Universe image C´est WOW Universe image C´est WOW

C´est WOW

C'est WOW introduces geometry to kids through graphs, animations, video clips and interviews with hilarious historical figures. Kids become investigators on the lookout for shapes, while others solve fun puzzles or face much more physical challenges! Finally , passionate geometry buffs present memorable experiences. C'est WOW is really WOW !

Official sitefor C´est WOW
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Domes

Jean-François receives Coco the Egg. Why is an egg so sturdy when it`s squeezed hard, but it cracks so easily when it`s dropped? That`s because the top and the bottom are dome-shaped!



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début émission

L'émission C'est Wow fait découvrir la géométrie aux jeunes à l'aide de graphiques, d'animations, de vidéos clips et d'entrevues avec des personnages historiques hilarants. Des jeunes deviennent enquêteurs et partent à la recherche de formes, d'autres s'amusent à résoudre des casse-têtes rigolos ou relèvent des défis beaucoup plus physiques! Finalement, des passionnés de géométrie proposent des expériences mémorables. L'animateur est accompagné de MIAWOW, un chat au corps en forme de grille-pain.

L'ANIMATEUR présente les chroniques de l'émission du jour en topo rapide.

♪♪♪


ANIMATEUR (Narrateur)

Un oeuf peut-il être un superhéros?


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Wah! Pourquoi t'essaies de m'écraser?


ANIMATEUR (Narrateur)

Peut-il nous soutenir sans craquer?

Aujourd'hui, on met les dômes à l'épreuve.


ANTHONIUS ATTILUS

On expérimente tout ça depuis belle lurette.


ANIMATEUR (Narrateur)

On va découvrir pourquoi les

dômes sont si forts... et si délicieux.

On a tout ça pour toi à C'est wow!

(Début générique ouverture)

[Début information à l'écran]

C'est WOW!

[Fin information à l'écran]

Fin générique ouverture


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Ah! Bonjour!

Bienvenue à l'émission C'est wow.

Le thème, aujourd'hui:

les oeufs! Ha! Ha!

C'est merveilleux! Ça me rend

"oeuforique"! Et je suis très content

pour nous "doeufs"! Ha! Ha! Ha!


ANIMATEUR

Coco? Est-ce que t'es un œuf dur, toi?


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Euh... Non, pourquoi?


ANIMATEUR

Parce que tes jeux de mots,

ils font vraiment dur.

Mais Coco a raison d'être

excité, aujourd'hui, parce qu'on

va parler des dômes. Et on va

démystifier tous leurs secrets.


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

C'est "fabuloeufs"! Hé! Hé! Hé!


ANIMATEUR

Mais attention. Coco fait pas seulement

des farces plates, il a aussi des

super pouvoirs de superhéros!

(L'ANIMATEUR dessine un visage à l'oeuf et lui ajoute une cape de superhéros.)


ANIMATEUR

Hi! Hi! Hi! Et maintenant,

testons ses pouvoirs. Ah! Ah!

(L'ANIMATEUR tente d'écraser l'oeuf de toutes ses forces.)


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Mais qu'est-ce que tu fais?

Pourquoi t'essaies de m'écraser?

Wah!


ANIMATEUR

Ah! Mais il n'y a rien à faire!

J'ai beau serrer de toutes mes

forces, Coco ne casse pas.

Ha! Ha!


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Ah, Ah! Euh, c'est parce que

je vous ai joué un tour.

En fait, je faisais semblant

d'avoir peur. Je suis

incassable. En fait, je n'ai pas

peur du danger, c'est le danger

qui a peur de moi! Ha! Ha! Ha!


ANIMATEUR

Mais tout superhéros a un point faible.

(Début animation vidéo)

(Un œuf tombe au sol et se fracasse.)

(Fin animation vidéo)


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Non! Arrêtez, c'est trop pour moi!


ANIMATEUR

Ha! Ha! Ha! Bien, pourquoi est-ce

qu'un oeuf résiste autant,

quand on le serre dans nos mains,

mais qu'il casse aussi facilement

quand on l'échappe?

Mais en même temps,

si la coquille de l'oeuf était

incassable, j'imagine que ce

serait assez difficile pour le

poussin de sortir de là.

(Début animation vidéo)

(Il y a trois œufs dans un nid. On comprend qu'un poussin tente de sortir d'un d'entre eux mais n'y arrive pas.)


