Universe image Celestin Universe image Celestin

Celestin

Share

Video transcript

Warming Up

Lucas is coming to play at Emma´s house. He immediately starts hanging from the rings and mocks Emma, who is warming up before using the trapeze. Lucas hurts his shoulder. After making sure nothing is broken, Célestin advises him to follow the example of two great athletes: Emma´s cats, who are always stretching to prepare their muscles and joints for physical exertion. Lucas realizes that, if he wants to avoid getting injured while playing sports, it´s in his best interest not to skip warming up.



Production year: 2005

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin L'échauffement


LUCAS et EMMA terminent leur collation à l'extérieur.


LUCAS

Alors, on l'essaie quand,

ton nouveau portique?


EMMA

Tout de suite,

si tu veux. Allez!


LUCAS et EMMA se dirigent vers le portique dans la cour, une structure de jeux pour enfants. Pendant ce temps, CÉLESTIN, perché dans un arbre, somnole. Il s'étire, soupire, puis se rendort.


CÉLESTIN

Ouf! Ah! Oh!


LUCAS

Mince alors! Ça,

c'est pas un truc de bébé.

Je prends les anneaux.


LUCAS saute et attrape les anneaux et commence à se balancer.


EMMA

Bien, moi, le trapèze, alors.


EMMA s'arrête près du trapèze et effectue quelques mouvements pour s'échauffer.


LUCAS

Mais qu'est-ce que tu fais?


EMMA

Tu vois bien, je m'échauffe.


LUCAS

Tu t'échauffes?

C'est quoi, ces idioties?

Hé! Emma, c'est pas

les Jeux olympiques.

On est là pour s'amuser.


EMMA

Tu peux rigoler. Moi,

je m'échauffe toujours avant

de monter sur le trapèze.


LUCAS

Cette frimeuse!


LUCAS saute pour attraper les anneaux.


LUCAS

Hé! Regarde. Emma, regarde.

Sans échauffements.


LUCAS se balance et effectue des rotations.


LUCAS

Aïe!


EMMA

Oups!


LUCAS

Aïe, aïe, aïe! Oh...


LUCAS se tient l'épaule.


CÉLESTIN

(S'éveillant)

Oh!


EMMA

T'as mal?


LUCAS

Ah! Oui, j'ai mal.

Je me suis tordu l'épaule.

Il est nul, ton portique.


CÉLESTIN

Lucas, peux-tu faire deux

ou trois moulinets comme ça?


LUCAS

Pourquoi?


CÉLESTIN

Simplement pour voir

si tu n'as rien de cassé.


LUCAS, à contrecœur, effectue des moulinets du bras endolori.


CÉLESTIN

Bon, tout va bien.


LUCAS

Tu parles!


CÉLESTIN

Qu'est-ce que tu vois, là?


Mina et Zozo, deux chats, qui somnolait au pied d'un arbre, s'éveillent et s'étirent.


LUCAS

Bien, je vois un petit

flémard et une grosse flémarde.


CÉLESTIN

Pas du tout! Tu vois deux

grands sportifs avant l'effort.


LUCAS

Hum?


Mina saute dans l'arbre d'un bond. Zozo, le plus petit, doit s'y reprendre à deux fois pour y grimper en utilisant ses griffes sur le tronc.


CÉLESTIN

Juste après la sieste,

jamais Mina n'aurait sauté

directement dans l'arbre.


EMMA

C'est vrai. Elle étire

toujours ses pattes d'abord.


CÉLESTIN

Parce qu'en s'étirant,

elle prépare ses muscles et

ses articulations pour éviter

les bobos. Et vous avez vu

comment elle apprend à son

petit à en faire autant?


LUCAS

Mais pourquoi tu me parles

de Mina et de Zozo, Célestin?

C'est des chats, et moi,

je suis un petit garçon.


CÉLESTIN

Parce que pour toi, c'est

pareil. Tu as passé ta journée

assis à l'école, puis assis dans

le bus, puis assis pour goûter,

et là, d'un seul coup, tu joues

les gymnastes. C'était le

meilleur moyen de te faire mal.


LUCAS

Et je me suis fait mal,

d'ailleurs. Enfin, ça va

mieux. C'est fini, maintenant.


EMMA

Alors, c'est qui

qui avait raison?


LUCAS

Bien, toi, évidemment.

Et puis, Mina et Zozo.

Bref, tout le monde sauf moi.


LUCAS flatte les chats.


LUCAS

Pendant que je m'échauffe, tu

me montres ce que tu sais faire?


EMMA

D'accord.


EMMA se balance sur le trapèze. Elle se tient tête en bas, tout en continuant de se balancer.


LUCAS

T'es une vraie

trapéziste, Emma!


CÉLESTIN

(S'adressant au public de l'émission)

Pour ne pas avoir

d'accident quand tu pratiques

une activité sportive,

mieux vaut ne pas griller

l'étape de l'échauffement.


Générique de fermeture


Episodes of Celestin

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par