

FLIP
FLIP presents funny videos, tutorials, game reviews, parodies, music performances and more! Follow PHILIPPE his fellow YouTubers - on our YT channel. To watch our show, tune in to TFO every thursday at 7 pm.
Video transcript
Flyboarding and Jetboarding (With Alex and MJ)
Alex and MJ try out flyboarding and jetboarding for the first time, against the beautiful backdrop of the Fiji Islands.
Production year: 2016
video_transcript_title-en
MJ et ALEX se trouvent sur une plage aux îles Fidji.
ALEX
Aujourd'hui,
on fait du jetboard.
MJ
Et du flyboarding.
ALEX
Let's go!
MJ
Le flyboard, c'est un mélange
entre le wakeboard
et le kitesurf.
ALEX
Et le jetboard, lui, c'est une
planche de surf avec un moteur.
Deux sports aquatiques qui
existent depuis 2011 et qui
font sensation dans l'industrie
du sport extrême.
MJ
On est vraiment loin d'être
des pros, mais quand on est
dans un beau décor comme celui
de Fidji, on s'en fout.
Je m'apprête à aller faire du
flyboard, puis c'est ma première
fois. Mais je suis vraiment
contente. Pour une fois, on
fait une activité que je suis
confortable. Genre.
Je vais voir comment ça se
passe, là. J'ai un peu peur
de faire un flat. C'est
ça que j'ai peur en fait.
MJ revêt la combinaison pour pratiquer le sport aquatique en question.
ALEX
Le principe est simple. Tu as
les deux pieds attachés sur une
planche de wake qui est reliée
à une motomarine par un tuyau
de 18 mètres. Quand le chauffeur
donne du gaz, la pression de
l'eau est redirigée à la planche
et propulse dans les airs
jusqu'à une hauteur
maximale de 14 mètres.
MJ est sur la planche sur l'eau, elle tombe à plusieurs reprises.
ALEX
En tout cas, ça a vraiment pas
l'air facile. Pauvre MJ, ça fait
20 fois qu'elle essaie et puis,
elle a de la misère à lever.
Mais bon, moi je pense pas que
je vais être bien, bien mieux.
MJ réussit maintenant à demeurer sur sa planche qui se soulève au-dessus de l'eau. L'instructeur la félicite en anglais.
MJ
J'avais peur de faire des flats, mais...
Faut juste que tu trouves
le bon ballant. Au début, c'est
vraiment dur, mais c'est le fun.
ALEX
Là, je vais essayer pour
la première fois du jetboard qui
est comme une planche de surf
avec un moteur intégré. Le gars
m'a expliqué rapidement comment
ça marche. J'ai rien compris.
En gros, ce que j'ai retenu,
c'est "Mets-toi sur le ventre,
rentre la clé, pèse power."
Souhaitez-moi bonne chance.
ALEX est couché sur sa planche qui avance propulsée par son moteur.
MJ
En gros, le jetboard, ça
permet au surfeur de se rendre
à une vague facilement sans
avoir à pagayer et d'éviter
de dépenser toute son énergie.
La planche pèse 30 livres, peut
atteindre une vitesse de 57 km/h
et coûte environ 15 à 20 000$.
Fait que finalement, c'est
surtout pour les surfeurs
riches et paresseux.
ALEX essaie de tenir son équilibre debout sur la planche, mais il tombe à l'eau à plusieurs reprises.
ALEX est maintenant de retour sur la plage.
ALEX
Je me sentais con. Juste
embarquer dessus, c'est tout
un défi. Mais à la fin, j'ai vu
sur ma GoPro, j'étais rendu
à 13 minutes d'enregistrement.
J'avais pogné le tour.
Mieux vaut tard que jamais.
On montre des images de surfeurs sur leur planche motorisée.
MJ
Faire du flyboarding...
ALEX
Et du surfboarding...
MJ ET ALEX
Check!
ALEX
Hé MJ, c'est la première fois
qu'on fait une activité
dans l'eau que t'aimes.
MJ
Je le sais, c'était
tellement le fun!
Episodes of FLIP
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Season
-
Category Education
-
Category Entertainment
-
Category Report