Universe image Celestin Universe image Celestin

Celestin

Share

Video transcript

Little Things Can Have Great Consequences

Lucas, Emma, and Thomas are eating granola bars. Célestin wants them to understand that they should throw their wrappers in the public trash can instead of on the ground. Faced with their indifference, he decides to empty out his pockets. Seeing the pile of trash on the sidewalk, the children realize their mistake.



Production year: 2005

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis, qui sont les seuls à remarquer sa présence. Les adultes ne s’aperçoivent pas de sa présence.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin Petit désagrément peut devenir grand.


EMMA est devant une boulangerie avec WOOFY, le chien de LUCAS. LUCAS et THOMAS sortent de la boulangerie avec des confiseries.


WOOFY

Ah! Wouf! Wouf!


LUCAS

Ha, ha, ha!

Attends, Woofy. Ah...


Les trois amis marchent dans la rue en mangeant des confiseries. Ils jettent leurs papiers à côté d'une poubelle, d'où sort CÉLESTIN.


CÉLESTIN

Comme ça a l'air bon, ça.


THOMAS

Oui. C'est aussi délicieux.


CÉLESTIN

Oh! En fait, j'ai bien fait

de sortir de là. Vous allez

pouvoir y mettre vos papiers.


THOMAS pet son papier en boule et la lance vers la poubelle. Il rate la cible. LUCAS l'imite et rate aussi la cible.


LUCAS

Ha, ha, ha! Raté!


CÉLESTIN

Hé! Mais et vos papiers alors?


Les trois amis s'éloignent. Ils croisent leur ami VICTOR.


VICTOR

Hé-ho! Qu'est-ce

que vous faites?


EMMA

On va au parc.


LUCAS tend une confiserie à VICTOR.


LUCAS

T'en veux une?


VICTOR

Oui, mais attendez,

je vais en acheter d'autres.


THOMAS

D'accord, super!


LUCAS mange une barre de chocolat et jette le papier par terre.


CÉLESTIN

J'aimerais bien goûter

une barre, moi aussi.


LUCAS

Bien dis donc, Célestin,

il était temps de te décider.


CÉLESTIN mange une des barres de LUCAS et jette le papier par terre.


CÉLESTIN

Haha! Et encore un papier

sur le trottoir.


CÉLESTIN constate que personne ne réagit.


CÉLESTIN

Mais c'est pas possible, ça!


CÉLESTIN prend la poubelle et la renverse.


EMMA

Hé, les garçons, regardez! Oh!


LUCAS

Mais Célestin,

qu'est-ce que tu fais?


CÉLESTIN

Je jette des cochonneries sur

le trottoir. Ça se voit, non?


LUCAS

Bien enfin, c'est sale.


CÉLESTIN

Oh, ça alors! Et vous?

Regardez un peu en quoi vous

transformez le trottoir. C'est

presque une décharge maintenant.


LUCAS

Oh là là! On a vraiment

pas fait attention.

On va tout ramasser.


LUCAS et ses amis ramassent tous les déchets jetés par CÉLESTIN.


CÉLESTIN

Ah, tout ça n'arriverait

pas si les rues étaient

plus propres.


VICTOR revient avec d'autres confiseries.


VICTOR

Ça y est!


EMMA, LUCAS et THOMAS mangent les confiseries apportées par VICTOR et jettent les papiers à la poubelle. VICTOR, lui, crache sa gomme par terre et jette son papier à la poubelle.


LUCAS

Hé, Victor, il y a

une poubelle là.


VICTOR

Tu parles. Allez,

on va au parc plutôt.


LUCAS

Ça alors!


CÉLESTIN

À mon avis, tu devrais

le faire revenir.


LUCAS

Compris. Victor!


VICTOR

Quoi?


VICTOR revient et pile sur sa gomme, qui reste collée à ses chaussures.


VICTOR

Ah, ah!


LUCAS

(Ironique)

Oh, mince! Tes baskets!


VICTOR

Beurk! C'est dégoûtant! Elles

sont toutes neuves en plus.


EMMA

Eh oui! Si tu avais mis

ton chewing-gum à la poubelle,

ça ne serait pas arrivé.


VICTOR

Ça va, c'est bon. Hi!


VICTOR jette son papier et sa gomme à la poubelle.


CÉLESTIN

Enfin, ils ont compris.


Une dame sort de la boulangerie et jette le papier de sa confiserie par terre.


CÉLESTIN

Oh non!


LUCAS

Pardon, madame,

mais il y a une poubelle là.


DAME

Euh... Oui, bien sûr. C'est

totalement idiot de ma part.

Surtout que je ne jette jamais

un papier par terre chez moi.


La DAME jette son papier par terre.


THOMAS

Et la rue,

c'est un peu chez nous.


TOUS

Ha, ha, ha!


CÉLESTIN

(S'adressant au public de l'émission)

Les lieux publics ne sont pas

des dépotoirs. Alors, utilise

les poubelles pour rendre

les rues encore plus belles.


Générique de fermeture


Episodes of Celestin

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par