Universe image Bookaboo Universe image Bookaboo

Bookaboo

A world-famous drum-playing rock puppy can't go on stage unless someone tells him a story. Fortunately, guest stars come to his rescue and read him stories backstage.

Official sitefor Bookaboo
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Dragon Birthday, with Veronic Dicaire

Bookaboo, Ray and Jimmy pretend they`re camping in the wild with a bear nearby. Veronic Dicaire arrives to read the Dragon`s Birthday for Bookabook, which brings him back to reality.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


[CHANTEUR:] ♪ C'est un chien rockeur,

C'est lui le batteur ♪

♪ Dans son groupe rock'n'roll ♪


[CHORISTES:]♪ Groupe rock'n'roll ♪
[CHANTEUR:]♪ Il parcourt le monde

dans son... ♪


[CHORISTES:] ♪ Bookabus

C'est lui la grande idole ♪


CHANTEUR

♪ Il fait la une

de tous les magazines ♪

♪ Du monde entier ♪


[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
[CHANTEUR:] ♪ Une histoire par jour

sinon il ne joue pas ♪


[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪


[CHANTEUR:] Vas-y!

(Acclamations de la foule)


[BOOKABOO:] Une histoire pour moi.

Sinon, moi, je ne joue pas!

(Sons de déception de la foule)

(Fin chanson thème)

(À l'intérieur de son bookabus, BOOKABOO est installé dans une tente.)


UN EMPLOYÉ (Voix à l'interphone)

Monsieur Bookaboo,

vous êtes attendu sur scène.


BOOKABOO

Je ne peux pas monter

sur scène

parce que je suis

en pleine expédition

dans une contrée sauvage.

Ça fait 28 jours, il n'y a plus

une seule goutte

de soupe aux oignons,

mais j'ai encore plein

d'oeufs dans le vinaigre.

Ha! Ha! Ha!

(son de dégoût)

(RAY chantonne.)


[RAY:] Ha! Ha! Ha! Une autre

fantaisie de l'ami Boo. Ha! Ha!


BOOKABOO (sortant la tête de sa tente)

Vite, entrez!

C'est dangereux dehors!

(BOOKABOO déclenche une machine qui émet des sons aigus.)


RAY et JIMMY

Et c'est reparti!


[RAY:] Jouons avec lui. Allez, viens.
[JIMMY:] Han-han.

(Tous les trois sont maintenant dans la tente. Ils y sont à l’étroit.)


[JIMMY:] Attention.

RAY

C'est une vraie expédition!


[BOOKABOO:] Tasse-toi!
[RAY:] Oui, on est là.

(La machine transmet des grognements et s’illumine.)


[RAY:] Un ours, un ours, un ours!
[JIMMY:] Où ça? Où ça? Où ça?

(BOOKABOO, RAY et JIMMY paniquent et hurlent à l’intérieur de la tente. Ils la font bouger à l’intérieur de la pièce dans un mouvement désorganisé. Puis sortent la tête, calmés.)


[JIMMY:] Woh!

Câlin! Câlin!

(Ils se serrent dans leurs bras.)

(La sirène de la porte d’entrée se fait entendre.)


[BOOKABOO:] Oh! Oh! Qui est là?

(L’image de VÉRONIC DICAIRE apparaît dans la caméra de l’interphone.)


VÉRONIC DICAIRE (à l’interphone)

Bookaboo?

Bookaboo, réponds.


BOOKABOO (impressionné)

Aaaaaaah...

Véronic DiCaire,

la comédienne, danseuse,

chanteuse

Et avec sa voix extraordinaire,

elle imite plein de chanteuses!

Aaaah...

Salut, époustouflante

Véronic DiCaire.

Tu ne voudrais pas me

remplacer là, maintenant,

sur la scène?


VÉRONIC DICAIRE (à l’interphone)

Euh... non!

Je m'excuse.

Je peux chanter,

mais jamais que je peux jouer

de la batterie comme toi!

Non. Moi, je suis

ici pour te voir, là.

Dis-moi donc. Tu n'aurais pas

le trac par hasard?


[BOOKABOO:] Non.

VÉRONIC DICAIRE (à l’interphone)

Parce que moi, deux, trois

vocalises, puis wouss,

le trac est parti!


