FLIP

FLIP presents funny videos, tutorials, game reviews, parodies, music performances and more! Follow PHILIPPE his fellow YouTubers - on our YT channel. To watch our show, tune in to TFO every thursday at 7 pm.

Share
Universe image FLIP Universe image FLIP

Video transcript

Flip Algorithm: Episode 20

From #EXAMEN to #WAGWAN, follow the Algorithm and see where it takes you! Featuring Thomas Dufour, Diandra Grandchamps, Alexandre Bisaillon, Marina Bastarache, Alex&MJ and more of your favourite YouTubers!



Réalisateur: Emmanuel Nabet
Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

PHIL LACROIX s'adresse au public de l'émission. L'adresse suivante apparaît: «@lacroixPHIL». Tout au long de l'émission PHIL LACROIX sera nommé PHIL.


PHIL

(S'adressant au public de l'émission)

Bienvenue à Flip.

Aujourd'hui à l'émission, défi

reggae: on donne une nouvelle

saveur à des chansons

un peu plates.


Quelques extraits de l'émission sont présentés entrecoupés des présentations de PHIL.


PHIL DIANDRA et FRANCESCA dansent dans le studio.


PHIL

C'est hot!


FRANCESCA

C'est bon, là.


L'extrait se termine.


PHIL

(S'adressant au public de l'émission)

On force le jury Flip

à préparer un exposé oral.


Un extrait du jury est présenté.


AMÉLIE ST-ONGE

Attention, je vais

faire un quiz à la fin.


L'extrait se termine.


PHIL

(S'adressant au public de l'émission)

Et on nettoie nos impuretés

avec un produit qui a l'air

plus sale qu'autre chose.


Dans un extrait ALEXANDRE BISAILLON a le visage barbouillé de noir.


ALEXANDRE BISAILLON

J'ai l'impression que là,

j'ai vraiment l'air imbécile.


PHIL

(S'adressant au public de l'émission)

Peu importe la plateforme,

le plus fou des algorithmes,

(Sifflant)

c'est par ici!


Générique d'ouverture


Titre :
Flip L'algorithme


Intertitre :
#Examen


THOMAS DUFOUR entre en trombe dans sa chambre.


THOMAS DUFOUR

(S'adressant au public de l'émission)

Salut!


THOMAS trébuche et on entend un fracas. Il se relève.


THOMAS DUFOUR

(S'adressant au public de l'émission)

J'espère que vous allez bien.

Moi, oui. Merci. Est-ce que je

suis le seul qui trouve que les

examens c'est vraiment plate?


THOMAS crie.


THOMAS DUFOUR

(S'adressant au public de l'émission)

J'ai remarqué que plusieurs

d'entre nous essayaient de se

trouver des excuses pour ne pas

aller faire leur examen.


THOMAS tourne le dos au public de l'émission, puis se retourne face à celui-ci.


THOMAS DUFOUR

J'ai remarqué aussi que je tourne

en rond. J'ai remarqué qu'on

utilisait souvent les mêmes

excuses, hein, faire semblant

d'être malade. Ça ne marche

plus, ça. Il faut arrêter.

Parce que nos mères sont pas

folles, hein; elles savent

qu'on fait ça pour ne pas

aller à l'école. Ces des petites

mères intelligentes.

Hein?


Dans une mise en scène, THOMAS joue le rôle d'une mère qui ouvre la porte de la chambre de son fils. Elle tire des coups de feu et s'impatiente.


MÈRE

Thomas! C'est l'heure

d'aller à l'école, lève-toi.


THOMAS DUFOUR

Je pense que je pourrai pas

aller à l'école, maman. Je suis

vraiment beaucoup [mot_etranger=EN] full[/mot_etranger] malade.

J'ai... J'ai le scorbut.


MÈRE

Ça n'existe plus, le scorbut!

Ça fait [mot_etranger=EN] full[/mot_etranger] longtemps

en plus.


THOMAS DUFOUR

J'aurais dû dire

la peste noire.


THOMAS s'en veut et donne un coup sur sa tête de lit.


THOMAS DUFOUR

Aïe!


La mise en scène se termine.


THOMAS DUFOUR

(S'adressant au public de l'émission)

Je me suis dit que je pourrais

vous donner des conseils un peu

plus crédibles pour manquer

une journée d'examen. Conseil

(mot_etranger=EN)

number[/mot_etranger] 1:

tant qu'à faire semblant

d'être amoché, soyez-le

pour vrai. V-R-A-I, c'est comme

ça que ça s'écrit «vrai».

Parce que si vous êtes vraiment

en mauvaise condition d'aller

à l'école, votre mère ne vous

enverra pas à l'école et c'est

ça qu'on veut. Oui. Et la

meilleure technique que j'ai

trouvée pour être amoché,

c'est d'aller insulter

du monde dans la rue. Haha.


Dans une mise en scène, THOMAS rencontre un passant dans la rue et l'insulte.


THOMAS DUFOUR

Salut, monsieur. Je veux pas

vous déranger, juste vous

dire que vous êtes laid.


PASSANT

C'est à moi que tu dis ça,

(mot_etranger=EN)

big[/mot_etranger]?

THOMAS DUFOUR

Que vous puez, vous êtes con,

vous respirez mal. Vous êtes pas

beau. Vous êtes... Hé, on vous

a-tu déjà dit que vous étiez

laid? Vraiment, j'espère que

vous allez pas vivre longtemps.

Ah, puis vous puez des pieds.


Le passant assène un coup de poing à THOMAS. Dans une autre mise en scène, THOMAS est couché dans son lit, amoché, saignant du nez, et sa mère entre dans sa chambre.


MÈRE

Thomas, lève-toi, c'est

l'heure d'aller à l'école.


THOMAS DUFOUR

Oh, je pense pas que je

suis en état d'y aller.


MÈRE

T'es bien trop magané;

tu iras pas à l'école.


THOMAS DUFOUR

OK. Han! Ah. Ah...


La mise en scène se termine.


THOMAS DUFOUR

(S'adressant au public de l'émission)

Ça fait sept fois que j'utilise

cette technique-là et sérieux,

il y a vraiment rien de grave.

Bon, peut-être à part deux,

trois petites séquelles.


THOMAS s'effondre subitement au sol.


