Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

FLIP presents funny videos, tutorials, game reviews, parodies, music performances and more! Follow PHILIPPE his fellow YouTubers - on our YT channel. To watch our show, tune in to TFO every thursday at 7 pm.

Official sitefor FLIP
Share

Video transcript

MIFO Vox Pop (With Garnements Inc.)

Are you familiar with Franco-Ontarian culture? What does it mean to be Franco-Ontarian? Garnements Inc.´s Phillipe Lemay went to MIFO in Orléans, Ontario, for this lighthearted Vox Pop. Philippe took advantage of the occasion to test the knowledge of people at the “4 à 6 Franco” happy hour.

And just what is the MIFO? The Mouvement d´implication francophone d´Orléans offers services in artistic, cultural, and community-related areas. It also presents Francophone shows at the Shenkman Arts Centre.

Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

PHILIPPE s'adresse au public de l'émission.


PHILIPPE

On est ici au MIFO,

le Mouvement d'implication

francophone d'Orléans.

On est ici pour le 4 à 6 Franco!

Pourquoi 4 à 6 et non 5 à 7? On

le sait pas. À Orléans, le monde

se couche tôt. Allons-y.


PHILIPPE commence son vox-pop et pose sa première question à plusieurs personnes séparément.


PHILIPPE

Première question:

qui est Michel Bénac?


Titre :
Réponse: Chanteur de swing


FEMME 1

Il travaille pas,

lui, pour... TFO?


FEMME 2

J'ai aucune idée.


PHILIPPE

Ça commence fort, parfait.


FEMME 3

C'est pas lui

qui est dans Swing?


FEMME 4

C'est quelqu'un

de la communauté d'Orléans

qui ferait des chansons?


FILLE

Mon voisin.


PHILIPPE

Wow! Sérieux?


FILLE

Oui, honnêtement.


PHILIPPE pose sa deuxième question.


PHILIPPE

Katherine Levac, c'est qui?


Titre :
Réponse: humoriste


HOMME 1

Je replace pas.


FILLE

J'ai aucune idée.


HOMME 2

Une humoriste!


PHILIPPE pose sa troisième question.


PHILIPPE

Qui est Philippe Lemay?


Titre :
Réponse: c'est lui


FEMME 4

Philippe Lemay?


HOMME 2

Ah là, j'ai aucune idée.


PHILIPPE

C'est moi! Parfait.


L'homme rit.


PHILIPPE pose sa quatrième question.


PHILIPPE

Le drapeau a quel

âge cette année?


Titre :
Réponse: 41 ans


FEMME 3

65 ans.


FEMME 5

Il a été hissé la première

fois en 1975 à Sudbury...


Titre :
Merci, mais ce n'est pas la question.


FEMME 5

...C'est 25 + 16...

42 ans!


FILLE

Je pense 41 ans.


HOMME 1

Euh... C'est-tu 40 ou 41?


FEMME 6

41 ans.


FEMME 4

41 ans.


PHILIPPE pose sa cinquième question.


PHILIPPE

C'est quoi l'hymne

des Franco-Ontariens?


Titre :
Réponse: Notre place ou Mon beau drapeau


AMIE DE LA FEMME 5

Drapeau, le...

Il y a quelque chose drapeau.


FEMME 6

Mon beau drapeau?


HOMME 1

On dirait...

C'est

Notre place, je pense,

qui est devenu l'hymne.


FEMME 4

Il y en a quelques-uns.


FEMME 3

Mon beau drapeau.


FEMME 7

Notre place.


PHILIPPE pose sa sixième question.


PHILIPPE

Alors, je vais nommer trois

groupes de musique. Il y en a un

des trois qui n'existe pas.

Alors je vous inviterais à

nommer lequel n'existe pas.

Il y a Garolou, Iceberg

et Les Jos Montferrand.


Titre :
Réponse: Les Jos Montferrand


FEMME 4

Euh... Mais là, entre Iceberg

et l'autre, je le sais pas,

mais Jos Montferrand,

ça doit en être un.


FEMME 3

Garolou?


FEMME 7

Iceberg?


PHILIPPE pose sa septième question.


PHILIPPE

On a eu le règlement 17,

on a eu Montfort. Selon toi,

c'est quoi le prochain combat

pour les Franco-Ontariens?


FEMME 3

L'université

franco-ontarienne.


HOMME 2

Convaincre 100%

de la jeunesse franco-ontarienne

qu'elle est franco-ontarienne.


FEMME 7

L'abolition des conseils

scolaires publics

et catholiques.


FEMME 8

Oh, c'est Ottawa

officiellement bilingue

pour le 150e en 2017.


PHILIPPE pose sa huitième question.


PHILIPPE

Vous êtes fière d'être franco?


FEMME 8

Sûre, je suis là, regarde.


FEMME 6

Oui!


FEMME 7

Très!


FEMME 4

Très fière.


FILLE

Oui.


HOMME 2

Oui, oui!


FEMME 3

Oui, oui, très fière.


PHILIPPE pose sa neuvième question.


PHILIPPE

C'est quand la dernière fois

que vous avez vu

un spectacle franco-ontarien?


HOMME 1

Ma vie familiale prend

le dessus présentement

avec mes quatre enfants, mais...


PHILIPPE

C'est sûr que là... Quatre

enfants, quand même, ouah!


HOMME 2

Je bouge pas là.

Moi, j'ai deux jeunes enfants.

La dernière fois que j'ai vu

un spectacle, point...


PHILIPPE pose sa dixième question.


PHILIPPE

C'est quoi pour vous

un Franco-ontarien?


AMIE DE LA FEMME 5

(Riant)

Je viens d'Aylmer, alors...


FEMME 4

Un Franco-Ontarien, c'est

quelqu'un pour qui la culture

francophone est très importante,

qui la pratique à tous les jours

et qui reste en Ontario.


HOMME 2

Bien, c'est quelqu'un

qui n'est pas obligé de vivre en

Ontario. On peut avoir déménagé

ailleurs et quand même être fier

de ça. Mais on s'identifie

à la cause des Franco-Ontariens.


FEMME 3

C'est quelqu'un qui se

considère francophone en Ontario

et qui se bat pour ses droits

en tant que Franco-Ontarien.


PHILIPPE pose sa dernière question.


PHILIPPE

Une dernière question pour

vous. Ça fait combien d'années

qu'on fête le 400e

de la francophonie en Ontario?


Titre :
Réponse: Trop longtemps


FEMME 1

C'est quand Paul McCartney

est allé à Québec, me semble.


FEMME 7

Ça fait au moins

huit ans, n'est-ce pas?


FEMME 4

Ça fait au moins trois ans.


HOMME 2

Nous, ça fait depuis 2010

qu'on fête le 400e en Ontario.


Le vox-pop terminé, PHILIPPE s'adresse au public de l'émission, devant le drapeau des Franco-Ontariens.


PHILIPPE

Nous là, on était là pour le 4

à 6 au MIFO, et on a une chose

à vous demander: créez-le,

le band Les Jos Montferrand.

On se revoit l'année

prochaine pour le 400e

des Franco-Ontariens. Salut!


Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par