Bookaboo
A world-famous drum-playing rock puppy can't go on stage unless someone tells him a story. Fortunately, guest stars come to his rescue and read him stories backstage.


Video transcript
Ding with Pierre Verville
Ray and Jimmy try to bring Bookaboo on stage by singing their hit tune, but it doesn`t work. Good thing Pierre Verville arrives with the Bookabag to read Ding`s story.
Production year: 2012
video_transcript_title-en
Début chanson thème
♪
[CHANTEUR:] ♪ C'est un chien rockeur,C'est lui le batteur ♪
♪ Dans son groupe rock'n'roll ♪
[CHORISTES:] ♪ Groupe rock'n'roll ♪
[CHANTEUR:]♪ Il parcourt le monde
dans son... ♪
[CHORISTES:] ♪ Bookabus
C'est lui la grande idole ♪
CHANTEUR
♪ Il fait la une
de tous les magazines ♪
♪ Du monde entier ♪
[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
[CHANTEUR:] ♪ Une histoire par jour
sinon il ne joue pas ♪
[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
♪ Oh oui ♪
[CHANTEUR:] Vas-y!
♪
[BOOKABOO:] Une histoire pour moi.
Sinon, moi, je ne joue pas!
Fin chanson thème
À l'intérieur de son bookabus, BOOKABOO l’air abattu regarde sa batterie.
[RAY:] Boo, faut qu'on monte
sur scène. Et vite!
Le public d'ici
aime le rock pur et dur,
à condition
qu'il soit à l'heure.
JIMMY
Il a raison, Boo. Et on
n'arrivera jamais à jouer
sans ton immense talent
de... de batteur.
BOOKABOO (soupire)
[BOOKABOO:] Jimmy... Ray...
Vous savez très bien que tant
que je n'ai pas eu mon histoire,
je ne monte pas
sur scène.
RAY (très doucement)
On le sait
et on peut comprendre...
RAY (criant)
Mais c’est extrêmement gênant!
JIMMY
En fait, Bookaboo,
c'est un grand soir
pour Ray parce que ses amis--
[RAY:] Mes amis sont là!
Tous mes amis sont venus exprès
pour nous voir jouer.
Fido La Truffe, Donnie La Patte,
monsieur Rogachien.
BOOKABOO
Et si... si vous jouiez
sans moi, ce soir?
[RAY:] Jouer sans toi?
RAY s’évanouit au sol et se relève aussitôt.
[JIMMY:] Ça va, Ray?
[RAY:] Comment ça, jouer sans toi?
On ne peut pas jouer sans toi!
[JIMMY:] Qu'il pleuve ou qu'il vente,
on a toujours
besoin de toi, Boo!
[RAY:] Oui, on rock...
tous ensemble!
BOOKABOO, RAY et JIMMY sont sur scène devant la foule et chantent.
BOOKABOO. RAY et JIMMY
♪ On rock tous ensemble
On roule tous ensemble ♪
♪
♪ On rock tous ensemble
On roule tous ensemble ♪
♪ On rock notre musique
autour du monde tous ensemble ♪
RAY
♪ Ce n'est qu'ensemble
que l'on est bien ♪
♪ Oui ♪
BOOKABOO. RAY et JIMMY
♪ On rock tous ensemble
On roule tous ensemble ♪
♪ On fait la une et on hurle
à la lune tous ensemble ♪
[RAY:] ♪ On est ensemble
depuis toujours ♪
♪ Tu sais
parfois la route est longue ♪
♪ Quand on est tout seul
pour marcher ♪
BOOKABOO. RAY et JIMMY
♪ Tout seul pour marcher ♪
RAY
♪ C'est bien de jouer dans
un groupe qui a du chien ♪
♪ Car c'est moche
d'être seul pour jouer ♪
BOOKABOO. RAY et JIMMY
♪ On rock tous ensemble
On roule tous ensemble ♪
♪ On rock notre musique
autour du monde tous ensemble ♪
♪ On rock tous ensemble
On roule tous ensemble ♪
♪ On rock notre musique
autour du monde tous ensemble ♪
♪ On rock tous ensemble
On roule tous ensemble ♪
♪ On rock notre musique
autour du monde... ♪
Fin de la chanson. Nous sommes de retour dans la loge.
