

Boum, c'est canon !
No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...
Video transcript
Episode 54
It`s semi-finals day, and Zacharie`s team competes with Noah`s team in a joust of unusual questions and funny turns of events. The team that wins the semi-final goes straight to the final.
Production year: 2014
video_transcript_title-en
PRÉSENTATEUR
Ils vous apprendront
des choses inutiles.
Voici les Pascal!
(Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.)
PASCAL MORRISSETTE
Nonac tse'c moub à eunevneib!
PASCAL BARRIAULT
Hein? Qu'est-ce que tu as dit?
PASCAL MORRISSETTE
C'était: Bienvenue à Boum
c'est canon, mais à l'envers.
PASCAL BARRIAULT
Bien, ça fait pas de sens.
PASCAL MORRISSETTE
Bien, si tu écoutes l'émission
dans un miroir, ça fait du sens.
PASCAL BARRIAULT
Hey boy! OK! On commence la
demi-finale maintenant!
PASCAL MORRISSETTE
Yé! Sans plus tarder...
Il est découragé!
PASCAL BARRIAULT
Oui. Je suis découragé.
PASCAL MORRISSETTE
Sans plus tarder, je vous
présente nos deux équipes
demi-finalistes aujourd'hui.
Tout d'abord, du côté des Bleus,
l'équipe de Zacharie.
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Ça va bien? Tu vas nous
présenter tes alliés.
ZACHARIE
Voici mon père, Christian, et
mon oncle, Hugues.
PASCAL MORRISSETTE
Allô! Qu'on retrouve plus
tard. Bon! Il s'est passé de
quoi quand vous êtes
allés aux glissades d'eau
ensemble. Vous étiez...
dans le monde des pirates.
L'espèce de baril d'eau, quand
il est tombé, ça a baissé le
costume de Christian qui s'est
retrouvé les fesses à l'air.
CHRISTIAN
Oui, oui. Effectivement. C'est
ça qui est arrivé. J'ai fait
l'erreur d'en parler. Il n'y a
personne qui m'a vu.
PASCAL BARRIAULT
Ils ont fermé le baril d'eau,
ça a l'air, après ça, hein?
PASCAL MORRISSETTE
Non, mais depuis ce temps-là,
Christian a gardé la mode. Il
aime ça. D'ailleurs, les gens en
arrière sont super contents. à
la maison, vous ne voyez pas.
Bonne chance, les Bleus!
Du côté des Rouges,
voici l'équipe de Noah!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Présente-nous tes alliés, Noah.
NOAH
C'est mon père, Daniel, puis
mon grand-père, Gaétan.
PASCAL MORRISSETTE
Bonjour, Gaétan!
Là, Noah, une victoire cette
semaine du côté des Rouges. Et
le rouge, ça te porte chance.
Est-ce que tu penses que ça va
fonctionner aujourd'hui?
NOAH
Oui.
PASCAL MORRISSETTE
Tu es certain de ça?
NOAH
Oui.
PASCAL MORRISSETTE
Puis si ça fonctionne pas, tu
fais quoi?
NOAH
Bien, je sais pas.
PASCAL MORRISSETTE
Tu changes pas de couleur?
PASCAL BARRIAULT
Non. Il ne vient plus, ça veut
dire qu'il ne viendra pas en
finale. On te souhaite bonne
chance. Tu as même des petits
boutons rouges sur ta chemise.
PASCAL MORRISSETTE
Oui. C'est sa couleur. Bonne
chance, les Rouges!
À Boum c'est canon,
le but du jeu est de se
rendre le plus loin possible sur
le parcours que voici. À tour de
rôle, chaque équipe actionne son
dé numérique et avance du nombre
de cases indiqué par ce dé. Si
vous tombez sur une case
régulière, vous devrez répondre
à une question et, en cas de
mauvaise réponse, vous
reviendrez sur votre
position précédente.
PASCAL BARRIAULT
Oui. Et si vous tombez sur une
case canon ou une case
aspirotron, vous venez me
rejoindre dans la zone de jeu.
PASCAL MORRISSETTE
À toi, Pascal Barriault de
déterminer avec qui on
va commencer.
PASCAL BARRIAULT
D'accord, Pascal Morrissette.
On va le savoir maintenant.
(PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.)
PASCAL BARRIAULT
C'est le Rouges!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Le rouge fonctionne. Ça te
porte chance. Voici la 1ère ronde.
À toi de jouer, Noah.
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 1!