VÉRONIC DICAIRE (à l’interphone)

(faisant des vocalises)

♪ Miam-

miam-miam-miam-miam-miam ♪

♪ Miam-miam-miam-miam-

miam-miaaaaaaam ♪


[BOOKABOO:] Aaah! Tu es bonne!

VÉRONIC DICAIRE (à l’interphone)

Essaie.
[BOOKABOO:] [essayant les vocalises

sans conviction]

♪ Miam-miam-miam-miam... ♪


BOOKABOO

Hum-hum! Véronic,

je vais te le dire:

pour jouer sur la scène,

j'ai besoin qu'on me raconte

une histoire, sinon

pas de spectacle.


VÉRONIC DICAIRE (à l’interphone)

Ah oui, euh... Hum-hum!

Bien, regarde ce que

j'ai pour toi.

(VÉRONIC DICAIRE montre le sacaboo à travers la caméra de l’interphone.)


[BOOKABOO:] Ooooooh!

Le Sacaboo! Youdeladidou!

Entre! Sacaboo!

Sacaboo! Sacaboo!


[BOOKABOO:] [Très excité

et en courant vers son fauteuil.]

Sacaboo! Sacaboo! Sacaboo!

Mon Sacaboo!


VÉRONIC DICAIRE (entrant)

Ah! Bookaboo!

Le meilleur petit

chien batteur au monde!

Rencontrer une rock

star comme toi,

wouf, ça m'impressionne!


BOOKABOO

Moi aussi, Véronic,

je suis très, très content

de te voir ici.


VÉRONIC DICAIRE

Hé! Moi, j'aimerais ça avoir

un Bookabus comme le tien

pour faire ma tournée!

(BOOKABOO renifle le sacaboo)


VÉRONIC DICAIRE

Oui, quoi?

Ah, oui!

Attends,attends, attends.

Attention.

(VÉRONIC DICAIRE sort le livre du sacaboo.)


[BOOKABOO:] Yahoo, mon histoire!

VÉRONIC DICAIRE

La fête du dragon,

écrit par Nancy Montour,

illustré par Benoît Laverdière.


[BOOKABOO:] Yééé! Une fête!
[VÉRONIC DICAIRE:] Ouiiiii!
[BOOKABOO:] On y va?

VÉRONIC DICAIRE

Oui, on y va.

Alors, c'est parti.


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Dans une grotte obscure, il y a

très, très, très longtemps

dormait un énorme dragon.


[BOOKABOO:] Oh!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

La lune blanche et ronde

éclairait le monde,

et la nuit s'était

presque enfuie.


[BOOKABOO:] Hmm!

VÉRONIC DICAIRE

C'était presque le matin,

mais pas encore la nuit.


BOOKABOO

Tout le monde dormait?


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Oui, tout le monde dormait.

C'est ainsi que, sans bruit,

le dragon se réveilla...

(bâillement)

pour parcourir le pays:


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du dragon)

J'ai faim!

J'ai très, très faim!


[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du dragon)

Je ne peux pas attendre

jusqu'à demain!


BOOKABOO

Ha! Ha! Ha!

Moi aussi, quand je me réveille,

mon bedon crie: "J'ai faim!"


VÉRONIC DICAIRE

Ha! Ha! Ha!

Puis, une faim de dragon,

Bookaboo, là,

c'est énorme!


[BOOKABOO:] Aaaah!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Comme ses petites ailes

étaient encore toutes fripées

de sommeil, il décida

de marcher un peu,

mais même ses pieds n'étaient

pas tout à fait réveillés.


BOOKABOO (étonné)

Ah?

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Et le pauvre dragon

Trébuchait dans la forêt.

(imitant la voix du dragon)

Ouch! Aïe! Ça m'égratigne!


[BOOKABOO:] Ouch! Aïe!

Ses gros pieds étaient encore

endormis. Ha! Ha! Ha!


[VÉRONIC DICAIRE:] Mais oui.

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Il rencontra alors une rivière

qui sculptait de rondes pierres.

On aurait dit

des bosses de dromadaire.


[BOOKABOO:] Oh!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

En quelques bonds,

le dragon franchit cette

barrière et se retrouva

sur l'autre rive

parmi les fougères.


[BOOKABOO:] Hmm.

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Ses jambes

étaient lourdes.

La lune blanche n'éclairait

plus sa route.

Le dragon avait

beaucoup marché.


