Universe image Conseils de famille Universe image Conseils de famille

Conseils de famille

Conseils de famille is a series of funny vignettes featuring the Blondin-Dupuis family. In this classic clash of generations and personalities, tensions are heightened by the fact that they all live in the same duplex. Thirteen-year-old Clovis is at the centre of it all, and he explains how to survive one´s family. Through his eyes, we follow various characters as they reach different crossroads in their lives and are confronted with the existential crises typical of their ages. There´s his f...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

What Does the Future Hold?

Clovis is preparing a school presentation on what career he wants to be doing ten years down the road. Yves wants to convince him to be to be plumber, just like him, which leads to a friendly electrician vs. plumber face-off between Jean-Max and Yves. Sophie sees nothing but bleakness in her future.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Dans cette série, CLOVIS commente les différentes situations de sa vie sur son vlog, depuis sa chambre.


CLOVIS enregistre une capsule pour son vlog.


CLOVIS

Le futur, ça fait paniquer.

Dès que tu dis

ce que tu veux faire,

la moitié de ta famille

est contre, l'autre est pour.

Le truc, c'est d'être d'accord

avec tout le monde.

"Oui, oui, oui".

Après, de faire à sa tête

sans leur dire.

C'est comme ça qu'on

élève ses parents.


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Come on, viens décoller,

on va monter haut ♪

♪ Il y a qu'une vie à vivre,

il faut la "rider" ♪

♪ C'est la vie, ah ouais ♪

♪ Nous voguerons

malgré les bas et les hauts ♪

♪ Et viva la vida loca,

oh yeah ♪

♪ Dit le bon capitaine

à ses matelots ♪

♪ Baby, boom, boom, boom ♪


Fin chanson thème


Titre :
Conseils de famille



CLOVIS est debout devant le reste de la famille dans le salon.


CLOVIS

Est-ce que je peux commencer?


ALEXANDRA

Veux-tu le bâton de parole?


CLOVIS

Non, ça va être correct.


SOPHIE va embrasser CLOVIS.


SOPHIE

Mon petit frère

qui fait un oral.

C'est tellement cute.


DIANE

Ah!


CLOVIS

(Commentant sur son vlog)

À quel âge on arrête d'être cute?

(Imitant sa soeur)

"Oh, lui, il est tellement cute?"


CLOVIS commence son exposé devant la famille.


CLOVIS

Bonjour. Où est-ce que

je me vois dans dix ans?

Dans 10 ans, je vais

avoir 23 ans.

Donc, je vais être

à l'université.


YVES

Depuis quand il y a

un bac en plomberie?


VICKY

Chut!


CLOVIS

Je dois avouer que devenir

adulte, ça me fait un peu peur.

Donc, pour avoir une idée

de ce que je vais avoir l'air,

j'ai utilisé un logiciel

de vieillissement.


DIANE et VICKY

Ah...


CLOVIS fait défiler des photos sur sa tablette : aujourd'hui, dans 5 ans, dans 10 ans. La photo dans 10 ans ressemble beaucoup à YVES.


VICKY

Ah!


CLOVIS

Et je vais avoir

mon propre véhicule

pour voyager à travers le monde.

Mon rêve serait d'avoir...

Une minivan.

Pourquoi une minivan?

Parce que mon travail

va être... Musicien!


DIANE ET VICKY

Wow!


Les filles applaudissent, mais YVES ne semble pas ravi du tout.


YVES

Mais "musicien",

tu veux dire avec

des instruments de musique?


CLOVIS

C'est avec ça que ça fait

de la musique, les musiciens.


YVES

Oui...


YVES et VICKY font leur toilette dans la salle de bain.


YVES

Il a même pas dit "plombier".

Neuf phrases, pas une fois

le mot "plombier".

Moi, j'ai de la misère à faire

une phrase sans dire "plombier".


VICKY

(Tendant un pot de crème)

Peux-tu m'ouvrir ça

s'il te plaît?


YVES sort et revient avec de grosses pinces et ouvre le pot.


YVES

Le pouvoir de la plomberie.


VICKY

Merci.


CLOVIS joue de la batterie au sous-sol. YVES arrive derrière CLOVIS et lui tape sur l'épaule. CLOVIS sursaute.


YVES

Excuse-moi.

