Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

Video transcript

Episode 9

It`s semi-finals day. Chloe`s team and Rosalie`s team clash in a match full of unusual questions, cannons and vacuumotrons.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs:

les deux Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Yeah! Bonjour, tout le monde,

et bienvenue à Boum c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

Aujourd'hui, c'est la demi-

finale. On va donc enfin savoir

quelle équipe va participer à la

grande finale de demain.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toujours un moment très

excitant et c'est étonnant de

voir à quel point nos équipes en

savent, des affaires inutiles!


PASCAL BARRIAULT

Oui. Est-ce que vous êtes

prêts à commencer ça?


FOULE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, tu peux aller dans la

zone de jeu, on t'y retrouve

très bientôt.


PASCAL BARRIAULT

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, je vous

présente nos 2 équipes

aujourd'hui. Du côté des Bleus,

l'équipe de Cloée.

Vous allez bien?


La foule applaudit.


CLOÉE ET JULIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

L'équipe de Cloée, qui a

failli aller directement en

finale, mais ça s'est joué au

coup de canon extra. Et c'est

l'équipe de François, le petit

vlimeux, il a eu un coup

parfait. Mais vous avez encore

une chance d'aller en finale, si

vous remportez la partie

aujourd'hui. Il paraît que vous

avez un point en commun,

Julie et Cloée.

Ça a l'air que vous savez tout.


JULIE

Oui, ça a l'air... C'est ça,

quand j'étais jeune, je savais

tout, je connaissais tout. Puis

Cloée, elle est pareille.


PASCAL MORRISSETTE

OK, c'est quoi

ma couleur préférée?


JULIE

Bleu.


PASCAL MORRISSETTE

Non, c'est rouge!


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus.

Amusez-vous bien. Du côté

des Rouges, l'équipe de Rozalie

est avec nous!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce qu'on est confiants pour

cette demi-finale?


ROZALIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, t'es toujours avec ta

maman, Sandra; et derrière,

Éric, qu'on retrouve à la 2e

ronde. J'aime ton attitude,

j'aime beaucoup ton sourire. Ah,

regarde, elle nous en fait un!

Bonne chance, les Rouges.


ROZALIE ET SANDRA

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

À Boum c'est canon, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne le dé

numérique et avance du nombre de

cases indiqué. Par ce dé, si

vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question; et en cas de

mauvaise réponse, vous devrez

revenir vers l'arrière.


PASCAL BARRIAULT

Par contre, si vous tombez sur

une case Canon ou Aspirotron,

vous venez me rejoindre ici,

dans la belle zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Pascal, de déterminer

laquelle des 2 équipes va

commencer notre demi-finale.


PASCAL BARRIAULT

Yep! Vous êtes prêtes?

C'est parti!


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est les Bleus qui

commenceront cette demi-finale.

Voici notre 1re ronde!

Cloée, tu peux activer ton dé

numérique. C'est parti.


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4! Et cette demi-finale

commence très fort, c'est une

case Canon! Tu peux aller

rejoindre Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Cloée, félicitations, t'es

tombée sur un Canon! Tu connais

le principe: on vise le centre

pour avancer de 5.

C'est quand tu veux.


CLOÉE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

C'est un 2, félicitations!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2, bien joué, Cloée!

Vous êtes sur la case 7. Un

départ canon, comme on dit.


JULIE

Oh!


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Merci, c'était senti,

pour vrai.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

On enchaîne avec les Rouges.

Vas-y, Rozalie!


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un "un"! Pour accéder à la case

numéro 2, voici votre question.

Que signifie, en français, le

mot japonais Nintendo? Est-ce

que c'est: a) c'est la fête;

b) la boîte à jouer ou

c) laisse la chance au ciel?


SANDRA

B) La boîte à jouer?


ROZALIE

Laisse la chance au ciel?


SANDRA

Je prendrais b),

mais c'est toi.


ROZALIE

Laisse la chance au ciel?


PASCAL MORRISSETTE

T'as bien fait de t'écouter,

c'est la bonne réponse.


SANDRA

Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les filles!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

On aurait aussi accepté:

"Ayoye, j'ai mal au pouce!"


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Bravo, les

Rouges! Vous êtes donc sur la

case 2. C'était beau, votre

petit moment.

