Universe image Celestin Universe image Celestin

Celestin

Share

Video transcript

Hello, 911?

Lucas, Huan, Emma, and Thomas are playing in the yard while Mom is away. But Emma injures her ankle. Lucas alerts Célestin, who instructs him to call 911, the emergency line.



Production year: 2005

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin Allo… le 15


C’est le matin, la maman de LUCAS prépare des crêpes dans la cuisine. À table, BRICE, THOMAS, HUAN, EMMA, LUCAS et LILI attendent patiemment d’être servis.


MAMAN DE LUCAS

Pour qui, celle-ci?


ENFANTS

Pour moi!


Le téléphone sonne et maman vient réponde à l’appareil dans le salon. CÉLESTIN se réveille de sous un coussin du canapé.


CÉLESTIN

(Se réveillant)

Ah...


MAMAN DE LUCAS

(Répondant au téléphone)

Allô?


CÉLESTIN

Ah! Quelle sieste, mes amis!

(Reniflant l’odeur des crêpes)

Snif! Snif! Hum?


Dans la cuisine, les enfants savourent leur repas.


MAMAN DE LUCAS

Je vais faire une course

pour la voisine. J'en ai

pour cinq minutes. D'accord?


La maman de LUCAS prend LILI et sort de la cuisine.


LUCAS

D'accord. On va jouer dans

le jardin en t'attendant, maman.


Dans le jardin, les enfants jouent à colin-maillard. C’est LUCAS qui cherche, les yeux bandés.


LUCAS

Ah... Oh!


ENFANTS

(Courant partout)

Ha! Ha! Ha!


EMMA s’approche pour narguer LUCAS.


EMMA

♪ Tu m'auras pas ♪


LUCAS

(Attrapant le bras d’EMMA)

Mais si, Emma.

À toi, maintenant.


CÉLESTIN le petit fantôme se repose dans un arbre.


CÉLESTIN

Ah! Colin-maillard,

j'adorais ça, moi aussi,

quand j'étais petit.


C’est au tour d’EMMA de se faire bander les yeux. Les autres s’éloignent en courant.


EMMA

Hi! Hi! Hi!

Ha! Ha! Ha!


THOMAS se sauve en voyant EMMA l’approcher.


THOMAS

Ah! Ah!


HUAN appelle EMMA qui se retourne.


HUAN

Houhou!


LUCAS

(Court se cacher)

Hi! Hi! Hi!


En avançant à tâtons, EMMA se prend le pied dans une racine et tombe sur le sol.


EMMA

Oh! Oh!

Ah! Aïe!


LUCAS

(Accourant vers EMMA)

Oh!


CÉLESTIN

Ça va, Emma?


EMMA

Non. J'ai mal à la cheville.


CÉLESTIN

Ta cheville? Et peux-tu

la bouger un peu?


LUCAS

Oh! Et maman qui n'est pas là.


CÉLESTIN

Lucas, tu peux quand même agir

en attendant son retour.

Tu vas appeler le 15.

Ce sont les urgences médicales.


LUCAS

(Courant vers la maison)

Je fais juste le 15

sur le cadran?


CÉLESTIN

Oui, c'est tout.


LUCAS entre dans le salon et prend le téléphone. Puis il compose le numéro d’urgence.


TÉLÉPHONISTE D’URGENCE

Allô? Ici le 15,

je vous écoute.


LUCAS

Bonjour. Ma maman

n'est pas là et euh...


TÉLÉPHONISTE D’URGENCE

Dis-moi vite ce qui se passe.


LUCAS

C'est ma copine, Emma.

Elle est tombée et elle a

vraiment très mal à sa cheville.


TÉLÉPHONISTE D’URGENCE

Bon. Écoute bien: elle ne doit

pas bouger. Mais j'ai besoin

de quelques renseignements.

Tu peux l'interroger à ma place?


LUCAS

Oui. J'y vais tout de suite.


LUCAS court dans le jardin avec le téléphone.


LUCAS

Emma, le docteur

demande où tu as mal.


CÉLESTIN

Oui. Est-ce que c'est

plutôt sur le côté ou dessus?


EMMA

Je sais pas! Partout!

J'ai trop mal.


LUCAS

Elle peut pas répondre.

Elle... Elle pleure et elle...


TÉLÉPHONISTE D’URGENCE

Ne t'inquiète pas.

Nous allons vite la soigner.

Mais pour l'aider à la soulager,

dis-moi si sa cheville

est gonflée et bleue.


LUCAS

Oh, oui, drôlement.


TÉLÉPHONISTE D’URGENCE

Bien. Dans ce cas, il faut lui

mettre une pochette de glaçons.

Et si elle veut, tu peux glisser

un coussin sur sa cheville.

Mais surtout, ne force pas.


LUCAS

Oui. D'accord. Viens.


LUCAS retourne à la maison avec THOMAS et BRICE. HUAN reste avec EMMA.


HUAN

Ça va aller.

Tu es très courageuse.


LUCAS revient dans le jardin avec un coussin et un poche de glaçons. Il pose la jambe d’EMMA sur le coussin et met les glaçons sur sa blessure.


EMMA

(Pleurant)

Bouhou!


LUCAS est toujours au téléphone avec la téléphoniste d’urgence.


LUCAS

Est-ce que tu peux

enlever ta chaussure?


EMMA

Non, je peux rien faire.


LUCAS

Elle ne peut pas.

Et elle ne peut presque

plus bouger son pied.


MAMAN DE LUCAS

(Arrivant dans le jardin)

Lucas!


TÉLÉPHONISTE D’URGENCE

Bien. Rassure ton amie.

Une ambulance va arriver.


MAMAN DE LUCAS

Oh! Emma!


LUCAS

Voilà ma maman.

Je vous la passe.


TÉLÉPHONISTE D’URGENCE

Allô?


Plus tard, tous les enfants visitent EMMA chez elle. Même la maman de LUCAS est là. La maman d’EMMA apporte des boissons pour tout le monde.


MAMAN D’EMMA

Eh bien, grâce à vous tous,

le médecin est rapidement

arrivé. Et cette grosse

entorse a été vite soignée.


MAMAN DE LUCAS

Oui. Vous avez

parfaitement agi. Bravo.


CÉLESTIN

(S’adressant au public de l’émission)

En cas d'urgence médicale,

tu peux composer le 15

sur ton téléphone.

Un médecin te dictera la

conduite à suivre en attendant

qu'un adulte arrive.


Générique de fermeture

Episodes of Celestin

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par