Je pensais, il doit

te rester de la place

pour deux ou trois phrases

dans ton exposé oral.

Des phrases avec le mot

"plombier", mettons.

Parce que moi, si j'étais prof,

j'aimerais beaucoup ça

entendre des mots

comme "plombier", "plomberie",

"tuyaux en PVC"...

Plombier est un beau métier.

Plombier est synonyme

de plaisir.


CLOVIS

Qu'est-ce que t'as?


YVES

J'ai rien, tout va bien...

Parce que je suis plombier.


CLOVIS

As-tu croisé Mesmer?

Un grand monsieur avec

des yeux un peu louches?

Il compte souvent jusqu'à trois

et il claque des doigts aussi.


YVES

T'aimes ça, la magie?

Attends un peu!


YVES prend une enveloppe de vêtements sur la table et soulève le plastique.


YVES

Ta-dam!

Cadeau!

Tu remarques rien?


CLOVIS

T'as lavé ton manteau?


YVES

Mais non...


Sur le manteau, une nouvelle étiquette « Et Fils » a été ajoutée sous « Plomberie Yves Blondin ».


CLOVIS

"Et fils"? Des fils! Ah,

tu fais de l'électricité.


YVES

Es-tu malade, toi?!

Non, "et fils".


CLOVIS

Bye, j'ai un devoir.


CLOVIS monte en vitesse à l'étage et entre dans sa chambre.


CLOVIS

(Commentant sur son vlog)

Oui, j'avais le "devoir"

de m'en aller.

J'ai jamais vu

un plombier aussi bouché.

Plombier, bouché...


VICKY rejoint CLOVIS au comptoir de cuisine.


VICKY

Clovis, c'était

très bien, ton oral.

Mais je pense que ça pourrait

être plus réaliste.


CLOVIS

Mais j'aime ça, la musique.


VICKY

J'aime ça, les fajitas, mais

je gagne pas ma vie avec ça.

Tu vas vouloir de la stabilité,

une vie de famille.

Puis ça, ça concorde pas

avec la vie de rock star.


CLOVIS

À moins que je fasse un bébé

avec une de mes groupies.

Ça arrive.


VICKY

T'es chanceux parce

que je viens de retrouver

mon cartable de plan de vie.


CLOVIS

Ton quoi?

(Commentant sur son vlog)

OK, si t'as le temps de te faire

un cartable de plan de vie,

c'est la preuve

que t'en as pas, de vie.


VICKY dépose feuillette un gros cartable sur le comptoir.


VICKY

Regarde, je me suis fait

un plan de vie

pour les 20 prochaines années.

Chaque année est divisée

en sous-catégories.

Tu vois: amour, famille,

sport, logement, argent,

carrière, santé,

culture, lecture, activités,

voyages, concours et autres.


CLOVIS

(Commentant sur son vlog)

Il y aurait pas une catégorie

"perte de temps"?

Genre, parler à un adolescent

qui mange?


VICKY montre les rubriques du cartable à CLOVIS.


VICKY

Regarde, 2005, par exemple.

Voyage à Cuba.

Checke!


CLOVIS

(Tournant une page)

Hein?

Je me souviens pas que t'aies

couru un demi-marathon en 2015.


VICKY ferme rapidement le cartable sur les doigts de CLOVIS.


CLOVIS

Ah!


VICKY

Tu comprends le principe.


CLOVIS enregistre une capsule en prenant un accent.


CLOVIS

Comment se sentir loser,

par Vicky Dupuis.


ALEXANDRA rejoint son père au sous-sol. YVES admire son manteau.


ALEXANDRA

Ça va, la patère?


YVES

Ah, je sais pas trop.

J'ai toujours pensé que Clovis

allait prendre le relais

de la compagnie, et là,

je ne sais plus.


ALEXANDRA

Allô, j'existe. Qu'est-ce

qui te dit que moi,

ça me tente pas

de devenir plombière?


YVES

J'ai jamais pensé

que ça pourrait te tenter.


ALEXANDRA

Pourquoi, parce que

je suis une fille?


YVES

Voudrais-tu que je te montre

des trucs de plomberie?


ALEXANDRA

Oui, oui, oui.


YVES

Plomberie Yves Blondin

et fille, ça sonne bien aussi.