THOMAS DUFOUR

(S'adressant au public de l'émission)

Le deuxième truc, c'est

d'arrêter tout, de ne plus aller

à l'école tout simplement. Bien

oui, parce que qui dit «ne plus

aller à l'école» dit «plus

d'examen», qui dit «plus

d'examen» dit [mot_etranger=EN] yeah[/mot_etranger].

Par exemple, il va falloir dire

à sa mère qu'on arrête l'école.

Et ça, il faut avoir du culot,

du cran, du bacon. Non,

t'as pas besoin de bacon.


Dans une mise en scène, THOMAS s'adresse à sa mère.


THOMAS DUFOUR

Maman, j'ai quelque

chose à te dire.


MÈRE

Qu'est-ce qu'il y a?

Vous êtes qui, vous?


THOMAS DUFOUR

Thomas, ton fils, maman.


MÈRE

Ah OK, oui.

Qu'est-ce qu'il y a?


THOMAS DUFOUR

Je veux juste te dire de quoi.

En fait, c'est que je...

C'est qui, lui?


THOMAS, qui joue le rôle d'un Italien, fait irruption dans la pièce.


L'ITALIEN

(mot_etranger=IT)

Buongiorno![/mot_etranger]

J'adore les arbres.


THOMAS DUFOUR

Pourquoi vous venez chez

nous juste pour nous dire ça?

Bon, OK, maman, ce que j'ai à te

dire, c'est vraiment important...


THOMAS, qui joue le rôle de MICHAEL JACKSON, fait irruption dans la pièce.


MICHAEL JACKSON

Pensez-vous que

je suis Michael Jackson?


THOMAS DUFOUR

Non, ça se peut pas que

tu sois Michael Jackson.

Michael Jackson, il est mort.


MICHAEL JACKSON

Calme-toi, [mot_etranger=EN] big[/mot_etranger], c'était

juste une

(Prononcé en anglais)

question. Wouh!


THOMAS DUFOUR

Bon, OK, maman, il faut

que je te dise que...


MÈRE

T'es un meurtrier, c'est ça?


THOMAS DUFOUR

Non, je suis pas un meurtrier.


MÈRE

Claustrophobe. C'est ça?


THOMAS DUFOUR

Maman, laisse-moi parler!


MÈRE

T'es youtubeur. Dis-moi pas

que t'es youtubeur! Bruce

Willis? Cuisinier? Swag?

T'es un [mot_etranger=EN] yo man[/mot_etranger]. C'est ça, t'es un [mot_etranger=EN] yo man[/mot_etranger].

Ah, je le savais,

mon fils est un [mot_etranger=EN] yo man[/mot_etranger]!

THOMAS DUFOUR

Non, maman, je suis pas un

(mot_etranger=EN)

yo man[/mot_etranger].

C'est quoi le rapport?


MÈRE

Ah, il a fallu que mon fils

soit un [mot_etranger=EN] yo man[/mot_etranger]. T'es un

(mot_etranger=EN)

yo man[/mot_etranger].

THOMAS DUFOUR

Maman, non, arrête.


MÈRE

Fabricant de chaises?

Un psychopathe? Espagnol?

Portugais? Un mille-pattes

T'es enceinte!


THOMAS DUFOUR

Non plus. Maman, non.


MÈRE

T'es malade? Repêché pour

les Canadiens? Le créateur

de Facebook? T'es chauve,

tu fais de la calvitie?


THOMAS DUFOUR

Non plus. Non.


L'ITALIEN

Moi, j'adore les arbres!


THOMAS DUFOUR

(Énervé en s'adressant à l'Italien)

On s'en fout!

(S'adressant à sa mère)

OK, maman,

ce que je veux te dire,

c'est que j'arrête l'école.


MÈRE

Quoi!?


THOMAS DUFOUR

Parce que j'avais un examen,

puis j'ai peur de le couler

parce que j'ai pas étudié.


MÈRE

Comment ça t'arrêtes l'école?

T'auras pas de travail, t'auras

pas d'argent, t'auras pas

de travail. T'as-tu pensé

à trouver un travail?


THOMAS DUFOUR

Bien... pompiste.


MÈRE

Je ne suis pas ta mère.


THOMAS DUFOUR

Quoi?


MÈRE

Moi aussi, je dois t'avouer

quelque chose, Thomas...


THOMAS DUFOUR

Impossible!


La mère de Thomas retire sa perruque et dévoile sa vraie identité.


MARCO

Je suis Marco. Je viens de la

Serbie et je suis un danseur

de claquettes.

J'adore la claquette.


THOMAS DUFOUR

Alors, en vrai, qui suis-je?

Où vais-je? Être ou ne pas

être? Ai-je un destin...


Un coup de feu est entendu. THOMAS s'effondre au sol.


L'ITALIEN

J'adore les arbres.


Intertitre :
#Vieétudiante


Dans cette capsule, chaque intervenant s'adresse individuellement au public de l'émission à la manière d’un «vox pop».


AMÉLIE ST-ONGE

(Parlant d'un souffle saccadé)

Bonjour, tout le

monde. Euh, aujourd'hui, je vais

vous parler des pandas...


Titre :
Le jury Les présentations orales


PHIL

Qui aime faire des

présentations orales?


Deux jeunes femmes interviennent ensemble.


FEMME 1

Ça, c'est une phobie.


LP

Il y a rien que je

détestais plus...


PHIL

Personne aime ça

faire des présentations

orales... au début.


FEMME 2

(S'adressant à son amie)

T'aimes ça, les

présentations orales?


FEMME 1

Oui!


FRED BASTIEN

J'adore ça.


VINCENT POIRIER, OLIVIER NADON et MARTIN LAPORTE interviennent ensemble.


VINCENT POIRIER

Moi, je suis sûr que tous les

trois, on adorait faire

des présentations orales.


OLIVIER NADON

Ah, non.


VINCENT POIRIER

Non?


OLIVIER NADON

Bien, oui!


MARINA BASTARACHE

J'étais comme: «Wouhou!»


VINCENT POIRIER

Ce que les profs devraient

jamais faire, ce qu'ils

faisaient dans mon temps, c'est

demandé: «Qui veut commencer?»


MARINA BASTARACHE

«Moi, j'aimerais ça

y aller en premier.»


LP fait non de la tête.


VINCENT POIRIER

Et on finissait toujours avec

les moins bonnes présentations.


LP fait comme s'il donnait une présentation orale et marmonne timidement.


Texte narratif :
Le trac


PHIL

Le truc pour calmer un peu

ton trac: arrête de lire

ton petit carton.


