Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Dogsledding (With Alex and MJ)

Alex and MJ go on an all-new adventure! Because bungee jumping and lion petting were getting a bit boring, they decided to take their adventures up north… and hop on a dogsled. DISCLAIMER: NO MJs WERE HARMED IN THE MAKING OF THIS VIDEO.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Texte informatif :
Low, Québec


ALEX et MJ sont en voiture.


ALEX

(S’adressant au public de l’émission)

Ce sera pas une surprise pour

personne quand je dis que MJ,

c’est de loin la meilleure

amie des animaux, mais

j’ai quand même réussi

à la convaincre...

(S’adressant à MJ)

Non, en fait, c’était ton idée.


MJ

Bien oui, c’est mon idée.

Je sais pas comment ça.


ALEX

Comment ça?


MJ

Je sais pas d’où ça sort.


ALEX

(S’adressant au public de l’émission)

MJ a suggéré d’aller

jouer avec des chiens.


MJ

Bien oui, on s’en va jouer

à peu près avec 12 Huskies à la

Ferme L’Aventure dans la région

de Gatineau-Ottawa pour faire

du traîneau à chiens.


ALEX

Tu vas capoter.


MJ

Je sais pas. On verra.


ALEX

À suivre.


ALEX et MJ arrivent à la ferme. MJ flatte des chiens.


ALEX

(S’adressant au public de l’émission)

Je suis pas trop sûr de ce

qui est arrivé avec ma blonde,

mais là, elle flatte des

chiens.


MJ vient retrouver ALEX.


ALEX

Tu es qui, toi?


MJ

Je sais pas. J’ai un habit

de neige, ça fait que je me

sens en sécurité.

(S’adressant au public de l’émission)

Là, on se prépare à partir. J’ai

rencontré mon équipe de chiens.

J’en ai quatre super beaux.

Ils sont cutes. Pis j’ai eu

une grosse introduction

à comment ça fonctionne.


Avant le départ, l’instructeur donne quelques dernières recommandations à MJ.


INSTRUCTEUR

Si, pour n’importe quelle

raison, tu viens qu’à perdre le

traîneau, tu vois qu’il y a une

situation périlleuse et tu fais:

"Ah non, je rentre dans

un arbre!", ou peu importe,

laisse aller. Abandonne

le traîneau. Tu cours après.


ALEX

Tu vas être correcte, MJ?


MJ

Oui.


ALEX

Bonne chance!


MJ

Je suis un peu stressée.

Oh boy!

Ah, je suis stressée!

C’est bon.

Ah!


VOIX FÉMININE

Et c’est parti!


Les chiens partent à la course et tirent le traîneau de MJ qui se met aussitôt à crier.


MJ

OK... Aaah! Aaah!


Au bout de quelques mètres, MJ tombe tête première dans la neige.


ALEX

Ça commence bien.


INSTRUCTEUR

Allez, rembarque sur

tes freins. Bien du poids

sur ton frein. OK!


MJ remonte sur le traîneau et les chiens repartent aussitôt.


MJ

Oh!


Des images de traîneau à chiens en forêt ou sur un lac gelé, en vue aérienne, sont présentées.


ALEX (Narrateur)

Le traîneau à chiens,

ça existe depuis vraiment

longtemps. Il a été utilisé

à l’époque par les peuples

du Nord qui s’en servaient

pour se déplacer et transporter

de la marchandise.


MJ (Narratrice)

Les races de chiens

sont le Husky, le Malamute,

le Groenlandais et l’Esquimau

canadien, qu’on utilise pour

leur endurance et l’Alaskan

et le Hound pour leur rapidité.


ALEX (Narrateur)

Le musher, c’est la personne

qui dirige les chiens, et pour

contrôler la vitesse, on appuie

sur le frein. Aujourd’hui,

on utilise plus les traîneaux

pour faire des courses ou

tout simplement des petites

balades bien tranquilles.


MJ se balade en forêt et arrive à une courbe sur le sentier.


MJ

Oh seigneur...

Seigneur... Oh seigneur!

Youhou.


De son côté, ALEX est également tiré par des chiens.


ALEX

On aime ça, on aime ça.

Je pense que mon chien est

en train de pisser, là.

Oh, ils vont vite, là. Oh oh!


MJ (Narratrice)

Un attelage peut être composé

de deux à douze chiens et, bien

entraînés, ils peuvent courir

jusqu’à 100 kilomètres par jour.

Contrairement à nous,

plus il fait froid, plus

les chiens sont performants.


La promenade en traîneau de MJ et ALEX prend fin.


ALEX

(Commentant)

C’était malade.

OK, MJ, sérieusement,

comment tu as aimé ça?


MJ

J’ai adoré ça pis je suis

surprise, parce que demain,

je vais être "raquée".


ALEX

Oh, en fait, c’est vraiment

du sport. Comme les bras.

Pis toi, tu as piqué

une couple de débarques.


MJ

Oui, moi, je me suis ramassée

à terre. Finalement, je me suis

rendu compte, je suis vraiment

pas habile sur mes pieds.


ALEX

Faire du traîneau à chiens...


MJ

Check! Ça, c’est-tu pas

merveilleux pour nous

faire apprécier l’hiver?


ALEX

Oui, moi, je suis pas

quelqu’un dans la vie

qui aime l’hiver, mais ça,

ça, c’était le fun.


MJ

Mets-en!


Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par