FLIP

FLIP presents funny videos, tutorials, game reviews, parodies, music performances and more! Follow PHILIPPE his fellow YouTubers - on our YT channel. To watch our show, tune in to TFO every thursday at 7 pm.

Share
Universe image FLIP Universe image FLIP

Video transcript

From #BRUITSGOSSANTS to #VITESSE

From #BRUITSGOSSANTS to #VITESSE, follow the Algorithm and see where it takes you! Featuring Élie Pillon, Cam Grande Brune, AvecSimon, Petit Petit Gamin and Francette!



Réalisateur: Emmanuel Nabet
Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Texte narratif :
Avertissement Les vidéos présentées dans l'émission sont tirées de l'internet. Les opinions exprimées et les actions réalisées sont celle des acteurs et vidéographes seuls et ne reflètent en aucun cas l'avis de TFO. Nous vous déconseillons de reproduire toutes cascades ou expériences vues dans cette émission.


NARRATEUR

(En accéléré)

Les vidéos

présentées dans l'émission

sont tirées de l'Internet.

Les opinions exprimées et les

actions réalisées sont celles...


PHIL LACROIX s'adresse au public de l'émission.


PHIL

Oh, OK. Ça, on «scrappe» ça.

La nouvelle émission de Flip,

c'est complètement différent.

Puis quand je dis «différent»,

je sais même pas de quoi ça va

avoir l'air. Il paraît que ça va

être géré par un algorithme.


ÉLIE PILON apparaît dans son environnement habituel de capsule web.


ÉLIE PILON

Là, Phil, je t'arrête.

L'émission garde le même nom,

mais change de concept,

c'est pas clair. On va

juste récapituler du début.


Intertitre :
Édition spéciale L'histoire de Flip


ÉLIE PILON

(S'adressant au public de l'émission)

Aujourd'hui, l'histoire de

Flip. Tout a commencé en 2013

avec «La mission Flip»,

un quiz hebdomadaire

où quatre jeunes

doivent résoudre l'énigme

du Commandant X. Reconstitution.


ÉLIE joue l'animateur de quiz et les participants. Pour la bonne compréhension de ce segment, ÉLIE sera nommé EP ANIMATEUR et EP PARTICIPANT.


EP ANIMATEUR

Quelle est la

capitale du Canada?


EP PARTICIPANT

Ottawa!


EP ANIMATEUR

Oui! 10 piastres chez Costco.


EP PARTICIPANT

Mais monsieur, j'ai 9 ans.


EP ANIMATEUR

À la semaine prochaine.


ÉLIE reprend son rôle de chroniqueur et s'adresse de nouveau au public de l'émission.


ÉLIE PILON

Oui, non, c'était un petit peu

mieux. L'année suivante,

Flip revisite complètement son format

et devient un talkshow quotidien

axé sur l'actualité web.

Et aujourd'hui, l'émission

devient «Flip l'algorithme»,

un show hebdomadaire

contrôlé par un algorithme

qui se laisse porter par

des «hashtags» liés entre eux.


Une nouvelle capsule commence. Une main dessine au marqueur sur un tableau blanc en suivant les propos d'un narrateur. Le premier dessin ressemble à un faux cerveau constitué de circuits électroniques.


NARRATEUR

Un algorithme,

mais qu'est-ce que ça mange en

hiver, cette affaire-là?

Eh bien, un algorithme, c'est comme

un cerveau artificiel. En fait,

il s'agit plutôt d'une

immense formule mathématique

intelligente.


La main écrit une longue formule mathématique.


NARRATEUR

L'algorithme

fonctionne par lui-même pour

récolter plein d'informations,

comme des vidéos, des sites web,

des images, des messages.

Bref, il ramasse des tonnes

de données, il devine nos

préférences et il nous suggère

des nouvelles choses en se

basant sur ses calculs.


PHIL s'adresse au public de l'émission dans un parc.


PHIL

D'ailleurs, moi, cet

algorithme-là, j'ai des

questions pour lui.


PHIL s'assoit sur une chaise. Près de lui se trouve un arrosoir posé sur une table. PHIL s'adresse à l'arrosoir.


PHIL

Algorithme, bonjour.

Fait que toi, tu penses

que tu vas pouvoir prendre

le contrôle sur notre

émission comme ça?


Une bulle apparaît à côté de l'arrosoir. Dans la bulle apparaissent les mots L'algorithme Flip = suivi d'une formule mathématique complexe.


PHIL

En tout cas, je trouve que

t'es pas gêné. Même que du monde

comme toi, ça me fait suer.


CAM GRANDE BRUNE apparaît avec son chien.


CAM GRANDE BRUNE

Bon, Phil, j'espère que t'as

un bon déo parce que tes odeurs

de dessous de bras, ça nous

intéresse pas vraiment. Mais

qui dit nouvelle saison dit

nouvelles habitudes, et j'ai

pour vous trois conseils pour

bien profiter de Flip cette

année. Premièrement, «clancher»

ses devoirs le plus possible

avant l'émission. Comme ça,

t'as l'esprit tranquille.

Deuxièmement, s'habiller en mou

parce que le mou, c'est la vie.

Et troisièmement, si jamais

tu manques l'émission,

«no problemo, les

amigos.» Tout

ça se retrouve sur la

chaîne YouTube de

Flip.


AMÉLIE ST-ONGE et FRANCESCA s'adressent au public de l'émission, assises derrière une table.


AMÉLIE ST-ONGE

Ouais, c'est bien beau tout

ça, là, mais moi, l'algorithme,

je le trouve tellement

difficile à suivre.


FRANCESCA

Oui. On devrait réfléchir

comme l'algorithme. Admettons

qu'on veut passer de #carottes

à #jupe, qu'est-ce qu'on fait?


AMÉLIE ST-ONGE

Carottes, lapin.


FRANCESCA

Lapin, terrier.


AMÉLIE ST-ONGE

Souterrain.


FRANCESCA

Souterrain, égout.


AMÉLIE ST-ONGE

Rat.


FRANCESCA

(Grimaçant)

Rat...


AMÉLIE ST-ONGE

Je sais, mais rat...

ras le bonheur! Ha, ha!