À vous de jouer, les Bleus.


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Dans les années 2000, la Chine,

la Russie et les États-Unis ont

accueilli des Jeux olympiques

bien spéciaux. Qui participait à

ces Jeux Olympiques? Est-ce que

c'est: a) des cochons;

b) des bébés ou c) des chiens saucisses?


Rires


CLOÉE

Premièrement, des bébés,

ça ne peut rien faire.


JULIE

Des cochons... Moi, je dis des

chiens saucisses.


CLOÉE

Oui, ça peut... oui. OK.

Des chiens saucisses.


PASCAL MORRISSETTE

J'imagine le saut à perche

d'un chien saucisse.


PASCAL BARRIAULT

C'est le chien saucisse,

la perche.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est lui-même,

la perche. On cherchait

des cochons.

Des cochons?


PASCAL BARRIAULT

Oui, parmi les épreuves, il y

avait une course à obstacles,

de la natation et une partie

de soccer. D'ailleurs,

on a une photo.

(Rires)

Et c'est drôle, en voyant ça, on

dirait que je comprends pourquoi

ces Olympiques-là

n'existent plus.

(Rires)


PASCAL MORRISSETTE

Alors, malheureusement, les

Bleus, vous revenez à votre case

précédente, mais vous gardez

l'avance. À vous de jouer,

les Rouges.


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "un"!

Lentement, mais sûrement,

les Rouges.

Voici la question: Dans quelle

partie du corps trouve-t-on les

vibrisses chez l'humain? Est-ce

que c'est: a) dans la bouche;

b) dans le nombril

ou c) dans le nez?


ROZALIE

Hum... je ne sais pas, entre

le nombril puis le nez!


SANDRA

Euh...


PASCAL MORRISSETTE

Le mot est drôle, en tout cas.


SANDRA

Le nez.


ROZALIE

Dans le nez?


PASCAL MORRISSETTE

Dans le nez, les vibrisses?

L'instinct est très fort,

aujourd'hui, c'est

une bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui, les vibrisses, ce sont

les poils de nez et chez le

chat, ça désigne aussi les

moustaches. C'est décidé: cette

année, pour le Movember, je me

laisse pousser les vibrisses.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Bonne chance

pour ton Movember. Bravo, les

Rouges! Vous êtes donc sur la

case numéro 3.

À vous de jouer, les Bleus!


CLOÉE


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!

Case numéro 11, c'est une

question Catapulte. On s'en va

donc rejoindre Vincent Poirier

à l'extérieur du studio.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que la tour du CN à

Toronto n'a pas toujours porté

ce nom-là. À son inauguration,

en 1976, la tour s'appelait le

British Crown Tower. Puis ça a

l'air que la tour a été renommée

tour du CN d'après la compagnie

ferroviaire Canadian National,

qui aurait financé les

rénovations de la tour. Donc,

la tour du CN a déjà eu

un autre nom, vrai ou faux?


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Merci, Vincent.

La tour du CN a déjà porté un

autre nom, est-ce que

c'est vrai ou c'est faux?


CLOÉE

Moi, je dirais--


JULIE

Je ne suis pas sûre. Réponds.


CLOÉE

OK, vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement,

on cherchait "faux".


PASCAL BARRIAULT

Et la compagnie Canadian

National n'a pas financé de

rénovations, mais bien la

construction au complet de la

tour qui a coûté, attention...

52 millions de dollars.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Les Bleus, vous revenez

vers votre case précédente. Mais

la bonne nouvelle, c'est que

vous gardez encore l'avance

dans la partie! Rozalie,

à toi de répliquer.


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!

On est contents du 4, mais

malheureusement, 7, c'est une

case Aspirotron. Toutes les

deux, allez rejoindre

Pascal Barriault.


PASCAL BARRIAULT

Sandra, qui est contente de

l'Aspirotron. Je pense, Sandra,

que tu ne sais pas c'est quoi

l'Aspirotron parce que

ça va faire reculer votre équipe

de un à 4 sur la planche de jeu.

