Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

FLIP presents funny videos, tutorials, game reviews, parodies, music performances and more! Follow PHILIPPE his fellow YouTubers - on our YT channel. To watch our show, tune in to TFO every thursday at 7 pm.

Official sitefor FLIP
Share

Video transcript

Swimming in the Devil´s Pool (With Alex and MJ)

While travelling in Zambia with Acacia Africa, Alex and MJ go swimming in a unique pool with a breathtaking view of spectacular waterfalls.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

ALEX nage dans une étendue d'eau.


ALEX

J'espère qu'il y a pas

de crocodiles. Si oui, ça

serait vraiment de la...


Le juron d'ALEX est remplacé par un bip de censure.


L'action retourne en arrière. ALEX et MJ montent en canot avec d'autres passagers.


À un autre moment, ALEX et MJ sont devant un autobus et s'adressent au public de l'émission en se frottant les yeux.


ALEX

Il est tôt, il est tôt.

On a les yeux pochés.


MJ

(Ironique)

De quoi tu parles?


ALEX

On est rendus en Zambie

avec la gang d'Acacia Africa,

et aujourd'hui, on en profite

pour faire quelque chose

d'assez malade mental.


ALEX

On s'en va se baigner dans une

des sept merveilles du monde.


Des images des chutes Victoria se succèdent.


ALEX (Narrateur)

OK, les chutes Victoria ne

font plus partie des merveilles

du monde depuis 2011, mais

quand même, avoir la chance de

se baigner au sommet d'elles est

une expérience exceptionnelle.


ALEX et MJ marchent en s'adressant au public de l'émission.


ALEX

Pour se rendre au Devil's Pool,

il faut prendre un petit bateau.

Une petite ride de cinq

minutes. C'est le fun, il y a

des hippopotames au loin.


MJ

Bien oui, pis il y a des

zèbres ici, pas loin, pis des

girafes. On est-tu en Afrique?


ALEX

Je pense que oui.


D'autres images des chutes Victoria se succèdent.


MJ (Narratrice)

Les chutes sont situées sur la

frontière du Zimbabwe et de la

Zambie et mesurent 1700 mètres

de large et 108 mètres

de hauteur.


ALEX

L'endroit où on va se baigner

s'appelle le Devil's Pool, et ce

qui est cool, c'est qu'avant de

sauter dans l'eau, on nous donne

quelques minutes pour apprécier

le super paysage

qui nous entoure.


ALEX et MJ sont au sommet de la chute.


MJ

(S'adressant au public de l'émission)

C'est tellement beau.

Il y a un arc-en-ciel pis tout!

On s'en va dans l'eau, là. C'est

maintenant que ça se passe.


ALEX

(S'adressant au public de l'émission)

Moi, j'ai fait beaucoup trop

d'affaires, cette année, pour

contrer ma peur des hauteurs.

Je pense que ça a porté fruit,

parce que... je suis pas

stressé, zéro.


ALEX nage dans l'eau du bassin au sommet de la chute.


ALEX

(S'adressant au public de l'émission)

C'est chaud.

Je pensais que ça

allait être "frette".


MJ

(S'adressant au public de l'émission)

Il y a vraiment plein

de poissons. Ça, c'est

ce que j'aime pas.


ALEX et MJ nagent dans le bassin en compagnie d'autres touristes. Plus tard, le groupe sort de l'eau.


MJ

(S'adressant au public de l'émission)

C'était le fun! Tu mets ta vie

en danger, mais pas tant que ça.

Parce qu'il a tellement de

sécurité autour. Il y a tout le

temps quelqu'un qui t'attend pis

qui te tient pour pas que tu

tombes en bas de la chute. Mais

quand tu penses et tu sais que

t'es en haut de ça, c'est fou!

Wow! C'est une vraiment

belle expérience.


ALEX

(S'adressant au public de l'émission)

Après avoir fait la Nevis

Swing, un saut en parachute, et

là, être sur le bord d'une des

plus grosses chutes au monde,

je pense que je suis guéri,

je n'ai plus peur des hauteurs.

OK, non, c'est pas vrai!

C'est impossible!


À un autre endroit, ALEX et MJ s'adressent au public de l'émission.


ALEX

Se baigner dans les plus

grosses chutes au monde...


MJ

Check! Bon bien... Qu'est-ce

qu'on fait, astheure?


ALEX

Euh...

On pourrait aller manger

sur la muraille de Chine.


MJ

Ouais, mais il faudrait

aller en Chine pour ça.


ALEX

Ah oui, hein...

C'est pas dans le plan.


MJ

Non.


Une photo d'ALEX et MJ au sommet de la chute apparaît.



Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par