FRANCESCA

«Ras le bonheur»?


AMÉLIE ST-ONGE

Bien oui! C'est une expression

pour dire que ta jupe

est trop courte.


FRANCESCA

#jupe. On l'a!


AMÉLIE ST-ONGE

Oh!

Yeah!


Les filles se tapent dans les mains.


SIMON LECLERC apparaît dans son environnement de capsule web.


SIMON LECLERC

«Ras le bonheur»? On va

en voir de toutes les couleurs

à Flip cette année. Bien, moi,

j'ai mon top 5 des affaires

les plus folles que je rêve

de voir à l'émission.


Intertitre :
#5


SIMON LECLERC

Numéro 5: un sketch avec deux

(mot_etranger=EN)

douchebags[/mot_etranger]

qui se font épiler

le [mot_etranger=EN]chest[/mot_etranger].

Intertitre :
#4


SIMON LECLERC

Numéro 4: un édito

sur les grains de beauté.


Intertitre :
#3


SIMON LECLERC

Numéro 3: un débat sur le thème pour

ou contre les bobettes blanches.


Intertitre :
#2


SIMON LECLERC

Numéro 2: un reportage de

Phil qui découvre la gymnastique

rythmique.


Intertitre :
#1


SIMON LECLERC

Et numéro 1: un quiz

où chaque bonne réponse

te fait gagner une saucisse.


MARIANNE marche sur la rue avec PHIL.


MARIANNE

Ah mon Dieu! Des saucisses!

J'ai tellement faim. Qu'est-ce

qu'on mange? Quelque chose de

le fun. Pas un sandwich plate.


PHIL

OK. Qu'est-ce que tu dirais

d'un trip de bouffe avec

des vêtements mangeables?


MARIANNE

Voyons, Phil! Des vêtements

mangeables, ça existe pas, là.


PHIL

Mets-en que ça existe.


MARIANNE

Je pense pas, moi.


PHIL

Je pense que oui, moi.


MARIANNE

Bien là, je pense que non.


PHIL

Je te dis que oui.


LP apparaît dans un décor complètement dénudé. Puis d'autres collaborateurs de l'émission se succèdent comme s'ils participaient à un vox populi.


LP

(S'adressant au public de l'émission)

Puis justement, si vous aimez

ça les «je pense que oui»

puis les «je pense que non»...


LOUIS-PHILIPPE DION

Les débats, les opinions,

les anecdotes...


AMÉLIE ST-ONGE

Eh bien, bonne nouvelle.


VINCENT POIRIER

Bonne nouvelle.


NADIA CAMPBELL

Bonne nouvelle!


FRANCESCA

Le jury Flip...


GARÇON

... est de retour

cette année...


JEUNE HOMME

... pour vous donner...


OLIVIER NADON

... son opinion.


PHIL apparaît et danse en silence.


AMÉLIE ST-ONGE

Eille!


MARIETTE BLOUIN

Mais attention.


AMÉLIE ST-ONGE

Attention.


FRANCESCA

On va se prononcer

sur des sujets...


PATRICK GUILOTTE

... encore plus croustillants.


LP

Croustillants.


MARIETTE BLOUIN

Très, très croustillants.


LOUIS-PHILIPPE DION mange des céréales. Ensuite un son étrange se fait entendre.


MARIETTE BLOUIN

Ça vient de «buzzer».


PHIL est maintenant dans une loge près d'un étalage de perruques et se regarde dans un miroir.


PHIL

(S'adressant au public de l'émission)

Oh que oui, ça a «buzzé»,

puis ça a pas fini de «buzzer»

parce qu'on a créé un show

sur mesure juste pour vous.

Une chose est certaine:

peu importe la plate-forme,

le plus fou des algorithmes,

c'est par ici.


Générique d'ouverture


Titre :
Flip L'algorithme


PHIL est dans un studio décoré avec des divans et des cubes suspendus aux murs. Les murs ont des motifs géométriques de couleurs variées. Devant PHIL un panneau style marquise affiche le texte suivant : «Nouvelle saison Flip 2017-2018»


PHIL

(S'adressant au public de l'émission)

Salut, tout le monde! Bienvenue

à cette toute nouvelle saison de

Flip complètement revampée.

Une nouvelle formule, des nouveaux

visages, un nouvel horaire.

Donc, énormément de nouveautés,

mais en même temps, pas tant

que ça parce qu'évidemment,

vous allez retrouver vos

collaborateurs préférés.

Et même, vous allez probablement

avoir l'impression de vous

promener sur nos chaînes YouTube

tout simplement. Tout ce que

je peux vous promettre, c'est

qu'on va avoir du fun, des

surprises et même des...


PHIL arrache l'écouteur qu'il porte à l'oreille.


PHIL

Aïe! Voyons,

déjà des problèmes techniques?

Mon Dieu!

Ça commence bien.

Bien, c'est parti.

(S'adressant aux techniciens de l'émission)

Hé là là, ça...


Intertitre :
#bruitsgossants


VANESSA DUCHEL

Tu sais, un son comme...


VANESSA pousse un cri strident.


Intertitre :
Le jury Les bruits gossants


FRANCESCA

Le bruit qui me fait

vraiment grincer des dents,

c'est le crissement

des ongles sur un tableau.


SIMON LECLERC apparaît et mime un petit frisson.


FEMME 1

Moi, j'enseigne dans la vie

et quand j'échappe ma craie sur

le tableau et mes ongles font...


Elle imite un son de craie.


FEMME 1

Je peux pas m'empêcher.

Je me retourne vers ma classe et

ça fait... Ah! Je suis désolée.


SIMON LECLERC

J'ai des frissons partout

juste à y penser.


Une image de fourchette gigantesque apparaît derrière FRANCESCA.


FRANCESCA

Tu manges et la fourchette

qui grince sur l'assiette.


SIMON LECLERC

Il y a quelqu'un qui va faire

le bruit désagréable en essayant

de couper son morceau de viande.


VANESSA DUCHEL

Tu sais, quand tu prends une

bouchée et que tu glisses tes

dents le long de la fourchette.