[OEUF-POUSSIN:] Hé! Ah! Ah!

(Fin animation vidéo)

(Début information à l’écran)

(Déconstruction)

(Fin information à l’écran)


ANIMATEUR

Regarde bien.

(Grâce à la magie de la télévision, l'ANIMATEUR détaille son explication en dessinant avec son doigt sur l'oeuf. Les traits dessinés apparaissent à l'écran.)


ANIMATEUR

Si on trace une courbe en suivant la forme

de la coquille de Coco, un peu comme

ça, ça forme un arc. Wow!

Et peu importe de quel côté je le tourne,

ça donne toujours un arc! Ha! Ha!

Et si on lui fait faire une rotation complète...

Ah! ... on obtient une forme en 3

dimensions que j'ai déjà vue quelque part.

(Grâce à la magie de la télévision, un dôme apparaît en projection dans le studio.)


ANIMATEUR

Wo! Oh! Oh! Est-ce que tu vois

ce que je vois? Quand on superpose

les arcs, ça forme le dôme de l'immeuble.

Ah, je commence à comprendre pourquoi

les oeufs sont aussi robustes.

Mais je vais quand même avoir

besoin d'un peu d'aide de nos enquêteurs!

Allons les voir.

(Début information à l’écran)

(Enquête)

(Fin information à l’écran)

(L'ANIMATEUR parle avec deux adolescents, Chanelle et Francis, à l'aide d'un écran vidéo. CHANELLE et FRANCIS auront à photographier ce qu'il trouve dans la nature en forme de dôme.)


ANIMATEUR

Salut Chanelle et Francis!


[CHANELLE ET FRANCIS:] Salut J-F!

ANIMATEUR

Aujourd'hui, on parle de dômes.

Y en a qu'on retrouve dans la nature,

comme le dessus de cet oeuf-là.

Pouvez-vous me donner d'autres exemples?


[CHANELLE:] Des champignons.
[FRANCIS:] Une caverne.

ANIMATEUR

Exactement. Mais y a aussi des dômes

construits par les humains.

Alors, trouvez-moi un igloo!


CHANELLE

Un igloo? Fait de glace?


FRANCIS

Bien, c'est parce qu'on est l'été, là.


ANIMATEUR

Peut-être pas un igloo,

mais je suis sûr qu'y a plein de dômes,

autour de nous. Allez m'en trouver, OK?

(CHANELLE et FRANCIS se promènent dans une marina.)


[CHANELLE:] Ok, on y va!
[FRANCIS:] Ouais, on y va!
[CHANELLE:] Euh...
[FRANCIS:] Le parasol.

CHANELLE

Ah oui, peut-être les

parasols. C'est comme des genres

de champignons, comme, un peu.


[ORDINATEUR:] Dôme identifié.

FRANCIS

Regarde là-bas, le toit de maison

en demi-lune, là. Tu vois là-bas?


[CHANELLE:] Ouais!

ANIMATEUR

Voyons voir ce que notre

ordinateur à réalité augmentée a

à nous dire.


ORDINATEUR

Il y a beaucoup de gros édifices construits

avec des dômes. Mais aujourd'hui, de plus

en plus de personnes construisent aussi

des maisons en forme de dôme,

parce qu'elles sont assez solides

pour résister à des tornades, des ouragans

monstres et des tremblements de terre puissants.

Un dôme, ça fait un bon "dômicile". Hé! Hé!

Hé! "Dômicile". Hé-hé! Hé-hé! Hé-hé!

(CHANELLE ET FRANCIS s'approchent d'une dame qui tient un parapluie.)


CHANELLE

Hé! On peut demander.


FRANCIS

Ouais. Madame, est-ce qu'on

peut prendre une photo?


[MADAME:] Oui, bien sûr.

ORDINATEUR

Un parapluie est un appareil

en forme de dôme formé d'une

toile tendue sur une armature

circulaire et flexible.

Les tiges d'un parapluie sont

nommées baleines, parce

qu'autrefois, on se servait de

fanons de baleines, qu'on

retrouve dans leur bouche.

Ces fanons sont très solides et

flexibles. Heureusement,

on n'utilise plus les fanons,

car de nombreuses espèces de

baleines sont en voie de disparition.


FRANCIS

Est-ce qu'un arbre,

ça pourrait être un dôme?

Un arbre?


CHANELLE

Bien, peut-être que nous,

on a des dômes sur nous.