Et qu'est-ce qui va déterminer

ça? C'est la couleur de la balle

qui va rester prise dans

l'Aspirotron. Une balle rouge

vous fait reculer de 4, une

balle orange de 3, une balle

jaune de 2, une balle verte de

un. Pas besoin de vous expliquer

qu'on recherche les balles

vertes. Sandra, je vais te

bander les yeux, et Rozalie, ta

tâche, c'est de guider ta maman

pour essayer de trouver les

balles vertes. T'acceptes?


ROZALIE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Sandra... c'est parti!

On plonge, on plonge!


SANDRA passe l'aspirotron dans le bac à balles.


ROZALIE

Va par la droite. La droite,

la droite... OK, gauche, gauche.


PASCAL BARRIAULT

Lève un peu, lève un peu...


ROZALIE

Lève-le, lève-le! Lève...


PASCAL BARRIAULT

Oh! Bien, ce n'est pas si mal,

ce n'est pas évident. Une balle

jaune, donc on recule de 2

cases. C'est bon!


SANDRA

C'est bon! Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Ça aurait pu être pire!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors... malheureusement, à

cause de l'Aspirotron, vous

revenez à la case 5. À votre

tour, les Bleus.


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2! Case numéro 9, c'est

une question Toi ou moi. Je vous

pose la question, je vous donne

les choix de réponse. Cloée,

tu devras décider qui d'entre

vous deux répondra à la question.

La voici. Pourquoi le Français

Alain Robert est-il surnommé

Spider-Man? Est-ce que: a) il

aide les policiers à capturer

des malfaiteurs; b) il escalade

les murs des gratte-ciel ou c)

il vit en compagnie de milliers

d'araignées? Qui va répondre à

la question?


CLOÉE

Elle.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

C'est elle! Julie?


JULIE

OK. Euh...


PASCAL MORRISSETTE

Alain Robert, pourquoi

est-il surnommé Spider-Man?

Il aide les policiers, il

escalade les murs des gratte-

ciel ou il vit en compagnie de

milliers d'araignées?


JULIE

Il vit en compagnie de

milliers d'araignées.


PASCAL MORRISSETTE

Non, on cherchait

"il escalade les murs

des gratte-ciel". Oui!


PASCAL BARRIAULT

En fait, il a réussi à

escalader au complet plus de 70

structures, dont l'Empire State

Building, la tour Eiffel... En

plus, il dit qu'il souffre de

vertige, mais il escalade sans

équipement de sécurité. Imagine

s'il n'avait pas le vertige! On

le voit d'ailleurs à l'oeuvre.

Présentement, on le voit

escalader un hôtel de 300 mètres

de hauteur au Qatar.


PASCAL MORRISSETTE

Sans équipement.


PASCAL BARRIAULT

Sans équipement, il fait ça

comme Spider-Man. Il a été vu en

costume de Spider-Man, mais...


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est ça.


PASCAL BARRIAULT

Il n'a pas de harnais, rien.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, malheureusement, les

Bleus, vous revenez

À votre case précédente--


JULIE

C'est correct.


PASCAL MORRISSETTE

… soit la case numéro 7.

À vous de jouer, les Rouges!


ROZALIE brasse le dé.


SANDRA

Ah, fiou!


PASCAL MORRISSETTE

On a eu un "fiou" de Sandra.

On avait peur de retourner

à l'Aspirotron.


PASCAL BARRIAULT

Ce n'était pas agréable,

Sandra?


SANDRA

Non...


PASCAL BARRIAULT

Elle a peur du noir, je pense.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 6, voici la

question. C'est une question

inversée, je vous donne la

réponse et vous me trouvez

la bonne question.

La réponse: un dentier, une

trompette et des bottes de ski.

Quelle est la question? Est-ce

que c'est: a) qu'est-ce qui a

été perdu lors du festival

Oktoberfest à Munich en 2014;

b) que porte le clown Koko lors

de ses spectacles ou c) qu'est-

ce qu'un citoyen de Régina a

trouvé dans sa piscine au

printemps? Un dentier, une

trompette et des bottes de ski.


ROZALIE

Je pense que c'est

c) qu'est-ce qu'il a trouvé

dans sa piscine?


SANDRA

Oui, vas-y avec c).


ROZALIE

C)?


PASCAL MORRISSETTE

Dans une piscine au printemps?

Non, on cherchait: qu'est-ce qui

a été perdu lors du festival

Oktoberfest à Munich?


