Bookaboo
A world-famous drum-playing rock puppy can't go on stage unless someone tells him a story. Fortunately, guest stars come to his rescue and read him stories backstage.


Video transcript
Dad`s Scared, with Robert Paquette
Ray comes to announce to Bookaboo that a nasty beaver named Gildor roams nearby. And he loves to chew on drumsticks. But the beaver has to wait, because he has to answer to Robert Paquette, who came to read Dad`s Scared of Monsters.
Production year: 2012
video_transcript_title-en
Début chanson thème
♪
[CHANTEUR:] ♪ C'est un chien rockeur,C'est lui le batteur ♪
♪ Dans son groupe rock'n'roll ♪
[CHORISTES:]♪ Groupe rock'n'roll ♪
[CHANTEUR:]♪ Il parcourt le monde
dans son... ♪
[CHORISTES:] ♪ Bookabus
C'est lui la grande idole ♪
CHANTEUR
♪ Il fait la une
de tous les magazines ♪
♪ Du monde entier ♪
[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
[CHANTEUR:] ♪ Une histoire par jour
sinon il ne joue pas ♪
[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
♪ Oh oui ♪
[CHANTEUR:] Vas-y!
♪
[BOOKABOO:] Une histoire pour moi.
Sinon, moi, je ne joue pas!
Fin chanson thème
À l'intérieur de son bookabus, BOOKABOO regarde des livres.
UN EMPLOYÉ (Voix à l'interphone)
]Plus que quelques minutes,
M. Bookaboo.
[BOOKABOO:] Hum... hum...
Ah oui, ah oui...
[Début information à l'écran]
Invité Robert Paquette
[Fin information à l'écran]
UN EMPLOYÉ (Voix à l'interphone)
Monsieur Bookaboo!
Vous êtes attendu sur scène,
s'il vous plaît!
BOOKABOO (Pointant les livres)
Pas avant que quelqu'un m'ait
lu une de ces histoires.
Bon.
[RAY:] Boo! Boo!
Je viens de voir un truc
sur mon osphone! Tiens, regarde!
RAY fait jaillir une image holographique de son osphone. On voit une fiche descriptive ainsi qu'une image de castor.
[BOOKABOO:] Quoi?
[RAY:]Gildor, le castor!
Qu'on appelle aussi
"Le Broyeur"!
BOOKABOO (Apeuré)
Ah![RAY:] Tous les services de police
sont à sa recherche!
C'est un castor très méchant!
Il mâche les troncs d'arbres,
en fait des barrages, et
n'utilise jamais de dentifrice.
[BOOKABOO:] Tu essaies de me faire
peur pour que je retourne sur
scène. C'est ça, Ray?
Un arbre à l'extérieur de l'autre côté de la fenêtre est brusquement jeté par terre. BOOKABOO et RAY ne s'en aperçoivent pas.
[RAY:] Non, non, non!
Je ne plaisante pas! Je te jure!
Ce castor adore le bois.
Tes baguettes sont en érable?
Eh bien, pour les castors,
c'est comme des bonbons!
[BOOKABOO:] Des bonbons?
RAY s'en va.
BOOKABOO
Sacré Ray! Il croit vraiment
que je vais avaler son histoire
ou quoi?
Mais je vais euh...
Je vais quand même vérifier!
Oui.
GILDOR LE CASTOR observe BOOKABOO par la fenêtre sans qu'il s'en aperçoive. BOOKABOO va vérifier que ses baguettes sont toujours dans leur cachette.
BOOKABOO
Ouf! Elles sont toujours là!
À l'abri des regards!
Je savais bien qu'il n'y avait
pas de castor, quand même!
GILDOR LE CASTOR quitte la fenêtre.
[BOOKABOO:] Ah, sacré Ray! Ha! Ha!
Voyons voir!
Il consulte les livres sur son bureau. GILDOR LE CASTOR cogne avec ses dents contre une autre fenêtre. Lorsque BOOKAZOO se retourne pour regarder, il a déjà disparu. Une sonnerie se fait entendre.
BOOKABOO
Je me demande qui c'est?
BOOKABOO appuie sur l'interphone et le visage de GILDOR LE CASTOR attendant à la porte apparaît à l'interphone. Il pousse des couinements de castor.
[BOOKABOO:] Ah! C'est Gildor,
le méchant castor!
Il est là! Non!
BOOKABOO éteint l'interphone. La sonnerie reprend.
BOOKABOO
Fiche le camp!
Tu peux toujours rêver!
Tu ne toucheras pas
à mes baguettes!
L'image de ROBERT PAQUETTE apparaît à l'interphone.
ROBERT PAQUETTE (à l'interphone)
Hé! Salut, Bookaboo! Hé!
Tu es encore dans la loge?