Pour la case numéro 2: Quel
groupe de personnages ont des
noms de célèbres peintres
italiens? Est-ce que c'est:
a) Les Tortues ninjas;
b) Les nains de Blanche-Neige
ou c) Les Power Rangers?
DANIEL
Les Tortues ninjas.
NOAH
Les Tortues ninjas?
DANIEL
Les Tortues ninjas, pour sûr.
NOAH
Les Tortues ninjas. A.
PASCAL MORRISSETTE
C'est la bonne réponse. Bravo!
(La foule applaudit.)
PASCAL BARRIAULT
Et Noah, est-ce que tu es
capable de me nommer le nom
des quatre Tortues ninjas?
NOAH
Non!
PASCAL MORRISSETTE
Mais Daniel, je suis certain
que oui, par exemple.
DANIEL
Je pensais qu'il y en avait trois.
PASCAL BARRIAULT
Oh boy! Ça commence mal.
Est-ce que tu es capable de m'en
nommer trois?
DANIEL
Euh... Non.
PASCAL MORRISSETTE
Es-tu capable de nommer des
peintres italiens?
NOAH
Il n'y avait pas... Picasso?
PASCAL MORRISSETTE
Ah, non! Picasso
n'est pas une Tortue ninja.
PASCAL BARRIAULT
On cherchait... C'est pas
grave. C'était juste pour votre
information. Leonardo,
Donatello, Michelangelo
et Raphaël.
PASCAL MORRISSETTE
Mais bravo, les Rouges! Vous
êtes sur la case numéro 2.
C'est réussi. À vous, les Bleus!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 1!
Pour créer l'égalité dans cette
demi-finale: Entre 50 et 150$,
c'est le prix... a) moyen par
mois d'un appartement loué à
Paris; b) moyen des rançons que
demande Lucky Luke ou c) De
toiles peintes par un cochon
américain? Entre 50 et 150$.
Consultez-vous.
CHRISTIAN
Ce serait entre B et C. à
Paris, c'est pas achetable.
ZACHARIE
Moi, je dirais B.
CHRISTIAN
OK. On va aller avec B.
ZACHARIE
Une peinture faite par des
cochons, ça n'a pas l'air
très réaliste. OK. B, ouais.
PASCAL MORRISSETTE
Pas très réaliste, hein? Mais
c'est ça, des fois. À Boum c'est
canon, c'est bizarre. Et c'est
ça. C'est des toiles peintes par
un cochon américain.
Malheureusement, c'est une
mauvaise réponse.
PASCAL BARRIAULT
C'est particulier. En fait, le
cochon tient le pinceau avec sa
bouche et peint des toiles. Je
me dis que peut-être que moi
aussi j'aurais plus de talent si
je peignais avec ma bouche.
PASCAL MORRISSETTE
Bien, on ne va pas le dire. On
va l'essayer. Essaie-le, Pascal!
PASCAL BARRIAULT
C'est vrai?
PASCAL MORRISSETTE
Bien oui. On veut te voir.
(La foule applaudit.)
PASCAL BARRIAULT
OK! Je suis tout stressé.
(PASCAL BARRIAULT peinture alors une toile à l'aide d'un pinceau tenu avec sa bouche.)
PASCAL MORRISSETTE
Hey boy! Ça comme bien.
Pascal, on te laisse faire ton
oeuvre d'art et nous, on
continue à jouer.
Ne lâche pas! Bravo! En fait,
non. Malheureusement, les Bleus,
vous revenez sur la case de
départ. À vous, les Rouges.
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 4!
Question catapulte, ce qui veut
dire qu'on va aller rejoindre
notre chroniqueur Vincent
Poirier. On t'écoute, Vincent.
VINCENT POIRIER
Ma question pour vous: Orteil,
C'est un mot masculin ou
féminin? Zoe...
ZOE
Euh... Moi, je crois que ce
serait masculin.
VINCENT POIRIER
Un orteil?
ZOE
Oui.
VINCENT POIRIER
OK! Parfait! Kendra?
KENDRA
Moi, je pense que c'est
féminin parce que ça sonne mieux
aux oreilles et c'est plus fluide.
VINCENT POIRIER
Une orteil. Ça coule mieux.
Une orteil. Excellent! Kendra
dit: une orteil. Zoe dit: un
orteil. Qui dit vrai?
PASCAL MORRISSETTE
Oh! Les Rouges, qui dit vrai?
