Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

ABC Sport: Maddox Matte, Cable Wakeboarder

Melissa meets up with Maddox Matte, an 8-year-old athlete who likes to “flip out” on his board!



Réalisateur: Aurélien Offner
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
ABC Sport


MÉLISSA arrive au lac en voiture.


MÉLISSA (Narratrice)

Originaire de l'Europe il y a

plus d'une décennie, le cable

wakeboard explose au Canada,

car ce ne n'est pas cher,

c'est facile à apprendre,

ça donne un meilleur accès à des

rails et des jumps, et c'est

moins dérangeant pour la nature.

Et en plus, au Canada, c'est pas

les lacs qui manquent.


Texte informatif :
Ontario Maddox Matte Position: régulier Âge: 8 ans Hauteur: 4 pieds Poids: 45 lbs Infos: adore les pizzas


MÉLISSA est avec MADDOX sur le bord du lac. MADDOX a son équipement de cable wakeboard.


MÉLISSA

Si je veux que tu m'expliques

un peu, ça c'est quoi?


MADDOX

(Propos en anglais)

Life jacket.


MÉLISSA

OK. Très important. Ça te permet

de flotter. Après ça, casque.


MADDOX

Oui. Donc, si tu tombes,

ça devrait pas faire mal.


MÉLISSA

Est-ce que c'est toutes des

compagnies qui te

sponsorisent déjà?


MADDOX

Oui.


MÉLISSA

Wow! Depuis quand tu fais

du wakeboard?


MADDOX

J'ai commencé quand j'avais

4 ans.


MADDOX et MÉLISSA sont assis dans une chaloupe. Leur discussion est entrecoupée d'image de MADDOX qui fait du cable wakeboard, c'est-à-dire du wakeboard tiré par une voile.


MÉLISSA

Parle-moi un peu des tricks

que tu fais. Qu'est-ce que tu

aimes faire?


MADDOX

J'aime faire les front flips.

D'autres choses comme des 180,

des rails.


MÉLISSA

OK. Alors, tu fais tous

les trucs dans le parc?


MADDOX

Oui.


MÉLISSA

Et quel serait ton trick que

tu veux absolument faire

plus tard?


MADDOX

Un double.


MÉLISSA

Un double? C'est quoi

un double?


MADDOX

Un double flip.


MÉLISSA

Un double flip? Par en avant

ou par en arrière?


MADDOX

Par en avant, par en arrière.


MÉLISSA

Wow! Est-ce que t'as déjà fait

des compétitions?


MADDOX

Oui, j'ai fait

les compétitions.


MÉLISSA

Qu'est-ce que t'aimes dans

les compétitions?


MADDOX

J'aime que tu voies tes amis

et regarder les personnes.


MÉLISSA

C'est quoi ton truc préféré

que tu manges après

le wakeboard?


MADDOX

Du pizza.


MÉLISSA

Quelle sorte de pizza?

Ça, c'est ma question.


MADDOX

Avec du bacon.


MÉLISSA

Avec du bacon? Oh, juste

du bacon sur la pizza.


MADDOX

Et du fromage.


MÉLISSA

Merci beaucoup, Maddox.


Générique de fermeture

Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par