FRANCIS

Une tête? Notre tête?


CHANELLE

Ouais, genre le haut de notre

tête protège notre cerveau.


[FRANCIS:] Oui, OK.

ORDINATEUR

Parce qu'il est en forme de

dôme, notre crâne protège bien

notre cerveau, mais des impacts

peuvent y causer des blessures

sérieuses. C'est pour cela que

lorsqu'on pratique des sports ou

que l'on conduit une bicyclette,

il faut toujours porter un dôme

sur son dôme.

(L'ORDINATEUR montre MIAWOW qui est dans le studio.)


ORDINATEUR

Mais oui, Miawow, toi aussi,

ta tête est en forme de dôme.

Et tu peux en être fier.

(Début information à l’écran)

(Brasse neurones)

(Fin information à l’écran)


ANIMATEUR

Si on regarde bien un dôme,

on voit qu'il est souvent divisé

en sections, comme les morceaux

d'un gâteau. Et couper un gâteau

en forme de dôme, c'est justement

notre Brasse neurones.

Il faut couper le gâteau en 7 morceaux.

Mais attention. On peut seulement le trancher

3 fois, de bord en bord, peu importe la direction.

Nos participantes sont Kyana et Zoe.


[KYANA ET ZOÉ:] Allô!

ANIMATEUR

Dès que vous trouvez la réponse,

vous allez avoir le droit de manger.

Mais pas avant!

Et souvenez-vous: 3 tranches, 7

morceaux. Alors, dépêchez-vous,

brassez vos neurones!


[ZOÉ:] Un au milieu.
[KYANA:] Un au milieu.

ZOÉ

Est-ce que ça doit être égal?


ANIMATEUR

Non, pas nécessairement.


[ZOÉ:] Un autre.
[KYANA:] Ah, ça fait 6.
[ZOÉ:] Ça fait 6.

ANIMATEUR

Ouais, seulement 6 morceaux.

Il en manque un. Encore 6.


KYANA

Un, deux, trois...


ZOÉ

...quatre, cinq, six.


ANIMATEUR

J'espère qu'elles n'auront pas

d'indigestion. Je vais revenir

pour vérifier votre progrès.

Pas le droit de goûter.

(Début animation vidéo)

(Un poussin qui sort deux pattes de sa coquille d'oeuf et se met à courir.)


[OEUF:] Wou-hou!

(Fin animation vidéo)

(L'ANIMATEUR arrive dans le studio en faisant dribler un ballon de basket-ball.)


ANIMATEUR

Avec un peu de pratique, tu

vas pouvoir impressionner tes

amis avec tes dons surnaturels.

Si on regarde ce ballon-là, il a

la forme d'une sphère creuse.

T'as envie de voir un dôme?

(Grâce à la magie de la télévision. L'ANIMATEUR fend le ballon en deux.)


ANIMATEUR

Ah! Wow! Ha! Ha! T'as vu?

Quand on coupe une sphère creuse en 2,

ça donne 2 dômes. Ouais. Ouais,

ouais, ouais, ouais. Et la ligne

au milieu, que j'ai tracée avec

mon coup de ninja, fouh, les

mathématiciens appellent ça un

axe de symétrie. Quand on coupe

une sphère en son centre, chaque

moitié de la sphère est le reflet parfait de l'autre.

Ouais, ouais, ouais. Elles sont symétriques.

Ah! On va regarder une des moitiés de plus près.

Ah! Hum! Assez lisse et ronde,

non? Hein? Y n'y a pas de coin,

pas d'angle. Non, madame.

Hé! Ça me donne une idée.

On pourrait bâtir un igloo. À moins que

Chanelle et Francis en trouvent

un dans la rue. Hou... Non, je

ne pense pas. Ha! Ha! Un igloo,

c'est une rangée de blocs de

neige posés en spirale et inclinés vers le centre.

Avec de l'expérience, on peut construire

cet abri ingénieux en forme de

dôme en seulement une heure.

Un igloo, c'est si solide qu'il

peut supporter le poids d'un ours polaire.

Et... ta-dam! Un igloo!

(Grâce à la magie de la télévision, il y a une projection d'un igloo dans le studio. L'ANIMATEUR soulève l'igloo et un ours polaire est assis sur une toilette.)


ANIMATEUR

Oh! Euh... Excusez-moi. Hi! Hi!

Hi! Je pense qu'on va aller voir les enquêteurs.