Le nom commun orteil est
masculin ou féminin? Comme le
dit Zoe, masculin, ou
Kendra, féminin?
NOAH
J'espère que t'es bon en
français parce que moi, non.
DANIEL
Moi, je dirais masculin parce
qu'on dit: Je me suis pété le
gros orteil.
NOAH
Ça pourrait faire du sens.
Fait que masculin.
PASCAL MORRISSETTE
Est-ce que vous vous pétez
souvent le gros orteil?
DANIEL ET NOAH
Oui.
PASCAL MORRISSETTE
Oui? C'est une bonne réponse!
Vous dites la bonne affaire!
(La foule applaudit.)
PASCAL BARRIAULT
Oui. En fait, c'est logique, on
dit toujours un gros orteil.
PASCAL MORRISSETTE
C'est ça, on se pète le gros
orteil. Comme les Rouges nous
l'ont mentionné, alors bravo!
Vous êtes sur la case numéro 6.
Très bien joué!
À vous, les Bleus!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 2!
Question dos à dos. Vous allez
écrire votre réponse sur les
tablettes qui sont devant vous
et si les deux vous me donnez
une bonne réponse, on doublera
votre dé. Vous pouvez vous
placer dos à dos. Prenez votre
temps. Je vous pose la question.
La voici.
Selon une étude menée par le
Département de l'agriculture des
États-Unis, quel repas est mangé
par un Américain sur huit, tous
les jours? Est-ce que c'est
a) Pizza; b) Hamburger ou
c) Poutine? a) Pizza;
b) Hamburger; c) Poutine? Un
Américain sur huit, tous les
jours. Vous pouvez dévoiler
vos réponses devant vous.
(ZACHARIE dévoile un A et CHRISTIAN dévoile un B.)
PASCAL MORRISSETTE
On a pizza et
on a hamburger. Et c'était
la pizza. Donc, une bonne
réponse. Bravo, Zacharie!
(La foule applaudit.)
PASCAL BARRIAULT
Oui. Et chez les hommes
américains âgés de 6 à 19 ans,
il y a plus d'un homme sur 4 qui
mange de la pizza tous les
jours. Donc, un homme sur 4 est
une Tortue ninja.
(Petits rires)
PASCAL MORRISSETTE
Donc, bravo, les Rouges... les
Bleus, pardon! Vous êtes sur la
case numéro 3. Bien joué,
Zacharie! À vous, les Rouges!
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 4!
Et Noah, tu sais quoi? C'est le
canon qui t'attend! Case canon!
PASCAL BARRIAULT
J'arrête de faire ma peinture
un instant pour venir
t'expliquer le canon. En fait,
félicitations parce que tu vas
avancer sur la case de jeu de
une à 5 cases. Le contour de la
cible représente 1 et plus tu
t'approches du centre, plus tu
te rapproches du 5. C'est bon?
NOAH
Oui.
PASCAL BARRIAULT
C'est quand tu veux, Noah!
(NOAH tire sur la cible.)
PASCAL BARRIAULT
Oh! Zéro! C'est pas grave! On
continue le jeu! Ha! Ha! Ça va!
PASCAL MORRISSETTE
Je pense que Zacharie est
content du plus zéro parce que
malgré ce zéro, vous gardez
l'avance en case numéro 10, les
Rouges. Ça va très bien de votre
côté. Pas de problème.
À toi, Zacharie!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 3!
Question parents seulement. Je
m'adresse à Christian. Qu'a de
particulier l'Américain William
Phelps Eno, le "père du code de
la route" et inventeur du sens
unique? Est-ce que: a) Il n'a
jamais appris à conduire; b) Il
a été impliqué dans plus de
50 accidents de la route ou
c) Il est mort dans un accident
de voiture?
CHRISTIAN
Oh! Je dirais... B.
PASCAL MORRISSETTE
Il a été impliqué dans plus de
50 accidents de la route.
Eh non. Vous savez quoi? Il n'a
jamais appris à conduire.
Malheureusement, les Bleus,
vous revenez sur votre case
précédente, soit la 3.
À toi, Noah!
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 3! Pour, encore
une fois, une case canon!
PASCAL BARRIAULT
Je savais qu'on allait se
revoir au canon. Tu as la chance
de te reprendre pour la dernière
fois. Écoute, on vise le centre
pour avancer de plus 5.
(NOAH tire sur la cible.)
