FLIP

ELIE PILON s'adresse au public de l'émission depuis un petit studio.

ELIE PILON

Avez-vous déjà pris un one-way

dans le mauvais sens? Bien oui,

évidemment, comme tout le monde,

cours de conduite pratique

numéro 3,

(Propos en anglais)

never forget.

Mais la vraie question est:

une fois engagé dans la mauvaise

direction, est-ce que vous

continuez à rouler jusqu'à ce

que vous fassiez un face à face?

Non? Bien, les concepteurs

de ces panneaux-là, eux autres,

oui. Mais pas littéralement.

C'est une métaphore, tout ça.

Ils ont raté leur shot.

C'est ça que je veux dire.

Un panneau en triangle indique une chute de fauteuil roulant dans la gueule d'un crocodile.

ELIE PILON

Eh, cibole, ça commence fort.

Quand est-ce que tu as vu ça

dans ta vie? Est-ce qu'il y a

déjà quelqu'un qui a été témoin

d'une situation comme celle-là?

Tu sais, s'il y a des pancartes

"Sens unique" dans la vie,

c'est parce qu'à un moment

donné, il y a des personnes

qui se sont engagées dans la

mauvaise direction. Là, les

autorités ont vu ça et se sont

dit: "Eille, faudrait peut-être

leur dire pour ne plus que

ça se reproduise, hein?"

Même chose pour les pancartes

"Interdit de fumer". C'est parce

qu'à un certain moment donné,

il y a du monde qui fumait

à un endroit inapproprié pis

ils ont jugé bon d'intervenir.

Ça fait que si on suit cette

logique-là, tu es en train

de me dire que, non seulement,

à cet endroit-là, il y a déjà un

handicapé qui a dévalé une pente

à vive allure direct dans

la gueule d'un crocodile,

mais qu'en plus, c'est

arrivé plusieurs fois.

Si c'est le cas, peut-être

penser à installer quelque chose

de plus concret qu'une pancarte,

genre une clôture avant que

l'eau arrive. Bon, c'est sûr

que foncer dans une clôture à

40 km/h, ça magane, mais visage

détruit ou visage dévoré...

Le choix te revient. Ou bien,

hypothèse numéro 2, il y a

un gars, à quelque part, qui

déteste tellement les handicapés

que, à l'extérieur de son

commerce, il a construit

une rampe pour handicapés

qui mène directement

dans un étang à crocodiles.

Bang! Tiens toi! Avec ta paralysie

cérébrale! Dans le lac

avec les reptiles affamés.

C'est tellement graphique.

Un panneau routier affiche une interdiction d'uriner sous peine d'avoir une amende de 100$.

ELIE PILON

(propos en anglais)

Oh! come on!

Une pancarte "Interdit

de pisser dans une forêt".

Je veux dire, ça sert à ça, une

forêt. Se faire pisser dessus,

c'est la fonction numéro 1

des arbres, juste après servir

de cachette moyenne dans

une game de cache-cache.

Et non seulement ça, mais

100 piasses d'amende, c'est pas

assez. Je veux dire, c'est

tellement une libération sans

nom que de te vider la vessie

quand tu as envie que je suis

totalement prêt à prendre le

risque. C'est un

(Propos en anlglais)

no-brainer. Pour vrai,

j'ai envie de pisser

et je vois ce pictogramme-là

écrit 100 piasses d'amende

dessus, je suis comme... Pff!

Même que je prends pas la peine

de me rendre à la forêt.

Je pisse sur le poteau,

je m'en sacre.

Un autre panneau montre une interdiction de déféquer en forêt. Avec une inscription en langue étrangère en-dessous.

ELIE PILON

Toiletten benutzen!

Bon, je parle pas allemand,

hein, visiblement, mais

je suis pas mal sûr...

que le pictogramme veut dire que

tu as pas le droit de chier dans

la forêt. Ça, c'est mes

(Propos en anglais)

skills d'agent double

qui ressortent.

Ça paraît pas, mais j'ai un bac

en déduction, moi, là. Écoute,

je suis pas un expert en

matière organique ou quoi que

ce soit, mais c'est pas comme

une bonne chose, au contraire.

Au même titre qu'un fermier

étend de la bouse de vache dans

son champ pour fertiliser les

sols, un humain qui chie dans

une forêt, ça fait du compost.

Tout le monde est gagnant.

Tu chies la solution dans

ton problème. Qu'est-ce

que tu veux de plus?

Non, mais qu'est-ce

que tu veux de plus?

Bon, bien, visiblement, j'aurai

pas de réponses, hein. Euh...

Bien, à la prochaine,

tout le monde.