CHANELLE

Ah, regarde! C'est un dôme.


[FRANCIS:] C'est quoi?

CHANELLE

Bien regarde. En bas, y a la lumière.

Et la forme, d'un dôme, en haut,

protège la lumière.


FRANCIS

Ah oui, ça abrite la lumière.


ANIMATEUR

Ça va bien. On dirait qu'ils trouvent beaucoup

de dômes fabriqués.


CHANELLE

Regarde! Le haut, là-bas.


FRANCIS

Ah oui! Et en plus y a plein, plein, plein

de petits triangles, hein.


CHANELLE

Ouais! Si je la trouve...

(Début information à l’écran)

(Défi)

(Fin information à l’écran)


ANIMATEUR

Je suis en compagnie des 2 équipes

concurrentes. De ce côté-ci,

nous avons les Jaunes, les Durs à cuire,

avec Émerick et Kelly!


[KELLY:] Wouh!
[ÉMERICK:] Ouais!

ANIMATEUR

Et de ce côté-ci, nous avons les Bleus,

les Poêles à frire, avec...


[ZACHARY:] Ouais!

ANIMATEUR

...Sara et Zacharie!


[SARA:] Ouais!

ANIMATEUR

J'ai ce que vous allez avoir

pour réaliser votre défi.


[TOUS:] Des oeufs?
[KELLY:] Pour quoi faire?

ANIMATEUR

C'est une excellente question.

Vous allez avoir à votre disposition

4 boîtes d'oeufs. Un membre

de chaque équipe va devoir marcher

sur les boîtes d'oeufs, une à la fois.

C'est une course. L'équipe qui réalise

le meilleur temps gagne.

Alors, en place!

Ça va être complètement fou!

Ouais! Ouais! Non, mais

sérieusement, le but, c'est de

pas casser d'oeufs, alors allez-

y doucement. Hein? C'est parti!

(Les deux équipes s'installent. Une ligne de départ et une d'arrivée ont été placées dans le gymnase.)


ANIMATEUR (Narrateur)

Pour chaque oeuf brisé,

on ajoute une pénalité de 3 secondes.

Wow! Comment est-ce possible que

des oeufs puissent supporter

autant de poids? Vite, mes

lunettes à réalité augmentée!

L.A.R.A., on t'écoute!

(L'ANIMATEUR met les lunettes. L.A.R.A., l'ORDINATEUR, détaille sur son écran l'explication qu'elle donne.)


ORDINATEUR

Activation.

Le sommet du dôme,

qui est aussi le point le plus

haut de l'arc, est l'endroit le plus solide.

En suivant la courbe, le poids est distribué

sur toute la surface de la coquille.

La compression, la tension, la gravité

et d'autres forces tirent et poussent

les unes sur les autres.

C'est cet équilibre qui donne à l'oeuf

sa robustesse.

(KELLY fait un mauvais mouvement et renverse une de ses deux douzaines d'oeufs)


[KELLY:] Oh, beurk!

ANIMATEUR (Narrateur)

Oh, on a un petit accident

ici, du côté des Jaunes, les Durs à cuire.

Ça va peut-être être long.

L'équipe des Poêles à frire arrive à mi-chemin.

C'est l'heure de changer de partenaire.


[ZACHARY:] OK, go, go!

Change, change, change, change, change!


[SARA:] Oui.
[ZACHARY:] Go!

ANIMATEUR

Et les Durs à cuire sont

maintenant aussi à mi-chemin.

Peut-être qu'y a des grands

chefs de grands restaurants qui

vont vouloir les engager pour

faire leurs omelettes.

Oh, wow! Les 2 équipes sont

presque à la ligne d'arrivée!

Les Poêles à frire vont-ils

passer l'autre équipe à la

casserole ou est-ce plutôt les

Durs à cuire qui vont les manger

tout ronds? C'est ce que nous

saurons dans quelques instants.

(Début animation vidéo)

(Un oeuf-poussin toujours prisonnier de sa coquille fonce dans un mur.)


OEUF-POUSSIN

Ah! Wou, hou, hou, hou-hou!

Wou, hou, hou, hou. hou, hou!

(Fin animation vidéo)

(Début information à l’écran)

(Brasse neurones)

(Fin information à l’écran)


ANIMATEUR

Revoici Kyana et Zoe, les

participantes de notre Brasse

neurones. Elles essaient

toujours de trancher le gâteau 3

fois, d'une extrémité à l'autre,

pour obtenir 7 morceaux.


