Canada C3 | Coast to Coast to Coast
A Canada 150 Signature project, Canada C3 is a 150-day expedition from Toronto to Victoria via the Northwest Passage. It will inspire a deeper understanding of our land, our peoples and our country.
Video transcript
Valérie Courtois
Innu Nation, reconciliation.
Production year: 2017
video_transcript_title-en
Une carte illustrant le parcours de Canada C3 indique que le navire est à Cape Spear, à Terre-Neuve et Labrador. Les membres de l’équipage y débarquent et visitent les lieux.
VALÉRIE COURTOIS, participante à Canada C3, accorde une entrevue.
VALÉRIE COURTOIS
Je m’appelle Valérie Courtois,
je suis ingénieure forestier. Je
suis une Innue de Mashteuiatsh,
qui est au Québec, et j’habite
maintenant Happy Valley-Goose
Bay au Labrador.
Les membres de l’équipage marchent sur une passerelle en bois le long de la berge.
VALÉRIE COURTOIS
Mais je suis
maintenant directrice pour
l’Initiative de leadership
autochtone. Je suis aussi
présidente pour la Corporation
du Mushuau-nipi. Aussi, je suis
consultante en foresterie. Ma
mère est Québécoise et mon père
est Innu. Donc, je comprends
très bien le contexte culturel,
que ça soit le contexte culturel
québécois ou le contexte
culturel innu. Dans ma culture
innue, c’est vraiment... J’ai
une passion pour la protection
du territoire. Je comprends très
bien que notre culture dépend
grandement de la qualité du
territoire dans lequel on vit.
Malheureusement, dans l’histoire
de notre pays, on est dans une
situation où est-ce qu’on était,
en tant qu’Innus, moins partie
du peuple. On était comme des
autres.
Un inukshuk est présenté, puis un homme pêche en utilisant un immense filet.
VALÉRIE COURTOIS
Pourtant, on est une
nation forte et on a beaucoup
à offrir sur le futur de notre
pays. Et donc, la
réconciliation, c’est vraiment
la reconnaissance qu’on est
égaux. Ça va permettre
l’épanouissement de notre
société en tant que pays, ici,
au Canada, tout en respectant
la réalité de... que nous sommes
vraiment formés de
plusieurs nations.
Des enfants font du vélo sur la passerelle de bois qui relie les maisons entre elles.
VALÉRIE COURTOIS
Mais il y a beaucoup de
Canadiens qui la connaissent
pas, cette histoire-là.
J’ai vraiment hâte de voir
qu’est-ce que notre pays va
avoir l’air quand les nations
vont pouvoir vraiment être des
nations et reconnues comme
telles, et... et habilitées
de pouvoir vraiment gérer leur
territoire et l’océan, bien sûr,
de la façon qu’eux veulent
le faire.
Des images aériennes de la région sont présentées.
Episodes of Canada C3 | Coast to Coast to Coast
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Report