ALEXANDRA

Ça sonne mieux même!

Et même sur le logo de l'auto,

ça pourrait être ma face.

(Faisant un clin d'oeil)

Je serais comme... de même.

Ou de même.


YVES

Ça, on va avoir le temps

de voir ça.

Mais attends un peu, là.

(Fouillant sous le comptoir)

OK, ici, on a un tuyau.

En PVC.


YVES se retourne et se rend compte qu'ALEXANDRA est déjà partie.


Au petit déjeuner, DIANE s'adresse à CLOVIS.


DIANE

Veux-tu que je te donne

le meilleur conseil

que t'as jamais eu?

Clovis, je te parle.


CLOVIS fait mine d'être absorbé par sa tablette électronique.


DIANE

Clovis, regarde-moi

dans le jaune des yeux.

Eille!

Écoute pas les conseils

de personne, jamais.

Sauf celui-ci. Lui, écoute-le.

Puis, sais-tu, même

celui-ci, écoute-le pas.


CLOVIS

Ça fait que si je comprends

bien, Diane, ton conseil,

c'est de pas écouter ton conseil

de pas écouter les conseils.


DIANE

Exactement. T'as juste une vie.

Fais ce que t'as envie de faire.

CarpeDiane!


CLOVIS

Carpe diem.


CLOVIS lit la définition sur son vlog


CLOVIS

"Carpe diem: Latin,

veut dire vivre

une journée à la fois."

Bien oui, moi qui vis trois,

quatre journées à la fois.

C'est un maudit bon conseil, ça.


DIANE

Non, carpeDiane.

(Soulevant sa chemise et montrant son dos)

Je me le suis fait même

tatouer, regarde!

J'ai longtemps fait l'erreur

d'écouter ce que tout le monde

me disait pour finalement

me réveiller avec une job

que je voulais pas, un mari

que je voulais pas,

puis une fille

que je voulais pas.


VICKY

(Assise plus loin)

Je t'entends. Tu veux que je

m'excuse d'être venue au monde?


DIANE

Non, ma chouette.

C'est mon erreur, pas la tienne.

Puis je t'ai jamais dit

que je t'aimais pas.


VICKY

Non, t'as dit que si c'était

à refaire, tu m'aurais pas eue.


DIANE

C'est ça.

Tu vois quand tu veux.


VICKY

Je peux pas croire que tu t'es

fait tatouer dans le bas du dos.


DIANE

Je voulais le faire faire

sur le côté.

Mais j'ai pas pu à cause

des belles vergetures

que tu m'as laissées.

Tu sais pas la chance

que t'as d'être stérile.


VICKY

Je ne suis pas stérile.


DIANE

(S'adressant à CLOVIS)

Puis toi, oublie pas

mes conseils.


CLOVIS

Promis, je vais l'oublier.


VICKY et YVES plie du linge au sous-sol.


VICKY

Ça fait que c'est ça.

Je suis une erreur.


YVES

Oui, mais une erreur sexy

en tabarouette.


VICKY

Selon mon planning, à 39 ans,

j'étais supposée

d'avoir déjà fait un bébé

et un demi-marathon.


YVES

Ça serait drôle que ça soit

le contraire.

Un marathon et un demi-bébé.

Mais non, c'est pas drôle, ça.

Non, mais tu dois pas être

si loin que ça de ton marathon.

T'es toujours en train de faire

toutes tes affaires à pied.

Ça compte, ça.

Si je calcule...

Je retiens deux...

2/16...

Ça fait probablement

1/8 de marathon par jour.

Écoute-la pas, ta mère.

Elle dit ça juste pour te piquer.

On va s'en faire un, bébé,

et tu vas lui montrer

c'est quoi, une bonne mère.

Ça serait-tu une bonne heure?


VICKY

Oui, c'est toujours l'heure.


YVES

Des beaux bas propres,

c'est confortable.

Aimes-tu ça, les bas?

Regarde, les beaux bas.


YVES lance des bas pour émoustiller VICKY. CLOVIS qui descend l'escalier remarque son père et VICKY et remonte aussitôt.


YVES

Regarde les beaux bas propres.

Aimes-tu ça, une ambiance de bas?


JEAN-MAX est assis dans la salle à manger avec CLOVIS devant des plans.