LP

Le monde me disait tout le

temps: «Imagine tout le monde

tout nu.» Puis là,

ça faisait ça.


LP marmonne, puis ricane.


FRED BASTIEN

J'ai trouvé un truc qui marche

bien pour moi: je tiens un stylo

dans ma main. Comme ça. Il faut

absolument que je tienne

ce stylo-là entre mes doigts.

Il faut pas qu'il tombe,

il faut pas qu'il tombe...


MARINA BASTARACHE

Moi, je me concentrais sur

ma respiration, je me calmais

le pompon puis après ça,

je donnais tout ce que j'ai.


MARTIN LAPORTE

Le plus plate dans les

présentations orales,

c'est regarder les autres

présentations orales.

C'est tout le même sujet,

fait qu'on l'a déjà dit.


OLIVIER NADON

On le sait ce que

ça mange le loup.


AMÉLIE ST-ONGE fait semblant de regarder le plafond en roulant une mèche de cheveux autour de son doigt.


AMÉLIE ST-ONGE

(Rêveuse)

Ah, une mouche...


LP

C'était tout le temps des

sujets plates. J'ai fait un

exposé sur la rainette grillon,

qui est une grenouille, qui

n'existe peut-être même plus.


AMÉLIE ST-ONGE

Pour garder l'attention

des gens pendant ta présentation

orale, il y a toujours le truc,

comme: «Attention, je vais

faire un quiz à la fin.»


FRED BASTIEN

Bien moi, j'aimais beaucoup

cibler des gens très précis.

«Hein, Luc, en quelle année

a été fondée la cathédrale

Notre-Dame?» Puis là,

il faisait comme: «Bien,

je le sais pas.»


FEMME 1

Puis après, à la fin, je

faisais comme un Kahoot, comme

des questions juste pour «faire

sûr» qu'ils écoutaient bien.


MARINA BASTARACHE

(langue_etrangere=EN)

Powerpoint all the way[/langue_etrangere].

J'étais la professionnelle

du «Powerpoint».


PHIL

Pour moi, un «Powerpoint»,

c'était comme un film.


FRED BASTIEN

Moi, j'aime beaucoup ça

pour mettre de l'effet.


De fausses explosions apparaissent à côté de PHIL.


PHIL

Piou! Piou! Puis, regarde,

une belle transition. Puis

envoye, une petite clochette.


Un son de clochette se fait entendre.


PHIL

C'était beau, là!


FEMME 2

(Dubitative)

Hum...


PHIL

Mais on dirait que vous me

croyez pas. C'était super beau.


MARINA BASTARACHE

Ah, ça me manque. On en

fait-tu un, un exposé oral là?

Il y a-tu quelqu'un

que ça lui tente? Hein?


Intertitre :
#Diredeschoses


FRANCESCA s'adresse au public de l'émission.


FRANCESCA

On entend souvent que la

liberté d'expression serait

en danger. Mais savez-vous

ce que c'est que la liberté

d'expression? C'est le droit

qu'on possède tous, c'est-à-dire

toi, moi, tes parents, tes

oncles, tes tantes, tes profs,

tes chauffeurs d'autobus,

de dire ce qu'on pense.

Et moi, je pense que la liberté

d'expression au Canada n'est

pas en danger. Pire, elle serait

plutôt un danger en soi. Parce

que c'est dangereux de dire

n'importe quoi même quand

c'est pour plaisanter.

Vous me croyez pas?

Parlez-en à Mike Ward.

En 2016, le Tribunal des droits

de la personne du Québec a

condamné Mike Ward à payer plus

de 35 000 dollars pour des propos dits

discriminatoires envers

Jérémy Gabriel. Et ce n'est pas

seulement les vedettes qui

doivent faire attention, c'est

tout le monde. «Checke» ça.

Benoît Fortin, un internaute super

futé, il a eu la brillante idée

de commenter sur Facebook

que la présence du petit

Jérémy au festival allait

«scrapper» son «RockFest».

Tout en le menaçant de le tuer.

Son commentaire était accompagné

d'une photo où on le voit

masqué et portant une

fausse arme à feu.

Résultat: arrestation, fouille

à nu, 30 jours de prison et deux

ans de probation. Tout ça pour

avoir fait possiblement la

pire blague de l'histoire

de l'humanité.

(applaudissements lents)

Bra-vo.

Bref, la liberté d'expression,

c'est pas une excuse valable

pour intimider, faire des

menaces, lancer des rumeurs

ou encourager la haine.

Et ce, même si t'es caché

derrière ton écran d'ordi. Nos

paroles ont des conséquences sur

les autres. Elles peuvent même

en avoir sur notre propre

liberté. La liberté d'expression

pour moi, c'est oui, mais pas

à n'importe quel prix. Il y a

des lois pour encadrer cette

liberté-là. Il faut savoir

les respecter. Et ça,

j'ai le droit de dire ça.


Intertitre :
#Jedisçacommeça


Sur un tableau blanc, une maindessine en accéléré des images qui illustrent les propos du narrateur.


Un dessin montre le portrait de ROSA PARKS.


NARRATEUR

Rosa Louise McCauley Parks

a grandi avec son frère et

ses parents en Alabama aux

États-Unis dans les années 1910.

Il faut comprendre qu'au début

du 20e siècle, le sud des

États-Unis, c'était pas

l'endroit le plus inclusif

au monde. Le Ku Klux Klan, un

groupe de terroristes racistes

qui s'habillent avec des rideaux

de douche, régnait ouvertement

dans les rues et les gens de

race noire étaient victimes

de discrimination et de racisme.


Un dessin montre une carte des États-Unis sur laquelle sont dessinés des hommes en habits blancs vêtus de chapeaux pointus et portant une torche enflammée. Plus loin, une famille de personnes de couleur noire se serre dans leurs bras, terrifiés.


NARRATEUR

Ils avaient leur propre piscine,

leurs propres écoles et même

leurs propres fontaines d'eau

pour s'abreuver.


Un dessin montre d'un côté les bâtiments réservés pour les blancs et de l'autre, les bâtiments plus modestes réservés aux personnes de couleur.


NARRATEUR

Pendant que Rosa Parks était encore

au secondaire, les membres

du Ku Klux Klan ont mis deux

fois le feu à son école.