[ZOÉ:] Ah, attends! Ah non, 6.

KYANA

Attends. Ça fait 3 morceaux. Attends...


[ZOÉ:] Hum...
[KYANA:] Oui. Non...

ZOÉ

Ouais. Un, deux, trois,

quatre, cinq, six... Ouais.


ANIMATEUR

Bravo, les filles! Vous l'avez eu.


[KYANA ET ZOÉ:] C'est wow!

ANIMATEUR

Et maintenant, le moment qu'on

attendait tous. On plonge!


[ZOÉ:] OK!

ANIMATEUR (Narrateur)

Comment on fait pour obtenir 7

morceaux en tranchant seulement

3 fois? Eh bien, au lieu de

couper à travers le centre,

comme on fait toujours,

il faut couper chaque tranche

en décalant un peu sur le côté.

Comme ça, ça donne un triangle

de plus au centre. Sept morceaux!


KYANA ET ZOÉ

Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept.

(Début animation vidéo)

(Un globe terrestre tourne sur lui-même.)

(Fin animation vidéo)

(L'ANIMATEUR est de retour dans le studio et est installé à la table comme un lecteur de nouvelles.)


ANIMATEUR

Nous interrompons cet excellent

épisode de C'est wow pour

un bulletin de nouvelles

spécial en direct d'Italie!

Le plus vieil édifice au monde à

être muni d'un dôme, le Panthéon

à Rome, tient toujours debout.

Oui, oui, vous l'avez appris ici

même. Il ne s'est pas écroulé.

Notre correspondant à Rome,

un expert en dômes, Anthonius

Attilus, est sur place 2000 ans

avant notre époque. Bonjour,

Anthonius! Merci de vous être

joint à nous.

(L'ANIMATEUR est déguisé en Romain ANTHONIUS ATTILUS et fait l'entrevue à l'aide d'un écran vidéo.)


ANTHONIUS ATTILUS

Ave, Jean-Franciscus!


ANIMATEUR

C'est Jean-François, mon nom.


ANTHONIUS ATTILUS

C'est ce que j'ai dit: Jean-Franciscus!


ANIMATEUR

Non, non, non, non. Jean-François.


ANTHONIUS ATTILUS

Jean-Franciscus!


ANIMATEUR

Euh... Laissez-faire. Hein?

Donc vous êtes l'un des

architectes du fameux Panthéon

et de son fameux toit en dôme?


ANTHONIUS ATTILUS

C'est juste.


ANIMATEUR

Mais j'aimerais savoir comment

vous vous y êtes pris pour

construire le fameux dôme,

parce que quand on y pense, là,

votre édifice tient encore debout,

2000 ans plus tard.

Ce n'est pas rien.


ANTHONIUS ATTILUS

2000 ans? Ah! Bien, par les

orteils de Jupiter! Vous avez

entendu ça, citoyens? Le Panthéon

tient encore dans 2000 ans.

Ouais! Ha! Ha! Ha! À la fin

de la journée, je paie la tournée

de cervelles de moutons.

Ha! Oui, même à toi.


ANIMATEUR

Bravo, vraiment. Mais dites-moi,

comment vous avez su que le

dôme était aussi solide?


ANTHONIUS ATTILUS

Ah, nous, les Romains,

on expérimente tout ça depuis

belle lurette. Avant de concevoir

les dômes, on construisait nos

édifices avec des formes

rectangulaires, avec des

colonnes pour soutenir le toit.

Caïus! Caïus, accessoirus.

(Un bras vient donner un croquis d'un édifice en forme rectangulaire à ANTHONIUS ATTILUS.)


ANTHONIUS ATTILUS

Le problème avec les colonnes,

c'est qu'il n'y a pas beaucoup

d'espace à l'intérieur.


ANIMATEUR

Ah! Donc, avec un toit en

forme de dôme, l'édifice n'a pas

besoin de colonnes?


ANTHONIUS ATTILUS

Exactement. C'est en observant

des arcs que nous avons eu

l'idée du dôme. Vous savez comme

les structures en forme d'arc

sont robustes! Caïus!

(Un bras vient donner un croquis d'un arc à ANTHONIUS ATTILUS.)


ANTHONIUS ATTILUS

Merci.

