Universe image Christopher, Josée and Lexie Universe image Christopher, Josée and Lexie

Christopher, Josée and Lexie

Christopher, Josée and Lexie are best friends who help each other solve all kinds of problems. They have adventures, invent games and tell stories! They love to spend time together!

Official sitefor Christopher, Josée and Lexie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Celebrating Our History - Chris Hadfield

Celebrating Our History – Chris Hadfield



Réalisateur: David Carbert
Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Un enfant interprète le rôle de l'astronaute CHRIS HADFIELD. Il est vêtu d'un costume d'astronaute et embarque dans une navette spatiale en carton. Sur une télévision en noir et blanc à côté de lui est présentée la vidéo de l'alunissage de 1969.


NARRATEUR

Nous sommes

À Stag Island, dans l'Ontario,

le 20 juillet 1969.

Ce soir, Chris

Hadfield, 9 ans...


CHRIS HADFIELD

Presque 10 ans!


NARRATEUR

Euh, oui. Presque 10 ans. Le

jeune Chris a vu à la télévision

les premiers hommes à marcher

sur la Lune. Par la fenêtre

de sa navette spatiale, il rêve

en regardant la pleine lune.

Mais son rêve n'était pas

complet sans un outil

indispensable: la moustache

la plus connue de l'espace.


CHRIS HADFIELD enfile une fausse moustache.


CHRIS HADFIELD

Quand je serai grand,

je serai astronaute moi aussi.


NARRATEUR

Un rêve impossible pour

un Canadien en 1969. Il n'y a

aucune étude postsecondaire

offerte au pays pour les

astronautes. Ce n'est qu'en 1983

que son rêve devient possible,

alors qu'ont été sélectionnés

les six premiers

astronautes canadiens.


CHRIS HADFIELD

Je vais aller courir

sur les anneaux de Saturne!


NARRATEUR

Chris Hadfield sera un

des quatre prochains choisis.

Il va être le premier Canadien à

marcher librement dans l'espace.

Il flottera dans le vide spatial

et fera le tour de

la Terre dix fois.


CHRIS HADFIELD danse et gigote.


CHRIS HADFIELD

Peut-être que je vais rencontrer

des extra-terrestres!


NARRATEUR

Son imagination et sa

persévérance l'amèneront loin.

Il sera, entre autres, le

premier Canadien à manoeuvrer

le bras canadien en orbite...


À l'aide d'une clé anglaise en carton, CHRIS HADFIELD répare sa navette.


NARRATEUR

...premier Canadien à prendre le

commandement d'un engin spatial

et le premier Canadien

à être, pour quelques mois,

le commandant de la Station

spatiale internationale.

Voilà une autre raison

d'être fier d'être Canadien.

Episodes of Christopher, Josée and Lexie

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par