pour

éloigner Newton de Marie-Curie.

Je suis un génie.

J'ai tout pensé!

Puis comme ça, je vais enfin

pouvoir kidnapper Marie-Curie!

Ha! Ha! Ha!!


RACHEL et AMÉLIE entrent dans le refuge. Boris le chevreau a encore quitté son enclos et c'est le désordre dans la place.


AMÉLIE

Waouh!


RACHEL

On dirait qu'une tornade est passée.


AMÉLIE

Boris! Tu t'es encore sauvé?

Allez, viens-t'en!

T'as mangé tous mes sandwichs

en plus!

Allez, Boris!

Vas-y!

Je vais pas pouvoir aller

avec vous chez Catou Lalouche.

Il va falloir que je ramasse

tout ça, là!

Encore.


GRACIA entre au refuge.


GRACIA

Salut!

(Apercevant le bordel dans le refuge)

Oh...

Puis? Viens-tu avec nous?


RACHEL

Non, elle a trop de choses

à faire.

(Rendant son téléphone à GRACIA)

Tiens! Ah!


GRACIA

Ah, on dirait

que j'ai reçu un message.


RACHEL

Ah?


GRACIA

«Meilleurs trucs de skate

de pros au monde!» Cool!

Voyons!

Qu'est-ce qui?


RACHEL

C'est bizarre!


Quelque chose d'étrange se passe avec le téléphone de GRACIA.


GRACIA

Ouais.

OK, pas le temps de voir à ça.

On y va?


RACHEL

Ouais.

Bye Amélie, bonne chance!


AMÉLIE

Merci.


AMÉLIE fait le ménage dans le refuge.


BORIS le chevreau tente de sortir de l'enclos.


AMÉLIE

La journaliste arrive

dans une demi-heure.

Il faut vraiment

que je me dépêche.


NEWTON arrive aux abords de la maison de CATOU LALOUCHE.


NEWTON LE CHAT

Tra-di-dou-di-la.

Tra...


NEWTON aperçoit un morceau de fromage en grains laissé sur une souche.


NEWTON LE CHAT

Oh! Du fromage squick-squick!

Ma collation préférée!


D'autres morceaux de fromage sont éparpillés sur le sol.


NEWTON LE CHAT

Oh, c'est une piste de fromage!

Wouhou!

Oh, oh! La, la, la!


NEWTON suit la piste des grains de fromage et trouve un sachet plein de fromage en grains.


NEWTON LE CHAT

Oh, j'ai jamais vu

quelque chose d'aussi beau!


MARTIN arrive chez CATOU LALOUCHE et marche sur une pierre qui déclenche le système d'alarme. MARTIN sursaute et il constate que les miaulements s'intensifient. PAUL-YVES, quant à lui, est caché dans un buisson et écoute la conversation.


MARTIN

Ah bien là!


CATOU sort de la maison en tenant sa chatte dans ses bras.


MARTIN

Bonjour!

Je m'excuse pour...

pour l'alarme.


CATOU LALOUCHE

C'est pas grave.

On peut jamais être trop prudent

ces jours-ci.

Vous comprenez?


MARTIN

Oui, oui... Définitivement.

(Caressant le chat)

Comment elle va la belle Salomé,

aujourd'hui?


CATOU LALOUCHE

Elle va bien!

Elle vient de faire

un beau gros dodo!

Hein, ma minouche?

Oui, ça fait du bien!


MARTIN

Oh! Tenez!

Les jeunes organisent

un spectacle-bénéfice.

C'est pour une très bonne cause.


CATOU LALOUCHE

(Regardant le dépliant)

Stef Paquette?

Le Stef Paquette?

Il va être là?


MARTIN

Lui-même, en personne!


CATOU LALOUCHE

Oh! On l'aime.

Hein, ma Minouche?

(Chantant «Si jamais» de Stef)

♪ Si jamais le ciel tombait ♪

♪ On serait... ♪


MARTIN

Salut!