BOOKABOO
Mais, mais... qu'est-ce
qu'il fait ici, lui?
Salut, extraordinaire Robert
Paquette, chansonnier qui
est parti de l'Ontario
et qui a chanté
dans plein de pays! Euh...
Tu veux me voir?
ROBERT PAQUETTE (à l'interphone)
Mais oui!
Tu te rends compte, Bookaboo?
Dans la salle, tout le monde
t'attend. Ça commence à faire
long. Tu ne trouves pas?
BOOKABOO
Extraordinaire Robert
Paquette, c'est vrai!
Mais, je ne peux pas jouer.
ROBERT PAQUETTE (à l'interphone)
Pourquoi pas? Tu n'as pas
assez mangé aujourd'hui?
Ça prend des forces
pour jouer de la batterie.
[BOOKABOO:] J'ai mangé un biscuit
avec ma sauce aux oignons,
mais je n'ai même pas faim!
ROBERT PAQUETTE (à l'interphone)
Mais, Bookaboo, tu peux pas
laisser tomber tous tes fans
comme ça! Laisse-moi entrer!
[BOOKABOO:] Je lui dis...
puis, il va s'en aller!
Extraordinaire Robert Paquette.
ROBERT PAQUETTE (à l'interphone)
Oui?[BOOKABOO:] J'ai une bonne raison.
Si je n'ai pas une histoire tous
les jours, je ne peux pas jouer.
ROBERT PAQUETTE (à l'interphone)
Bien, c'est parfait ça,
Bookaboo, parce que...
regarde! Tu vas changer d'idée.
ROBERT PAQUETTE lui montre un sac avec le logo de musique de BOOKABOO.
[BOOKABOO:] Ah! Robert Paquette
a le Sacaboo! Youdeladidou! Entre!
ROBERT PAQUETTE (à l'interphone)
Bien, merci, j'arrive!
BOOKABOO court s'installer sur son fauteuil.
BOOKABOO
Mon Sacaboo!
Mon Sacaboo!
(respiration haletante)
Oh! Oh! Ah!
Oui! Mon Sacaboo!
Mon Sacaboo!
Mon Sacaboo!
[ROBERT PAQUETTE:] Wow!
C'est pas mal impressionnant!
Hé, c'est beau dans ta loge!
[BOOKABOO:] Ha! Ha!
ROBERT PAQUETTE
Hé, ça sent bon! C'est quoi?
[BOOKABOO:] Je pense que
tu n'as jamais trempé
un biscuit de chien
dans la sauce aux oignons.
Hum?
[ROBERT PAQUETTE:] Un biscuit de chien?
[BOOKABOO:] Hum-hum!
[ROBERT PAQUETTE:] Euh, non!
[BOOKABOO:] Essaie! C'est trop bon!
ROBERT PAQUETTE
(Il n'a visiblement pas envie.)
Toi, comment tu fais?
[BOOKABOO:] Euh... Bon.
Tu prends un biscuit.
ROBERT PAQUETTE (Prenant un biscuit)
Comme là, là? OK! Et?
[BOOKABOO:] Et tu trempes un peu
dans la sauce.
ROBERT PAQUETTE (Dégoûté)
Oui...
Dans la sauce...
[BOOKABOO:] Oui. Mmmm!
Tu secoues doucement.
ROBERT PAQUETTE
Doucement. Ha! Ha! Ha!
[BOOKABOO:] Et...
[ROBERT PAQUETTE:] Oui?
[BOOKABOO:] Et...
BOOKABOO fait semblant de mâcher et d'avaler bruyamment.
[BOOKABOO:] Essaie.
ROBERT PAQUETTE essaie tant bien que mal de goûter au biscuit mais il n'en a pas envie.
ROBERT PAQUETTE
Écoute, écoute. Bookaboo.
Moi, j'adore la sauce aux oignons...
J'aime la soupe aux oignons,
les oignons frits,
mais euh...
Pas sûr du biscuit de chien.
[BOOKABOO:] D'accord.
Laisse-les-moi! C'est pas bon
pour toi! Ha! Ha! Ha!
[ROBERT PAQUETTE:] OK.
[BOOKABOO:] Fiou!
Les deux sont manifestement soulagés.
[BOOKABOO:] Ouf! Hum! Hum!
Je sens quelque chose que j'aime
dans le Sacaboo!
ROBERT PAQUETTE
Je n'en doute pas
du tout que tu sentes
quelque chose que tu aimes.
Alors, qu'est-ce que je vois
là-dedans?
ROBERT PAQUETTE regarde dans le sacaboo.
[BOOKABOO:] Quoi? Quoi? Quoi? Quoi
[ROBERT PAQUETTE:] Oh, Bookaboo!
Après une histoire comme celle-
ci: garanti que tu vas être
plein d'énergie!