Voici un arc roman. Nous avons

découvert qu'en faisant faire

une rotation à cet arc, comme ça,

eh bien nous obtenions une

structure tridimensionnelle

encore plus solide.

Et ça, c'est un dôme.


ANIMATEUR

C'est brillant, hein?


ANTHONIUS ATTILUS

Il ne manquait seulement qu'à

calculer l'influence des forces,

comme la gravité, la compression

et la tension, et de comprendre

comment équilibrer tout ça pour

que le dôme ne s'écroule pas.

Les maths nous ont été d'un

grand secours.


ANIMATEUR

Mais ça n'a pas l'air un peu

compliqué tout ça?

Comment ça fonctionne?


ANTHONIUS ATTILUS

Ah! Jean-Franciscus, tout se

simplifie, quand on explique

avec une chanson!


ANIMATEUR

Une chanson? Pour vrai?

(ANTHONIUS ATTILUS devient le chanteur dans un vidéoclip.)


ANTHONIUS ATTILUS

♪ Un dôme, c'est wow ♪

♪ On le sépare en 2

et on découvre un arc ♪

♪ Un dôme, c'est wow ♪

♪ On additionne les arcs

et ça le rend solide ♪

♪ Oui, vraiment solide ♪

♪ Vous ne pourrez pas détruire

mon dôme ♪

♪ Un dôme, c'est wow ♪

♪ Compression pousse d'un bord

et tension tire de l'autre ♪

♪ Le sol soutient aussi,

résistant à la force ♪

♪ De la gravité ♪

♪ Quelle solidité! Vous pourrez

pas détruire mon dôme ♪

♪ Mon dôme! Zigadabou ♪♪


ANIMATEUR

Retournons maintenant à notre

programmation et à notre défi.

(Début information à l’écran)

(Défi)

(Fin information à l’écran)


ANIMATEUR (Narrateur)

Les Durs à cuire affrontent les

Poêles à frire dans un duel sans

merci. Oh, wow, les 2 équipes

sont presque à la ligne d'arrivée!

Ils sont à un seul pas de remporter

la course! Oh!

Et les Jaunes sont arrivés!


[ZACHARY:] Go!

ANIMATEUR

Les Poêles à frire sont

arrivés tout de suite après.

J'invite les 2 équipes à venir

me rejoindre. Donc, du côté des

Jaunes, vous avez fait 54

secondes. Et du côté des Bleus,

55 secondes. Mais... du côté des

Jaunes, on a cassé des oeufs.

En fait, vous en avez cassés 4.

Donc, on doit rajouter 12

secondes de pénalité, ce qui

fait donc que vous avez un temps

d'une minute 6.

Donc, les grands gagnants sont

l'équipe des Bleus, les Poêles à frire!


[ZACHARY:] Ouais!

ANIMATEUR

C'était quoi, votre stratégie?


ÉMERICK

Moi, j'essayais de mettre le

moins de poids possible sur les

oeufs, mais ça marchait...


ANIMATEUR

Ç'a marché plus ou moins.


KELLY

Quand j'ai mis mon pied sur le

bord, que j'avais... Bien, ç'a

tout tombé, ça fait que j'ai,

genre, perdu l'équilibre.


ANIMATEUR

T'as les pieds gluants?


[KELLY:] Un peu!

ANIMATEUR

Quelle était votre stratégie?


SARA

De pas trop regarder l'autre

équipe, parce que ça perd... on

perdait du temps, puis on ne se

concentrait pas.


ZACHARY

Puis on mettait notre pied sur

plusieurs oeufs, parce que sur

un oeuf, ça va briser, mais sur

plusieurs oeufs, ça va être

meilleur pour tenir mon poids.


ANIMATEUR

Sauf que là, je me pose une

question. Comment les poussins

font pour sortir de l'oeuf,

s'il est aussi solide que ça?

Est-ce que vous savez?


KELLY

Bien, le poussin, il peut...

Avec son bec, il peut percer la

coquille d'oeuf.


ANIMATEUR

Est-ce qu'on l'essaie?

(ZACHARY tend un œuf à l'ANIMATEUR.)


[ZACHARY:] Ah, ici.

ANIMATEUR

Ah! Bien tant mieux, c'est

justement ce dont on avait

besoin. Et imaginons que ma

main, c'est un poussin, et que

cette petite roche est le bec du

poussin. Alors, on va essayer.

Piou-piou-piou! Piou-piou-piou-

piou! Piou-piou-piou! Yah!