[BOOKABOO:] Hmm.

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Il décida de se reposer,

mais ne ferma qu'un oeil,

car il surveillait la nuit

pour ne pas qu'elle s'enfuie.

C'est ainsi que le dragon…


[VÉRONIC DICAIRE:] [sur un ton

légèrement chanté]

…s'as-sou-pit.


[BOOKABOO:] Tu chantes bien.

VÉRONIC DICAIRE (même ton chanté)

On con-ti-nue.


BOOKABOO (même ton chanté)

D'ac-cord.


VÉRONIC DICAIRE (même ton chanté)

OK!


[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Le petit matin,

avec son air coquin,

amena des bruits

et des enfants aussi.


BOOKABOO

Ah! Des enfants jouent

sur le dos du dragon!


[VÉRONIC DICAIRE:] Oui, puis ça, ça réveille!
[BOOKABOO:] Oh!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du personnage)

Attention! C'est un

dragon!', cria l'un s'entre eux.


[BOOKABOO:] Hein? Les enfants ont peur!

VÉRONIC DICAIRE

Oui, ils pensent que

c'est un méchant dragon!


BOOKABOO

(déçu pour le dragon)

Oooh!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Le pauvre dragon fut bien

Surpris de voir tous ces enfants

grimper sur lui.

Il n'eut pas le temps

de se relever que déjà,

les enfants brandissaient

leurs épées!


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du dragon)

Ho! Ho! Ho! Hi! Hi! Hi!

Ça chatouille!

J'ai le ventre

qui gargouille!


BOOKABOO

Oh! Des enfants l'attaquent

et lui, il trouve ça drôle?


VÉRONIC DICAIRE

Oui, puis une petite épée

sur la peau d'un dragon,

ça fait ça! Ti-ti-ti-ti-ti!


VÉRONIC DICAIRE chatouille BOOKABOO


[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha!

(rires)


[VÉRONIC DICAIRE:] Ça chatouille!

Oui! Ha! Ha! Ha!


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Le dragon se

tordait de rire!

(rires du dragon)

Voyant cela,

tous les enfants

déguerpirent.

Tous, sauf une,

la plus petite.

Elle observait le dragon.


[BOOKABOO:] Oh?

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix des personnages)

Es-tu un vrai dragon?

lui demanda-t-elle.

Oui! Je m'appelle Pinoche!

J'ai très, très faim!

Oh! Ça tombe bien!

Il y a une grande fête

au village hier.


[BOOKABOO:] Hein? Hier?

Mais on ne peut pas aller

à une fête hier.


VÉRONIC DICAIRE

Hmm. Attends, on va voir.


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du dragon)

Hier? Mais hier, c'est passé!

C'est fini!


[BOOKABOO:] C’est vrai.

Hier, c'était avant

que le dragon se

réveille avec les enfants.


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix de la petit fille)

Ah! Mais maman a dit que ce

n'était pas aujourd'hui.

C'est demain alors.


[BOOKABOO:] Euh... Hein?
[VÉRONIC DICAIRE:] Es-tu mêlé, Bookaboo?
[BOOKABOO:] Euh...La fête, c'est demain.
[VÉRONIC DICAIRE:] Bravo!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du dragon)

Demain? Mais j'ai trop faim!

Je ne peux pas attendre

jusqu'à demain,

attendre tout le jour

jusqu'à la nuit,

attendre toute

la nuit jusqu'à demain!

C'est trop long

pour un dragon!'


BOOKABOO

C'est vrai.

C'est trop long,

toute une journée

sans manger.


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix de la petite fille)

Mais maman a dit

qu'aujourd'hui,

nous pouvions manger

des biscuits. Attends-moi ici.


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Pinoche le dragon

se demandait

si la petite fille avait des

ailes, car on aurait dit

qu'elle volait dans le ciel.

La petite fille

revint bientôt

avec un sac rempli

de biscuits tout chauds.


[BOOKABOO:] Yuuuuum!

J'adore les biscuits avec

de la sauce aux oignons.

Toi?

(VÉRONIC DICAIRE semble un peu dégoûtée.)


VÉRONIC DICAIRE

Euh... Bien, je n'ai

jamais essayé.

(BOOKABOO semble déçu.)


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

C'était si bon pour le bedon

d'un gros dragon.