PASCAL BARRIAULT
Oh! Plus 2! Bravo!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Ce coup de canon vous amène
jusqu'à la case numéro 15. Bien
joué, Noah! À vous, les Bleus!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Plus 2! Eh oui! Zacharie
l'attendait. Une case canon!
PASCAL BARRIAULT
Zacharie, c'est maintenant ton
tour de tenter ta chance au
canon. Donc, bonne chance!
(ZACHARIE tire sur la cible.)
PASCAL BARRIAULT
Oh! Plus 3! Bravo!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
On se rapproche des Rouges.
Plus 3. Bien joué! Vous êtes en
case 8! À vous de jouer,
les Rouges!
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 1!
Jusque dans les années 1960, à
qui refusait-on l'entrée au parc
d'attraction Disneyland en
Californie. Est-ce que c'est:
a) Aux enfants de moins de
13 ans; b) Aux hommes aux
cheveux longs ou c) Aux femmes
portant une mini-jupe?
NOAH
Euh... Dans les années 60...
On va y aller avec les cheveux
longs. Les hommes aux
cheveux longs.
PASCAL MORRISSETTE
Bien ça, ça fait du sens parce
que c'est la bonne réponse!
Bravo, Noah!
(La foule applaudit.)
PASCAL BARRIAULT
Pascal, ça, ça voudrait dire
qu'Aladin n'avait même pas le
droit d'être à Disneyland?
PASCAL MORRISSETTE
Non. C'est pour ça qu'il a
inventé le tapis volant. Pour
passer par-dessus la clôture.
(Petits rires)
PASCAL BARRIAULT
Ah! Ça fait du sens!
PASCAL MORRISSETTE
Oui. Ça fait du sens.
Bravo, les Rouges! Vous êtes sur
la case 16. Très bien joué!
À vous, les Bleus!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 4!
De quoi le met appelé "caviar
mexicain" est-il composé? Est-ce
que c'est: a) De vers vivants;
b) De sauterelles frites ou
c) D'oeufs de fourmis.
Le caviar mexicain.
CHRISTIAN
Ho, là, là! Tequila avec le
ver. Je sais pas. J'aurais
tendance à aller avec le A.
ZACHARIE
Oui. OK. Oui. A.
PASCAL MORRISSETTE
De vers vivants? Eh non, c'est
d'oeufs de fourmis.
Le caviar mexicain...
PASCAL BARRIAULT
L'inventeur du caviar mexicain
affirme que tout ce qui se
déplace sur ses pattes, vole ou
rampe est bon pour la marmite.
Content de n'être jamais invité
à aller souper chez eux.
PASCAL MORRISSETTE
Donc, malheureusement, ce
n'était pas la bonne réponse et
c'était la dernière question de
notre 1ère ronde. Allons voir
les résultats jusqu'à
maintenant. Les Bleus, vous êtes
en case 8. C'est les Rouges qui
mènent sur la case 16!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Rien n'est joué jusqu'à
maintenant. C'est maintenant le
temps de changer d'alliés.
Zacharie, présente-nous ton
deuxième allié.
ZACHARIE
Voici mon oncle Hugues.
PASCAL MORRISSETTE
Qui n'est pas mauvais perdant,
mais qui n'aime pas perdre.
HUGUES
Exactement!
PASCAL MORRISSETTE
Fait que, dans le fond, tu es
mauvais perdant.
PASCAL BARRIAULT
Non. C'est juste un
bon menteur. Ha! Ha! Ha!
HUGUES
Pas nécessairement.
Très compétitif.
PASCAL MORRISSETTE
Ah oui? Et jusqu'à maintenant,
on se sent bien?
HUGUES
Ça va bien. Très bien! C'est
pour le plaisir.
PASCAL MORRISSETTE
Mais ça peut changer à tout
moment. On est là pour avoir du
fun. Bonne chance, les Bleus!
Noah, présente-nous ton
deuxième allié.
NOAH
C'est mon grand-père, Gaétan.
PASCAL MORRISSETTE
Amateur de guitares
électriques. Est-ce que
c'est vrai?
GAÉTAN
Oui.
PASCAL MORRISSETTE
On va voir si Gaétan connaît
vraiment ça. Je vais te faire
une note et tu me dis c'est
laquelle. Attention!
(imitation de note)
NOAH
On va y aller avec le do.
PASCAL MORRISSETTE
Le do? Wow! C'est une
bonne réponse!
C'était n'importe quoi.
PASCAL BARRIAULT
Ça sonnait un peu comme un
fa dièse aussi, mais...