CATOU LALOUCHE

(Rentrant chez elle en chantant)

♪ ... un paradis sur terre ♪


À la maison, MATHIEU est de retour sur le divan. Autour de lui, des restes de nourriture sucrée et de croustille au fromage traînent. GEORGE arrive.


GEORGE

Yo, Math!

J'ai fini notre pub!

Maintenant, on peut la filmer...

Math! T'es supposé nettoyer

pour notre tournage.


MATHIEU

Oui, deux minutes.


GEORGE

OK.


GEORGE va chercher un sac-poubelle pour ramasser les cochonneries de MATHIEU.


GEORGE

Je vais aller jeter

tout ça dehors!

Va te changer en attendant.

Puis apprends tes répliques

par coeur, OK?


AMÉLIE continue de faire le ménage du refuge avant l'arrivée de la journaliste.


AMÉLIE

Ça va, mon beau Boris?

Est-ce que c'est parce que t'as

mangé tous les sandwichs?

T'as mal au ventre, c'est ça?


On frappe à la porte. La voix de BÉTIANE BIENVENUE traverse la porte.


BÉTIANE BIENVENUE

Coucou!


AMÉLIE

Hein? Déjà?


AMÉLIE se hâte de ramasser encore un peu avant d'aller ouvrir.


AMÉLIE

Bonjour, Mme Bienvenue!


BÉTIANE BIENVENUE

Bonjour, Amélie!

Moi, c'est Bétiane.

Bon, cocotte,

es-tu prête pour l'entrevue?


AMÉLIE

Oui. C'est quand vous voulez!


BÉTIANE BIENVENUE

Super!

C'est vivant comme refuge.

(S'adressant aux animaux)

Bonjour, les amours!

C'est quoi, leurs petits noms?

Amélie?


AMÉLIE

Ah oui,

Je vous les présente.

Ici.


BÉTIANE BIENVENUE

Merci.

(Guidant BÉTIANE dans le refuge)

Ça, c'est Valentin!

C'est un chinchilla.


BÉTIANE prend des photos.


BÉTIANE BIENVENUE

Bonjour, Valentin!!


GEORGE veut remplir la poubelle à l'extérieur de la maison, mais elle est déjà pleine.


GEORGE

Oh, c'est plein.


La poubelle de la maison de PAUL-YVES est juste à côté. GEORGE l'ouvre pour voir s'il peut y jeter son sac de déchets. Il trouve le costume de tigre jeté par PAUL-YVES.


GEORGE

Oh! C'est quoi ça?

Ils jettent des drôles

de choses, les Célestins!

Yo, j'ai une super bonne idée!


PAUL-YVES est toujours près de la maison de CATOU LALOUCHE. Il aperçoit RACHEL et GRACIA qui arrivent. PAUL-YVES retourne dans sa cachette.


RACHEL marche sur la pierre qui déclenche l'alarme. CATOU LALOUCHE sort aussitôt.


GRACIA

Bonjour, Mme Lalouche!


CATOU LALOUCHE

Pas vous autres encore?

Qu'est-ce que vous voulez?


GRACIA

Vous prévenir que votre chatte

est en danger!


CATOU LALOUCHE

Pas encore!

Pas encore!

Moi, je commence à être tannée

de vos niaiseries.


GRACIA

Cette fois-ci, c'est vrai!

Laissez-moi tranquille!


RACHEL

C'est sérieux!

PYC prépare un kidnapping!


CATOU LALOUCHE

Un kidnapping?


GRACIA ET RACHEL

Oui!


CATOU LALOUCHE

Franchement, les filles!

C'est vraiment honteux

comme blague.


RACHEL

On a des preuves!


GRACIA

Des enregistrements de PYC!


RACHEL

Vous avez juste à les écouter.

Après...

on s'en va! Promis!


CATOU LALOUCHE

OK. Faites ça vite!


RACHEL

Merci.


GRACIA

Euh...

Les fichiers ont disparu.