FRANCESCA pousse un cri de dégoût.


VANESSA DUCHEL

Là, j'ai mal à la bouche

en ce moment.


HOMME 1

C'est le monde

qui renifle en hiver.


FRANCESCA

C'est quand les gens ronflent.


VANESSA DUCHEL

Ça me gosse.


Elle imite un bruit de ronflement.


LP DION

Les genoux qui craquent.

Ma blonde, à chaque fois

qu'elle se penche,

j'entends ce petit comme...


LP DION imite un craquement.


ÉLIE PILON

Le bruit qui me fait le plus

grincer des dents, c'est quand

quelqu'un grince des dents.

Fait que là, je grince des dents

et je «regrince» des dents.


GARÇON 1

C'est quand il y a un bruit

fort, mais qui est répétitif.


LP DION

Bip! Bip!


VANESSA DUCHEL

On est tous capables de passer

par-dessus, mais l'aigu,

ça vient te chercher, là.


SIMON LECLERC

Ce que je déteste,

c'est les sons aigus.


FEMME 1

Les filles qui parlent

vraiment, vraiment, aigu...

(Imitant une autre voix)

Oui, oui!


SIMON LECLERC

Elle avait une petite voix

aiguë, hein? C'était strident.


FEMME 1

Ça, ça vient me chercher,

là, profondément.


HOMME 1

C'est plus strident, c'est

plus énervant, mais en même

temps, j'ai pas vraiment mué,

fait que je pourrais

pas dire ça.


ÉLIE PILON

Super aigu, c'est extrêmement

fatigant. Super grave, c'est

limite réconfortant. Quelqu'un

qui est tellement grave que

ça vibre un peu autour.


Une vibration sourde se fait entendre.


FEMME 3

Des fois, c'est juste...


Un jappement se fait entendre.


FEMME 3

... toi qui l'entends et t'es

comme: « Je suis-tu un chien? »


FRANCESCA

Il y a des personnes au bureau

qui rient vraiment trop fort.


FEMME 5

Je suis pas capable.


SIMON LECLERC

Un petit bruit de pet de

matante.

(Imitant une autre voix)

« Tu peux-tu m'aider?

Tu peux-tu pogner ça? »

Et là, elle pogne quelque chose

de trop lourd et ça fait comme un

petit prout. Ah... Ah, matante

Monique. Le petit pet de matante

Monique, ça, ça me fait rire.


Intertitre :
#Çamegosse #gougounesmouillées Les flips flops!


FRANCESCA tient un tong dans sa main et s'adresse au public de l'émission.


FRANCESCA

Ah... Les flip-flop

ou tongs ou gougounes.

Appelés geta ou

zori pour les sandales

traditionnelles japonaises.


Des types de sandales dont les geta, sandale de bois ou zori, sandale de paille apparaissent.


FRANCESCA

Aussi appelées «slash» en

Belgique, «sapat», les

gougounes, c'est le string

des pieds. Ces sandales de

prédilection pour la plage, mais

aussi pour la vie de tous les

jours pour certaines personnes

qui n'ont vraiment aucun respect

pour les autres. Ces sandales

sont de véritables petites

machines caoutchouteuses

à vacarme infernal. Quoiqu'elles

sont mignonnes, elles font un

bruit des plus désagréables,

insupportables, intolérables

et carrément irritants!


Une femme marche avec des tongs. Le clic-clac de la semelle qui se rabat sur le pied est très audible.


FRANCESCA

Les flip-flops peuvent

être considérés comme le

dinosaure de la chaussure.


Un dinosaure apparaît en photo et pousse un grognement. FRANCESCA hurle.


FRANCESCA

(S'adressant au public de l'émission)

Ouais. Elles datent de plusieurs

milliers d'années avant

Jésus-Christ. Et ce n'était

pas monsieur et madame Tout-le-Monde

qui pouvaient en porter. Hum!


FRANCESCA est assise sur le dos de LOUIS-PHILIPPE DION qui est à quatre pattes dans un décor de désert. FRANCESCA porte une coiffure égyptienne.


FRANCESCA

Avance! J'ai des gougounes,

donc je suis ton chef.


LOUIS-PHILIPPE DION

Eille!


FRANCESCA est maintenant devant un mur couvert de hiéroglyphes.


FRANCESCA

En effet, dans l'Égypte

antique, être chaussé indique un

certain niveau social. Nombreux

sont ceux qui devaient marcher

pieds nus, d'où la naissance

de la fausse expression: dis-moi

quelle gougoune tu portes,

je te dirai qui tu es.


Un dromadaire passe en criant.


FRANCESCA

(S'adressant au public de l'émission)

Les flip-flops n'ont pas

toujours été super colorés

ni super pratiques. Puis

dans le genre pas pratique

et pas confortable du tout,

ces gougounes.


De chaussures en pierre, très hautes avec un pivot de métal pour passer entre les orteils apparaissent.


FRANCESCA

(S'adressant au public de l'émission)

Ce qui serait pratique,

ce serait une paire de

gougounes dans le genre

serpillière ou moppe.


Une femme marche sur un plancher avec des tongs dont la semelle a été munie de torchons découpés.


FRANCESCA

(S'adressant au public de l'émission)

Deux milliards, ah wow, trois

milliards, quatre...


Diverses photos défilent rapidement pour illustrer les propos de FRANCESCA.


FRANCESCA

(S'adressant au public de l'émission)

Ah, le Brésil, c'est le plus grand

producteur de flip-flops au

monde avec des milliards en

chiffres de vente. En 2006,

leurs ventes ont dépassé

celles des chaussures de course.

Il y a aussi le Championnat du

monde du lancer de tong, qui

existe depuis plus de dix ans.

La grande course de sandales

flip-flops également. Il ne

manque plus qu'un tournoi de

hockey gougounes. Ça existe pas

encore, mais j'y travaille.


Un bâton de hockey frappe une gougoune sur une glace usée.


FRANCESCA

(S'adressant au public de l'émission)

Une chose est certaine, avec la

gougoune, rien ne se cache. T'as

pas le choix de te faire une

pédicure. à moins que tu fasses

un doigt d'honneur à la mode

en portant des bas avec.