À 19 ans, Rosa commence

à s'impliquer avec la «National

Association for the Advancement

of Colored People» ou le NAACP,

une association qui lutte

pour les droits des Noirs.

Elle se bat alors pour que les

Noirs aient le droit de vote,

pour aider les victimes de

violence sexuelle et pour

mettre fin au lynchage, une

pratique encore courante dans

le sud des États-Unis à cette

époque-là.


Un dessin montre une personne pendue à un arbre.


NARRATEUR

Mais c'est le premier

décembre 1955 que Rosa Parks

posera un geste symbolique

qui fera d'elle une icône du

mouvement des droits des Noirs.

À l'époque, les dix premiers

sièges des autobus publics

étaient réservés aux Blancs

et les Noirs devaient céder leur

place à toute personne blanche

qui était contrainte de rester

debout.


Un dessin montre ROSA PARKS assise dans l'autobus et un homme debout à ses côtés.


NARRATEUR

Alors, quand un homme

blanc a demandé à Rosa de se

lever pour lui céder sa place,

il est resté un peu l'air

bête quand elle lui a dit...


ROSA PARKS

No.


NARRATEUR

Elle est restée bien assise,

ses deux fesses sur son banc

jusqu'à ce que la police arrive.

Rosa Parks, une femme de 42 ans,

s'est donc fait arrêter pour

avoir refusé de céder sa place

à un homme blanc.


Un dessin montre ROSA PARKS prenant la pause pour la photographie au poste de police.


NARRATEUR

Elle est accusée et inculpée pour

désordre public et pour avoir

enfreint la loi. La communauté

se rallie et boycotte le système

de transport en commun pendant

381 jours.


Un dessin montre des personnes de couleur réunies avec des pancartes.


NARRATEUR

Ça peut sembler banal

comme geste, mais il faut

comprendre que quand les usagers

n'utilisent plus les autobus,

bien, ils paient pas non plus.

Des dizaines de bus publics sont

restés au dépôt pendant des

mois, ce qui a inévitablement

nui au service d'autobus

que les Blancs utilisaient

toujours.


Un dessin montre des autobus dans un entrepôt sur lesquels se forment des toiles d'araignées. Au-dessus de l'entrepôt, apparaît la mention suivante: «Entrepôt des autobus qui servent pu à rien inc.»


NARRATEUR

Pendant ce temps,

les Noirs s'organisent:

ils se donnent des lifts,

les chauffeurs de taxi chargent

le même prix que le tarif des

autobus, et ce, peu importe

la durée du trajet. Il y a même

des levées de fonds pour payer

des souliers aux personnes

qui doivent maintenant marcher

pour se rendre au travail.

Finalement, le 13 novembre 1956,

la Cour suprême des États-Unis

statue que la ségrégation

dans les autobus est

anticonstitutionnelle.


Un son de foule qui se réjouit se fait entendre.


NARRATEUR

Le boycott est levé dès le

lendemain. Rosa Parks est une

militante pour les droits des

gens de sa communauté jusqu'à

sa mort.


Un dessin montre un poing levé.


NARRATEUR

De 1965 à 1988, elle

travaille dans l'équipe d'un

représentant afro-américain du

Michigan. En 1987, elle crée le

«Rosa and Raymond Parks Institute

for Self Development» qui

organise des visites en autobus

pour des jeunes dans le but de

leur faire découvrir des sites

importants du mouvement pour les

droits civiques. Bien qu'elle

est décédée le 14 octobre 2005,

son geste est encore célébré

de nos jours comme emblème

de la résilience des Noirs

aux États-Unis.


Quelqu'un écrit le mot «fin» sur le tableau blanc.


Intertitre :
#Histoiredesnoirs


PHIL est devant une boule de cristal.


PHIL

À chaque fois que Diandra

se ramasse à l'émission,

on se retrouve tout le temps

avec plein d'objets bizarres.


PHIL, qui était accroupi, se relève et fait face à DIANDRA qui porte un chapeau de sorcière. Sur la table devant elle se trouvent beaucoup de chandelles et un grimoire.


PHIL

Mais là, honnêtement,

c'est pas juste bizarre,

ça fait peur, tes affaires.


L'adresse suivante apparaît: DIANDRA GRANDCHAMPS @Diandragr.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Bien voyons. T'as peur de moi?


PHIL

Bien là, oui. Regarde.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Bien non, je

suis une sorcière.


PHIL

Bien oui, mais

c'est pas gentil.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Non, mais il y a une raison

derrière tout ça. On va

parler de la magie noire.


PHIL

Bien, je me sens pas

plus en confiance.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Non, mais avant, je vais

t'expliquer comment marche la

magie. Tu vas voir, c'est pas

si épeurant que ça. C'est la

manipulation de l'énergie en

utilisant son mental puis

ensuite, on dirige cette

énergie-là vers quelque chose

ou quelqu'un et après ça,

ça provoque un résultat. Si

tu te concentres sur la joie,

le bonheur et tout ça, ça va

être de la magie blanche.

Donc, ça va être Harry Potter.

Si tu te concentres sur le mal,

la destruction, la haine, bien

c'est la magie noire. Donc,

t'as un peu raison, c'est pas

tout le temps gentil.


PHIL

Mais on peut bien l'utiliser.


DIANDRA GRANDCHAMPS

On peut bien l'utiliser. Tu

sais, c'est de la magie. C'est

toi qui décides tout le temps.


PHIL

Si t'as des pouvoirs.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Ah haha! Puis, tu sais,

ça existe depuis vraiment

longtemps. On dit que la

magie noire est apparue

dans la préhistoire parce qu'ils

ont trouvé des bâtons avec

inscrit dessus des malédictions.

Puis là, ils étaient comme:

(mot_etranger=EN)

Oh my God[/mot_etranger]!

C'est des sorciers!

On capote! Puis, on dit que ça

vient de ce temps-là, mais moi,

je pense que c'est depuis

le début de la planète Terre.


PHIL

Wow! C'est vieux.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Parce que c'est magique. C'est

de la magie. Puis aussi, plus

récemment, en 1891, est apparu

le jeu de société «Ouija» qu'on a ici.

Est-ce que tu le connais?


PHIL

Bien oui, je le connais.

Je sais pas si tu remarques,

mais depuis tantôt, j'essaie

de mettre mes mains ailleurs

que sur la planche.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Oui, mais c'est pas toi qui

décides s'il bouge ou pas. C'est

ça le but du jeu dans le fond.