JEAN-MAX

Donc, ma tâche va être

de planifier l'implantation

de tous les systèmes

électriques.


CLOVIS

Ingénieur électrique.

Eille, c'est intéressant.


YVES

Non, Clovis, tu peux pas

être électricien.


JEAN-MAX

Ingénieur électrique?


YVES

Les électriciens,

c'est le plus bas

de l'échelle de la construction.

C'est l'équivalent du plancton

de la chaîne alimentaire.


JEAN-MAX

Ah, dans le sens

que c'est la base de tout.

Que la survie de tout le reste

de la chaîne dépend de nous.


YVES

Non, non, non.

Dans le sens que le plancton...

Moi, de toute façon, je parle

du plancton qui sert à rien.

Et sais-tu c'est quoi,

la différence entre un électricien

puis un plombier?


CLOVIS

Non, quoi?


YVES

Le plombier sauve des vies.


CLOVIS

Ah, je m'attendais

à une blague.

T'as sauvé des planchers

de bois, mais des vies...


YVES

Je t'ai jamais parlé

de Barnabé?


CLOVIS

Non.


YVES

(S'approchant pour raconter)

Il était à ça de mourir

quand je l'ai sauvé.

Il me regardait avec ses grands

yeux désespérés...


VICKY

(Entrant dans la cuisine)

T'es pas encore en train de

raconter l'histoire du poisson?


CLOVIS éclate de rire


YVES

Une vie, c'est une vie.


VICKY prend un autoportrait dans sa tenue de joggeuse.


VICKY

Bon, bien, bye-bye,

les beaux garçons.

Moi, je m'en vais courir

un petit 5 km.

Hashtag"jamais trop tard,

merci, la vie."


SOPHIE ET ALEXANDRA sont ensemble dans leur appartement.


SOPHIE

J'arrête pas de penser

à l'oral de Clovis.

Moi, tout ce que je vois dans

dix ans, c'est un trou noir.


ALEXANDRA

C'est sûr, ça existe pas encore.


SOPHIE

Alex, tu trouves pas que

je suis une ratée paresseuse

avec les cheveux sales

sous l'emprise du démon?


ALEXANDRA

Mais non, tes cheveux

sont pas si sales,

ils sont juste...

(Regardant son téléphone)

Ah, t'es coquin.


SOPHIE

C'est ton nouveau chum?

Ça fait quoi?

Trois jours? C'est du sérieux.


ALEXANDRA

Qu'est-ce que tu veux...

Il est drôle, il est plein,

il me fait rire.


SOPHIE

Tu te vois-tu avec lui

dans dix ans?


ALEXANDRA

S'il pense que c'est avec des

jokes, avec des boucles d'oreilles

en diamant, puis avec des soupers

sur le toit de son appartement

avec un violoniste

qui joue juste pour nous...

(Voyant un message texte)

Ah mon Dieu, je t'aime,

mon petit coeur.


SOPHIE

Des fois, j'ai envie

de te passer la tête

dans le mélangeur.


ALEXANDRA retourne vers la salle de bain en envoyant un message.


ALEXANDRA

Des coeurs, je t'aime...


CLOVIS est dans la salle de bain avec son père. YVES tend un appareil à CLOVIS en entrant une caméra miniature dans un tuyau.


YVES

Tiens.


CLOVIS

Est-ce que c'est des lunettes

de réalité virtuelle,

connectées à une caméra

miniature?


YVES

Exactement!


CLOVIS

Si je comprends bien,

le futur de la plomberie,

c'est l'électronique.

Donc, je devrais être ingénieur!


YVES

Gâche pas le moment, mon fils.

Alors, quand on est plombier,

il faut comprendre l'eau.

Mais avec cet outil-là,

on peut être l'eau.

Vas-y, mets les lunettes

et répète après moi.

"Je suis l'eau."

Vas-y.


CLOVIS

(Mettant le casque)

Je suis l'eau.


YVES

C'est ça, continue.


CLOVIS

Oh! Wow!

J'ai l'impression

d'être une petite goutte

dans un tuyau géant.


YVES

C'est cool, hein?


CLOVIS

(Ayant un haut le coeur)

Oh...


CLOVIS se dépêche d'enlever le casque et de sortir de la salle de bain.