Hé!


FRANCESCA porte ses tongs avec des chaussettes.


Intertitre :
#Basetsandales


Intertitre :
Pour ou contre


PHIL est dans le studio d'Algorithme et tient un micro ancien.


PHIL

Attention, attention! C'est

le temps de jaser des vraies

affaires. Aujourd'hui, Flip

va trancher à savoir si les bas

dans les sandales, c'est oui

ou c'est non. Pour en débattre

sous vos yeux, deux adversaires

féroces. Dans le coin gauche,

Francette le fennec.


FRANCETTE se tient devant PELLEP. Tous les deux portent des gants de boxe. Le texte suivant apparaît: FRANCETTE «Le Fennec».


FRANCETTE

Je viens de France et quand

j'étais petite, j'avais un

hamster à trois pattes.


PHIL

Je sais que c'est une épreuve.

Dans le coin droit, Pellep

alias Petit petit lutteur.


Le texte suivant apparaît : PELLEP «Petit petit lutteur».


PELLEP

Oh yeah! Je viens de Montréal

et puis je suis un ancien

vendeur de croustilles.


PHIL

On commence tout de suite avec

le premier round: les grands

mots. Chaque concurrent va

disposer de 30 secondes pour

présenter ses arguments à son

adversaire. Et on commence

en donnant la parole à Francette

tout simplement parce qu'elle

sent encore meilleur que

Pellep. Sérieux, vous devriez

être ici, en studio.

Francette, c'est à ton tour.


FRANCETTE

Alors, je commence avec le

plus évident: les sandales avec

les bas, c'est moche, c'est

laid. Il y a personne qui veut

porter ça. Dégoûtant. J'ai testé

moi-même chez moi, ça a étiré

mes sandales. C'est même

pas confortable! N'importe quoi.

Si t'essaies de t'enfuir parce

que, justement, il y a une foule

qui est en train de te courir

après parce qu'ils sont

dégoûtés, tu vas pas réussir,

tu vas glisser partout.

C'est n'importe quoi.


PHIL

Les arguments sont déjà

terminés. Mais Francette qui n'a

même pas utilisé tout son temps.

C'est dire quand même à quel

point ne pas avoir de bas

dans les sandales, ça donne

du pouvoir. La parole

est maintenant à Pellep.

Quels sont tes arguments?


PELLEP

Écoute, moi, je vais prendre

mon temps, je vais prendre mon

30 secondes. Juste dire que des

bas dans des sandales, c'est

extrêmement confortable. C'est

comme si t'étais dans ton salon

en tout temps. T'es confortable,

t'es bien. Même, des bas dans

les sandales, c'est plus rapide

que mettre un soulier, faire la

petite oreille de lapin, faire

un double noeud. Donc, déjà,

moi, je fais des activités

pendant que toi, t'attaches

tes souliers. Finalement, une

sandale, c'est l'été, des

bas, c'est l'hiver. Les deux

ensemble, c'est la combinaison

parfaite pour l'automne, qui est

la saison actuellement. Donc,

tout le monde devrait porter

des bas dans les sandales.


PHIL

OK! C'est la fin du premier

round. Maintenant qu'on a

entendu les deux arguments,

on passe au deuxième round:

l'obstinage. Chaque concurrent

va pouvoir s'obstiner librement,

l'un contre l'autre, et réagir

aux arguments qu'il a entendus

préalablement. Et on commence

en donnant la parole

à Petit petit lutteur.


PELLEP

Écoute, tu dis que les bas

dans les sandales, c'est pas à

la mode, mais je regarde comment

t'es habillée en ce moment,

puis je me dis: Bof. Tu sais,

t'es-tu une bonne juge.


FRANCETTE

Pardon, en parlant de mode

justement, c'est un faux pas

de porter des sandales avec

des bas. N'importe quoi! La

prochaine mode, ça sera quoi?

De porter des chaussures

sur les mains maintenant?

Et puis quoi encore?


PELLEP

Mais pourquoi pas? Pourquoi

pas ça serait ça? Pourquoi pas?

C'est correct les bas dans les

sandales. Il y avait les modes

de mettre les pantalons à

l'envers, de faire des petites

rayures dans ses sourcils...


FRANCETTE

Non, non. Moi, tu sais

ce que j'appelle ça?


PELLEP

T'appelles ça comment?


FRANCETTE

(mot_etranger=EN)

Slipery slope[/mot_etranger].

Pardonnez mon jeu de mots, là.


PELLEP

Qu'est-ce que c'est que

ça? Je comprends pas.


FRANCETTE

Tu vas te... Blablabla!


PELLEP

Tu vas vers le bas. C'est pas

une belle... Tu sais, c'est...

c'est le confort, c'est l'ultime

audace. On est bien quand on a

des bas dans les sandales puis

faut pas se fier au jugement

des autres, tu sais.

Puis c'est le cardio, hein?

Quand tu cours, tu disais

que c'est pas le bon soulier

pour courir, mais...


FRANCETTE

Justement, je pense

que t'en as besoin d'un peu

de cardio, là.


PELLEP

Ouh! Oh! Regarde-toi aller,

regarde-toi aller. Mais oui,

puis c'est pas cher non plus,

des bas dans les sandales.

Ça te coûte pas

grand-chose, donc...


FRANCETTE

Ou des sandales tout court!


PHIL

Tilititi! OK, c'est fini.

C'est la fin du deuxième

round. On passe tout de suite

au troisième: le coup de grâce.

Chaque concurrent a quelques

secondes à peine pour mettre

son adversaire KO et on commence

avec Francette le fennec.


FRANCETTE

Alors, moi, j'ai juste une

chose à dire: des sandales

toutes seules, c'est chic,

c'est ergonomique,

c'est aérodynamique.


PHIL

Pellep, qu'as-tu à répondre?


PELLEP

Les bas dans les sandales,

c'est tellement cool qu'il y a

des bas qui se vendent

avec des motifs de sandales

dessus. C'est le rêve.


PHIL s'approche des deux adversaires et prend une main de chacun d'eux comme un arbitre à la boxe.