PHIL

Je veux pas prendre de chance.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Oui, on appelle des mauvais

esprits et ça bouge tes mains

et ça fait vraiment peur.

Ils disent même, une mise en

garde que si tu le fais mal,

l'esprit mauvais, le démon

peut te suivre jusqu'à la fin

de tes jours. On surnomme

ce jeu l'outil du diable.


PHIL

Moi, je préfère jouer

à Monopoly. As-tu déjà joué?


DIANDRA GRANDCHAMPS

Oui, j'ai déjà joué.


PHIL

Oui? Puis, ça s'est mal passé?


DIANDRA GRANDCHAMPS

Euh... Bien, tu sais,

il faut y croire, hein.


PHIL

Oui?


DIANDRA GRANDCHAMPS

Oui. Mais moi,

sorcière, ça a bien été.


PHIL

Bien oui, c'est ça.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Mais Diandra, elle était

comme: «Ah, ah, non.»


PHIL

Puis, en tant que sorcière,

est-ce que toi, tu connais

des rituels?


DIANDRA GRANDCHAMPS

J'en connais quelques-uns en

tant que sorcière, mais je peux

te parler des plus populaires.

Parce que les faire maintenant,

ça prendrait trop de temps.

Mais les trois thèmes, c'est

des rituels pour se venger, des

rituels pour briser des couples

et des rituels pour rendre

quelqu'un malchanceux. Genre que

la personne aura jamais d'argent

ou quelque chose comme ça.


PHIL

Ah, c'est gentil tout ça.


DIANDRA GRANDCHAMPS

C'est super gentil. Puis,

en plus, encore une fois,

je le répète, il y a des modes

d'emploi. Ils disent tout le

temps que ça peut pas être

genre M. et Mme Tout-le-Monde

qui fait ça. Sois pas chez toi

en train de faire des petits

rituels parce que quelque chose

peut arriver. Genre admettons...


PHIL

Bien voyons, là!

J'aime pas ça.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Non, mais si je te jette

un sort, Phil, qu'est-ce

que tu vas faire?


PHIL

Bien, je sais pas. Qu'est-ce

qui se passe? Je vais mourir.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Non, mais pour te protéger.


PHIL

Ah, pour me protéger? Je

vais dire: «Non, fais pas ça.»


DIANDRA GRANDCHAMPS

OK, tu peux faire ça, mais

tu peux aussi faire des rituels

de protection. Il y en a

tout plein sur Internet.

Ils sont longs, ils sont lourds,

mais si vous avez pas envie de

faire ça, au pire, vous pouvez

juste penser à de l'énergie

positive. Pense tout le temps

à des belles choses et

apparemment, c'est supposé

aider. Et tu sais que moi, je

suis Haïtienne, comme Francesca.

Et on associe souvent Haïti

au vaudou, plutôt la religion

vaudou avec la magie noire,

mais... Oh! Je perds mon

chapeau. Ça doit

être de la magie.


PHIL

Bien oui, c'est moi qui

t'a envoyé un mauvais sort.

Mais attends, tu dis

que c'est une religion?


DIANDRA GRANDCHAMPS

Oui, c'est la religion vaudou,

c'est ça, puis on l'associe

avec la magie noire, mais dans

le fond, tu sais, même l'aspect

médiatisé, c'est tout le temps

l'esprit de la vengeance, mais

c'est pas nécessairement ça. Ils

l'utilisent surtout pour guérir

et prévenir les maladies,

puis ils font ça sur un son

de tambour. Fait que je voulais

juste dire ça comme ça. Tout

ça pour dire que la magie noire,

c'est hot. Je finis ça de même...

Pouf!


PHIL

Et elle disparaît!

Où est Diandra? Où est-elle?

Elle a disparu.


Sur une marquise est écrit: #Malédiction.


Intertitre :
#commeducharbon


ALEXANDRE BISAILLON est en studio. Une crème noire recouvre une partie de son visage.


ALEXANDRE BISAILLON

Le charbon pour moi,

c'est fait pour rester

dans les mines, OK?


Titre :
Banc d'essai


PHIL

Aujourd'hui, je suis

avec Francesca et Alexandre

Bisaillon. On va essayer

des produits à base de charbon

activé et justement, on va voir

si c'est une mode qui vaut

la peine ou si c'est louche.


Un produit est présenté. Il s'agit d'un masque au charbon. PHIL, FRANCESCA et ALEXANDRE testent le produit et commentent celui-ci.


PHIL

J'aimerais donc dire que

je trouve ça dégueulasse.


ALEXANDRE BISAILLON

On va le tester.


FRANCESCA

(Regardant le produit sur sa main)

On dirait du sirop

de poteau, mais plus foncé.


PHIL verse le produit dans sa main.


PHIL

De la gouache. Parfait.


ALEXANDRE BISAILLON

(S'appliquant le produit sur le visage)

C'est pas plaisant.


PHIL

(S'appliquant le produit sur le visage)

Mettons que je suis honnête,

j'ai un petit peu de plaisir.


FRANCESCA

À mon avis, ça absorbe

toutes les impuretés de ta peau.


Texte informatif :
Le masque de charbon purifierait la peau et nous permettrait de nous débarrasser des impuretés et des points noirs.


ALEXANDRE BISAILLON

Donc, pour attendre l'effet

du masque, pendant ça sèche,

là, je vais boire...


Un verre d'un liquide noir est présenté. Il s'agit d'un jus au charbon.


PHIL

Qu'est-ce qu'il y a

dans ce verre-là?


ALEXANDRE BISAILLON

Du charbon.


FRANCESCA

C'est comme une eau

vraiment crasseuse.


PHIL

Il y a des particules noires.


ALEXANDRE BISAILLON

Alors, d'après moi,

c'est un petit

(mot_etranger=EN)

reminder[/mot_etranger]

que le bonheur est facile

quand tu bois pas du charbon!


Texte informatif :
Le jus au charbon détoxifierait notre organisme en éliminant les bactéries de notre corps.


À tour de rôle, PHIL, FRANCESCA et ALEXANDRE BISAILLON prennent une gorgée du liquide, puis commentent.


ALEXANDRE BISAILLON

Non, c'est pas pire.


FRANCESCA

Ouf...


ALEXANDRE BISAILLON

D'habitude, c'est le

(mot_etranger=EN)

aftertaste[/mot_etranger]

qui goûte pas bon.


