Celestin


Video transcript
A Good Audience
Lucas, Jules, and Emma head out to the stadium to watch their friends play a soccer game. Dad leaves for a moment to go take some pictures. The gang quickly become irritated and intimidated by Victor and William´s heckling of their friends. Célestin encourages the boys not to let themselves be bullied and to alert Dad.
Production year: 2005
video_transcript_title-en
Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant et que seuls les enfants remarquent. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis.
Générique d'ouverture
Titre :
Célestin
Un bon public
LUCAS court dans sa chambre avec un fanion et une trompette et s’amuse à jouer au soccer avec un coussin, comme s’il était sur le terrain.
LUCAS
Oui! Vas-y, Thomas.
À toi, Brice!
LUCAS fait du vacarme avec sa trompette et réveille CÉLESTIN le petit fantôme qui fait la sieste sur une tablette.
CÉLESTIN
Hein, quoi?
C'est la révolution?
LUCAS
Ha, ha, ha! Mais non,
Célestin. C'est juste moi.
LUCAS souffle dans sa trompette et CÉLESTIN se bouche les oreilles.
CÉLESTIN
Grr!
LUCAS
Je vais au match
avec Jules et Emma.
C'est papa qui nous emmène.
CÉLESTIN
Ah bon? Mais c'est
formidable, ça.
LUCAS
(Sortant de sa chambre)
C'est super tu veux
dire. Et tu sais quoi?
Brice, Thomas et Ted sont
dans la meilleure équipe.
CÉLESTIN
La meilleure? Nom d'un
petit fantôme. Je ne vais
pas rater ça. Oui!
PAPA appelle LUCAS du rez-de-chaussée. LUCAS descend à toute vitesse.
PAPA DE LUCAS
Lucas! Descends, on s'en va.
LUCAS
J'arrive!
CÉLESTIN
(Suivant LUCAS)
Allez, les joueurs!
PAPA, EMMA, LUCAS et JULES s’installent dans les estrades.
Les équipes sortent des vestiaires et arrivent sur le terrain.
LUCAS, EMMA ET JULES
Allez, Thomas! Brice! Julien!
Le papa de LUCAS a apporté son appareil-photos.
PAPA DE LUCAS
Je suis trop loin.
Je vais essayer de plus près.
Ne bougez pas de là.
LUCAS
Promis, papa.
WILLIAM et VICTOR s’installent sur la banquette derrière EMMA, LUCAS et JULES.
WILLIAM
Hé, viens là,
Victor. On verra bien.
HÉLÈNE, l’animatrice de plein air, arbitre la partie.
LUCAS
Oui, c'est parti!
CÉLESTIN
Ils vont gagner!
JULES
Allez, Thomas!
WILLIAM ET VICTOR
Houu! Mauvais! Minable!
LUCAS
(S’adressant aux deux frères)
Hé! Mais ça va pas de dire ça?
WILLIAM
Peuh!
CÉLESTIN
Méfiez-vous. N'asticotez
pas ces deux lascars-là. Il vaut
mieux ne pas les écouter.
Sur le terrain, c’est THOMAS qui a le ballon. BRICE et HUAN courent pour le protéger.
EMMA
Vas-y, vas-y! Allez! Allez!
WILLIAM siffle pour déranger.
VICTOR
Raté!
LUCAS
(S’adressant à CÉLESTIN)
Tu vois, ils crient
tellement fort qu'on est
bien obligé de les entendre.
HUAN monte au filet et compte le but.
EMMA
Attention!
Oui, vas-y!
VICTOR ET WILLIAM
(Contents de voir HUAN compter son but)
Oui! Géant!
VICTOR
Alors, qu'est-ce que vous
dites de ce but, hein?
EMMA
Bien c'est sûr c'est
une super reprise de volée.
CÉLESTIN
Allons, le match n'est
pas fini. Encouragez
vos joueurs plutôt.
EMMA, LUCAS et JULES
Oui! Allez, Julien!
JULIEN monte le ballon.
LUCAS
Vas-y!
Vas-y, Brice!
Tiens bon, Julien!
EMMA
Yé!
VICTOR
Nul!
Au vestiaire!
LUCAS se retourne pour dévisager WILLIAM et VICTOR.
WILLIAM
Tu as quelque chose à dire?
LUCAS
Oui, vous nous empêchez
de profiter du match.
WILLIAM
(Sifflant dans les oreilles de LUCAS)
Pfiut!
LUCAS
Hum?
Le papa de LUCAS remarque que quelque chose ne va pas. Il remonte auprès des enfants.
JULES
Allez, vas-y!
Passe, passe, passe!
HÉLÈNE siffle le but.
LUCAS
But!
EMMA
(Se faisant prendre le ballon)
Oui!
WILLIAM ET VICTOR
Hou! Zéro! Nul! Mauvais!
PAPA DE LUCAS
Dites donc, les caïds,
vous n'avez qu'à y aller,
vous, sur le terrain.
LUCAS
Oui. On verra bien de
quoi vous êtes capables.
WILLIAM ET VICTOR
(Baissant la tête)
Hum...
Le jeu se poursuit. C’est HUAN qui a le ballon, mais il est intercepté par un joueur de l’équipe adverse. HÉLÈNE siffle un autre but.
HUAN
Ah!
LUCAS, EMMA ET JULES
Oui!
Victoire!
VICTOR
Oh...
CÉLESTIN
(S’adressant au public de l’émission)
Un stade n'est pas une arène
romaine. Tu dois t'y comporter
dignement en respectant
les autres spectateurs et
la valeur de tous les joueurs.
LUCAS, EMMA et JULES rejoignent leurs amis près des vestiaires.
ENFANTS
Ha, ha, ha!
HUAN
C'était un beau match, hein?
EMMA
Oui, c'était super.
LUCAS
(Félicitant THOMAS)
Bravo! Bien joué.
WILLIAM
Bravo, Thomas.
THOMAS
Merci, William.
Générique de fermeture
Episodes of Celestin
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Season