PHIL

Ouf...

C'est la fin du combat. Quand

même un combat très, très serré,

très chaud, et à la fin de

ce combat, je déclare gagnant...

Pellep! Ouais!


FRANCETTE frappe PHIL avec ses gants de boxe.


PHIL

Non, non! C'est quoi... Arrête!


Intertitre :
#Basetsandalescestoui


Intertitre :
#Justencamping


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE, journaliste, se trouve sur un terrain boisé et s'adresse directement au public de l'émission


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE

L'été tire à sa fin au camping

des stars. Avec l'arrivée

du mois de septembre, les

températures sont à la baisse

malgré le soleil toujours

bien présent, obligeant

ainsi les campeurs

à mieux isoler leurs sandales.


Quelqu'un porte des bas de laine dans ses sandales.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE

Chaque année, des centaines

de vedettes se retirent dans ce

coin de paradis en plein coeur

de la forêt canadienne. Ils

viennent ici pour se ressourcer

et profiter de l'été loin

du regard des médias.


Une femme portant des lunettes fumées parle au cellulaire l'air mécontent, un homme portant aussi des lunettes fumées tasse la caméra avec sa main.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE

Parmi ces visages connus

se trouve celui de Céline Dion,

une habituée de la place,

qui revient piquer

sa tente pour une 16e année.


Le personnage de CÉLINE DION est interprété par PHIL. CÉLINE DION sort de la forêt et salue la caméra.


CÉLINE DION

(Montant une tente)

Je suis capable de la monter

très, très vite parce que, bon,

évidemment, ça fait plusieurs

étés que je viens ici.

(Chantant)

♪ S'il suffisait de camper ♪


CÉLINE DION est maintenant assise avec la journaliste.


CÉLINE DION

Je suis ici en tant que

campeuse, mais aussi en tant

que mère. J'ai évidemment emmené

mes enfants avec moi pour qu'ils

puissent profiter du gazon

canadien parce que, on va se

le dire, là, il y a pas de gazon

à Vegas doux comme celui qu'on a

ici. C'est pas mêlant, on se

fait du thé avec, on se frotte

la face dedans. C'est assez

le fun! Je regarde les yeux

de mes enfants qui sont remplis

d'étoiles et d'herbe à poux, je

trouve ça très, très touchant.


CÉLINE DION entre dans sa tente avec la journaliste. La tente semble petite pour contenir tout ce que CÉLINE décrit.


CÉLINE DION

Tu vois, juste ici, à droite,

t'as le garde-robe d'entrée

si tu veux laisser

tes petits souliers. Au bout

du corridor, t'as ma chambre.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE

Oh, wow!


CÉLINE DION

Et là, ici, c'est la cuisine.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE

Oh, wow! Le beau lustre!


CÉLINE DION

Oui, une petite déco.


CÉLINE DION et la journaliste sont de nouveau assises à l'extérieur.


CÉLINE DION

Bien, c'est sûr qu'en vacances,

j'aime ça manger bien,

bien simple. Tu sais, des bonnes

patates frites graisseuses,

des vrais hot-dogs «steamés».

Tu sais, rien de compliqué. Bien

là, c'est sûr qu'en camping,

on y va vraiment de base,

tu sais.


Quelqu'un apporte à CÉLINE DION ce qui semble un cocktail et une assiette qui semble contenir des hors-d’œuvre.


CÉLINE DION

(Remerciant la personne)

Merci, mon champion.


CÉLINE DION, portant une robe dont les motifs évoquent des feuilles, transporte du bois dans la forêt.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE (Narratrice)

La chanteuse attire

l'attention depuis plusieurs

mois en raison de ses choix

vestimentaires extravagants.

Même si son séjour en forêt en

est un de repos professionnel,

elle a accepté d'être la tête

d'affiche de la nouvelle

campagne du magazine

Chasse et pêche.


Diverses images de mode de CÉLINE DION défilent. Elle porte tantôt une tête de poisson et une crinoline, tantôt de gigantesques bois de cerf et une cape, puis un arrangement floral sur la tête.


CÉLINE DION se tient maintenant debout drapée d'un tissu.


CÉLINE DION

Dion. Non.

(Enlevant le tissu qui la recouvre pour montrer sa robe)

Dion!


CÉLINE DION arrache un bout d'écorce d'arbre avec ses dents.


La journaliste se trouve sur un terrain boisé et s'adresse au public de l'émission.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE

Pour fréquenter le camping, il

faut non seulement un statut de

star, mais aussi un portefeuille

de star. Le terrain le moins

cher du campement coûte 1000 dollars

par nuit et n'est même pas

défriché. Plusieurs vedettes

influentes font d'ailleurs

présentement circuler une

pétition dans l'espoir de faire

augmenter les prix davantage

l'année prochaine. Leur objectif

est clair: se débarrasser une

fois pour toutes de la vilaine

Sarah-Jeanne Labrosse.


Des images montrent la journaliste et CÉLINE DION marchant dans les bois.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE (Narratrice)

Sans surprise, les voisins de

Céline sont tous plus célèbres

les uns que les autres. Cette

année, le camping a entre autres

accueilli Katy Perry,

The Weeknd et Annie Brocoli.


CÉLINE DION est assise avec la journaliste.


CÉLINE DION

(L'air inquiet, sérieux)

Ici, au camping des stars,

on raconte souvent la légende de

Miley Cyrus qui viendrait lécher

les tentes et les roulottes

durant la nuit. J'y crois

beaucoup parce que le matin,

lorsque je me réveille, ma tente

est souvent très, très humide.


La journaliste conclut son reportage, seule sur le terrain boisé.


REBECCA-CAM PIGNEAULT LALANCETTE

Notre passage au camp des

stars n'aura duré que quelques

heures, mais les vedettes,

quant à elles, y séjournent

habituellement plusieurs jours,

voire plusieurs mois. Au moment

de notre départ, une seule voix

brille dans le silence

de la forêt, comme un hymne

aux étés canadiens.


La voix de CÉLINE DION qui chante se fait entendre. Puis, on voit CÉLINE DION derrière un arbre, elle semble être en train de faire ses besoins.