PHIL

Ah, il y a un petit

arrière-goût de vomi.


FRANCESCA

C'est répugnant de savoir que

je suis en train de boire ça.


PHIL

Ça m'écoeure!

Il y a des particules

pas claires là-dedans.


ALEXANDRE BISAILLON

Oh!

Oh!


FRANCESCA

Quand ça arrive dans

ton palais ou sur ta langue,

c'est comme si tu buvais

de l'eau crasseuse un peu.


ALEXANDRE BISAILLON

C'est un fond de sable. Ouache!


PHIL

OK, là, ça...


FRANCESCA

Pour moi, ça casse.

Peu importe les effets que

ça fait sur la santé, je pense

qu'il y a d'autres alternatives.


Un produit est présenté. Il s'agit d'un dentifrice à base de charbon activé.


PHIL

Donc, maintenant que ma bouche

est noire, je vais la nettoyer.

Un petit coup de brosse à dents.


FRANCESCA

D'ailleurs, justement

en Haïti, quand on n'avait plus

de dentifrice, on se prenait

un bout de charbon de bois et

on se brossait les dents avec.


ALEXANDRE BISAILLON

(Sentant le produit)

Oh...


FRANCESCA

Ça sent bon! On dirait

qu'il y a du gingembre dedans.


PHIL trempe sa brosse à dents dans un verre d'eau en faisant un effet sonore.


PHIL

Tudup!


PHIL, FRANCESCA et ALEXANDRE testent le produit et commentent celui-ci.


ALEXANDRE BISAILLON

Yark! Yark!


PHIL

Mmm!


ALEXANDRE BISAILLON

J'ai l'impression que là,

j'ai vraiment l'air imbécile.


FRANCESCA

Est-ce qu'après, j'aurai les dents blanches?


Texte informatif :
Le charbon aurait des propriétés blanchissantes, mais aussi abrasives qui risqueraient d'endommager l'émail de nos dents.


FRANCESCA

J'ai encore les dents

un peu beiges.


PHIL

Dans les pubs de dentifrices,

à la fin, t'as tout le temps

la fille avec un sourire parfait

et beaucoup trop blanc.

C'est comme ça que je me sens.


ALEXANDRE BISAILLON

Euh... J'ai des bouts

de charbon dans la bouche

puis ça... Non.


PHIL fait un sourire exagéré et, en animation, un scintillement émane de sa bouche.


FRANCESCA

Je pense que ça passe,

la pâte à dents, pareil.


PHIL

On peut bien,

une fois par année.


ALEXANDRE BISAILLON

Ça fait maintenant 30 minutes

que j'ai ce beau masque

sur le visage et alors,

on va l'enlever à l'instant.


PHIL

(Retirant le masque difficilement)

Oh wow! OK, OK, OK, là.

Ah, c'est fou!

Outch!


FRANCESCA

Pourquoi je me suis fait ça?


ALEXANDRE BISAILLON ET FRANCESCA

Outch!


Après avoir retiré son masque, ALEXANDRE BISAILLON regarde ce dernier pour voir tout ce qu'il aurait pu retirer de sa peau.


ALEXANDRE BISAILLON

Il y a juste...

Non, il y a rien.


PHIL

C'est comme mes empreintes

digitales, mais dans ma face.


FRANCESCA

Je vois mes poils

de face arrachés.


PHIL

Yark! OK, ici, il y a

carrément des affaires qui

ressortent. Je sais comme pas si

c'est du poil ou des impuretés.


FRANCESCA

Oui. Ça fonctionne.

Mais je l'utiliserai pas

deux fois par exemple.


ALEXANDRE BISAILLON

C'est décevant. Verdict:

c'était la dernière fois.


PHIL

Je sais pas. Il y a d'autres

moyens de se laver la peau.

Non, moi, je trouve que c'est...

Je trouve que c'est... Non.


PHIL, FRANCESCA et ALEXANDRE BISAILLON sont réunis pour partager leurs impressions.


PHIL

Puis, le charbon activé,

c'est oui ou non?


FRANCESCA

Tout, excepté le jus.

Parle-moi pas de ça.


PHIL

Ça a pas marché, hein?

Oui, puis toi?


ALEXANDRE BISAILLON

Moi, c'est rien pantoute.


PHIL

Zéro? T'achèterais pas?


ALEXANDRE BISAILLON

Zéro, zéro, zéro.

Je me tiens loin.


PHIL

Moi, j'ai comme l'impression

que c'est vraiment une mode.

Tant qu'il y aura pas

de preuves scientifiques

fiables, j'embarque pas.


FRANCESCA

Fait que les compagnies

comptez juste sur moi.


PHIL

Sauf le jus.


Intertitre :
#Surtoutpaslejus


PHIL s'adresse au public de l'émission dans le studio de Flip.


PHIL

​[S'adressant au public de l'émission]

Peu importe notre âge, c'est

toujours important de sortir

de notre zone de confort.

Et croyez-moi, aujourd'hui,

c'est ça que je fais parce que

Francesca et Diandra sont là

pour me parler non seulement de

soins de la peau, mais en plus,

de soins de la peau pour peau

noire. C'est loin de moi, ça.


DIANDRA GRANDCHAMPS et FRANCESCA sont derrière un comptoir sur lequel sont étalés les produits qu'elles présenteront. L'adresse suivante apparait: FRANCESCA MERENTIÉ @francescamerentiertv.


FRANCESCA

Tu vas y trouver ton compte.

Tu sais, en hiver, le mot

d'ordre, c'est l'hydratation.

Surtout pour la peau noire,

qui est plus épaisse

que la peau caucasienne,

donc qui retient moins bien

l'humidité. Et dans mon cas,

j'utilise des produits qu'on

trouve partout et qui sont

peu coûteux: j'utilise l'huile

de coco. Tu le trouves en

pharmacie, tu le trouves au

supermarché. Ça coûte moins

de 10 dollars. Je vais te faire

essayer ça. Une petite noisette

seulement, mais vraiment petite,

c'est assez suffisant pour

pénétrer ta peau et te redonner

un petit regain de beauté.

Le beurre de karité aussi, on

aime ça pour la peau noire. Mais

par contre, ça forme un écran

protecteur. Ça a moins tendance

à entrer dans ta peau et c'est

pas tellement bon pour ton

visage. Surtout qu'au niveau de

ton visage, si tu as des acnés,

ça fait créer plus d'acné.