RACHEL

Quoi? Fais voir!


GRACIA

Il n'y a plus rien!


PAUL-YVES entend tout. Il est fier de lui. CATOU prend son parapluie pour éjecter les intruses.


CATOU LALOUCHE

Avez-vous fini de me niaiser?

Allez-vous-en! Tout de suite!

Allez-vous-en!


RACHEL

Mais...


CATOU LALOUCHE

(Ouvrant et fermant son parapluie)

Chou! Chou!


Au refuge, Bétiane continue son entrevue avec AMÉLIE.


BÉTIANE BIENVENUE

Donc, ton refuge est ouvert

depuis combien de temps?


BORIS se plaint dans un coin.


BÉTIANE BIENVENUE

Amélie?

(Regardant le chevreau)

Est-ce qu'il est correct?


AMÉLIE

Oui, oui!

Tout va super bien, là!


Le chevreau vomit sur le sol.


AMÉLIE

Je suis désolée, Mme Bienvenue,

je vais devoir

remettre l'entrevue.


BÉTIANE BIENVENUE

Oui, oui.


AMÉLIE

Boris va vraiment pas bien!


BÉTIANE BIENVENUE

Non, je comprends.

Pauvre petit chou.

J'espère que c'est

pas trop grave!


AMÉLIE prend immédiatement son téléphone.


AMÉLIE

Allô, papa?

Boris va pas bien.


BÉTIANE sort du refuge et croise GEORGE.


GEORGE

Yo,Amélie,

t'es dans le refu...?


GEORGE porte le costume de tigre.


GEORGE

Oh! Vous êtes Mme Bienvenue,

la journaliste!


BÉTIANE BIENVENUE

Tu travailles au refuge

avec Amélie?


GEORGE

Bien, je l'aide

avec le spectacle-bénéfice.


BÉTIANE BIENVENUE

Ça tombe bien! Je pourrais

te poser quelques questions?


GEORGE

Bien sûr!

(Voulant la faire revenir au refuge)

Venez avec moi!


BÉTIANE BIENVENUE

On serait peut-être mieux

de faire ça ailleurs.

Oh, OK!

Suivez-moi par ici.


GEORGE guide BÉTIANE vers la maison.


Près de la maison de CATOU, PAUL-YVES prend un caillou qu'il lance sur la pierre qui déclenche l'alarme. CATOU sort et éteint l'alarme. PAUL-YVES répète l'expérience plusieurs fois. Et chaque fois, CATOU sort. Après plusieurs sorties, CATOU en a assez et appelle la compagnie du système d'alarme.


CATOU LALOUCHE

(Parlant au téléphone)

Ça n'arrête pas de sonner!

C'est quoi, le problème?

La désactiver?

OK, OK, si c'est ça,

la seule solution!

Ça sert à rien

une alarme désactivée!

Je veux un remboursement!

Mon nom: Catou Lalouche.


CATOU retourne à l'intérieur de sa maison et PAUL-YVES essaie de nouveau de déclencher l'alarme qui est désactivée.


CATOU LALOUCHE

(Parlant au téléphone depuis la maison.)


La chatte Salomé est assise devant la fenêtre entrouverte.


CATOU LALOUCHE

(Parlant au téléphone dans la maison)

Au revoir.

Minouche, c'est l'heure

de notre promenade.


PAUL-YVES s'approche de la fenêtre et ouvre son sac et aperçoit la chatte devant lui.


PAUL-YVES

Hé! Coucou, ma minouche!

Je pensais pas te kidnapper

tout de suite,

mais l'occasion est trop bonne!


PAUL-YVES ouvre la fenêtre et prend la chatte et disparaît.


CATOU LALOUCHE

Minouche? Youhou!

Salomé!


CATOU sort la tête par la fenêtre à la recherche de sa chatte.


CATOU LALOUCHE

Salomé!

Salomé!

(Sortant dans le jardin en hurlant)

Salomé!


BÉTIANE fait l'entrevue avec GEORGE dans la cuisine.