[RAY:] Tu vois comme on est bon,
tous les trois, ensemble?
[JIMMY:] Allez!
Câlin canin!
[RAY:] Ah, oui...
JIMMY et RAY serrent BOOKABOO dans leurs pattes.
BOOKABOO
Mais il me faut
quand même mon histoire.
RAY
On le sait.
Tu vas l'avoir.
JIMMY
Allez, on se retrouve
sur scène, Boo.
La sirène de la porte d’entrée se fait entendre.
[BOOKABOO:] Ah! Qui est là?
L’image de PIERRE VERVILLE apparaît à la caméra de l’interphone.
PIERRE VERVILLE (à l’interphone)
(imitant la voix de BOOKABOO)
Salut, Bookaboo! Reste
tranquille
chez toi, c'est moi qui prends
ta place ce soir, sur scène.
Je sens que j'ai le...
le Boogaboo!
BOOKABOO
Mais il parle comme moi...
Et c'est le Bookabooboo.
Pas le Booga...
Pas le Boogaga...
Et personne
va jouer à ma place.
PIERRE VERVILLE (à l’interphone)
C'est moi, Pierre Verville.
Je t'ai bien eu, hein?
BOOKABOO
Oh! C'est Pierre Verville!
Le super imitateur
et comédien hors pair!
Je te reconnais, maintenant.
Ha! Ha! Ha!
Tu m'as bien eu!
PIERRE VERVILLE (à l’interphone)
(imitant la voix de BOOKABOO)
Alors, je peux prendre ta place?
BOOKABOO
Non. Je voudrais
bien le faire, mais je n'ai
pas eu mon histoire.
Sans une histoire
tous les jours, je ne joue pas.
PIERRE VERVILLE (à l’interphone)
Je comprends.
Et si je te montrais... ça?
PIERRE VERVILLE montre le sacaboo à la caméra de l’interphone.
[BOOKABOO:] Ah!
Pierre a le Sacaboo!
Tu as le Sacaboo!
Viens-t'en! Viens-t'en!
Viens-t'en! Viens-t'en!
(petits cris de joie)
BOOKABOO
(courant vers son fauteuil)
Mon Sacaboo! Mon Sacaboo!
Aaah!
BOOKABOO glisse sur des billes.
BOOKABOO
Mon Sacaboo! Mon Sacaboo!
Mon Sacaboo!
Mon Sacaboo!
PIERRE VERVILLE
(entrant)
Ah! Bookaboo!
Je suis tellement
content de te rencontrer.
BOOKABOO
J'en reviens pas! Pierre
Verville, ici, avec moi!
Ha! Ha! Ha!
Hé...
Tu vas me raconter une histoire?
PIERRE VERVILLE fait oui de la tête.
BOOKABOO renifle le sacaboo.
PIERRE VERVILLE
(reniflant le sacaboo aussi)
Je sens que ça va être
une très bonne histoire.
PIERRE VERVILLE sort un livre du sacaboo.
BOOKABOO (excité)
Ouh! Ha! Ha!
C'est quoi le titre?
PIERRE VERVILLE
Ding!
BOOKABOO
(cherchant d’où vient le son)
Oh! C'est quoi, le ding?
PIERRE VERVILLE
Non! Ding! c'est le titre du livre.
BOOKABOO
Ah! Ha! Ha!
C'est un drôle de titre, hein?
PIERRE VERVILLE
Oui. Ding! c'est le son
d'un ascenseur qui s'ouvre.
C'est une histoire écrite
par Lily Chartrand,
illustrée par
Ninon Pelletier.
BOOKABOO
Oh! Il y a un petit garçon
qui sourit,
mais on dirait qu'il est
entouré de monstres!
PIERRE VERVILLE
Mais oui. C'est l'histoire
de Georges, un petit garçon
qui a peur de prendre
l'ascenseur.