PASCAL BARRIAULT

Oui, le festival de la bière de

Munich, en Allemagne, a été

visité par plus de 6 millions de

personnes en 2014. Et pour vrai,

si c'est la même personne qui a

perdu les trois objets. Je veux

vraiment être son ami,

elle a l'air d'avoir

une vie palpitante.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez vers l'arrière,

soit en case numéro 5. Et

c'était la dernière question de

notre 1re ronde. Allons voir

notre tableau. Les Rouges, vous

êtes sur la case 5 et c'est les

Bleus qui mènent sur la case 7!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Rien n'est joué. C'est le moment

de changer d'allié!

Cloée, tu peux nous présenter

ton 2e allié.


CLOÉE

C'est mon oncle Jean-René.


PASCAL MORRISSETTE

Et est-ce que vous partagez

une passion? Est-ce que vous

faites des activités ensemble?


CLOÉE

On fait de la moto.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tu as une moto?


JEAN-RENÉ

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que t'es venu en moto?


JEAN-RENÉ

Non, pas aujourd'hui.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Bon, on vous souhaite

bonne chance pour la 2e ronde!


CLOÉE ET JEAN-RENÉ

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Je vais faire mon déplacement

pour toi, Jean-René.

(Imitation de vrombissement d'une moto)


PASCAL BARRIAULT

Je suis tellement content que

tu n'aies pas manqué de gaz

au milieu!


PASCAL MORRISSETTE

Rozalie, tu peux nous

présenter ton 2e allié.


ROZALIE

Mon père, Éric.


PASCAL MORRISSETTE

Qui, peut-être l'aurez-vous

remarqué, a quelques

tatoos--


ÉRIC

Quelques, oui.


PASCAL MORRISSETTE

...mais a peur des vaccins.


ÉRIC

Oui, on a chacun

nos faiblesses.


PASCAL MORRISSETTE

Ça ne doit pas être agréable

de se faire tatouer!


ÉRIC

Non, ce n'est pas la même

chose. C'est un autre... C'est

l'atmosphère, la place,

je pense.


PASCAL BARRIAULT

Des fois, c'est de l'encre,

puis des fois,

c'est un médicament.


ÉRIC

Même quand elle a ses

tattoos, j'ai des faiblesses...

Des tattoos, excusez!

Quand elle a ses vaccins,

j'ai des faiblesses.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai? Bon, il n'y a pas

de vaccin d'impliqué dans

l'émission. Bonne chance

pour la 2e ronde. Et on va

la jouer! Voici notre 2e ronde.

À toi de jouer, Cloée!


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "un"!

Dans un festival au Yukon, on

joue au bowling dans la rue.

Qu'utilise-t-on comme boule de

bowling? Est-ce que c'est: a)

des balles de foin; b) des gros

boutons de vêtements ou c) des

dindes congelées?


JEAN-RENÉ

Des dindes congelées.


CLOÉE

Des dindes congelées, c'est la

seule chose qui peut faire

tomber quelque chose.

OK, des dindes congelées.


PASCAL MORRISSETTE

Avez-vous déjà joué

aux quilles avec

des dindes congelées?


JEAN-RENÉ

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Mais vous essayerez ça,

c'est une bonne réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est super pratique parce

qu'à la fin, au lieu de ramasser

le jeu, ils le mangent.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Je me demande s'ils jouent au

frisbee avec des

viandes froides...


Petits rires


PASCAL BARRIAULT

What?


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous restez

donc sur la case 8, bien joué!

À vous de répliquer, les Rouges.


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

Pour aller rejoindre les Bleus

sur la case numéro 8, dites-moi:

Plus de 200, c'est le nombre...

a) de poils de gros orteil d'un

homme de 80 ans; b) d'arbres

coupés par un castor chaque

année ou c) de selfies que

Rihanna met sur Instagram

tous les jours.


ÉRIC

B).


ROZALIE

Euh... a).


ÉRIC

Pourquoi? Les plus vieux n'ont

pas de poils.


ROZALIE

B)


PASCAL MORRISSETTE

Les vieux n'ont pas de poils?


ÉRIC

Tu perds ton poil quand tu es

vieux, non? Je n'ai jamais vu un

vieux poilu. En tout cas!