Ça s'appelle...
[BOOKABOO:] Ça s'appelle...
[ROBERT PAQUETTE:] Papa a peur des... monstres!
BOOKABOO sursaute.
[BOOKABOO:] Ah! Ouais! Une histoire
qui fait peur!
ROBERT PAQUETTE
C'est une histoire écrite
par Sophie Rondeau,
illustrée par
Louise-Andrée Laliberté
[BOOKABOO:] Ah!
[ROBERT PAQUETTE:] Bien, c'est l'histoire
d'un petit gars, le soir, dans son lit.
[BOOKABOO:] OK. Hou!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Je suis seul dans mon lit
et j'ai peur. Très peur.
J'ai peur... des monstres.
[BOOKABOO:] Hou! Moi aussi,
j'ai peur des monstres!
Des monstres... avec des gros
yeux...et des grandes dents!
BOOKABOO a peur et ROBERT PAQUETTE le serre contre lui.
[ROBERT PAQUETTE:] Du calme, Bookaboo!
Du calme! Regarde.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Tous les soirs,
mon papa me répète
que les monstres
n'existent pas.
ROBERT PAQUETTE
Il veut juste que son petit gars
arrête d'avoir peur le soir.
[BOOKABOO:] Ah! Ah!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Mais moi, je ne le crois pas.
Je pense plutôt que papa a peur
des monstres, lui aussi.
BOOKABOO
Oh! Même le papa a peur
des monstres?
ROBERT PAQUETTE
Bien, ça se peut, hein!
[BOOKABOO:] Ah!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
La preuve que papa a peur des
monstres, c'est qu'il ne
dort jamais seul.
Une page illustrée du livre apparaît à l'écran.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Il dort toujours dans le même
lit que maman. C'est injuste!
Et une autre preuve
que papa a peur des monstres,
C'est qu'il suspend toujours
son peignoir derrière la porte
de sa chambre pour
que les monstres s'imaginent
que papa les surveille.
Une page illustrée du livre apparaît à l'écran. On y voit la robe de chambre qui semble prendre vie.
[BOOKABOO:] Ah!
On dirait que c'est un gardien!
[ROBERT PAQUETTE:] Oui!
(Montrant une affiche avec ses mains)
Chambre interdite aux monstres.
BOOKABOO
...Interdit aux monstres.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Une autre preuve
que papa a peur des monstres,
c'est qu'il mange des aliments
qui sentent mauvais.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Par exemple, de l'ail,
des oignons, des oignons crus...
ROBERT PAQUETTE souffle son haleine au visage de BOOKABOO pour lui faire une blague.
BOOKABOO
Ah! Mais de la sauce
aux oignons...
BOOKABOO et ROBERT PAQUETTE
...Mmm![BOOKABOO:] Ça sent bon!
[ROBERT PAQUETTE:] Oh ça, c'est bon!
Ça, c'est...
Avec un biscuit...
La sauce aux oignons.
Oui. OK.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Alors, donc, papa mange des
oignons ou des fromages
qui puent.
ROBERT PAQUETTE
Du fromage bleu, ça, ça sent
les pieds! Les orteils. Beurk!
[BOOKABOO:] Les orteils?
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Alors, les monstres
sont tellement dégoûtés,
qu'ils n'ont aucune envie
de le croquer.
[BOOKABOO:] Fiou!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Une autre preuve, encore,
que papa a peur des monstres,
c'est qu'il ronfle très fort.
BOOKABOO (Surpris)
Oh!ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Il est plus bruyant
qu'un troupeau d'éléphants!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Alors, bien sûr, les monstres
se sauvent en tremblant.
BOOKABOO
Regarde! Moi aussi, je peux
faire peur aux monstres!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Ah! Oh oui, oh oui!
Tu as raison.
Toi, si jamais ils t'entendaient
les monstres partiraient
à la course.
[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha!
BOOKABOO fait le son des monstres qui s'enfuient.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Mais je me trompe peut-être.
Mon papa est beaucoup
trop fort et courageux
pour avoir peur des monstres.
Alors..
[BOOKABOO:] Alors?
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Se pourrait-il
qu'il soit leur ami?
BOOKABOO (intéressé)
Oh...ROBERT PAQUETTE
Oui. c'est sûrement ça!
Toi Bookaboo,
ami avec les monstres, qu'est-ce
que t'en penses?
BOOKABOO (regardant une page du livre)
Bien...ceux-là, ils n'ont pas
l'air trop méchant!
[ROBERT PAQUETTE:] Oui, c'est vrai, hein?
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Alors, la preuve que papa est
l'ami des monstres,
c'est qu'il leur prête
ses pantoufles!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Chaque soir,
il les dépose près de son lit
pour que les monstres puissent
se réchauffer les pieds
quand ils viennent le visiter.