[BOOKABOO:] Oh!
PIERRE VERVILLE
Car il pense
qu'il y a des monstres.
BOOKABOO
Moi non plus, je ne voudrais
pas, dans ce cas-là.
PIERRE VERVILLE
Oui, mais il sourit, alors ça
doit pas être bien dangereux.
Alors, je commence.
[BOOKABOO:] Oh oui!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Georgess et maman doivent
prendre l'ascenseur.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant les voix des personnages)
Je ne veux pas prendre
l'ascenseur! crie Georgess.
Pourquoi? demande maman.
BOOKABOO
C'est à cause des monstres.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant les voix des personnages)
J'ai peur des monstres
qui y sont cachés!
Ça a alors, moi aussi! Réplique
la maman à son petit garçon
tout surpris.
BOOKABOO
Elle aussi? Mais qui va
le protéger des monstres
si sa maman a peur aussi?
PIERRE VERVILLE
C'est une bonne question.
BOOKABOO
(fier)
Eh...PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
La flèche pointant
vers le bas s'allume. Ding!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Un des ascenseurs
ouvre ses portes.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Ah! Un gros méchant loup!
BOOKABOO
T'as vu! Il a des
grosses dents!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du loup)
C'est pour mieux te manger!
BOOKABOO (apeuré)
Arrrgh!BOOKABOO (lisant le livre)
Mais non! C'est un monsieur qui
porte un manteau de fourrure.
BOOKABOO
Ah! Mais oui!
Ha! Ha! Ha! Ouf!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
La lumière de l'ascenseur
s'allume de nouveau.
Ding! Les portes
de l'ascenseur s'ouvrent.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Ciel! Un redoutable robot!
[BOOKABOO:] Il a l'air méchant!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Mais non! C'est un homme
avec un casque de moto.
[BOOKABOO:] Ah! C'est vrai!
C'est pas méchant,
quelqu'un qui fait de la moto.
BOOKABOO imite le moteur d’une moto.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Ding!
BOOKABOO sursaute au son du ding.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Derrière Georgess,
un autre ascenseur
ouvre ses portes.
[BOOKABOO:] Derrière lui?
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant les voix des personnages)
Une terrible sorcière
avec sa baguette!
Mais non! C'est une vieille
dame avec sa canne.
BOOKABOO
Ah! Sa maman
a vraiment eu peur.
[PIERRE VERVILLE:] Et on dirait
que c'est pas fini.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Ding!
BOOKABOO sursaute au son du ding.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Les portes s'ouvrent
une autre fois.
Beurk! Une épouvantable
créature à quatre jambes.
BOOKABOO
Ça, c'est un vrai monstre!
[PIERRE VERVILLE:] T'es sûr?
[BOOKABOO:] Hmm, hmm.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Mais non!
C'est une jeune fille
avec des béquilles.
BOOKABOO
Oh! Je pensais que c'était
les grosses pattes
d'une bibitte géante!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Le voyant de l'ascenseur
s'allume encore une fois.
Ding!
BOOKABOO sursaute au son du ding.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Les portes s'ouvrent et...
BOOKABOO
Qu'est-ce qui pourrait encore
y avoir dans l'ascenseur?
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix des personnages)
Oh! Un vampire
assoiffé de sang.
Mais non! C'est une dame
avec une cape.
BOOKABOO
Ha! Georgess n'a pas peur.
PIERRE VERVILLE
Apparemment.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Ding!
BOOKABOO sursaute au son du ding.
Q[PIERRE VERVILLE:]
Que penses-tu que
ça va être, cette fois-ci?
BOOKABOO
Je ne sais pas. Toi?
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant les voix des personnages)
Ah! Sauve qui peut!
Une répugnante momie!
Mais non! C'est un homme
blessé à la tête!
[BOOKABOO:] Ah, fiou!
C'était pas une momie.
[PIERRE VERVILLE:] On continue?
[BOOKABOO:] Oui.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Ding!
