Canada C3 | Coast to Coast to Coast
A Canada 150 Signature project, Canada C3 is a 150-day expedition from Toronto to Victoria via the Northwest Passage. It will inspire a deeper understanding of our land, our peoples and our country.


Video transcript
Mélanie Rose Frappier
An Aboriginal ambassador meets with other Aboriginal leaders.
Production year: 2017
video_transcript_title-en
Une carte illustrant le parcours de Canada C3 indique que le navire est à Charlottetown, à l'Île-du-Prince-Édouard.
Des images montrent MÉLANIE-ROSE FRAPPIER jouant du tambour et chantant des chants autochtones à l'intérieur du navire. Ensuite, elle se trouve au bord de l'eau et, le soir tombant, elle livre son témoignage. Elle s'exprime d'abord en langue autochtone, puis en français. Lors de son témoignage, défilent des images de sa participation au sein de l'équipe à l'intérieur du navire.
MÉLANIE-ROSE FRAPPIER
Bonjour, je me nomme Mélanie-
Rose Frappier et je viens de
m'introduire en une langue
autochtone, anishinaabemowin.
Je viens de Sudbury, Ontario,
j'ai 20 ans et je suis une jeune
ambassadrice sur Canada C3.
Alors moi, je suis une de 36
jeunes ambassadeurs autochtones
de partout autour du Canada.
L'année passée, on s'est
rassemblés à Manitoulin Island
afin de discuter des problèmes
associés à l'éducation chez la
jeunesse. Alors, on a créé une
déclaration et plusieurs
recommandations au sujet de
comment le système d'éducation
ici au Canada pourrait
s'améliorer pour que les gens
autochtones en profitent.
Des images montrent des jeunes ambassadeurs autochtones consultant des cartes à l'intérieur du navire.
MÉLANIE-ROSE FRAPPIER
Moi, je parle de ma culture, ça fait
plusieurs années à plusieurs
différentes personnes autour du
Canada. Il y a des gens qui me
supportent, il y en a qui me
supportent pas. Ils disent
toujours qu'ils veulent aider,
mais rien fonctionne. Alors,
cette semaine, avec Canada C3,
j'ai vu d'autres leaders
autochtones qui sont voulant
de faire la même chose que moi.
Et aussi, les autres personnes
sur le bateau étaient très
respectueuses, étaient très
voulant de connaître plus et
connaître comment qu'eux, ils
peuvent aider.
Des images montrent des participants qui discutent à tour de rôle à l'intérieur du navire.
MÉLANIE-ROSE FRAPPIER
Alors, pour moi,
j'ai l'espoir pour le futur que
quelque chose pourrait se
dérouler afin de réconcilier
les gens autochtones et non
autochtones ici au Canada.
Des images montrent MÉLANIE-ROSE FRAPPIER jouant du tambour et chantant. Des applaudissements se font entendre.
Episodes of Canada C3 | Coast to Coast to Coast
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age