Mais le meilleur,

c'était d'avoir une amie

dans son coeur.

(exclamation attendrie de BOOKABOO)


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Ensemble, ils passèrent toute

la journée à cueillir

des petits fruits ensoleillés.


[BOOKABOO:] Miam!
[VÉRONIC DICAIRE:] Miam, miam, miam!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Lorsque tomba la nuit,

tout près du gros dragon,

la petite fille se blottit.

(BOOKABOO se blottit contre VÉRONIC DICAIRE.)


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Mais Pinoche ne ferma qu'un oeil,

car il surveillait la nuit pour ne

pas qu'elle s'enfuie.

C'est ainsi que le dragon,

lui aussi, s'assoupit.

(BOOKABOO fait semblant de dormir et de ronfler.)


VÉRONIC DICAIRE

Euh... Kaboo. Bookaboo?


[BOOKABOO:] Ha! Ha! Ha!

VÉRONIC DICAIRE

Je pensais que tu dormais, là!

C'est une bonne blague!


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Le petit matin,

avec son air coquin, amena

des bruits et

des gens aussi,

car tous les habitants du

village cherchaient

la petite fille.


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix de la petite fille)

Réveille-toi! Réveille-toi,

Pinoche! Réveille-toi!

Tu dois partir!

Il ne faut pas que

les gens te trouvent ici!


BOOKABOO

Les petits enfants

vont avoir peur de lui!


VÉRONIC DICAIRE

Et les grands aussi,

même s'il est gentil.


[BOOKABOO:] Oooooh!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du dragon)

Mais pourquoi?

J'ai faim, moi! C'est

aujourd'hui, la grande fête

dans ton village! Il y aura

des montagnes de gâteaux!


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix de la petite fille)

Maman a dit que ce n'était

pas aujourd'hui!

C'est demain,

tu te souviens?


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

(imitant la voix du dragon)

Oui, mais demain, c'est

aujourd'hui parce que demain,

c'est après la nuit,

et la nuit est partie.'


BOOKABOO (semblant comprendre)

Aaah!
[VÉRONIC DICAIRE:] Hein?

BOOKABOO

Mais oui! Le demain d'hier,

c'est devenu aujourd'hui.


[VÉRONIC DICAIRE:] Aaaah! Oui, c'est ça!

VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

Les gens trouvèrent la petite

fille dans la forêt,

et Pinoche le dragon

trouva enfin

plein de bonnes

choses à manger.


BOOKABOO

Ils n'ont pas eu peur de lui.

Ils ont vu qu'il était

un dragon gentil.


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

C'était la plus

belle fête de l'été.


BOOKABOO (admiratif)

Ahhh…

(rires graves de dragon)


VÉRONIC DICAIRE (lisant le livre)

C'était la fête du dragon.


[VÉRONIC DICAIRE:] Et voilà!

Mais là, dis-moi, Bookaboo.

Aujourd'hui. Pas demain ni hier,

mais aujourd'hui,

c'est ton spectacle!


BOOKABOO

(réalisant)

Oooh!

VÉRONIC DICAIRE

La salle est pleine,

tout le monde t'attend!


BOOKABOO

Oh! Oh! Merci, Véronic!

(BOOKABOO se met à trembler.)


BOOKABOO

Yahoo! Mon Bookabooboo est revenu!


VÉRONIC DICAIRE

Allez, Bookaboo!

Bon spectacle!


BOOKABOO

Youdeladidou!

Ça va brasser.


[VÉRONIC DICAIRE:] Oh yeah!
[BOOKABOO:] Wouhou!

(BOOKABOO se dirige vers la scène.)


Début chanson thème

(On entend une musique rock et des acclamations.)


[CHORISTES:] ♪ Bookaboo ♪
[RAY et JIMMY:] ♪ Une histoire par jour ♪

CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪

♪ Bookaboo ♪

(VÉRONIC DICAIRE danse énergiquement sur la musique.)


[BOOKABOO:] As-tu lu un livre

aujourd'hui?

[Début information à l'écran]

Plus de 1000 livres seront donnés aux enfants qui en ont le plus besoin.

[Fin information à l'écran]

Acclamations de la foule


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Lis un livre ♪

♪ Bookaboo

Lis un livre ♪

♪ Avec Bookaboo ♪

(Fin chanson thème)

Episodes of Bookaboo

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par