CÉLINE DION

(Chantant)

On ne bronze pas ♪

♪ De toute façon chaque été ♪

♪ Il fait laid

pis il fait froid ah ah ♪


CÉLINE DION échappe un rouleau de papier de toilette qui roule un peu plus loin.


CÉLINE DION

Ah! Bon.

(S'adressant à elle-même)

Bravo, ma championne.


CÉLINE DION tire sur le rouleau de papier de toilette pour le rapprocher d'elle, mais il ne fait que se dérouler davantage.


Intertitre :
#Papierdetoilette


ÉLIE PILON regarde dans des jumelles en tournant sur lui-même dans un petit studio.


ÉLIE PILON

Oupelaye! Salut.

Aujourd'hui, l'histoire du

papier de toilette.


Intertitre :
L'histoire du papier de toilette


ÉLIE PILON

(S'adressant au public de l'émission)

Déjà, ce qu'il faut comprendre,

c'est qu'historiquement, les gens

ne se sont pas toujours essuyés.

OK, c'est-à-dire que:

OK? Les gens marchaient

les jambes écartées. Bien oui,

ça va être ça, ce vidéo-là.

Bon, éventuellement, il y a eu

consultation et, collectivement,

on s'est dit: Hé, le Frebreze

est comme pas encore inventé.

Fait qu'il faudrait peut-être

arrêter de sentir les vidanges

de pauvres. Mais à ce moment-là,

le papier non plus existait pas,

donc encore moins le papier

de toilette. Ce qui fait qu'il a

fallu se tourner vers d'autres

alternatives. C'est donc dire

que du Moyen-Âge jusqu'au

(chiffres_romains]XVIIe[/chiffres_romains)

,

les gens s'essuyaient avec

à peu près n'importe quoi

qui leur tombait sous la main.


Sur une table, les éléments feuilles, gazon, laine et le reste se succèdent sur un plateau.


ÉLIE PILON

(S'adressant au public de l'émission)

Comme des feuilles, du gazon,

de la laine ou des coquillages.

Oui, là, je veux juste répéter,

OK? Pour être certain que tout

le monde ait bien compris.

Écoute, moi, si le magasin,

dans lequel je suis, vend pas

du papier de toilette minimum

trois épaisseurs, je quitte

le magasin. Tandis qu'eux

autres, ils se «flyaient» ça

freestyle avec des coquilles

d'huîtres. Au long des 18 et

19e siècles, c'est maintenant

le papier journal qui est

utilisé principalement pour

s'essuyer. À cette époque-là,

les journaux et magazines

abondent et, donc, deviennent le

moyen du bord par excellence. Je

me demande quand même ce qu'ils

faisaient quand ils manquaient

de journaux ou de magazines.

(Tenant un dictionnaire)

Entre vous et moi, est-ce qu'on

a vraiment besoin des mots qui

commencent par la lettre «Y»?

Non? Problème réglé.

Le papier de toilette tel

qu'on le connaît a finalement

été inventé et breveté aux

États-Unis en 1891, mais ne

s'est pas popularisé avant

1928 étant donné que les gens

trouvaient ça trop dégueulasse

et pas assez noble. Hein?

Parce qu'on s'entend que c'était

vraiment plus noble de leur part

de se torcher avec la page des

avis de décès. Mais c'est pas

fini. Notez bien que le papier

étant fait à partir de bois,

il a fallu attendre encore

sept ans, en 1935, avant

d'inventer le premier papier

de toilette 100 % dépourvu...

d'échardes.

«C'était mieux avant!» Non.

Voilà, c'était l'histoire du

papier de toilette. J'espère que

vous aurez appris quelque chose,

sinon vous savez vraiment

trop d'affaires. OK? Juste,

allez jouer dehors un peu,

la marelle, quelque chose.

Zellers! Oupelaye!

Ma Tourette est revenue.

OK. Salut.


Intertitre :
#tourette


Un décompte apparaît à partir du nombre 5.


Intertitre :
#Top 5


PHIL est de nouveau dans le studio et s'adresse au public de l'émission.


PHIL

Je suis sûr que ça vous est

déjà arrivé de rencontrer

quelqu'un qui avait quelque

chose de différent. Une maladie,

un syndrome, une condition...

Bref, quelque chose que vous

connaissiez pas puis qui faisait

en sorte que vous saviez

pas comment agir avec

cette personne-là.


PHIL se tourne vers PELLEP qui est assis près de lui dans le studio.


PHIL

Pellep, confirme-moi

que je suis pas

tout seul qui est mal à l'aise

dans ces situations-là puis

que ça t'est déjà arrivé.


PELLEP

Ça m'est déjà arrivé. Écoute,

récemment, ça m'est arrivé avec

quelqu'un qui avait le syndrome

Gilles de la Tourette. Je

sais pas si tu connais ça.


PHIL

Oui. Bien, ça, c'est une

condition justement. Les gens

ont comme des tics incroyables,

que ce soit des mots

ou des sons, des gestes.

Ils peuvent pas le contrôler.


PELLEP

Tout à fait, c'est exactement

ça. Puis moi, je connaissais pas

beaucoup ça quand j'étais avec

la personne puis je savais pas

comment agir, parce que je

voulais pas être irrespectueux.

Donc, aujourd'hui, je me suis

informé. C'est pourquoi je te

présente un top 5 de comment

agir avec quelqu'un qui a le

syndrome Gilles de la Tourette.


PHIL

Oh, je m'attendais pas à

ça. OK, cinquième position.


PELLEP

En cinquième position, écoute,

on aime pas ça être rejeté dans

la vie, on veut faire partie

d'une gang. Donc, c'est de pas

rejeter les gens qui ont

ce syndrome-là. C'est pas parce

qu'on est différent ou on a

un certain tic récurrent qu'il

faut les mettre à l'écart. C'est

pas parce qu'on a le syndrome

Gilles de la Tourette qu'on peut

pas réaliser des grandes choses.

Il y a des vedettes qui

ont ça. Mozart...


PHIL

Hein?


PELLEP

Je te le jure! Mozart avait le

syndrome Gilles de la Tourette.

