Bing

BING est un petit lapin qui découvre le monde en vivant chaque jour une nouvelle expérience. Dans cette émission, BING et les autres enfants sont accompagnés par des peluches vivantes, qui ont des voix d'adultes. La peluche de BING s'appelle FLOP.

Début générique d'ouverture

BING

Viens vite, Flop.

FLOP

J'arrive, Bing.

BING

Coco!

COCO

Bonjour, Bing.

BING

Bonjour, Charlie. Bonjour.

PANDO

Bonjour, Bing.

BING

Bonjour, Pando.

COCO

Oui!

SULA

Coucou, Bing.

BING

Sula!

AMMA

Vous êtes impatients.

BING

Oui!

FLOP

Ça va, Bing?

BING

Oui, oui.

SULA

Il va bien?

TOUS

Oui! Youhou! Hihi!

Fin générique d'ouverture

Titre :
Le talent

FLOP (Narrateur)

Au coin de la rue,

tout près d'ici, Bing joue

avec ses amis aujourd'hui.

Dans sa cour arrière, BING fait un pique-nique en compagnie de son ami PANDO, un petit panda, et de SULA, une petite éléphante. FLOP et PAULA, la peluche de PANDO, participent également au pique-nique. PAULA sifflote.

PANDO

Ah, j'ai fini mon jus.

SULA

Fini.

BING

Tout fini.

FLOP

Vous faites de bien drôles de

sifflements avec vos briquettes

de jus tous les trois.

SULA

Paula arrive à siffler

sans briquette de jus.

PAULA sifflote.

BING

Comment tu fais ça, Paula?

PAULA

Ah, d'abord, il faut

avancer les lèvres comme ça.

Ensuite, on prend une grande

inspiration. Fiou... Et puis

on souffle tout doucement.

PAULA siffle. Les enfants essaient de l'imiter, mais ils n'y arrivent pas.

BING

Fu... Fu...

PAULA

Essaie encore. Avance

tes lèvres, inspire

et souffle.

PAULA siffle.

BING

Oh, c'est difficile.

PAULA

Oui, c'est vrai. Il faut

beaucoup s'entraîner.

FLOP sifflote.

BING

Tu sais siffler, Flop?

FLOP

Oui, je sais siffler. Mais pas

aussi bien que Paula. Elle a

beaucoup de talent pour siffler.

BING

Qu'est-ce que c'est,

un talent?

PAULA

C'est lorsque tu réussis

quelque chose de spécial.

FLOP

Paula a du talent

pour siffler.

PAULA siffle.

PAULA

Et Flop a du talent

pour jouer de la sansula.

FLOP joue quelques notes d'un petit instrument de musique.

BING

Est-ce que j'ai

un talent, Flop?

FLOP

Bien sûr. Tout le monde

a un talent, Bing. Mais

il faut le trouver.

SULA

J'en ai un! J'ai du talent

pour souffler avec ma trompe.

Regardez!

SULA prend une grande inspiration et souffle avec sa trompe.

BING

Ha! Ha! Wô!

PANDO

Ha! Ha! Je vais essayer aussi.

BING

Moi aussi!

BING et PANDO essayent d'imiter SULA, mais n'y arrivent pas.

SULA

Hi! Hi!

PANDO

Je ne pense pas qu'on ait

du talent pour souffler

avec notre trompe.

SULA

C'est difficile

quand on a pas de trompe.

PANDO

Moi aussi, j'ai un talent.

Je peux faire ça. Regardez.

PANDO se couche sur le côté et se sert de ses pieds pour tourner sur lui-même.

PANDO

Che pa tijipa!

Peu chéché peu cha!

SULA

Hi! Hi! Hi!

PANDO

Cheu pa cha! Peu-che!

FLOP

Ha! Ha! Ha!

SULA

Hi! Hi! Hi!

FLOP

Wow!

BING

Je veux essayer!

SULA

Moi aussi! Hi! Hi! Hi!

BING et SULA essayent d'imiter PANDO, mais ils n'y arrivent pas. Ils rient.

PANDO

(À BING)

Bouge tes pattes encore

plus vite. Essaie de tourner.

FLOP

Ha! Ha!

PANDO

Plus vite! Tu dois

faire un cercle. Ha! Ha!

BING

(À PANDO)

Comment tu es devenu aussi bon

pour tourner sur toi-même

très, très rapidement, Pando?

PANDO

J'ai juste du talent.

BING

Moi aussi, je veux

avoir un talent.

FLOP

Mais tu en as un, Bing.

BING

Lequel? Comment faire pour

savoir quel est mon talent?

FLOP

Continue d'essayer de

nouvelles choses et tu

finiras par trouver.

BING

Oh, je sais! Regarde ça.

BING se tient debout sur une jambe.

FLOP

Ah-ha! Tu as du talent

pour tenir debout sur un pied.

BING

Han... Han! Voilà mon talent.

PANDO

Moi aussi, j'ai ce talent.

SULA

Et moi aussi. Hi! Hi! Hi!

PANDO et SULA se tiennent sur une jambe.

PANDO

Oh, oh, oh! Ha! Ha!

PAULA

Youhou!

BING

Oh, regardez tous.

