Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Then and Now: From Photographs to Selfies

Sometimes, we forget that technology hasn´t always been like it is today. Flip has created a hilarious vignette demonstrating the evolution of photography.



Réalisateur: Martin-Philippe Tremblay
Acteurs: Philippe Lacroix, Louis-Philippe Gallant-Caron, Meilie Ng
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Texte narratif :
Avant


Deux jeunes hommes sont assis sur un banc de parc. Ils portent des vêtements typiques des années '60.


GARÇON 1

Tu connais pas les couleurs

du drapeau de l'Italie!


GARÇON 2

Mais oui, t'es-tu déjà allé,

toi? Moi, quand je suis allé là,

c'était rouge, vert et blanc.


GARÇON 1

Non, pantoute!

C'est vert, blanc et rouge.


GARÇON 2

Mais non! Mais non! Regarde,

on va aller à la bibliothèque.

On va en avoir le coeur net.


GARÇON 1

Non, mais attends. Il est 19h.

C'est fermé à cette heure-là.


GARÇON 2

Oui. En plus, on est dimanche.


GARÇON 1

Ah, puis de toute façon,

tu es daltonien.


Texte narratif :
Maintenant


Les deux mêmes garçons sont assis sur le même banc de parc. Ils portent maintenant des vêtements contemporains. Tous les deux consultent leur cellulaire.


GARÇON 2

Bon, t'avais raison.

C'est vert-blanc-rouge.


GARÇON 1

Je te l'avais

dit. Merci, Wiki.


Texte narratif :
Avant


Le garçon 2 photographie le garçon 1 et une fille. Ils se trouvent sur une plage et portent des vêtements typiques des années '60.


GARÇON 2

Ah! Bien oui, bien oui! Hé,

ça, c'est un beau, beau décor.

Oui, c'est parfait, ça. Bon,

je vais mettre ma pellicule.

Un petit instant.

Ah... OK.

Hum... Hum-hum...


Le GARÇON 2 a de la difficulté à installer la pellicule dans l'appareil.


FILLE

As-tu besoin d'aide?


GARÇON 2

Mais non, ça va.

Vous êtes prêts?

Faites-moi un beau gros sourire.


Ils sourient.


GARÇON 2

OK, on fait la fofolle!


Il prend une photo.


GARÇON 2

OK... Une que vous sautez

dans les airs.


FILLE

Un, deux, trois!


Ils sautent. Le GARÇON 2 prend une photo.


FILLE

Eh, mais il t'en reste combien

avant de les développer?


GARÇON 2

22.


GARÇON 1

OK.


Il prend plusieurs photos.


GARÇON 2

Un beau petit sourire... OK!

Bon, là là, c'est ma dernière,

OK? Fait qu'à trois,

regardez par ici.

OK. Un, deux, trois.


Il prend une photo.


GARÇON 2

Parfait! Bon...


GARÇON 1

Ça va être prêt quand, ça?


GARÇON 2

Ça va être prêt le...

Bon, on est jeudi hein.

C'est cinq jours ouvrables,

donc... mercredi.


FILLE

OK.


Un autre jour, au parc.


GARÇON 2

J'ai les photos.


FILLE

(Heureuse)

Wouh!

Regarde ça!


Ils regardent les photos.


FILLE

Mais je suis flou.


GARÇON 2

Euh...


FILLE

Mais je suis flou!


GARÇON 1

Ils sont où les doubles?

J'ai demandé les doubles.


GARÇON 2

Ah, mais ça, il est

trop tard pour ça.


FILLE

Non, non, mais

pourquoi c'est flou?


Texte narratif :
Maintenant


Les trois mêmes personnes sont sur une plage. Ils sont habillés à la mode d'aujourd'hui. Ils prennent des photos avec un cellulaire.


GARÇON 2

Trois, deux, un... Selfie!


Il leur envoie la photo sur leur cellulaire par messagerie.


GARÇON 1

Ah!


FILLE

Elle est super belle!


Texte narratif :
Avant


Un film qui semble tourné en pellicule montre la FILLE et le GARÇON 2 habillés en costume de bain des années '20 marchant sur une plage sur un air de piano.


Texte narratif :
Maintenant


Les deux mêmes courent sur la plage en costumes de bain modernes et crient en se lançant à l'eau.




Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par