PASCAL MORRISSETTE
On acceptait les deux réponses.
On est prêts. Voici la 2e ronde.
Avant de jouer la 2e ronde,
j'aimerais qu'on aille faire un
tour du côté de Pascal. Comment
ça se passe avec ta toile?
PASCAL BARRIAULT
Comme tu le vois, ça va
super bien!
PASCAL MORRISSETTE
Ah! J'essaie de deviner
c'est quoi.
PASCAL BARRIAULT
Oui. Vas-y!
PASCAL MORRISSETTE
Des gens qui ont manqué
la fusée?
PASCAL BARRIAULT
Hé! C'est chien! Non! Tu ne
reconnais pas, pour vrai?
PASCAL MORRISSETTE
Non.
PASCAL BARRIAULT
En fait, c'est un peu un
hommage à ton bon ami Vincent
Poirier et là, c'est pas final,
on ne le reconnaît pas tout de
suite, mais vous êtes à ton
chalet à Bromont, en fait.
Donc, peut-être qu'il va y avoir
un lac, tantôt, des nouvelles
affaires, mais c'est donc toi et
Vincent Poirier.
PASCAL MORRISSETTE
Ah! Ça avance bien!
Salut, Vincent! À vous, les
Rouges! À toi de jouer, Noah.
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 1!
Aïe! La case 17, une case
aspirotron. Tous les deux allez
rejoindre Pascal.
PASCAL BARRIAULT
En fait, Pascal, j'aimerais ça
finir ma toile. Viens faire
l'aspirotron. Tu es capable.
PASCAL MORRISSETTE
Oui? Je peux-tu?
PASCAL BARRIAULT
Allez! On encourage Pascal!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Alors, Gaétan, vous allez porter
ces lunettes-là. Et toi, Noah,
tu vas guider Gaétan. Tu n'as
pas le droit de toucher à
l'aspirotron et je vous
souhaite une balle verte.
J'en ai-tu une?
PASCAL BARRIAULT
Bien oui. Il y en a une là.
PASCAL MORRISSETTE
On veut une balle verte.
C'est parti!
(GAÉTAN passe l'aspirotron dans le bac à balles.)
NOAH
Plus haut, plus haut! Un peu
plus en avant. En avant. Un peu
plus à gauche. Non, non. À
gauche. Non, non, non! Plus à
gauche. Plus à gauche. Non, non,
non, non, non! Reviens! Reviens!
Plus à droite. Droite! Oh!
PASCAL MORRISSETTE
Oh! Et c'est terminé. Et
malheureusement, une balle
orange. Et ça, ça signifie qu'on
recule de...
NOAH
Trois.
PASCAL MORRISSETTE
Trois cases.
PASCAL BARRIAULT
Oui. De retour à toi, Pascal.
Cours! Cours! Cours!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
C'était le fun, l'aspirotron.
PASCAL BARRIAULT
Tu étais bon, j'ai trouvé.
PASCAL MORRISSETTE
Oui. Merci! Tu es fin! Donc,
moins 3. Ce qui vous amène, les
Rouges, sur la case 14. Vous
gardez l'avance dans cette
demi-finale. À toi, Zacharie!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 4!
L'Américaine Lindsey Lindberg
se trouve dans l'édition 2015 du
Livre des records Guinness, car
elle peut écraser huit pommes en
une minute avec une partie de
son corps. Laquelle? Est-ce que
c'est: a) son nez...
Qu'est-ce qui te fait rire?
HUGUES
Des images. Ha! Ha! Ha!
PASCAL BARRIAULT
Hugues, on te demanderait de
revenir avec nous.
(Rires)
PASCAL MORRISSETTE
Est-ce que c'est: a) son nez;
b) son vente ou c) son biceps.
Consultation.
ZACHARIE
Euh... Tu penserais quoi, toi?
HUGUES
Euh... Son ventre.
PASCAL BARRIAULT
Non. Tu ne veux pas savoir ce
qu'il pense.
(Petits rires)
ZACHARIE
Moi, je dirais son nez.
HUGUES
Son nez ou son biceps?
ZACHARIE
Je dirais son nez...
HUGUES
Moi, j'irais avec son biceps.
ZACHARIE
Parce qu'ici, c'est toujours
des réponses bizarres.
HUGUES
Ça se peut que ce soit ça.
ZACHARIE
a) Son nez.
PASCAL MORRISSETTE
Bien, c'est pas toujours des
réponses bizarres. Son biceps.