J'ai ce talent-là aussi.

BING tape sur ses genoux comme sur un tambour.

PAULA

Ah, très bien.

FLOP

D'accord. Tu as du talent pour

faire du tambour sur les jambes.

SULA

J'ai ce talent aussi.

Regardez. Hi! Hi! Hi!

PANDO

Et moi aussi.

SULA et PANDO imitent FLOP.

PAULA

Vous avez tous du talent pour

faire du tambour sur les jambes.

BING

Oh, je veux mon talent à moi.

FLOP

Ah...

BING

Je sais! Regardez ça.

BING fait vibrer ses lèvres avec son doigt.

BING

Blblblblblbl!

PANDO

Ha! Ha! Ha!

BING

Blblblblblbl!

FLOP

Oh, Bing, on dirait

que tu as du talent

pour faire... Blblblblbl!

PANDO et SULA imitent BING.

PANDO ET SULA

Blblblblbl!

PANDO

Blblblblbl!

PAULA

Ha! Ha! Ha! Coucou, blblbl!

FLOP

On dirait que tout le monde

a du talent pour faire ça.

BING

Oui. Mais quel

est "mon" talent?

FLOP

Oh, tu finiras bien par

trouver. Essaie encore une fois.

BING

Oh, euh...

Oh, oh! Je peux faire ça.

BING fait une culbute vers l'avant.

BING

Oui!

PANDO ET SULA

Hi! Hi! Hi!

FLOP

Ha! Ha! Ha!

FLOP

D'accord. Ha! Ha! Voilà,

tu as du talent pour faire

de jolies galipettes.

BING

Oui, des jolies

galipettes. Regardez-moi.

SULA

Moi aussi, j'ai ce talent.

BING

Moi aussi! Ha! Ha!

PANDO et SULA font des culbutes.

SULA

Han, han! Hi! Hi!

PANDO

Ha! Ha! Ha!

BING

Oh, d'accord. J'ai le talent

de faire les plus jolies

galipettes du monde. Regardez.

BING recommence à faire des culbutes.

BING

Ahem, ahem! Hum... Han!

PANDO fait des culbutes derrière BING.

PANDO

Ha! Ha!

BING

Han, han!

FLOP

Oh, attention, Bing.

PANDO termine sa culbute en écrasant l'oreille de BING.

BING

Aïe!

PAULA

Oh, Pando.

BING

Oh... Aïe!

FLOP

Tout va bien, Bing?

PANDO

Pardon, Bing. J'ai fait un

roulé-boulé sur ton oreille.

SULA

Oh, pauvre Bing!

FLOP

Oh...

BING

Bouhou...

FLOP

Oh là là!

BING

Bouhou...

FLOP

Ça a dû te faire très mal.

BING

Snif! Snif!

Pando m'a marché dessus.

FLOP

Pando ne l'a pas fait exprès.

PANDO

Je ne savais pas que

ton oreille était là.

PAULA

Ce n'est pas grave, Pando.

Tu ne voulais pas

blesser Bing.

Tu te sens mieux, Bing?

BING

Bouhou...

FLOP

Hum? Voyons voir.

BING

Hum...

BING redresse ses deux oreilles, qui font un petit claquement en redevenant droites.

SULA

Qu'est-ce que

c'est que ce bruit?

BING

Quel bruit?

PANDO

Ce petit bruit de claquement?

BING

Euh, quoi? Ça?

BING refait le bruit avec ses oreilles.

PANDO ET SULA

Oui, ça!

PANDO

Pic! Poc! Ha! Ha! Ha!

SULA

Je vais essayer aussi.

SULA essaye d'imiter BING, mais n'y arrive pas.

SULA

Mes oreilles ne font pas ça.

PANDO

Attendez, j'essaie.

PANDO n'arrive pas à faire bouger ses oreilles.

PANDO

Comment fais-tu?

BING

Comme ça.

BING refait le bruit avec ses oreilles.

PANDO

Ha! Ha! Ha!

SULA

Hi! Hi! Hi!

PAULA

Bing, c'est formidable!

BING

Ha, ha! C'est ça,

mon talent, Flop?

FLOP

Oui. Ha! Ha! Tu as trouvé

ton talent. Bravo, Bing,

mon petit lapin.

SULA

Hi! Hi! Hi!

PANDO

Ha! Ha! Ha!

BING et FLOP s'adressent au public de l'émission.

BING

Bonjour! On a essayé de

découvrir notre talent. Mais

je n'arrivais pas à trouver

le mien. J'ai essayé beaucoup

de choses. Ensuite, Pando a fait

une galipette sur mon oreille.

Oh, ça m'a fait très mal. Mais

ce n'était pas grave parce que

j'ai trouvé mon talent.

J'ai du talent pour faire

"Pic, poc!" avec mes

oreilles. Comme ça.

BING refait le bruit avec ses oreilles.

BING

Tout le monde a quelque chose

de spécial qu'il arrive à faire.

Continue à chercher et tu

finiras par le trouver.

FLOP

Le talent, c'est

un truc de Bing.

BING refait le bruit avec ses oreilles.

BING

Quel est ton talent? Hi, hi!

Générique de fermeture