GEORGE

Il y a des gens

qui n'ont pas les moyens

de prendre soin

de leurs animaux de compagnie.

Et c'est pour eux qu'on veut

ramasser de l'argent.


BÉTIANE BIENVENUE

Une photo?


GEORGE

Bien sûr!


BÉTIANE BIENVENUE

Un, deux, trois!


GEORGE

Miaou!


BÉTIANE BIENVENUE

Parfait! Donc,

dès que je finis l'article,

je le mets en ligne

et je t'envoie une copie.


GEORGE

Cool!


BÉTIANE BIENVENUE

Merci, chéri!

Bonne chance

avec votre spectacle.

Inquiète-toi pas!

Je sais c'est où.


GEORGE

OK. Cool!


BÉTIANE se dirige vers la sortie.


GEORGE

Math, tu peux descendre,

j'ai fini!

Math?


MATHIEU arrive dans la cuisine en pyjama et en pantoufles en se traînant les pieds.


GEORGE

Qu'est-ce que tu fais

encore habillé comme ça?

Il faut tourner notre pub!


MATHIEU

Ça fait au moins 12 messages

que j'envoie à Marie-Lune!

Pourquoi elle me répond pas?


GEORGE

Ça va faire, OK?

Je vais régler ça

une fois pour toutes!

Il faut que je me changer avant!

Va te changer, toi aussi!

(Prenant MATHIEU par la main)

Viens, Math!


CATOU LALOUCHE cherche SALOMÉ en hurlant. NEWTON de son côté est encore sur la piste des morceaux de fromages en grains.


CATOU LALOUCHE

Salomé! Salomé!


NEWTON LE CHAT

Hein? Ha? Quoi?!


CATOU LALOUCHE

T'es où, Salomé??

Reviens!


NEWTON LE CHAT

Oh non!

Ma soeur a disparu?

Pardon, Marie-Curie.

Je t'ai trahie.

Il faut que j'aille le dire

à Amélie.


AMÉLIE est au refuge avec son père qui examine Boris le chevreau.


AMÉLIE

Est-ce qu'il va être correct?


MARTIN

Oh, oui, oui.

C'est rien de grave.

C'est juste

une petite indigestion.

Les chèvres digèrent mal le blé.


AMÉLIE

Merci, papa.


MARTIN

Ça me fait plaisir,

ma chouette.

Mais la prochaine fois,

tu cacheras tes sandwichs!


AMÉLIE

Promis!


MARTIN

Je vais aller finir

de distribuer les dépliants

pour le spectacle.

Bye, Boris!


AMÉLIE

Bye, papa!


MARTIN

(Embrassant AMÉLIE)

Bye, ma chouette!

Tu restes là, toi, Boris.


NEWTON entre au refuge à bout de souffle.


NEWTON LE CHAT

Amélie!


AMÉLIE

Qu'est-ce qui se passe, Newton?


NEWTON LE CHAT

Marie-Curie a disparu!


AMÉLIE

Quoi?


De retour près de la maison des Archambault, GRACIA et RACHEL examinent le téléphone de GRACIA.


RACHEL

T'es sûre que tous les fichiers

ont disparu?


GRACIA

Tout a été effacé.

Il n'y a plus rien!


RACHEL

Comment ça se fait?


GRACIA

Le message bizarre de tantôt!

Ça devait être un virus

qui a tout effacé!


RACHEL

Tu penses?


GRACIA

Oui.

Et je gage que PYC

est derrière tout ça!


RACHEL

Gracia! Gracia, tu vas où?


CATOU LALOUCHE arrive devant la maison. Elle interpelle RACHEL.


CATOU LALOUCHE

Je veux savoir tout

ce que tu sais, tout de suite!


RACHEL

Quoi?


CATOU LALOUCHE

Où est-ce qu'il habite?


RACHEL

Qui ça?


CATOU LALOUCHE

PYC!


RACHEL

Euh, juste là!