(L'ANIMATEUR pioche l'oeuf avec la petite roche et l'oeuf se casse.)


ANIMATEUR

Vous aviez raison. Bravo!

Vous êtes super intelligents.

Je suis très fier. Dans le fond,

le poussin exerce une grosse

pression sur une toute petite

partie de la coquille, au lieu

de répartir le poids sur toute

la coquille. C'est maintenant

l'heure du grand couronnement!

L'équipe des Poêles à frire,

puisque vous avez gagné, vous

vous méritez des couronnes aux

oeufs d'or. Zacharie, tu peux

venir. Je te remets ta grande

couronne.

(La couronne est trop grande pour ZACHARY. Elle lui tombe sur les épaules.)


ANIMATEUR

Oh! C'est un peu grand....

Sara, je te remets la tienne.

(L'ANIMATEUR pose la couronne sur les yeux de SARA.)


ANIMATEUR

Attention! Tou-dou!

Oups, je pense que tu ne vois pas

grand-chose, hein? Attends, peut-être

que si tu relèves... Ah, voilà,

ça fonctionne. Ah! Hé! Hé! Hé!

Mais de toute façon, ce n'était

pas si difficile que ça, le défi.


ZACHARY

Bien, essaie donc, toi.


ANIMATEUR

OK! OK! Je vais l'essayer!

Oh! Ça ne va pas briser?

(L'ANIMATEUR marche trop rapidement sur les douzaines d'oeufs. La plupart des œufs craquent ou cassent complètement.)


ORDINATEUR

Activation.

Parce qu'ils sont en forme

de dôme, les oeufs sont très

résistants, mais il faut quand

même bien répartir le poids sur

plusieurs oeufs. Jean-François

va trop vite et ne fait pas

assez attention.

Résultat: ça craque les cocos.


ANIMATEUR

Ça explose. Ha! Ha! Ha!

(On change de segment d'émission.)


ANIMATEUR

Hé! Salut, les chasseurs de dômes!


[CHANELLE ET FRANCIS:] Salut J-F!

ANIMATEUR

Wow! Je vois que vous avez

trouvé plein de dômes fabriqués,

mais est-ce que vous pouvez me

donner des exemples de dômes

naturels?


FRANCIS

Euh... Une méduse.


[CHANELLE:] Une coccinelle.
[FRANCIS:] Un scarabée.
[CHANELLE:] Une tortue. Euh...
[FRANCIS:] Et la tête.

ANIMATEUR

C'est vrai, ça. Tout le monde

porte un dôme sur sa tête.

Mais j'y pense. J'ai déjà vu d'autres

sortes de dômes qui sont

fabriqués avec des triangles.


FRANCIS

Comme celui-là, là-bas.

(FRANCIS pointe la biosphère du parc Jean-Drapeau à Montréal. C'est une sphère grosse comme un édifice.)


ANIMATEUR

Ces dômes-là sont forts.

Vous allez rencontrer un expert qui a

une petite expérience pour vous.


[CHANELLE:] Ok, on y va!

(Début information à l’écran)

(Pratiko-pratik)

(Fin information à l’écran)

(L'ANIMATEUR présente sur vidéo Francis, ingénieur mécanique.)


ANIMATEUR (Narrateur)

Francis est un ingénieur

mécanique. C'est quelqu'un qui

trouve des solutions à toutes

sortes de problèmes techniques.

Francis a travaillé sur plusieurs projets,

comme des maisons solaires,

des avions, un super toboggan

et un voilier sur glace.

(FRANCIS L'INGÉNIEUR est avec CHANELLE et FRANCIS. Devant eux, une table avec une structure en forme de dôme qui n'est pas terminée.)


FRANCIS L'INGÉNIEUR

Est-ce que vous pouvez deviner

un peu c'est quoi, la forme qui

est ici?


CHANELLE ET FRANCIS

C'est un dôme.


FRANCIS L'INGÉNIEUR

C'est un dôme, effectivement.

Et il manque quelques parties au

dôme. Vous savez qu'il est fait

de triangles et de pentagones.

Une 2e qualité du dôme, c'est

qu'y a beaucoup d'espace à

l'intérieur. Tu n'as pas besoin

de poutres à l'intérieur pour

solidifier le dôme, ce qui fait

que tu peux faire ce que tu

veux. Si tu fais un grand dôme,

tu peux faire n'importe quoi.

Tu peux fêter.