HUGUES
C'est bien, mon Zach! Hé! Hé!
PASCAL BARRIAULT
Moi aussi, en fait, Pascal, je
suis capable de le faire, mais
avec de la compote de pommes.
PASCAL MORRISSETTE
Malheureusement, les Bleus,
vous revenez sur votre case
précédente, soit la 8.
À vous, les Rouges!
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 3!
Vous allez rejoindre Pascal
Barriault à nouveau à
l'aspirotron, les Rouges.
PASCAL BARRIAULT
Cette fois, je vais l'animer,
Pascal, parce que la dernière
fois, ç'a été correct. Je te
demanderais, Gaétan, d'enlever
tes lunettes et je vous rappelle
qu'une balle rouge vous fait
reculer de 4, une balle orange
de 3, une balle jaune de 2 et
une balle verte, celle qu'on
cherche, va vous faire reculer
de 1. Noah, je cache la balle
verte ici. Gaétan, on a
l'aspirotron. On y va dans
3, 2, 1. C'est parti!
(GAÉTAN passe l'aspirotron dans le bac à balles.)
NOAH
Plus à gauche!
PASCAL BARRIAULT
On plonge!
NOAH
Non. Plus à droite. Un peu
plus en avant. Non! Monte,
monte, monte! Non! Non, non!
À gauche, à gauche. À gauche!
Non. Un peu plus à droite! Monte,
monte, monte! Non, non! Oui!
Yes!
GAÉTAN
On l'a-tu?
PASCAL BARRIAULT
On a une balle jaune, donc on
recule de 2. C'est super bon!
Félicitations, les Rouges!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Venez-vous-en, les Rouges!
Alors, une balle jaune, pas si
pire. Ça vous amène sur la case
numéro 15. Vous gardez l'avance.
Oui. Encore une fois.
À vous, les Bleus!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 4!
Wow! Question catapulte, ce qui
veut dire qu'elle vous sera
posée par notre chroniqueur
Vincent Poirier. À toi, Vincent!
VINCENT POIRIER
Connaissez-vous l'expression:
"Chercher une aiguille dans une
botte de foin"? Ça veut dire,
chercher quelque chose qui est
difficile à trouver. Bien, en
2014, il y a un artiste italien
qui a pris l'expression au pied
de la lettre, puis il a
littéralement cherché une
aiguille dans une botte de foin.
Ça lui a pris combien de temps?
17 heures! Mais aujourd'hui,
c'est à mon tour de l'essayer.
Mais inquiétez-vous pas. Je vais
juste prendre deux minutes, puis
une plus petite botte de foin.
Est-ce que je vais réussir à
trouver l'aiguille? Oui ou non?
PASCAL MORRISSETTE
Oh! Est-ce que Vincent
trouvera l'aiguille dans sa
botte de foin? Oui ou non,
les Bleus?
HUGUES
Moi, je dirais que oui.
ZACHARIE
Ah! Moi, j'aurais dit non.
HUGUES
Vas-y avec ton choix, Zach.
ZACHARIE
Ah... Non. Je vais dire non.
PASCAL MORRISSETTE
Eh bien, pour avoir la
réponse, vous dites non. On va
aller voir Vincent.
On veut voir la réponse.
VINCENT POIRIER
Alors, j'ai deux minutes pour
trouver une aiguille là-dedans.
Je m'excuse à tous ceux qui sont
allergiques au foin. Et
c'est parti! Oh boy!
OK. OK. OK.
Une minute? Une minute?
10 secondes? 10 secondes? Ah!
Oh! Ha! Ha! Ha!
Bon! Bien, j'ai pas trouvé mon
aiguille. Pas été capable.
C'est pas facile.
PASCAL MORRISSETTE
Oh! Bien joué, Zacharie!
C'est non! Vincent n'a pas
trouvé l'aiguille.
(La foule applaudit.)
PASCAL BARRIAULT
Oui. Et Pascal, j'ai même pris
le temps, pendant la catapulte,
d'ajouter ici la petite botte de
foin de Vincent. C'est
beau, hein?
PASCAL MORRISSETTE
Oui. C'est pareil. Bravo, les
Bleus! Vous êtes sur la case
numéro 12. Bien joué, Zacharie!
À toi, Noah!
(NOAH brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 2!
Oh non! C'est pas vrai! Pour
une 3e fois, un aspirotron.
Allez rejoindre Pascal. Je le
sais que ça ne vous tente pas.