BOOKABOO sursaute au son du ding. Puis, il rit.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Les portes
de l'ascenseur
s'ouvrent tranquillement.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant les voix des personnages)
Ouah! Un monstre à...
Un monstre à deux têtes!
PIERRE VERVILLE
Un monstre à deux têtes?
As-tu déjà vu ça?
BOOKABOO
(faisant non de la tête)
Huh, huh!PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Mais non! C'est un enfant
qui tient un ballon.
BOOKABOO
C'est vrai qu'un ballon, ça
ressemble un peu à une tête.
Moi, je me serais
pas trompé.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Ding!
BOOKABOO sursaute au son du ding. Puis, il rit.
[BOOKABOO:] Ah, ding! Ha! Ha! Ha!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix des personnages)
Ah! Un énorme fantôme!
Mais non! C'est une dame
en robe de mariée.
BOOKABOO
Ah... Tu vois?
Georgess n'a plus peur,
maintenant.
PIERRE VERVILLE
Et maintenant?
[BOOKABOO:] Ding!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
Ding!
[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha!
Ça va être qui, cette fois?
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Aaaah!
Un martien invisible!
[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha! Mais non!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix des personnages)
Mais non!
Cet ascenseur est vide!
affirme Georgess en prenant
sa mère par la main.
Viens, maman! N'aie pas peur.
[BOOKABOO:] C'est vrai!
Il y en a pas de monstre
dans l'ascenseur. Sa maman
a eu peur pour rien.
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix des personnages)
Les portes de l'ascenseur
se referment.
BOOKABOO (lisant le livre)
(imitant la voix du personnage)
Bienvenue dans mon horrible
vaisseau spatial!
PIERRE VERVILLE (lisant le livre)
(imitant la voix des personnages)
...lance Georgess
avec un grand sourire.
Dixième affreuse planète,
s'il te plaît.
répond maman
avec un clin d'œil.
Ding!
[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha! Ding!
C'est terminé?
PIERRE VERVILLE
(faisant oui de la tête)
Huh, huh.
BOOKABOO
Et la dixième affreuse
planète, c'était quoi?
PIERRE VERVILLE
Je pense que sa maman voulait
aller au dixième étage.
BOOKABOO
(comprenant)
Oh!BOOKABOO
C'est dommage
que ce soit fini.
J'aime bien
les vaisseaux spatiaux.
Je suis le commandant
Bookaboo...
PIERRE VERVILLE
Aaah! Une pluie de météores!
BOOKABOO et PIERRE VERVILLE font semblant de s’effondrer sur le fauteuil, épuisés.
[BOOKABOO:] Oh! Oh...
Les bars de BOOKABOO se mettent à trembler.
[BOOKABOO:] Ouh! Yahou!
Mon Bookabooboo est revenu!
Merci, Pierre! C'était...
une super histoire!
PIERRE VERVILLE
(imitant la voix de BOOKABOO)
Je sens que
j'ai bien choisi ma soirée.
Ça va rocker!
[BOOKABOO:] Youpela...
PIERRE VERVILLE
(imitant la voix de BOOKABOO)
...didou!
[BOOKABOO:] Ouais!
BOOKABOO s’en va en courant sur scène.
♪
Début générique de fermeture
(musique rock)
(acclamations)
[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
PIERRE VERVILLE danse sur la musique.
RAY et JIMMY
♪ Une histoire par jour ♪CHORISTES
♪ Bookaboo ♪
♪ Oh oui ♪
♪
♪ Bookaboo ♪
RAY et JIMMY
♪ Une histoire par jour ♪[BOOKABOO:] As-tu lu un livre
aujourd'hui?
[Début information à l'écran]
Plus de 1000 livres seront donnés aux enfants qui en ont le plus besoin.
[Fin information à l'écran]
(clameur)
CHORISTES
♪ Bookaboo ♪
♪ Lis un livre ♪
♪ Bookaboo
Lis un livre ♪
♪ Avec Bookaboo ♪
Fin générique de fermeture
Episodes of Bookaboo
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Education