C'est trop gras, le beurre

de karité, pour le visage.

Et pour les cheveux, le cuir

chevelu, nous autres, on

utilise, si on est d'origine

haïtienne, l'huile Maskriti.

Et ça, ça fait capoter, l'huile

Maskriti. T'as la fièvre?

L'huile Maskriti. T'as la

grippe? L'huile Maskriti.

Tu l'utilises partout.


DIANDRA et FRANCESCA brandissent des drapeaux haïtiens en dansant.


FRANCESCA

C'est de l'huile de ricin, en fait.

Mais il est vraiment bon pour

régénérer le niveau de ton cuir

chevelu et puis te donner des

cheveux plus propres, plus gras,

je veux dire, pas plus propres.


PHIL

Mais là, je reviens à la peau.

Un coup que l'hydratation a

été faite, j'imagine que l'étape

d'après, c'est le maquillage.

Puis ça aussi, c'est important

pour le soin de la peau.

Il y a tellement de produits

sur le marché. Comment vous

faites pour choisir, les filles?


DIANDRA GRANDCHAMPS

Oui, c'est pas facile. Moi, je

m'en souviens, la première fois

que j'ai acheté du maquillage,

j'ai acheté un fond de teint

trop foncé et ça marche pas.

Mais l'affaire, c'est que

la couleur de notre visage n'est

pas uniforme. Donc, le truc,

c'est qu'il faut se rapprocher

de la couleur au-dessus de notre

pommette. Elle est plus claire,

donc ça va éclaircir notre

visage. Alors, quand vous

achetez un fond de teint,

essayez de matcher

le fond de teint avec cette

couleur-là. Mais comme j'ai dit,

c'est difficile parce qu'on a

vraiment plein de texture

de peau différente.


PHIL

Et ça change.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Bien, c'est ça. Puis, si on

est débutant, il faut faire des

mélanges avec plein de produits

et ça, ça peut être très

dangereux. Mais Rihanna est

venue à la rescousse. Récemment,

elle a sorti sa ligne de

maquillage «Fenty Beauty».

Il y a 40 nuances de fond de teint.

Donc, si vous savez pas

trop quoi faire, vous êtes

débutante, allez-y.

Elle vous a sauvé la vie.


FRANCESCA

Et parlant de teint, en hiver,

il y a aussi un autre problème:

la dépigmentation de la peau.

N'utilisez pas de produit

éclaircissant à base

d'hydroquinone. Moi, mes taches

paraissent plus en hiver

parce que ma peau pâlit.

J'utilise, par contre, du savon

de carotte sans hydroquinone.

De la carotte pure.


PHIL

Tu dis «hydroquinole»?


FRANCESCA

Hydroquinone.


PHIL

OK, fait que ça, il faut

regarder ça dans la liste

d'ingrédients et l'éviter.


FRANCESCA

Exact. C'est un fléau dans

la communauté noire parce

que beaucoup de gens se décapent

carrément la peau, et la

communauté asiatique aussi,

il y a ça. Mais c'est quelque

chose qu'il faut vraiment...

être conscient du problème parce

que ça peut causer un cancer.

Donc, je lance l'alerte.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Aimez-vous.


PHIL

Bien oui, gardez votre peau,

franchement, les filles. Puis

là, en plus, je vois que vous

avez quand même des teintes de

rouge à lèvres différentes.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Non, mais comment tu trouves

pour vrai? C'est magnifique,

non? Je trouve que des couleurs

vives, ça hausse, c'est beau.

Faites-le à la maison:

du rouge, du mauve.

Et également, Francesca...


FRANCESCA

Si tu veux rester naturelle,

il y a des palettes

de couleur [mot_etranger=EN] nude[/mot_etrangere].

PHIL

Les deux, vous êtes super

belles. Je peux pas choisir. Je

peux pas choisir entre les deux.

Vous êtes mes deux préférées

de toute façon.


DIANDRA GRANDCHAMPS

T'entends ça?


Intertitre :
#Jamaïque


Texte informatif :
Ocho Rios, Jamaïque


ALEX et MJ sont sur le pont d’un bateau de croisière et s’adressent au public de l’émission.


ALEX

(S’adressant au public de l’émission)

Bienvenue en Jamaïque,

man. [mot_etranger=EN] Yes[/mot_etranger].

On vient d’arriver

en Jamaïque. En fait, on est

en croisière, en vacances

dans les Caraïbes de l’Ouest,

ce qui veut dire que pendant

les prochains jours, bien, on va

se promener d’un pays à l’autre.

Et on s’est dit que tant qu’à

être en vacances à l’extérieur

du Canada, bien, qu’on allait

faire des activités qu’on peut

pas faire à la maison.


MJ

(S’adressant au public de l’émission)

Fait que l’activité

d’aujourd’hui, c’est une activité

qu’on a vue sur la chaîne

YouTube de voyage Vagabrothers.


Texte informatif :
Vagabrothers Underwater Tropical Paradise


Des images tirées de cette chaîne YouTube sont présentées, alors qu’un homme pagaie debout sur un radeau rudimentaire constitué de billots de bois attachés les uns aux autres.


MJ

(S’adressant au public de l’émission)

Et on s’en va faire

du radeau sur une rivière.


Plus tard, MJ monte sur le radeau. ALEX la suit.


ALEX

Ça va être romantique, MJ!


Quelques instants plus tard, ALEX et MJ sont assis à l’arrière du radeau. Un guide est posté à l’avant et pagaie debout.


ALEX

(S’adressant au public de l’émission)

Bienvenue à bord de notre

petit radeau privé. C’est cool.

C’est comme un long radeau

pas très large fait en bambou.

(S’adressant à MJ)

Ça lui a pris combien

de temps à le construire?


MJ

Ça a pris deux jours

à construire et ça, dans

les années 50, ils utilisaient

ce moyen de transport là

pour traverser la rivière.


ALEX

Là, aujourd’hui, on est sur la

White River, la rivière Blanche.

Pourquoi ça s’appelle de même?

Bien, parce que le sable,

il est blanc.

(mot_etranger=EN)

That’s it[/mot_etranger]

.


MJ

C’est simple de même.


À un moment, ALEX, MJ et leur guide s’arrêtent. Le guide tient dans ses mains des feuilles et les fait sentir à MJ en lui expliquant une utilisation que l’on peut faire de ces feuilles.