Rires


PASCAL BARRIAULT

Tu perds la vue, tu perds ton

poil? "Je n'ai jamais vu

un vieux poilu?"


PASCAL MORRISSETTE

Écoutez... Donc,

votre réponse, c'est...?


ÉRIC

Castor--


PASCAL MORRISSETTE

C'est une bonne

réponse, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ce n'est peut-être pas la

bonne explication, mais c'est

une bonne réponse.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Les Rouges, vous venez

donc de créer l'égalité dans

cette demi-finale très serrée!

À vous de jouer, les Bleus.


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "un"! Pour la case

numéro 9, c'est une question qui

s'adresse aux jeunes seulement,

donc seulement toi, Cloée,

pourra répondre.

Dis-moi, Cloée, quel est ce son?

(bruit coulissant)

Est-ce que c'est: a) un jeune en

skate-board qui fonce dans une

auto stationnée; b) un Boomerang

qui revient dans le front d'un

homme ou c) une porte

coulissante qu'on ferme?


CLOÉE

A).


PASCAL MORRISSETTE

Un jeune en skate-board? Non,

on cherchait une porte

coulissante qu'on ferme.

Et Pascal, on aimerait avoir

la confirmation.


PASCAL BARRIAULT

Oui, regardez bien ça.

Moi, je suis prêt.


PASCAL BARRIAULT fait alors une imitation accompagnée d'un son de porte coulissante.


PASCAL BARRIAULT

Je pense qu'on a

une preuve, là!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre case

précédente. C'est toujours

l'égalité. À vous de jouer,

les Rouges.


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 9, c'est une

question Toi ou moi. Je vous

pose la question, je vous donne

les choix de réponse et ensuite,

Rozalie, tu pourras décider

qui va répondre.

La question: Environ 32 000,

c'est le nombre de coups...

a) frappés par Tiger Woods, en

moyenne, en une semaine; b) que

Georges St-Pierre a reçus durant

un combat ou c) du plus long

échange de l'histoire du ping-

pong? Qui répond à la question?


ROZALIE

Toi.


ÉRIC

Moi, je dirais... On n'a pas

le droit d'échanger, hein?

Je dirais la dernière.


PASCAL MORRISSETTE

Le ping-pong?


ÉRIC

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une bonne réponse, Éric!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Bravo, les Rouges!

En fait, l'échange entre le père

et son fils a duré 8 heures,

40 minutes et 5 secondes. Et ce

jeune-là ne peut pas reprocher

à son père de ne pas faire

d'activité père-fils.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Les Rouges, vous prenez

l'avance dans la partie,

sur la case numéro 9.

Cloée, tu peux activer ton dé.


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Case numéro 10.

Une case Canon!


PASCAL BARRIAULT

Encore une fois, Cloée, t'as

la chance de faire avancer ton

équipe de un à 5. Donc, plus tu

te rapproches du centre, bien,

plus tu te rapproches du 5.

C'est quand tu veux.


CLOÉE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, c'est un 3, bravo! Ouais!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et grâce à ce tir de canon qui

vous fait avancer de 3 cases,

vous êtes sur la case numéro 13!

À vous de jouer, les Rouges.


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un "un"! Case numéro 10.

Bien, oui, elle était déjà

partie, c'est une case Canon!


PASCAL BARRIAULT

Rozalie, tu sais

comment ça fonctionne?


ROZALIE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Qu'est-ce que tu vises?


ROZALIE

Euh... le milieu.


PASCAL BARRIAULT

Le milieu? OK, c'est bon.

C'est une bonne stratégie,

j'aurais fait la même chose.


ROZALIE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

C'est un 3 aussi, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3 et tu viens, encore

une fois, de créer l'égalité

dans cette demi-finale!

N'oubliez pas que l'équipe

gagnante s'en va en grande

finale. Je ne veux pas mettre

de pression...

À vous de jouer, les Bleus.


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!

Case numéro 15, c'est une

question Dos à dos. Vous allez

devoir écrire la réponse sur les

tablettes devant vous. Vous vous

mettez dos à dos et si les 2,

vous avez la bonne réponse, on

va doubler votre dé. Oh! Ça

serait le moment, hein?

Ça serait pas pire.