Il y a Amy Winehouse puis il y a

l'acteur Dan Aykroyd qui

joue dans «Ghostbusters».


PHIL

Oui, la première version?


PELLEP

La première version.

Bien oui, bien oui.


PHIL

Dan Aykroyd. OK, cool.

Quatrième position.


PELLEP

Quatrième position,

(mot_etranger=EN)

yes![/mot_etranger]

PELLEP

Il faut... Moi, quand je suis

gêné, je deviens rouge.

Je sais pas si toi,

il arrive quelque chose.


PHIL

Moi, je parle trop vite.


PELLEP

Tu parles trop vite. Puis si

j'arrête pas de te dire: «Hé,

tu parles trop vite, Phil.» Ça

empire, ça empire. Donc, il faut

éviter les tics tout simplement.

Faut porter de l'attention sur

la discussion avec l'autre. Et

puis même si elle fait ses tics,

bien, c'est pas grave, c'est pas

la fin du monde. Donc,

c'est ça mon quatrième.


PHIL

De pas les pointer.


PELLEP

Exactement.


PHIL

Troisième position?


PELLEP

Troisième, c'est éviter le

stress. Quand on est stressé, on

perd le contrôle, on n'est plus

capable d'agir naturellement

puis quelqu'un qui a le syndrome

va juste augmenter ses tics.

Donc, il faut garder

en tête le mot «douceur»

toujours, «calme». Faut

trouver des solutions aux

situations sous tension.


PHIL

Deuxième position.


PELLEP

Deuxième position, c'est

de demander à l'autre de

s'extérioriser, écouter les

émotions de l'autre. Pas faire

une thérapie nécessairement, là.

Tu sais, pas se coucher sur

un sofa, mais juste de porter

attention à l'autre s'il a

un inconfort psychologique. Puis

des fois, en taquinant, je me

dis: Tu te sens comme une

grosse oreille. Tu sais?


PHIL

Bien oui, c'est ça, puis

probablement qu'en permettant

de, comme, exprimer son stress,

ça va le diminuer puis les tics

vont justement diminuer aussi.


PELLEP

Tout à fait, tout à fait.


PHIL

Première position?


PELLEP

Première position, c'est

de faire des activités qui

sollicitent la concentration.

Donc, du sport, la natation,

le tennis, le ping-pong, de

la musique, jouer un instrument,

jouer à un jeu vidéo. Puis même

moi, particulièrement, je

dirais jouer au cube Rubik.


PHIL

Cube Rubik?


PELLEP

Cube Rubik.


PHIL fouille sa poche.


PELLEP

Qu'est-ce qui se passe?


PHIL sort un cube Rubik de sa poche.


PELLEP

Bien non!


PHIL

Mais oui.


PELLEP

Wô! En plus, tu l'as fait.

Bravo. Bravo, Phil!


PHIL

Oui, non, c'est pas moi.

C'est pas moi qui l'ai fait.


Intertitre :
#Gilles


Intertitre :
Dessine-moi Gilles Villeneuve


Une main dessine sur un tableau blanc à l'aide de marqueurs de couleurs pendant qu'un NARRATEUR parle de la vie de Gilles Villeneuve. Les dessins sont farfelus et caricaturaux.


NARRATEUR

Le célèbre coureur automobile

Gilles Villeneuve est né

à Saint-Jean-sur-Richelieu,

au Québec, en 1950. Enfant,

il était du genre bien, bien

timide, mais derrière sa

carapace, se cachait une

détermination assez intense,

merci. C'est grâce à son père

que Gilles commence à triper

sur les voitures. À 10 ans,

à défaut de pouvoir conduire,

bien, il passe son temps à

impressionner ses amis avec son

vélo à dix vitesses. Ouh là là!

Dix vitesses! à 15 ans, il a

la brillante idée d'emprunter la

voiture de son père. Il pleut,

il roule trop vite puis il rate

complètement une courbe. Gilles

s'en sort sans une égratignure,

mais la voiture, elle, meh...

Kaput. Pour quelques dizaines

de dollars, Gilles achète des

vieilles voitures «dégueu» qu'il

retape lui-même. Déjà, à l'âge

de 17 ans, il est capable de

démonter et remonter un moteur.

D'ailleurs, c'est avec ces

voitures-là que Gilles participe

à ses premières courses.

Mettons qu'il avait pas peur

de grand-chose. à 19 ans, il

se marie et il fait deux beaux

enfants, donc un certain Jacques

Villeneuve, qui aujourd'hui est

pilote de Formule 1. Tiens donc,

surprise. Pour gagner des sous

et faire vivre sa famille,

Gilles décide de se mettre aux

courses de... motoneiges?


Un bonhomme fait de la motoneige et la main écrit 1974.


NARRATEUR

Bien oui, ça existe. Ça prend pas

beaucoup de temps pour qu'il

devienne champion du monde

dans sa discipline. Il fait

son entrée en sports automobiles

au milieu des années 70.


Un personnage porte un casque de protection sur lequel le nom Villeneuve est écrit.


NARRATEUR

Malgré des débuts un peu ordinaires,

Gilles se démarque rapidement

des autres coureurs. Tellement,

qu'il est embauché par l'écurie

de... Non. Non, non, non:

pas l'écurie des chevaux.


La main dessine une écurie.


NARRATEUR

Non, pas cette écurie-là, l'écurie

des voitures.


La main dessine une Ferrari.


NARRATEUR

Oui, voilà. Donc

il est embauché par l'écurie

Ferrari, le rêve de pas mal

tous les coureurs automobiles.

La première fois que Gilles

Villeneuve remporte une course

du Grand Prix, c'est chez lui,

à Montréal à 1978, devant ses

partisans. Party! Sa dernière

course a eu lieu en 1982 à

Zolder en Belgique. à l'étape

des qualifications, Gilles

perd le contrôle de sa voiture

dans un virage et ce qui devait

arriver arriva. Son corps

est éjecté de la voiture

et il meurt sur la piste.


La main dessine une pierre tombale portant le nom Villeneuve.


NARRATEUR

Aujourd'hui, il y a un circuit

de course à Montréal qui porte

fièrement le nom de Gilles

Villeneuve.


