Universe image Conseils de famille Universe image Conseils de famille

Conseils de famille

Conseils de famille is a series of funny vignettes featuring the Blondin-Dupuis family. In this classic clash of generations and personalities, tensions are heightened by the fact that they all live in the same duplex. Thirteen-year-old Clovis is at the centre of it all, and he explains how to survive one´s family. Through his eyes, we follow various characters as they reach different crossroads in their lives and are confronted with the existential crises typical of their ages. There´s his f...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Comparisons

Why are grownups always trying to compare this and that? Clovis has a thing or two to say about it.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans cette série, CLOVIS commente les différentes situations de sa vie sur son vlogue, depuis sa chambre en s’adressant au public de l’émission.


CLOVIS

Salut, la gang. Cette semaine,

je veux vous parler des adultes

qui sont des comparaisons.


Texte narratif :
Les comparaisons


CLOVIS

Mais de tous les adultes

finalement. Comme vous voyez

dans le mot «comparaison»,

il y a le mot «con» et

«pas raison». Il y a aussi

le mot «compas». Ça, ça a pas

rapport. Nos parents nous l'ont

dit assez souvent:

faut pas se comparer.


CLOVIS est en double dans sa chambre. L'un des CLOVIS interprète son père.


CLOVIS

Papa, comment ça Alex a eu

un ordi portable pour

sa fête puis pas moi?


CLOVIS PÈRE

Tu sais, Clovis, se comparer,

c'est un peu comme...

Hum... C'est comme...

En tout cas, compare-toi pas.


CLOVIS

(S'adressant au public de l'émission)

Par contre, il va dire:


CLOVIS PÈRE

Explique-moi donc pourquoi

t'as eu 78 dans ton examen

et que la moyenne

du groupe, c'est 81.


CLOVIS est de nouveau seul dans sa chambre.


CLOVIS

(S'adressant au public de l'émission)

Donc, ce que les adultes

veulent dire, c'est:

«Compare-toi pas aux autres,

on va le faire pour toi quand ça

nous arrange.» C'est comme avec

mon cousin. Quand ton cousin

chez vous, puis qu'il énumère

les 100 premières

décimales de pi.


CLOVIS est dans sa chambre avec lui-même jouant son cousin.


CLOVIS COUSIN

3,14156...

2321...

712...

279.


CLOVIS s'adresse au public de l'émission dans sa chambre.


CLOVIS

Alors que toi, ton exploit

de la journée, c'est de

regarder ce qui se passe quand

tu pars le micro-ondes vide.


Une musique d'ascenseur joue pendant que CLOVIS regarde à travers la vitre de la porte du micro-ondes.


CLOVIS

(S'adressant au public de l'émission)

Il se passe rien en passant.

Tout ça pour dire que c'est

lourd de se comparer à un

cousin, surtout un premier

de classe comme le mien. Mais tu

sais, on n'a pas tous la chance

d'avoir un cousin délinquant

ou un dangereux criminel

recherché par le FBI.

Au fond, ce que je veux dire,

c'est que les parents peuvent

pas s'empêcher de comparer.

C'est comme une maladie.

Ah non! Je viens de faire une

comparaison! Je suis infecté!

Nooon! Aaah!


CLOVIS sort de sa chambre en courant.


Episodes of Conseils de famille

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par