Allez-y!
PASCAL BARRIAULT
Rebonjour, Gaétan et Noah!
GAÉTAN ET NOAH
Bonjour!
PASCAL BARRIAULT
On se cache les yeux. On y va
doucement cette fois-ci.
Parfait! Noah, je te demande de
porter attention où est-ce que
je vais cacher la balle verte.
Je rappelle que c'est les balles
qu'on cherche qui vont vous
faire reculer d'une case
seulement. Gaétan, l'aspirotron
est dans vos mains et on y va
dans 3, 2, 1. C'est parti!
(GAÉTAN passe l'aspirotron dans le bac à balles.)
NOAH
Monte, monte. Plus à gauche.
Plus à gauche. Descends. Non.
Monte, monte, monte. Oh!
PASCAL BARRIAULT
Oh! Je pense que, Noah, tu
visais une balle jaune, mais
malheureusement on a une balle
rouge. On va vous reculer de 4.
PASCAL MORRISSETTE
Aïe, aïe, aïe! Moins 4 à cause
de l'aspirotron, ce qui vous
mène à la case numéro 13. Et
vous savez quoi? Vous êtes
encore en avance d'une case,
les Rouges. Mais là, on ne veut
plus aller à l'aspirotron.
NOAH
Non!
PASCAL MORRISSETTE
Non, hein? À vous, les Bleus!
(ZACHARIE brasse le dé.)
PASCAL MORRISSETTE
Et c'est un 2!
Alors, pour dépasser les Rouges,
c'est une question toi ou moi.
Je vous pose la question, je
vous donne les choix de réponse
et, Zacharie, tu décideras de
qui répondra à la question.
Regardez l'écran. Vous voyez
la plus grosse fleur au
monde qui se nomme la
Rafflesia arnoldii.
Que rappelle l'odeur de cette
fleur? Est-ce que c'est: a) La
sauce à spaghetti; b) La viande
pourrie ou c) Les agrumes.
Qui répondra, Zacharie?
ZACHARIE
Hugues.
PASCAL MORRISSETTE
C'est Hugues.
HUGUES
Euh... Je vais y aller avec la
viande pourrie.
PASCAL MORRISSETTE
La viande pourrie? Ouach!
C'est la bonne réponse! Bravo!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
C'était la dernière question de
cette ronde. Allons voir le
score. Oui, les Rouges, vous
êtes en case 13 et les Bleus,
vous venez de dépasser les
Rouges sur la case 14!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
On est rendus au jeu final:
le bombardement!
Pascal, comment ça se passe avec
ta toile?
PASCAL BARRIAULT
Oh! Je suis content que tu
t'informes, mais, comme tu vois,
ça va toujours bien. J'ai eu le
temps d'ajouter la botte de
foin, la tulipe, le lac...
PASCAL MORRISSETTE
Ah! Je pensais que c'était
un nuage.
PASCAL BARRIAULT
Ah! Oui, qui serait comme pas
à la bonne place?
PASCAL MORRISSETTE
C'est ça. Merci, Pascal! Donc,
pour ce jeu, vous devez choisir
un seul de vos deux alliés pour le
bombardement. Zacharie, qui
amènes-tu au bombardement.
ZACHARIE
Hugues.
PASCAL MORRISSETTE
Bonne chance, les Bleus!
Noah, avec qui iras-tu
au bombardement?
NOAH
Mon père, Daniel.
PASCAL MORRISSETTE
Vous pouvez changer de place
Gaétan et Daniel. Bonne chance!
Chaque équipe aura une minute
pour répondre à un bombardement
de questions vrai ou faux. À la
fin, on cumule le total des
bonnes réponses et vous
avancerez du nombre de cases sur
le tableau. L'équipe qui mène
sur ce tableau commencera. C'est
donc avec les Bleus qu'on va
débuter. Je m'adresse à Hugues
pour commencer et je termine
avec Zacharie. Vous êtes prêts?
HUGUES ET ZACHARIE
Oui!
PASCAL MORRISSETTE
Votre bombardement commence
maintenant! Il existe en
Californie une école
officielle de sorcellerie.
HUGUES
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Une université du Kentucky
offre des bourses aux étudiants
qui jouent à des jeux vidéo.
HUGUES
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Il existe des chats à plumes.
HUGUES
Faux. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
L'ornithorynque devient sourd
et aveugle sous l'eau.
HUGUES
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Sur la planète, il y a plus de
poissons rouges que de fourmis.