CLOVIS

OK. Je ne prends plus jamais

de bain de ma vie.

Ça, c'est sûr.


YVES

Voyons, qu'est-ce qu'il y a?

Clovis?

(Regardant dans le casque)

Ah, c'est juste un motton

de cheveux moisis.

Oui, il est costaud.


DIANE et CLOVIS sont de nouveau dans l'aire de repas de la maison.


DIANE

(S'adressant à CLOVIS)

Je te regarde, là...

Je le sais, ce que tu pourrais

faire dans la vie.

Je vais te le dire,

moi: médecin.

Médecin, c'est

un très beau métier.


YVES

(Assis plus loin)

Oui, c'est vrai, mais

les chirurgiens cardiaques,

qu'est-ce qu'ils font

dans le fond?


CLOVIS

Ils sauvent des vies.


YVES

Oui, en...?

En débouchant des tuyaux.

Tu vois, Clovis,

la vie est plomberie.


CLOVIS

(Commentant sur son vlog)

Bon, ça repart.


YVES

(Continuant son explication)

Être plombier, Clovis,

c'est vendre du bonheur.

T'arrives chez une madame,

elle est en détresse,

ses tuyaux coulent,

sa maison va être une perte

totale si jamais tu fais rien.

Elle a les larmes aux yeux,

ce qui arrange pas les choses.

Et là, tu sors tes outils

et tu répares le tout

comme un super héros.

La madame ne se peut plus

de bonheur.

Et en plus, les femmes

tripent sur les plombiers.

C'est vrai, chérie?


VICKY

Absolument.


DIANE

Ton père a raison. Le plombier

dans un film de fesses,

c'est un classique.


VICKY

Maman, il a 13 ans.


YVES

Oui, sauf qu'en même temps,

c'est jamais un électricien.

Il est bien trop occupé

à rester dans son camion

pour jouer avec ses fusibles.


SOPHIE et CLOVIS sont ensemble au salon.


SOPHIE

Clo, j'aimerais ça que

tu utilises ton programme


de vieillissement sur moi.


CLOVIS

Il me semble que de me voir

dans le futur,

ça pourrait m'aider à me

motiver, à trouver ma voie.


Une photo de SOPHIE apparaît. Malgré les années, SOPHIE ne change pas. Seuls quelques éléments de la photo changent.


VOIX ÉLECTRONIQUE

Bonjour, Clovis.

Voici Sophie en 2020.

(Une toile d'araignée s'ajoute)

Sophie en 2025.

(Un chat s'ajoute)

Sophie en 2030.

(Plusieurs chats s'ajoutent)

Sophie en 2050.


SOPHIE est devenue un squelette, mais est restée dans la même position.


VOIX ÉLECTRONIQUE

Sophie en 2100.

Mes sympathies, Clovis.


CLOVIS

Euh, non.

Excuse, j'ai un bogue

sur mon ordi.


SOPHIE

C'est dommage,

parce que je suis sûre que

j'aurais été spectaculaire.

Mais bon...


Plus tard, YVES interpelle CLOVIS dans le couloir.


YVES

Clovis, c'est quoi,

le jeu vidéo le plus joué

dans le monde?


CLOVIS

Mario Kart.


YVES

Un plombier.

Mario, le plombier.

Le gars qui pogne la princesse.


CLOVIS

C'est surtout

un personnage fictif.


YVES

Mais basé sur

une certaine réalité.


CLOVIS

Toi, tu fais des courses

de karting avec ton camion?

Tu lances des carapaces

de tortue pour éliminer

tes adversaires?

Tu peux devenir géant

et manger des champignons?

Est-ce que tu lances

des boules de feu?!


YVES

C'est encore drôle, tu sauras.

(Montrant la salle de bain)

Envoye, entre.


CLOVIS

Ah, t'as bouché

la toilette exprès?


YVES

Oui, mais inquiète-toi pas,

c'est pas du caca.

Non, j'ai "flushé" un bas.

Bon, OK, c'est bloqué.

C'est quoi, ton premier réflexe?


CLOVIS

J'appelle un plombier.


YVES donne son téléphone à CLOVIS.


YVES

Pèse sur play,puis admire.


YVES inspire profondément puis commence à siphonner la toilette.