Ce qu'on va faire, c'est qu'on

va essayer de compléter le dôme.


ANIMATEUR

Oh! Notre ordinateur a quelque

chose à nous dire.

(L'ORDINATEUR porte à l'écran le détail de ce qu'il explique.)


ORDINATEUR

L'architecte qui a conçu la

Biosphère de Montréal, le dôme

le plus imposant du genre au

monde, est Buckminster Fuller.

Il a trouvé le moyen d'utiliser

les triangles, les pentagones et

les hexagones pour faire ces

structures super solides que

l'on nomme dômes géodésiques.

Il est devenu si fameux qu'un

timbre a été créé pour lui

rendre hommage.


CHANELLE

Il manque un pentagone, non?


FRANCIS

Euh, non, il manque des

triangles, ici.


CHANELLE

Ah oui, regarde!


FRANCIS

Ah oui, comme ça? Ouais,

ouais, ouais. Je crois qu'il y a

un pentagone qui va ici aussi.


[CHANELLE:] Ah oui!

FRANCIS

Oh! Ouais, c'est vrai.


FRANCIS L'INGÉNIEUR

Donc, le pentagone est répété.

Un pentagone ici et un là.


CHANELLE

Ah oui, on a des pentagones

de chaque côté.


FRANCIS L'INGÉNIEUR

Exactement. Ça ressemble déjà

un peu plus à un dôme.


FRANCIS

Il manque un bâton.


CHANELLE

Ouais, c'est bon. Ah, ici.


FRANCIS

Ouais, un bâton. Et après, je

pense qu'on a fini. Ouais.


CHANELLE

Wow, c'est beau, non?


FRANCIS

C'est un pentagone. Ouais,

bravo! Fini. Voilà.


FRANCIS L'INGÉNIEUR

Un gros chapeau, par exemple.

Un gros chapeau.


CHANELLE

On dirait un chapeau de roi.

(FRANCIS L'INGÉNIEUR dépose la structure terminée sur la tête de CHANELLE et FRANCIS en plus d'y insérer sa propre tête.)


[CHANELLE:] On est coincés.

ANIMATEUR

Hé, c'est wow, ça! Un dôme

pour faire un party! Ha! Ha!

Merci, Francis!


CHANELLE ET FRANCIS

Salut!


ANIMATEUR

Merci, les enquêteurs!

Alors, on a découvert que les

dômes construits par les

humains, par exemple les dômes

géodésiques, sont super solides.

Ça me rassure. Sauf qu'on n'a

toujours pas répondu à notre 1re

question. Wouk! Qu'est-ce qui

fait que Coco est aussi robuste

et fragile à la fois?


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

C'est parce que je suis fort et

sensible. C'est ce qui fait mon

charme.


ANIMATEUR

T'as raison, Coco. Hé! Hé! Hé!

Avec le défi du jour, on a découvert

que si on exerce une grosse pression

sur le dessus de la coquille,

eh bien, le dôme résiste super bien.

C'est ce qui fait que l'oeuf résiste

au poids de la poule qui le couve.

Par contre, si on exerce une grande

pression sur un petit point, la

coquille va casser. Mais ça,

c'est une bonne nouvelle pour le

poussin qui veut sortir.

(Début animation vidéo)

(L'OEUF-POUSSIN tente toujours de sortir de sa coquille. Découragé, l'OEUF-POUSSIN dépose le haut de sa coquille sur le coin d'une roche qui le fissure. Le petit poussin est sorti de sa coquille.)


OEUF-POUSSIN

Eh! Ah!

Wou- hou!

Ha! Ha! Ha!

(Fin animation vidéo)

(De retour dans le studio)


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Oh! C'est déjà la fin de l'émission.

Quel "dômmage"! Ha! Ha! Ha!

T'as vu? J'ai utilisé le mot dôme.

C'est drôle, hein?


ANIMATEUR

T'as raison, Coco.

Salut, tout le monde!

Hé! Des oeufs comme toi, là,

y en a à la douzaine.

Tiens, retourne avec tes amis.


ANIMATEUR

(faisant parler un œuf)

Ah non, non! Ah!

(Générique de fermeture)

(À la fin du générique, LE Romain ANTHONIUS ATTILUS vient faire un dernier salut à la caméra.)


ANTHONIUS ATTILUS

Ave Jean-Franciscus!

(Fin émission)

Episodes of C´est WOW

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par