Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

Video transcript

Hairstyle

The Barbababies thinks Barbouille’s hair is poorly styled; they make him try different haircuts.



Production year: 1974

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime bien. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur ! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)

(BARBOUILLE se promène dans le jardin avec son matériel d'artiste. BARBIBUL est assis dans l'herbe. Il est très triste.)


BARBOUILLE

- Je vais faire un joli tableau.

Oh!

Qu'est-ce qu'il y a,

Barbibul?

(BARBOUILLE n'obtient pas de réponse.)


BARBOUILLE

- Ah! Tu penses.

T'es toujours en train

de chercher quelque chose.

Ah! J'ai toujours les cheveux

dans les yeux.

(BARBOUILLE a effectivement beaucoup de cheveux dans les yeux. BARBOUILLE s'éloigne et commence à peindre un tableau.)


BARBIBUL

(Souriant enfin)

- Hé! Oui, j'ai une idée!

(BARBIBUL prend les mesures de BARBOUILLE et s'en va dans son atelier. Il a plein d'outils dans les mains. BARBIBUL fait beaucoup de bruit. Dérangé par le bruit, BARBOUILLE se rend à l'atelier de BARBIBUL.)


BARBOUILLE

- Mais qu'est-ce que tu

fabriques, Barbibulle?

Je n'arrive pas à peindre!

Tu fais trembler la terre!

Quoi? Tu veux que je vienne?

Bon. Si tu veux.

Oh! à quoi ça sert?

(BARBIBUL présente son invention à BARBOUILLE. C'est un rouleau à dents géant. BARBIBULest fier.)


BARBIBUL

- Monte dedans. Je l'ai

fabriquée exprès pour toi!


BARBOUILLE

- Ça? Pour moi?

Oh!


BARBIBUL

- Oui, Barbouille,

pour tes cheveux.


BARBOUILLE

- Ah oui?

Pourquoi pas?

Hum! Je ne suis pas très

rassuré!

(BARBOUILLE se couche sous le gros rouleau avec des dents. BARBIBUL pèse sur un bouton vert.)

Aussitôt, la machine se met

en marche.

Elle empoigne BARBOUILLE

et se met à tourner

très très rapidement.

C'est en fait une brosse

à cheveux géante.

Soudainement,

la machine explose

et propulse BARBOUILLE

dans les airs

à travers le toit de l'atelier!]


BARBIBUL

- Mon Dieu!

Qu'est-ce que j'ai fait?

(BARBIBUL court rejoindre BARBOUILLE qui a atterri dans l'herbe. BARBOUILLE a les cheveux en broussailles. BARBIBUL rigole en le voyant.)

(BARBABELLE et BARBALALA arrivent. Elles sont très surprises.)


BARBABELLE

- Mon Dieu! Barbouille!

Barbouille, nous allons

arranger ça. Viens avec nous.

(Les filles amènent BARBOUILLE dans la maison. Elles lui posent des bigoudis et le mettent sous le séchoir.)

(Transition)

(Bien sec, BARBABELLE et BARBALALA enlèvent les bigoudis et posent une boucle rose sur la tête de BARBOUILLE. BARBALALA donne un miroir à BARBOUILLE.)


BARBALALA

Qu'il est joli, Barbouille!


BARBABELLE

Oh! Il n'a pas l'air content

du tout!

Ce n'est pas grave du tout,

Barbouille. Tu manques

juste un peu de frisettes.

Nous allons tout recommencer.

(Transition)

BARBABELLE

et BARBALALA ont recoiffé

BARBOUILLE.

Ses poils sont dressés sur sa tête

et sont très abimés.

BARBOUILLE se regarde

dans le miroir.]


BARBOUILLE

- Ah! Mais qu'est-ce que j'ai

fait au Ciel pour avoir de tels

frère et soeurs?

(BARBOUILLE est triste et quitte la maison. Il marche dans le jardin. Il croise BARBIDUR.)


BARBIDUR

- Bonjour, Barbouille! Mais--

Est-ce que j'ai bien vu?

Barbouille! Hulahup!

Barbatruc!

(BARBIDUR prend la forme d'une brosse à cheveux géante et brosse délicatement les poils de BARBOUILLE.)


BARBOUILLE

- Ah!

Oh!

(Malheureusement, sous la brosse de BARBIDUR, les poils de BARBOUILLE deviennent frisés comme ceux d'un mouton. BARBOUILLE pleure chaudement.)


BARBOUILLE

- Aïe! La pluie!

La pluie, c'est chouette!

C'est bon, oui, c'est bon,

la pluie!

Rien ne vaut la nature!

(Sous la pluie, les poils de BARBOUILLE redeviennent enfin normaux. BARBOUILLE est très heureux. Il est enfin redevenu lui-même.)

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes of Barbapapa

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring of Barbapapa

7 images