YVES

En connais-tu bien gros,

du monde qui peut se vanter

de déboucher une toilette,

assisté de Mozart?


CLOVIS

Je connais juste personne

qui se vante de déboucher

des toilettes tout court.


YVES

Bon, OK.

Là, bouché de même, c'est plus

du Schubert que ça prend.

Passe-moi ça.


YVES sélectionne une autre pièce et recommence à siphonner.


YVES

Maudite patente à gosse!

Clovis, va dans le répertoire.


CLOVIS sélectionne du Heavy metal.


YVES pompe et pompe sans succès.


Au bout d'un moment, la toilette est débloquée.


YVES

Bon! Tu vois?!


CLOVIS

Eille, ça sent quoi?!

(Approchant de la toilette)

Oh... Dégueu, ça pue!

Ça sent aussi pire que la fosse

septique d'un buffet chinois.


YVES

Ça, c'est des odeurs de reflux.

C'est tout naturel, ça.

Ça remonte un peu, mais...


CLOVIS

OK, papa, arrête.

Plombier, c'est le métier

le plus poche.

Je préférerais être coiffeur

de moufette qu'être plombier.


CLOVIS sort de la toilette.


YVES

Je lui ai peut-être

mis trop de pression.


CLOVIS s'adresse au public de l'émission pendant que l'adresse internet suivante apparaît  : survivreasafamille.com


CLOVIS

(S'adressant au public de l'émission)

Vous avez besoin de conseils

pour survivre à votre famille?

Suivez-moi.


SOPHIE, CLOVIS et JEAN-MAX jouent à un jeu vidéo.


SOPHIE

Qu'est-ce que tu fais?


CLOVIS

Eille, je pense à ça, là...

Plombier, puis électricien,

ça s'équivaut.

On a besoin autant de l'un

que de l'autre.


YVES

Non, je pense pas.

Clovis, tu peux pas dire

des affaires de même.

J'ai rien contre les électriciens,

mais plombier, c'est assez primordial.


JEAN-MAX

Sans électricité, le Canada

serait pas mal moins chaleureux.

Bonjour le froid et le Moyen-Âge.


YVES

Oui, mais on a quand même

les chandelles.

Tu vois, Clovis, la plomberie

était là avant l'électricité.


JEAN-MAX

Justement, l'électricité,

c'est la révolution.

Il y a eu les hommes de

Cro-Magnon, et là, il y a nous.


YVES

Mais moi, par exemple,

j'ai déjà débouché une toilette

chez Normand Brathwaite,

tu sauras.


CLOVIS

(Commentant sur son vlog)

Mon père, c'est le gars

le plus poche pour faire du

name dropping.


Quelques exemples d'anecdotes avec des gens connus défilent.


YVES

Il y avait un os de pogné

dans le broyeur

à déchets de Joël Legendre.

Pas le Joël Legendre,

c'est un gars qui avait

le même nom que lui.

Le vrai, je pense

qu'il est végétarien.

Tu sais, Guy Laliberté,

le clown milliardaire?

Imagine-toi donc que j'ai changé

le réservoir d'eau chaude

du voisin de son ancien

beau-frère. Le monde

est petit pareil.


CLOVIS

(Commentant sur son vlog)

Le pire name dropping

de l'Univers.


VICKY est dans la salle de bain, prête à prendre un bain.


VICKY

Voyons... Yves!


YVES

Qu'est-ce qu'il y a?


VICKY

Qu'est-ce qu'il y a?

De l'eau froide. Qu'est-ce

qu'il y a pas? Devine.


YVES

Ah ah!


VICKY

"Ah ah", quoi?


YVES

Attends un peu.

Clovis? Jean-Max?

Venez ici.


VICKY

(Tenant sa serviette bien serrée autour d'elle)

Qu'est-ce que tu fais là?


YVES

Ma femme aimerait

prendre un bon bain,

mais elle peut pas.

Sais-tu pourquoi?



JEAN-MAX

Parce qu'il y a beaucoup trop

de monde dans la salle de bain?


YVES

Elle peut pas prendre de bain

parce qu'il y a pas d'eau

chaude. Problème électrique.


CLOVIS

Encore.


YVES

Grâce à la plomberie,

elle s'apprêtait à vivre

un moment très heureux.

