Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Extreme Challenge: Parachuting (Meilie)

Assemble a Mr. Potato Head while completing a 50-second free jump from 12,500 feet (3,810 metres) before opening a parachute. That’s the challenge Meilie has to overcome!



Réalisateur: Martin-Philippe Tremblay
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d'ouverture


FLIP

#FlipTFO


MEILIE saute en parachute, puis en bunjee.


MEILIE

Oh my god!


Titre :
Défis extrêmes Canada


MEILIE et LOUIS-PHILIPPE sont dans un hangar d'avion.


LOUIS-PHILIPPE

Meilie.


MEILIE

LP.


LOUIS-PHILIPPE

Tu es prête pour

ton prochain défi extrême?


MEILIE

Oui, je suis prête.


LOUIS-PHILIPPE

Donc, tu vas t'envoler

dans cet avion, à 12 500 pieds

d'altitude. Tu vas ouvrir

la porte, sauter en chute libre

pendant 50 secondes et ensuite,

un parachute va s'ouvrir,

on le souhaite.


MEILIE

On l'espère!


LOUIS-PHILIPPE

Pour quatre minutes.

Voici ton indice.


LOUIS-PHILIPPE tend une enveloppe à MEILIE qui l'ouvre.


MEILIE

OK.

(Lisant)

"Ton défi sera réalisé lorsqu'un

certain monsieur sera membré..."


LOUIS-PHILIPPE

Est-ce que tu veux

vraiment me remembrer?


MEILIE

Mais tu as tous tes membres.

Je comprends pas. Je vais devoir

remembrer quelque chose?!

Non, dis-moi pas que je vais

devoir sauter avec un mannequin

pis son bras va partir

pis je vais devoir voler

pis aller chercher son bras

pis le rattacher?


LOUIS-PHILIPPE

Est-ce que tu penses

que c'est ça ton défi?


MEILIE

J'espère pas.


LOUIS-PHILIPPE

Bien, on va aller le

voir tout de suite.


LOUIS-PHILIPPE sort du hangar. MEILIE pointe l'avion derrière elle.


MEILIE

Hein?! Bien l'avion est

pas derrière nous?


Plus tard, MEILIE et LOUIS-PHILIPPE enfilent leurs combinaisons de parachute.


INSTRUCTEUR

(Propos traduits de l'anglais)

Bon, venez avec moi, je vais vous

donner vos harnais.


L'INSTRUCTEUR aide MEILIE à enfiler son harnais.


MEILIE

(Propos traduits de l'anglais)

Oui, oui, serré, serré, c'est bien!

Oh! Ça c'est serré!


MEILIE et LOUIS-PHILIPPE montent dans l'avion qui décolle.


LOUIS-PHILIPPE

Meilie, on est

à peu près à 10 000 pieds

d'altitude. Voici ton défi.

Meilie, elle pleure.

C'est génial.


MEILIE pleure et rit en même temps. LOUIS-PHILIPPE donne une enveloppe à MEILIE qui l'ouvre.


MEILIE

Mon Dieu, aidez-moi.


LOUIS-PHILIPPE pointe son casque.


LOUIS-PHILIPPE

J'entends rien.


MEILIE

(Lisant)

"Meilie, tu dois donner vie à

un Monsieur Patate et ce, avant

que ton parachute ne s'ouvre."


LOUIS-PHILIPPE

Alors, Meilie, tu vas avoir un

Monsieur Patate et quelqu'un va

devoir mettre des parties de

Monsieur Patate sur le Monsieur

Patate. Toi, tu vas tenir le

Monsieur Patate. Tu ne le

laisses pas tomber sinon

tu perds le défi.


Plus tard, MEILIE tient le corps d'une poupée Monsieur Patate. MEILIE et LOUIS-PHILIPPE s'apprêtent à sauter de l'avion.


LOUIS-PHILIPPE

Bonne chance, Meilie!


MEILIE

Ah, les nuages

sont très beaux.


LOUIS-PHILIPPE

Que la chance soit avec toi.


MEILIE

Attends, faut que je respire.


MEILIE saute de l'avion en tandem avec son instructeur. MEILIE tient la poupée Monsieur Patate alors que d'autres parachutistes viennent installer les membres de la poupée. L'instructeur de MEILIE ouvre le parachute. Plus tard, MEILIE et son instructeur atterrissent sur la piste. MEILIE se couche par terre.


INSTRUCTEUR

Oh Meilie! Ça va?


MEILIE

Ça va.


INSTRUCTEUR

Ça va!


MEILIE

J'ai survécu.

I survived.


LOUIS-PHILIPE arrive en courant sur la piste.


LOUIS-PHILIPPE

Meilie!


MEILIE se précipite vers LOUIS-PHILIPPE et le prend dans ses bras.


MEILIE

On a vaincu!


Plus tard, MEILIE et LOUIS-PHILIPE sont sur la piste avec la poupée Monsieur Patate qui n'a qu'une oreille.


MEILIE

J'ai pas réussi, Monsieur

Patate. Je t'ai trouvé juste une

oreille et ta bouche s'est

envolée à quelque part et a

atterri je sais pas trop où.


LOUIS-PHILIPE pointe dans le ciel.


LOUIS-PHILIPPE

Ah, elle est là-bas!


MEILIE regarde vers l'endroit que pointe LOUIS-PHILIPPE et se met à rire.


MEILIE

Bien là!


MEILIE et LOUIS-PHILIPPE s'éloignent vers le hangar.


LOUIS-PHILIPPE

Je vais dormir comme

un bébé, ce soir.


MEILIE

Ça fait mal à la tête!


LOUIS-PHILIPPE

À cause du casque?


MEILIE

Non, je sais pas. La pression,

l'altitude, je sais pas.


LOUIS-PHILIPPE

Moi, ça a pris du temps avant

que mes oreilles débouchent.


MEILIE

Je pense, tourner.



Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par