ROBERT PAQUETTE
Aïe! Aïe!
Ils sont tout au chaud.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Et l'autre preuve que papa est
l'ami des monstres,
c'est qu'il leur prépare
de gros pique-niques.
[BOOKABOO:] Hein?
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Pendant que maman fait dodo,
papa dévalise le garde-manger
avec ses copains, la nuit.
ROBERT PAQUETTE
Ils mangent en pleine nuit.
[BOOKABOO:] Ah, il est gourmand!
ROBERT PAQUETTE
Ha! Ha! Ils ont vraiment faim.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
C'est pour ça que j'entends
des craquements
et toutes sortes de bruits
inquiétants.
BOOKABOO (apeuré)
Oh...ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Une autre preuve
que papa est l'ami des monstres,
c'est qu'il réussit toujours les
grimaces les plus effrayantes.
ROBERT PAQUETTE fait des grimaces.
BOOKABOO (surpris)
Oh! Ah![BOOKABOO:] Ah, moi aussi!
BOOKABOO fait une grimace.
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
C'est sûrement les monstres
qui lui ont appris à grimacer
si bien.
J'ai beau pratiquer,
papa gagne tous les concours.
ROBERT PAQUETTE
Dis-moi Bookaboo, entre toi puis
moi... Est-ce que tu commences
à croire que papa est vraiment
l'ami des monstres?
BOOKABOO
Hum... Oui.
Mais, il y a juste que...
pour être amis...
il faut jouer ensemble!
[ROBERT PAQUETTE:] C'est vrai ça!
[BOOKABOO:] Oui.
[ROBERT PAQUETTE:] Ah! Bien!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Une autre preuve, encore,
que papa est l'ami des monstres,
c'est qu'ils lui jouent
des tours.
ROBERT PAQUETTE
Tu as vu?
Ils jouent ensemble!
[BOOKABOO:] Hein!
Peut-être que ça existe
des monstres gentils.
[ROBERT PAQUETTE:] Ah, bien oui.
[BOOKABOO:] C'est quoi, les tours?
[ROBERT PAQUETTE:] Bien...
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Quand mon papa arrive
en retard au travail,
c'est parce que les monstres ont
déréglé son réveille-matin!
[BOOKABOO:] Ah!
[ROBERT PAQUETTE:] Oui!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Papa n'apprécie
pas toujours les blagues
de ses amis.
[BOOKABOO:] Les monstres lui
ont joué un mauvais tour!
[ROBERT PAQUETTE:] Un mauvais tour!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Mais, alors,
si papa est l'ami des monstres,
pourquoi dort-il avec maman?
BOOKABOO: Euh... Ah oui! J'ai trouvé! [ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Quand ses amis monstres
viennent le visiter,
papa leur fait une petite place
dans son lit.
[BOOKABOO:] Hein!
Ils vont jouer
à se chatouiller?
[ROBERT PAQUETTE:] Bien non!
Tu ne l'as pas du tout!
ROBERT PAQUETTE (lisant le livre)
Il demande à maman de...
raconter une histoire
à tout le monde!
[BOOKABOO:] Ah! Wow!
Les monstres aussi,
ils aiment les histoires?
[ROBERT PAQUETTE:] Bien oui!
[BOOKABOO:] Comme moi! Hou!
Merci, Robert Paquette.
Ton histoire était...
extraordinaire!
[ROBERT PAQUETTE:] Oui, c'était bon!
BOOKABOO
Je sens que ça bouge
dans mes petits bras.
Ah! Mon Bookabooboo est revenu!
Yahou!
ROBERT PAQUETTE
(très énergique)
Oui!BOOKABOO
Voilà! J'ai le goût de jouer!
ROBERT PAQUETTE
C'est exactement ce qu'on
voulait! Allez dépêche-toi!
Vite! La foule t'appelle!
Vas-y, Bookaboo!
[BOOKABOO:] J'arrive! Rock'n'roll!
ROBERT PAQUETTE
Rock'n'roll, Bookaboo!
Début générique de fermeture
(musique rock)
(acclamations)
[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
ROBERT PAQUETTE danse énergiquement sur la musique.
RAY et JIMMY
♪ Une histoire par jour ♪CHORISTES
♪ Bookaboo ♪
♪ Oh oui ♪
♪
♪ Bookaboo ♪
[BOOKABOO:] As-tu lu un livre
aujourd'hui?
[Début information à l'écran]
Plus de 1000 livres seront donnés aux enfants qui en ont le plus besoin.
[Fin information à l'écran]
CHORISTES
♪ Bookaboo ♪
♪ Lis un livre ♪
♪ Bookaboo
Lis un livre ♪
♪ Avec Bookaboo ♪
Fin générique de fermeture
Episodes of Bookaboo
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Education