GUIDE

(Propos traduits de l’anglais)

Habituellement, quand on a

une toux ou des brûlures

d’estomac, on va boire

une tasse de thé le matin.

Mais au lieu de se faire

du café, du Milo ou du thé,

on fait bouillir du «Pepper Elder».

Tu en consommes pendant

une semaine et tu n’auras

pas besoin d’aller à la pharmacie.

Ça va te guérir!


Plus tard, ALEX et MJ sont de retour sur le radeau.


MJ

(S’adressant au public de l’émission)

Là, en ce moment, on est

complètement à contre-courant de

la rivière et notre super guide,

il est tout de bonne humeur

et il nous tire, mais il force

vraiment fort.


Le guide a les deux pieds dans l’eau et tire sur une corde attachée au radeau.


MJ

Je pense qu’il va

falloir aller pousser.


Plus tard, MJ a pris la place du guide à l’avant du radeau et c’est elle qui pagaie.


ALEX

(S’adressant au public de l’émission)

Je sais pas qu’est-ce

qui s’est passé pour que MJ

soit en charge du pilotage, mais

c’est ça. Elle fait bien ça.


MJ (Narratrice)

Ocho ri­os veut dire «huit rivières»

en espagnol. On peut

donc maintenant dire qu’on

s’est baigné dans une de huit.


ALEX (Narrateur)

Il y a plein de choses à faire

et à voir en Jamaïque, mais

s’il y a une chose à savoir,

c’est que c’est le pays où est

né le célèbre Bob Marley.


À la fin de la balade, le guide salue ALEX et MJ.


GUIDE

(Propos traduits de l’anglais)

Je suis le meilleur

capitaine de la rivière!


ALEX

(Propos traduits de l’anglais)

Merci, mon ami!


GUIDE

(Propos traduits de l’anglais)

Respect!


ALEX

(Propos traduits de l’anglais)

Respect!


GUIDE

(Propos traduits de l’anglais)

Oui, respect!


Plus tard, ALEX et MJ sont de retour sur le pont du bateau de croisière.


MJ

Faire du radeau

sur une rivière en Jamaïque...


ALEX

(mot_etranger=EN)

Check[/mot_etranger]!

Je sais pas,

mais depuis qu’on est arrivés,

j’ai juste le goût de...

(Chantant en anglais)

♪ Don't worry ♪


MJ

C’est bon, ça.


ALEX

(Chantant en anglais)

Be happy ♪


MJ

(Dansant)

Ah oui.


ALEX ET MJ

(Chantant en anglais)

Don't worry ♪


MJ

(Chantant en anglais)

Be happy ♪

♪ Don't worry be happy ♪


Intertitre :
#BobMarley


Intertitre :
Défi Reggae


PHIL

​[S'adressant au public de l'émission]

Aujourd'hui à

Flip, Défi reggae.

Tu sais, la musique

qui fait vraiment du bien, qui

nous met dans un mode vacances.

Ça relaxe, ça fait tellement du

bien. Est-ce que vous aimez ce

genre de musique là, les filles?


DIANDRA et FRANCESCA sont avec PHIL. Elles dansent sans musique.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Ah oui!


PHIL

Oui? Mais aujourd'hui, je sais

pas, par exemple, si le défi

va vraiment bien se passer. Du

moins, on va voir si vous avez

un instinct reggae parce que

vous allez devoir transformer

des chansons en chanson reggae.


FRANCESCA

Quoi? Tu demandes à la fille

qui sait pas chanter

de chanter du reggae.


PHIL

Et voilà!


DIANDRA GRANDCHAMPS

On est pas obligé

de bien chanter.


PHIL

Non. Non, on vous demande

pas d'être Céline. Là, ici, vous

avez des chansons, vous avez les

paroles. C'est sûr que c'est des

chansons que vous connaissez.

Si vous le connaissez pas,

honnêtement, je sais pas si vous

avez eu une enfance. Et avec ça,

on va partir des chansons

et vous pouvez embarquer

dans la toune tout simplement.

Francesca, tu peux y aller.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Elle se prépare, là.


FRANCESCA chante «Frère Jacques» sur une musique reggae.


FRANCESCA

♪ Frère Jacques ♪

♪ Frère Jacques ♪

♪ Dormez-vous ♪

♪ Dormez-vous ♪

♪ Dormez-vous ♪

♪ Sonnez les matines ♪

♪ Sonnez les ♪

♪ Sonnez les matines ♪

♪ Ding ding dong ♪


DIANDRA GRANDCHAMPS

La meilleure fin:

ding, ding, dong.


FRANCESCA

Je suis désolée

pour le reggae.


FRANCESCA

Il y a ça dans les paroles?

Bien oui, il y a: «Ding, ding,

dong. Ding, ding, dong.»


DIANDRA chante l'ABcédaire sur un air reggae.


DIANDRA GRANDCHAMPS

♪ A B C D ♪

♪ E F G ♪

♪ H I J ♪

♪ K L M N O P ♪

♪ Q R ♪

♪ S T U V ♪

♪ W X ♪

♪ Y Z ♪

♪ Maintenant je les connais ♪

♪ Toutes les lettres

de l'alphabet ♪


FRANCESCA

Wouh!


PHIL

Moi, c'est sûr que

si t'es ma prof, je vais

apprendre l'alphabet.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Avoue! Je devrais faire

des vidéos sur YouTube.


Intertitre :
#Wagwan


DIANDRA tient un djembé et FRANCESCA tient une guitare. Elles encadrent PHIL.


DIANDRA GRANDCHAMPS

OK, Phil, c'est à ton tour

de faire du reggae.


PHIL

Ah, bien là, non, je suis

pas bon. Je serai pas capable.


FRANCESCA

Allez, essaie!


Une musique reggae commence.


PHIL

Ah, les filles... Ah, OK.

(Chantant)

♪ C'est la fin de l'émission ♪


DIANDRA ET FRANCESCA

(Chantant)

♪ La fin de l'émission ♪


PHIL

(Chantant)

♪ Rendez-vous

la semaine prochaine ♪


PHIL, DIANDRA ET FRANCESCA (Chantant)

♪ Ih ouh ih ouh ih ouh ♪

♪ Ih ouh ih ouh ih ouh ♪

♪ Ih ouh ih ouh ih ouh ♪

♪ Ih ouh ih ouh ih ouh ♪


Générique de fermeture

Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par