Universe image Celestin Universe image Celestin

Celestin

Share

Video transcript

Papi´s a Pro

Grandpa Charles is spending a few days at the house, so Mom asks Lucas to calm down a bit. Lucas wants to play with his grandpa like he plays with his friends, but he would rather draw. Lucas accepts to pose for him with Woofy. They both start talking and discover that they have a ton of things in common.



Production year: 2005

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant et que seuls les enfants remarquent. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin Pépé est un crack


LUCAS s’amuse avec son vaisseau spatial et le fait voler en imitant le bruit des réacteurs.


LUCAS

Voumm


WOOFY le chien suit LUCAS dans la maison.


LUCAS dévale l’escalier en continuant ses bruits et se fait arrêter par sa maman.


MAMAN DE LUCAS

(Chuchotant avec fermeté)

Lucas, arrête. Papi

Charles fait la sieste.


LUCAS

Mais il fait que dormir, Papi.

Moi, je fais pas la sieste.


MAMAN DE LUCAS

Eh bien lui, il aime

bien se reposer après

le repas. Alors, sois gentil,

fais moins de bruit.


LUCAS

Bon d'accord.


PAPI CHARLES descend l’escalier à son tour.


PAPI CHARLES

(S’adressant à la maman de LUCAS)

Euh, tu sors?


MAMAN DE LUCAS

Oui. Je vous laisse

tous les deux si Lucas

promet d'être sage.


PAPI CHARLES

Ne t'inquiète donc pas. On va

bien s'amuser tous les deux.


LUCAS

C'est vrai, Papi?

Tu as envie de jouer.

Je vais chercher mon ballon.


PAPI CHARLES

Oh là là! Jouer au foot,

ce n'est plus de mon âge.


LUCAS

Du vélo alors? Tu prends celui

de papa et on fait la course.


PAPI CHARLES

Euh, tu n'as pas envie

de dessiner plutôt?


LUCAS

Non, pas trop. Mais si

toi tu as envie, je monte

te chercher mes crayons.


LUCAS monte à l’étage et prend ses crayons. CÉLESTIN le petit fantôme est endormi dans le coffret à crayons et se fait bousculer quand LUCAS vide les crayons sur sa table de travail.


CÉLESTIN

Aïe!

Tu en fais une tête.


LUCAS

C'est Papi. J'adore quand

il est là, mais en même temps

il faut pas faire de bruit

et j'ai le droit de jouer à

rien. Jouer pour Papi, c'est

dessiner. Tu te rends compte?


CÉLESTIN

Ton papi et toi, vous n'avez

pas la même énergie.

Mais n'oublie pas que lui

aussi, il a été un petit

garçon tout comme toi.


LUCAS

Alors ça, ça me

paraît incroyable.


CÉLESTIN

Eh si. Lui aussi, il a eu

6 ans et besoin de courir

partout. Demande-lui, tu verras.


LUCAS donne des feuilles et des crayons de couleur à PAPI CHARLES.


PAPI CHARLES

Parfait. Je vais faire

ton portrait avec Woofy.


LUCAS, un peu surpris, prend WOOFY avec lui. CÉLESTIN de son côté se met derrière PAPI CHARLES pour le regarder dessiner.


LUCAS

Oh...


PAPI CHARLES

(Commençant son dessin)

Hum...


LUCAS

Tu faisais quoi, Papi,

quand tu avais mon âge?


PAPI CHARLES

Eh bien, j'allais à l'école,

je jouais avec mes copains

et je me faisais disputer

quand je faisais des bêtises.


LUCAS

Pareil que moi.


PAPI CHARLES

J'avais une copine qui

s'appelait Pauline et qui était

jolie. Tu ne peux pas savoir.


LUCAS

Moi ma copine, elle

s'appelle Emma. Après demain,

c'est son anniversaire.

Je vais lui faire un cadeau.


PAPI CHARLES

Tu as une idée?


LUCAS

Bien sûr. L'année dernière,

je lui ai offert Dézingueur,

le tueur de l'espace. Cette

année, je vais lui offrir le

vaisseau spatial de Dézingueur.


PAPI CHARLES

Emma avait aimé

ton Dézingueur?


LUCAS

Tout le monde adore

le tueur de l'espace.


PAPI CHARLES

Tu l'as vue

souvent jouer avec?


LUCAS

Bien non. Jamais en fait.

C'était pas une bonne idée?


PAPI CHARLES

Elle a sûrement été contente

que tu lui fasses un cadeau,

mais tu as choisi ce qui te

plaisait à toi sans tenir

compte de ses goûts à elle.


LUCAS

C'est vrai.


PAPI CHARLES

Crois-moi, avec les filles

en matière de cadeau, il vaut

mieux ne pas se tromper.


Derrière PAPI CHARLES, CÉLESTIN rigole.


LUCAS

Tu fais bien de me

le dire, Papi. Euh, mais

j'ai pas d'autres idées.


PAPI CHARLES

Mais si! Tu connais Emma.

Tu sais ce qu'elle aime.


LUCAS

Elle aime les chevaux, les

chats, la musique et elle est

gourmande. Je sais! Je vais

lui faire un gâteau et

dessus je ferais la tête

de Zozo, son petit chat.

Qu'est-ce que tu en penses?


PAPI CHARLES

Excellent! Tu vas taper juste.

(Montrant son dessin)

Et toi, que penses-tu de ça?


LUCAS

C'est trop marrant.

Tu veux bien m'apprendre

à dessiner? Comme ça je

ferai le portrait de papa.


PAPI CHARLES

Trouve-moi une photo

de lui et on s'y met.


LUCAS sort de la pièce et croise CÉLESTIN qui le suit.


LUCAS

Tu avais raison, Célestin.

Restez avec Papi, c'est super.


CÉLESTIN

Bien sûr que c'est super,

les papis et les mamies. Ils

adorent les enfants et ont

plein de choses à raconter.

(S’adressant au public de l’émission)

Tu peux même leur

parler de tes petits

secrets. Pour en profiter,

il te suffit de les aimer.


PAPI CHARLES s’est endormi sur le divan.


Générique de fermeture

Episodes of Celestin

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par