Et à cause de l'électricité,

tout ça est gâché.


VICKY

Attends, es-tu en train

de me dire que mon beau-fils

et le chambreur du haut

sont en train de me voir presque

nue à cause de vos rivalités

de niaiseries de plombiers

et d'électriciens?


YVES

Je l'aurais pas dit de même...


VICKY

Sortez!


JEAN-MAX, CLOVIS et YVES sont au sous-sol. JEAN-MAX cherche le problème.


YVES

Ça peut pas être

le chauffe-eau, le problème.

Je l'ai remplacé il y a

même pas deux mois.

C'est forcément

dans le panneau électrique.


JEAN-MAX

Tout est beau dans le panneau.

Le problème vient pas de là.


YVES

Impossible. Eille, je change

des chauffe-eau

depuis que j'ai 15 ans,

j'ai jamais eu de problème.


YVES ouvre le panneau de son chauffe-eau pour vérifier.


YVES

Attends un peu...


CLOVIS

C'est-tu prudent

de jouer là-dedans?


YVES

Bien oui, je connais ça.


YVES touche le chauffe-eau avec son tourne-vis et prend un sérieux choc.


YVES

Surpris par le choc.

J'ai pas eu peur!


JEAN-MAX

Et s'il y avait un problème

du côté du panneau électrique,

vous auriez pas eu de choc.

Laissez-moi juste

jeter un coup d'oeil.


YVES

Clovis, j'ai vraiment pas

eu peur, là.

Mais fais juste t'en aller,

au cas où tout explose.

Je suis sérieux, Clovis,

envoye, sors.


JEAN-MAX

J'ai trouvé le problème!


YVES

C'était pas un problème

dû à l'installation, hein?


JEAN-MAX

C'est des choses qui arrivent.

Je dirai à Clovis que c'était

un problème électrique.


YVES

Merci, Jean-Max.

Clovis, c'est mon gars.

Tu sais comment c'est.

Il va finir par trouver

ce qu'il veut faire.

Au pire, un électricien

dans la famille, c'est pas

si mauvais non plus.


JEAN-MAX

Bien sûr.


CLOVIS est de retour au sous-sol.


YVES

Il y a une grande leçon

à tirer de tout ça.

La vie, mon fils,

c'est comme

un grand chauffe-eau.

Un plombier peut pas

tout faire tout seul

et un électricien

peut pas non plus.

Ça prend les deux.

Qui l'eût cru?

Le chauffe-eau unit les peuples.

Merci, Jean-Max.


JEAN-MAX

Merci, M. Blondin.


CLOVIS

C'était de sa faute, hein?


JEAN-MAX

Je lui ai fait croire

que oui, mais non.

C'était un problème électrique!


CLOVIS rigole avec JEAN-MAX.


JEAN-MAX

Chut!



CLOVIS refait son exposé devant les membres de sa famille.


CLOVIS

Où est-ce que je me vois

dans dix ans?

Disons que j'aime les surprises.

À Noël, je n'ai même pas besoin

de chercher mes cadeaux.

Probablement dans l'établi

de mon père.

Ça fait que j'espère

me surprendre moi-même.

Depuis quelques jours, j'essaie

de m'imaginer à 23 ans.

Puis franchement, je pense

que je suis un peu trop jeune

pour décider.

Je sais juste une chose.

Mon père m'inspire beaucoup.

Ça fait que j'espère être

exactement comme lui plus tard.

Quelqu'un de passionné

qui aime ce qu'il fait.

Comme lui, j'espère être

fier de moi, et tout simplement,

heureux.


Tous applaudissent.


ALEXANDRA

Téteux!


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Come on, viens décoller,

on va monter haut ♪

♪ Il y a qu'une vie à vivre,

il faut la "rider" ♪

♪ C'est la vie, ah ouais ♪

♪ Nous voguerons

malgré les bas et les hauts ♪

♪ Et viva la vida loca,

oh yeah ♪

♪ Dit le bon capitaine

à ses matelots ♪

♪ Baby, boom, boom, boom ♪

♪ Baby, boom,

boom, boom ♪

♪ Baby, baby, baby, baby, baby,

baby, baby, baby, boom ♪


Fin chanson thème


Episodes of Conseils de famille

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par