Voici votre question: Qu'a

réussi la Sud-Coréenne Cha Sa-

Soon après plus de 900

tentatives? Est-ce que c'est: a)

obtenir son permis de conduire;

b) faire une bombe sans avoir un

"flat" dans l'eau ou c) réussir

son cours de sauveteur? Cha Sa-

Soon, a), b) ou c)? Je répète:

a) permis de conduire; b) faire

une bombe sans avoir un "flat"

ou c) réussir son cours de

sauveteur. Ça me prend

des réponses. Et vous pouvez

nous montrer vos réponses

devant vous.


CLOÉE et JEAN-RENÉ dévoilent un C.


PASCAL MORRISSETTE

C) et C). Non, elle

cherchait à obtenir son permis

de conduire. 900 tentatives!


PASCAL BARRIAULT

Selon son instructeur, elle

n'était pas dangereuse sur la

route. En fait, c'est la partie

théorique de l'examen qu'elle

échouait. Elle voulait avoir son

permis de conduire pour aller

visiter ses petits-enfants, puis

finalement, ses petits-enfants

sont venus la visiter avant

parce qu'ils ont eu

leur permis avant.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez vers l'arrière,

soit sur la case numéro 13.

J'aime ça, encore l'égalité!

À vous de jouer, les Rouges.


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

En septembre 2014, de quelle

façon l'artiste canadien

Deadmau5 a-t-il surpris ses fans

à Toronto? Est-ce que: a) il

s'est improvisé chauffeur de

taxi; b) il a donné un concert

sur le toit d'un immeuble ou

c) il a servi les clients à la

commande à l'auto

d'un restaurant?


ROZALIE

Moi, je pense que c'est...


ÉRIC

Le concert... mais vas-y.


ROZALIE

Oui. Le concert?


PASCAL MORRISSETTE

Le concert sur un toit

d'immeuble? Deadmau5 s'est

improvisé chauffeur de taxi.


PASCAL BARRIAULT

En fait, il a joué au

chauffeur de taxi au volant de

sa voiture de 300 000$, c'est

quand même impressionnant.


PASCAL MORRISSETTE

Très impressionnant, merci,

Pascal. Malheureusement, les

Rouges, vous revenez vers

l'arrière. Et encore une fois,

c'est l'égalité! J'aime ça!

À vous de jouer, les Bleus.


CLOÉE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "un"!

Le joueur de soccer David

Beckham aime beaucoup un jeu. Il

dit que celui-ci le calme. Quel

est ce jeu? A) les blocs Lego;

b) la marelle ou c) le Monopoly?

David Beckham.


JEAN-RENÉ

D'après toi?


CLOÉE

C'était quoi, a)?


PASCAL MORRISSETTE

Ça le calme. Les blocs Lego,

la marelle ou le Monopoly?


JEAN-RENÉ

Lego?


CLOÉE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre réponse?


CLOÉE

A).


PASCAL MORRISSETTE

Les Lego, c'est une bonne

réponse. Bravo, les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et on enchaîne tout de suite

avec les Rouges!


ROZALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Dites-moi lequel de ces produits

peut être versé sur du compost

pour favoriser le processus de

compostage? Est-ce que c'est:

a) du détergent à lessive;

b) du shampoing ou

c) de la boisson gazeuse?


ÉRIC

La boisson gazeuse?


ROZALIE

Je pense que c'est

du shampoing.


ÉRIC

Vas-y, go!


ROZALIE

Du shampoing?


PASCAL MORRISSETTE

On cherchait

de la boisson gazeuse.

Ce qui vous ramène donc à votre

case précédente, la case 13. Et

c'était la dernière question de

notre 2e ronde. Allons voir le

tableau. Les Rouges, vous êtes à

la case 13 et une seule case

devant. C'est les Bleus qui

mènent en case 14.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Rien n'est joué,

voici notre jeu final:

le Bombardement!

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés. Du côté

des Bleus, Cloée, avec qui iras-

tu au Bombardement?


CLOÉE

Julie.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Julie. Julie, t'es

heureuse de vivre

le Bombardement?


JULIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, et n'oubliez pas

que l'équipe gagnante s'en va en

grande finale.