HUGUES
Vrai. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
La piscine la plus profonde au
monde est située en Italie et
est creuse de 42 mètres.
HUGUES
Faux. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
Zacharie, à la naissance, le
dalmatien est blanc.
ZACHARIE
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Il existe, au Japon, des routes
qui font de la musique lorsqu'on
roule à la bonne vitesse.
ZACHARIE
Faux. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
La calvitie est une maladie
qui fait pousser les cheveux
en surabondance.
ZACHARIE
Vrai. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
Plus jeune, Ryan Gosling a
habité avec Justin Timberlake.
ZACHARIE
Faux. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
Le Texas est le seul État des
États-Unis qui permet à ses
citoyens de voter
à partir de l'espace.
ZACHARIE
Faux. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
Au Canada, les animaux de
compagnie peuvent avoir leur...
Eh non. J'ai pas eu le temps de
terminer la question. Désolé!
Combien de points?
PASCAL BARRIAULT
On a 5 bonnes réponses du côté
des Bleus.
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
5! Je vous rappelle que c'est
une partie très serrée.
Attention, les Rouges! Même
principe. Je commence avec
Daniel et je termine avec Noah.
Vous êtes prêts?
DANIEL ET NOAH
Oui!
PASCAL MORRISSETTE
Votre bombardement commence
maintenant! Il existe au Japon
une agence de voyage pour
animaux en peluche.
DANIEL
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Dans l'État de New York, il
est illégal de faire tatouer ou
percer son animal domestique.
DANIEL
Faux. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
En Ontario, il y a une ville
qui s'appelle Pudding.
DANIEL
Vrai. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
À l'origine, la pâte à modeler
devait servir à nettoyer le
papier peint.
DANIEL
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Au pluriel, le nom commun
"carnaval" devient "carnavaux".
DANIEL
Vrai. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
Une compagnie de crème glacée
a créé une glace au ketchup.
DANIEL
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Le cosmos chocolat est une
fleur brun-pourpre qui sent
le chocolat.
DANIEL
Faux. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
Noah, le binturong est un
petit mammifère d'Asie qui
dégage une odeur de popcorn.
NOAH
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Dans les signes du zodiaque,
le Lion vient avant la Balance.
NOAH
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
En Espagne, la tradition du
jour de l'An est de manger
12 raisins à minuit pile.
NOAH
Faux. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
À Winnipeg, il y a une énorme
piscine de macaronis où on peut
aller se baigner tous les jours.
NOAH
Vrai. [Sonnerie négative]PASCAL MORRISSETTE
Lady Gaga a écrit Just Dance
en seulement 10 minutes.
NOAH
Vrai. [Sonnerie positive]PASCAL MORRISSETTE
Et c'est terminé! Combien de
points, Pascal?
PASCAL BARRIAULT
On a 6 bonnes réponses du côté
des Rouges!
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
Oh! Et vous savez quoi?
C'est l'égalité! La place
en demi-finale va se jouer
au canon. Venez-vous-en!
Aïe! Aïe! Aïe!
PASCAL BARRIAULT
Zacharie, tu peux t'approcher.
Il y a de la pression
quand même.
ZACHARIE
Oui.
PASCAL BARRIAULT
Je te souhaite bonne chance
pour ta place en finale.
(ZACHARIE tire sur la cible.)
PASCAL BARRIAULT
Oh! Un 3!
(La foule applaudit.)
PASCAL BARRIAULT
Noah, je te souhaite de
faire mieux que 3!
(NOAH tire sur la cible.)
PASCAL BARRIAULT
Hé! Un 1!
Aïe! Aïe! Aïe!
PASCAL MORRISSETTE
Bravo! Et c'est l'équipe de
Zacharie, les Bleus, qui
remporte une passe familiale
pour vivre l'expérience Arbraska
au Treetop Trekking.
(La foule applaudit.)
PASCAL MORRISSETTE
On se revoit pour la grande
finale de demain. à la maison,
vous invite à continuer à jouer
avec vous sur l'application
Boum c'est canon. Pour plus d'infos,
visitez le site de TFO.
PASCAL BARRIAULT
Et l'équipe des Rouges, vous
n'êtes en reste. Noah, comme
prix de consolation, je te donne
ma belle toile.
PASCAL MORRISSETTE
Ah! À demain pour la grande
finale! Bye, bye!
(Générique de fermeture)
Episodes of Boum, c'est canon !
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Season