Qu'est-ce qui s'est passé?


CATOU LALOUCHE

Ma Salomé a disparu!

Je vais appeler la police!

Il va avoir une bonne leçon!

Oh! Mon téléphone...

je l'ai oublié.

(Pleurant)

Je l'ai oublié sur le comptoir

de ma cuisine!


RACHEL

Pleure pas.

Amélie habite juste là!

OK?

On pourra se servir

de son téléphone.


CATOU LALOUCHE

(Pleurant)

OK.


RACHEL

Viens!


Dans le garage, PAUL-YVES s'occupe de la chatte.


PAUL-YVES

Allô, Marie-Curie!

Allez, dis-moi un mot!

Un mot comme super facile,

par exemple, «allô»!

Ou «Paul-Yves-Célestin»!

T'as l'air nerveuse.

C'est normal.

On vient de se rencontrer il y a

comme quelques minutes, là.

Avec le temps, tu vas finir

par me faire confiance.


À l'extérieur une sirène de police résonne.


PAUL-YVES

J'entends la police!

J'entends aussi Catou Lalouche!

OK, ils doivent se demander

t'es où, là!


PAUL-YVES saisit la chatte et la met dans une boîte.


PAUL-YVES

On va te rapporter chez toi,

puis faire comme

si t'es jamais partie!


On frappe à la porte.


GEORGE

(Parlant de l'autre côté de la porte)

Yo, Paul-Yves!


PAUL-YVES

Un instant! Qu'est-ce que

je peux faire pour toi, George?


GEORGE

Peux-tu texter à ta soeur

pour lui dire de texter Mathieu?

Math s'inquiète beaucoup

pour elle et...


PAUL-YVES

OK! OK, je vais le faire!


GEORGE

C'est parce qu'on doit tourner

une pub, mais Math...


PAUL-YVES

OK! OK, c'est fait!

OK!

Bye!


GEORGE

OK! Merci.


Au refuge, AMÉLIE remercie les policiers pendant que CATOU désespère assise sur un banc. AMÉLIE prend une carte et la tend à CATOU.


AMÉLIE

D'accord, on va vous rappeler.

Merci, monsieur l'agent!

(S'adressant à CATOU)

Tenez, le policier

m'a donné ça.


CATOU LALOUCHE

Je comprends pas.

C'est une chatte extraordinaire

qui a disparu,

c'est une urgence!


AMÉLIE

Oui, mais la police dit

qu'il faut des preuves.


CATOU LALOUCHE

(Pleurant)

Ma minouche!

C'est la seule qui me comprend.

C'est ma seule vraie amie.


RACHEL

Oh!

On va aller chez PYC,

lui demander des questions.

Amélie, tu veux venir avec nous?


AMÉLIE

Vas-y, toi!

Maintenant que Boris va mieux,

je dois voir Bétiane Bienvenue

pour m'excuser.


RACHEL

Bonne chance.


AMÉLIE

Inquiétez-vous pas.

On va la retrouver,

votre minouche!


PAUL-YVES arrive en courant près de la maison de CATOU LALOUCHE. Il entend des voix tout près et court cacher la boîte avec la chatte dedans.


RACHEL

Inquiète-toi pas,

on va retrouver, PYC.


PAUL-YVES cache la boîte et se présente devant CATOU.


PAUL-YVES

Allô!


CATOU LALOUCHE

Qu'est-ce que tu fais là?

C'est toi, hein? C'est toi

qui as volé ma minouche?


PAUL-YVES

Bien non!

Je ferais jamais ça!


RACHEL

On te croit pas.

C'est la vérité!

Je crois que j'ai entendu

quelque chose miauler là-bas!


CATOU LALOUCHE

(Trouvant la boîte)

Salomé!


CATOU ouvre la boîte qui est vide.


PAUL-YVES

Euh... excusez-moi.

J'ai vraiment cru entendre

quelque chose!


RACHEL remarque que sur la boîte il y a une étiquette avec l'adresse et le nom de PAUL-YVES.


