Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

FLIP presents funny videos, tutorials, game reviews, parodies, music performances and more! Follow PHILIPPE his fellow YouTubers - on our YT channel. To watch our show, tune in to TFO every thursday at 7 pm.

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Axe Throwing (With Alex and MJ)

Alex and MJ go to Toronto´s Bad Axe Throwing to put in some well-needed practice. And what´s this now? A bit of “friendly” competition?



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ALEX s'adresse au public de l'émission.


ALEX

Les enfants, essayez pas ça

à la maison... à moins que

vos parents soient pas là.


ALEX et MJ sont dans un centre où les murs sont recouverts de grosses cibles de bois. Un homme lance une hache sur une des cibles. ALEX et MJ s'adressent au public de l'émission après avoir à leur tour lancé des haches sur les cibles.


MJ

Aujourd'hui, on est

à Toronto et on en profite

pour venir se défouler.


ALEX

On est au Bad Axe Throwing

et en gros, on s'en vient

lancer des haches.


ALEX et MJ lancent tour à tour des haches sur les cibles, sous la supervision de leur instructeur.


MJ (Narratrice)

Bon, lancer des haches,

est-ce que c'est dangereux?

Bien, ça dépend si tu as

la bonne technique.


ALEX a une hache entre les mains.


ALEX

(S'adressant au public de l'émission)

OK, on essaie

un premier lancer.


ALEX lance la hache et rate la cible.


ALEX

Ouais, c'était pas fort.


MJ

C'est à mon tour.


MJ se prépare pour son lancer.


ALEX

J'ai comme un peu peur.

Je sais pas où me mettre.


MJ lance la hache et rate la cible.


MJ

Oh, oh!

(S'adressant au public de l'émission)

Ah, je l'ai presque eu!


ALEX et MJ lancent des haches tour à tour, sans que la hache de touche à la cible.


ALEX (Narrateur)

Heureusement, on avait la

bonne technique. On avait juste

pas le talent qui allait avec.


La hache de MJ finit par coller à la cible.


MJ

Oh! Oh!

Oh...


ALEX lance une hache qui atteint le centre le la cible, mais ne tient pas en place.


ALEX

Elle était dessus, mais elle

est tombée.


Un peu plus tard, ALEX pointe un tableau où sont écrits les chiffres 1,2,3,4 et 6.


ALEX

Le jeu s'appelle 1 2

3 4 6. OK, en gros, les chiffres

ici représentent les mêmes

chiffres qui sont sur les

planches de bois. à toutes

les fois qu'on réussit à lancer

la hache dans un de ces

chiffres-là, bien, on l'efface.

C'est le premier qui a tous ses

chiffres d'effacés qui gagne.


ALEX et MJ lancent quelques haches. ALEX atteint le numéro 4.


ALEX

Numéro 4.


MJ

Ça va être long pour moi.


ALEX et MJ lancent d'autres haches. MJ atteint le numéro 2.


MJ

(Propos en anglais)

Oj! J'ai eu un 2?


ALEX et MJ lancent d'autres haches. ALEX atteint le numéro 1.


ALEX

Oh yeah!


ALEX lance une autre hache et atteint le numéro 2.


ALEX

Il me manque juste le numéro 6.


ALEX lance une autre hache et rate sa cible.


ALEX

Argh!


MJ lance une autre hache et rate sa cible.


ALEX

Ouh.

«Checke» ça, numéro 6.


ALEX lance une autre hache et atteint la cible en plein centre, sur le numéro 6.


MJ

Oh...


ALEX rit. Il veut enlever sa hache de la cible, mais a de la difficulté.


ALEX

Bon, bien, MJ, c'est pas grave.

J'ai gagné le jeu numéro 1.

Tu vas avoir la chance de te

reprendre.

(S'adressant au public de l'émission)

Kick la ca-canne, en

fait, c'est Hache la ca-canne.

C'est la première personne qui

est capable de frapper le verre

dans le milieu avec sa hache

qui gagne.


Un verre de plastique est cloués au milieu de chaque cible.


ALEX

Bonne chance.


MJ

Bonne chance.


ALEX lance une autre hache et rate sa cible.


ALEX

Ah... Je vais

être raqué demain, je pense.


MJ lance une autre hache et rate sa cible.



MJ

Hé, je me suis donnée.


ALEX et MJ lancent d'autres haches. Aucun d'eux n'arrive à atteindre la cible. MJ lance une hache qui arrive tout en haut de la cible et tombe par terre.


ALEX

(Riant)

Ah...

Wô!

Où tu t'en vas?


MJ

Je m'en vais au ciel!


ALEX lance une autre hache et atteint le verre.


MJ

Oh!


La hache tombe par terre.


ALEX

Est-ce que ça compte?

Ça compte!


MJ

Bravo. Bien joué.


ALEX montre le verre vendu au public de l'émission.


ALEX

Voilà. Ça, c'est la preuve

que j'ai eu mon verre.


ALEX et MJ s'adressent au public de l'émission.


ALEX

Lancer des haches...


MJ

Check!


ALEX

(S'adressant à MJ)

Bon, habituellement, vu

que tu as perdu et que c'était

une compétition, tu aurais une

conséquence à subir, mais là,

je pense que ça risque d'être

un peu trop dangereux.


MJ

Tu fais pas de conséquence?


ALEX

Non.


MJ

Oui! Là, je suis contente!

Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par