PASCAL BARRIAULT

Jean-René est déjà prêt à

faire de la moto. Il est

stand-by avec son casque.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Jean-René s'en va en moto

après le show. Bonne chance,

les Bleus! Rozalie, avec qui

iras-tu au Bombardement?


ROZALIE

Avec mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Éric! Bonne chance, les

Rouges. Chaque équipe aura une

minute pour répondre à un

Bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène commencera,

c'est donc avec les Bleus qu'on

va y aller avec le Bombardement.

Les 30 premières secondes, je

m'adresse à Julie et ensuite, ce

sera à Cloée. Vous êtes prêtes?


JULIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre Bombardement commence...

maintenant! Le ciel est bleu

parce qu'il reflète la couleur

de l'océan.


JULIE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le nez d'un humain pourrait

détecter jusqu'à

1000 milliards d'odeurs.


JULIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

25% des os du corps humain se

trouvent dans les pieds.


JULIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a 26 os dans chaque pied,

c'est quand même impressionnant.

Je continue. Il existe des

pièces de monnaie avec Mickey

Mouse d'un côté et la reine

Élizabeth II de l'autre.


JULIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La chanteuse Britney Spears

a été mariée 55 heures

à son 1er mari.


JULIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Cloée. Il y a

environ 500 fois plus de

bactéries sur un téléphone

cellulaire que sur

un bol de toilette.


CLOÉE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Ah ouais? Le vrai nom du

peintre Pablo Picasso comptait

23 mots.


CLOÉE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Se laver les cheveux avec du

rince-bouche est aussi efficace

que de les laver

avec du shampoing.


CLOÉE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On ne peut plier une feuille

de papier plus de 7 fois.


CLOÉE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La ville de Boston...

Oh, je n'ai pas eu le temps!

Bravo, les Bleus! Combien de

bonnes réponses, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Six bonnes réponses du côté

des Bleus, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ce qui vous amène, les Bleus,

attention, sur notre tableau...

À la case numéro 20. Oh! Même

principe pour les Rouges. Je

commence avec Éric et je termine

avec Rozalie. Votre Bombardement

commence maintenant.

Le plus vieux message jamais

retrouvé dans une bouteille

lancée à la mer avait 101 ans.


ÉRIC

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Se cacher dans une voiture

métallique est un bon moyen pour

se protéger de la foudre.


ÉRIC

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'est Charlemagne qui a

inventé l'école en l'an 838.


ÉRIC

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Ça existait 4000 ans avant

Jésus-Christ. Céline Dion a

sorti son 1er album à 8 ans.


ÉRIC

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Aucune plante ne peut pousser

dans le désert.


ÉRIC

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le timbre le plus cher au

monde a été vendu

pour 9,5 millions de dollars.


ÉRIC

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Rozalie. Hugh

Jackman, l'acteur qui joue

Wolverine dans X-Men, a déjà

travaillé comme clown.


ROZALIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La pollution en Chine est

visible de l'espace.


ROZALIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Une autruche peut courir aussi

vite qu'un cheval au galop.


ROZALIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le poisson fugu, très

populaire au Japon, peut tuer

celui qui le mange.


ROZALIE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Il contient un poison. Les

Aztèques et les Mayas se

servaient... Oh, je n'ai pas eu

le temps de terminer

ma question! Bravo, les Rouges!

Combien de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

C'est 6 bonnes réponses aussi

du côté des Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, si on regarde notre

tableau final, les Rouges, vous

vous arrêtez sur la case 19 et

c'est les Bleus qui s'en vont en

finale, l'équipe de Cloée!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à notre équipe gagnante,

qui remporte un laissez-passer

familial au Musée canadien de

l'histoire à Gatineau. On se

retrouve demain pour notre

grande finale. À la maison,

je vous invite à continuer à

jouer avec nous en téléchargeant

l'application de Boum c'est canon

sur le site de TFO.


PASCAL BARRIAULT

Ça ne sera pas drôle quand tu

vas être vieux, hein?


PASCAL MORRISSETTE

De quoi tu parles?


PASCAL BARRIAULT

Tes vibrisses, c'est

dégueulasse! On dirait

deux balais!


PASCAL MORRISSETTE

À demain, tout le monde,

pour la grande finale! Bye-bye!


Générique de fermeture

Episodes of Boum, c'est canon !

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par