PAUL-YVES

Bon bien, bye!


RACHEL

Attends!

Qu'est-ce que ton nom et

ton adresse font sur la boîte?


PAUL-YVES

Mais c'est bizarre, ça!

Bon, bye!


CATOU trouve un indice dans la boîte.


CATOU LALOUCHE

Ah!

C'est un diamant du collier

de Salomé!


BÉTIANE revient au refuge. AMÉLIE l'accueille.


AMÉLIE

Merci d'être revenue!

Je voulais vous demander pardon.

J'étais distraite à cause que

Boris allait vraiment pas bien.


BÉTIANE BIENVENUE

T'inquiète.


AMÉLIE

J'avais préparé un goûter

pour notre entrevue,

mais il l'a tout mangé!


BÉTIANE BIENVENUE

Ho!


AMÉLIE

Il a fait une indigestion,

mais maintenant,

il va beaucoup mieux!


BÉTIANE BIENVENUE

Je sais que tu tiens

les animaux à coeur, cocotte.


AMÉLIE

Ah oui?


BÉTIANE BIENVENUE

Je l'ai écrit

dans mon article.


AMÉLIE

Vous l'avez écrit

dans votre article?

Mais on n'a pas fait l'entrevue.

Je pensais que...


BÉTIANE BIENVENUE

T'en fais pas.

Je l'ai tout de suite vu,

et George a répondu

à toutes mes autres questions.

Bye!


MATHIEU reçoit enfin un message de MARIE-LUNE. GEORGE regarde l'article en ligne de BÉTIANE.


MATHIEU

C'est Marie-Lune! Enfin!

(Lisant un message)

«Salut Math! Désolée de ne pas

t'avoir répondu plus tôt...»


GEORGE

Hé, Math! Regarde ma photo!


MATHIEU

Super!


GEORGE

Mets-en!


MATHIEU

C'est pour le spectacle-bénéfice!


GEORGE

Oui!

Mon téléphone a pas arrêté

de sonner!

Il ne reste presque plus

de billets pour le spectacle!


MATHIEU

Wouhou!


Une nouvelle alerte de message texte sonne sur le téléphone de MATHIEU.


MATHIEU

C'est encore Marie-Lune!


GEORGE

Ah oui? Comment elle va?

Qu'est-ce qu'elle a écrit?


MATHIEU est soudain sur un pied d'alerte.


MATHIEU

Ça va pas bien.

Elle a une entorse

à la cheville.


GEORGE

(Grimaçant)

Ah!


MATHIEU

Je peux pas la laisser tomber

comme ça.


GEORGE

Tu viendras pas au skate-jam.


MATHIEU

Je vais rester avec elle.

Il faut au moins que je sois là

pour encourager son équipe.


GEORGE

Je m'en doutais bien.

Ah, l'amour!


MATHIEU

C'est pas ça!


GEORGE

Bien oui, il me semble.


MATHIEU

Je vais te donne toute ma part

d'argent qu'on a ramassé.


GEORGE

Bien non!


MATHIEU

J'insiste.


GEORGE

OK.

Mais, je vais au moins t'acheter

le nouveau modèle de skate Roulabox!


MATHIEU

Merci!

George...

Amuse-toi, hein?


GEORGE

Pour ça, compte sur moi!


Les garçons s'échangent une poignée de main stylisée.


Chez CATOU LALOUCHE, PAUL-YVES est en mauvaise posture. CATOU le tient par le chandail.


PAUL-YVES

Je...

Je vous jure

que c'était pas moi! J'ai...


CATOU LALOUCHE

Menteur!


PAUL-YVES

C'est la vérité!

Je lui ai rien fait

à votre chatte!


CATOU LALOUCHE

Tu raconteras tout ça

à la police!


Une sirène de voiture de police s'approche de la maison.


PAUL-YVES

(Paniqué)

La po... po... police?


Générique de fermeture

Episodes of Amélie & Company

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par