La main dessine le circuit Gilles Villeneuve.


NARRATEUR

Et à Berthierville,

la ville qui l'a vu grandir, on

retrouve le tout premier musée

au monde dédié à un

coureur automobile.


La main dessine un bâtiment sur lequel est écrit Musée Gilles Villeneuve.


NARRATEUR

Fin.


Intertitre :
#Vitesse


PHIL est de nouveau en studio. Près de lui il y a un comptoir et un jeune homme se tient derrière. Sur le comptoir il y a des cubes Rubik dont les couleurs n'ont pas encore été alignées.


PHIL

(S'adressant au public de l'émission)

Mesdames et messieurs,

sous vos yeux, vous avez le plus

grand échec de toute ma vie.

J'ai jamais passé proche de

peut-être réussir un Cube Rubik.

Mais je me suis toujours consolé

en me disant que de toute façon,

il y avait personne qui était

capable de faire ça,

jusqu'à aujourd'hui,

parce que je vous présente

Antoine Cantin, champion mondial

du Cube Rubik. Salut!


ANTOINE CANTIN est le jeune homme qui se tient derrière le comptoir.


ANTOINE CANTIN

Bonjour, ça va bien?


PHIL

Oui, merci beaucoup d'être

sur le plateau. Je sais que toi,

justement, t'es un expert

du Cube Rubik. C'est comme

une passion qui fait partie de

ta vie depuis super longtemps.

Ça a de l'air qu'à tous

les soirs, tu te pratiques

pour devenir meilleur.


ANTOINE CANTIN

Quand je peux.


PHIL

OK, quand tu peux! Quand

t'as le temps. Mais justement,

comment tu fais pour, comme,

améliorer toujours ton score

pour gagner un centième de

seconde? Qu'est-ce qui change?

La vitesse de tes doigts?


ANTOINE CANTIN

Il y a toujours de la pratique

bien sûr, mais vraiment, il faut

que j'apprenne des nouvelles

techniques constamment.


PHIL

Mais des nouvelles techniques,

comme, tu repars à zéro?

Tu changes ta technique?


ANTOINE CANTIN

Ah, pas tout à fait. Mais

comme des fois, il faut que je

fasse ça pour m'assurer d'avoir

ce qu'il y a de meilleur. Mais

il y a toujours des nouvelles

techniques qui se font

développer et il faut que je

m'assure d'apprendre tout ce que

je peux. Mais bien sûr aussi, il

y a comme beaucoup de techniques

et beaucoup de choses et ça

prend longtemps à l'apprendre.

Alors, c'est un processus

graduel, quand même.


PHIL

Wow, OK. Aujourd'hui, tu vas

essayer de battre un record ici

dans le studio de Flip.

Le record à battre, c'est d'essayer

de résoudre cinq Cubes Rubik

avec une seule main le plus

rapidement possible. Et là,

tu dois battre 1 minute 23,93 secondes.

C'est bien ça?


ANTOINE CANTIN

Absolument.


PHIL

OK, est-ce que tu te

sens prêt? Es-tu en forme?


ANTOINE CANTIN

Absolument.


PHIL

OK, parfait. Bien écoute, je

te dérange pas plus longtemps.

Je te laisse te préparer.

Tu peux commencer à battre

ton record tout de suite.


ANTOINE CANTIN

OK.


Dans un petit écran dans le coin inférieur gauche, PELLEP et FRANCETTE observent et commentent le défi d'ANTOINE CANTIN. ANTOINE manipule les cubes Rubik à une vitesse impressionnante. Devant le comptoir un chronomètre compte les secondes.


PELLEP

Francette,

aujourd'hui, nous allons

assister à un moment historique

dans l'histoire du Cube Rubik.


FRANCETTE

Tu crois vraiment

qu'il va le faire?


PELLEP

Je pense qu'il va réussir.

Le talent est naturel chez lui.

Regarde tourner ce Cube Rubik

telle une toupie enflammée!


FRANCETTE

C'est pas possible! Il a

quatre mains, il y a quelqu'un

sous la table, c'est... Il y a

quelque chose, je comprends pas.


PHIL

Ça fait seulement 19 secondes.


PELLEP

On voit à peine ses doigts

bouger tellement il est rapide,

plus rapide que son ombre.


FRANCETTE

Justement, c'est flou là.

Toutes les couleurs se mélangent

devant moi. J'arrive pas à voir.


PELLEP

Cette concentration va au-delà

de la norme. Regarde-le,

regarde-le aller.


ANTOINE CANTIN

Tu tentes ta chance toi aussi?


PHIL

Oui, je voulais

pas te déconcentrer.


FRANCETTE

Moi, j'arrive même pas

à défaire mes écouteurs

en cinq minutes.


PHIL

Déjà trois de faits,

43 secondes d'écoulées.


PELLEP

Malgré ce stress,

il est capable.


FRANCETTE

19 ans, c'est ça? 19 ans?


PELLEP

19 ans.


FRANCETTE

Et puis bien, moi, qu'est-ce

que je fais de ma vie?

Vraiment, c'est...


PHIL

Déjà un quatrième

complété. Ça fait

seulement 55 secondes.


PELLEP

Le dernier Cube Rubik.

La tension est palpable. Est-ce

qu'Antoine va réussir? Mon Dieu!

La concentration, le stress!

Tous les yeux sont rivés

sur lui et sur ses doigts.


FRANCETTE

Est-ce qu'il va le faire?

Est-ce qu'il va le faire?


PELLEP

Vas-y, vas-y... Oui!


FRANCETTE

Non!


Le chronomètre s'arrête à 1 minute 13, 577 secondes.


PHIL

Il l'a battu! Tu l'as battu!

Tu l'as battu? Il l'a battu.

Il a vraiment battu son record.

Félicitations. Merci beaucoup

d'avoir relevé le défi ici en

studio. Nous, on se retrouve

la semaine prochaine bien

évidemment pour une autre

émission de Flip,

avec un tout autre algorithme.

Je capote! Ouah!


Intertitre :
#FIN


Générique de fermeture

Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par